n ol w  ,, Li l &:.n—'..; Böndiüz e Vaziyeti Hi n | ı.,_îhuıu.uü' Bu itibarla belediye ! v aZ im 1887 * “Halka verir talkını,, nden Belediye Aksığurlarılmalıdır ! Tayda GK B temizlik müca- iyer. Her teyi beledi. “ki gibi şehrin bü San şok dar bütçeli o- - "—hhlıbg, “Menin ne kadar yanlış Gğüş v YOl olduğ K - Haj K H,% İk, oj ağı Ytden Ka e he 283 ve belediye de & ıhııuıiyni orta ÇC* göstermekte de- aa * mahdut temizlik n a Bulu şimdiki mü- h &Ve haği, tan! Sekink *tarmak elbete müm- Tarlarına uygun Tehir içi öi d ııçım'!? belediyenin a- ni İtiraz — etmemek ları l İl-fl;ııdın doktos Cenan'ın . 8 ŞU Bözleri okuyunüz: e lediye reis vekili bi 'ühvme üsusunda bü- hK anla Görüyorüz, Şeh- ledi »un Nihayet anlaşılması L  K N lehine kaydedilecek lik işine her kendi teşkilâ- leğil mi? eğı“blüda bir aylık programı m y t'l'zdan 31 ağustosa kadar Balkan münasebetile şehrimizde heler yapılacak ? 81' ence em vali # S süzkcei k ol wx :.“.':"—u"' S&lencelerinin - ülenceleri” | FTrtsram ı..:’ış_._ , lerin programını * —'“'Mı. Açdlışı ma, F tetleyin Parko. n tYle bir su. 1 Z f w T Ff ; d if !;, / Z. f ğl fi Hİ .& £ f ğ ? H £ T F / çe Ti ;;, Bey Müsabakaları. 'AZ Parkta festi. ri. f | klâsik ibünde tenis, Aİntürka musi. & R , SONU, — yüzme Tülsabakaları, ge. Farp musikisi kon Bergisi, Taksim | | iyda şehrin göbeğinde lı_,;_..;,,_ğ__î_!:zlık ahırı,, olur mu ? otu ve gübresini havi büyük bir ahır vardır. Kavun ve karpuzun bol olduğu bu mevsimde civar halk burada koku- dan ve sinekten duramıyor. Geceleri gözümüze uyku girmiyor. Belediye bir vatandaşın bir tek hayvanına bile şehrin içinde müsaade etmezken Eminönü be- lediyenin bu “temizlik ahırları,, sene- lerdenberi burada şehrin ortasmda bir mikrop yuvası halinde durmaktadır. Muhterem ve çalışkan vali vekilimizin | buna müsamaha etmiyeceği şüphesiz- dir. ; Şehir dışında derhal bir ahır yapıla- masa bile acaba ciheti askeriyede oldu- ğu gibi arabalar ve hayvanlar şehrin dı. şında bir açık ordugiha çıkarılamaz mt?,, ... Okuyucumuzun haklı olduğunu be- lediyenin de tasdik edeceği şüphesizdir. Bizim öğrendiğimize göre mevzuu bahis ahır okuyucumuzun tahmin ettiği gibi 200 hayvanlık değil 40 hayvanlıktır. A- ma, bu, işin ehemmiyetini küçültecek bir şey değildir. Bu ahır eskiden — yani belediyenin şimdiki gibi hassas ol. madığı bir devirde — yapıldığı için be- lediye reis vekilinin bundan malümatı olmasa gerektir. Biz bu yazımızla sayın Şükrü'nün dikkatini bu mevzu üze- rine — çekmek süretiyle — belediyeye karşı bir bemşehrilik vazifesi yaptığı- mıza kaniiz; derdin böylece ortaya ko- nulmasından sonra, şu veya bu şekilde süratle izale edileceğinden eminiz. Be- lediyenin “halka vetir talkın,, vaziyetin de kalmağı istemiyeceği tabildir. 18 Çarşamba şında “Kıtırcı,,. 10 Perşembe — Klüsik alaturka — musiki Vransız tiyutrosunda, Naşit tarzafından Tepeba. Türk, verdiği sözü tu u;ş fakat Fransız kralı... Fakat bu muahede tatbik edilmedi. İmzadan ve yeminden evvel, Birinci Fransua, gizlice “kendisine zor ile im. xa ettirilen bu muahedenin ve rorla yap tırılan bu yeminin hükmü olmıyacağı - na,, yemin etmişti. Serbest kalır kal . ımaz, Burogndiyayı geri vermiyeceğini ilân etti ve yeniden harbe hazırlandı. Fakat Şarle karşı pek zayıf bulunuyor- u. Kendisi daha esirken, anası Louise de Savoie, ktallığın naibesi sıfatiyle müt. tefikler aramıştı. Fransua, bu müttelik- leri bulmakta zorluk çekmedi. Çünkü, bütün Avrupa, Pavil esaretinden sonra imparatorun kuvvetinden korkmağa başlamıştı. Bir terazi politikası güden İngiltere Kralı Sekizinci Hanri, Fransa kralınt mağlüp ve mütevazi görünce, Şarlr bıraktı, Fransuaya yaklaştı. Bundan başka, “çok hıristiyan kral ve kilisenin büyük oğlu,, denilen Fran. sa kralı da, Papayı birakarak impara - torun düşmanlarr olan Almanyanın pro. testan prensleri ile birleşti. Ve hattâ daha iletiye giderek, âlemi hıristiyani- yetin düşmanı addedilen Türklerle itti : fak etti. (1536). Bütün bu ittifakların en kaymetlisi de, Türk ittifakı oldu. Fransa; ka'i menfaatler temin etti. Fransaya karşı her hücumunda, impa - rator Charles — Çuint, karşısında, on altıncı asrın efendisi olan Türkleri bul. du. Ve Türk kuvyetini azameti önün - de, kendisine cihanşümul bir devlet ta. hayyül eden bu hükümdar, acz ile kıv. randı. # ©..6 Hiristiyan Avrupa ,Türklerle ittifak eden fransa kralmı ayıplamağa başla mıştı. -Bundan dolayı 1536 - ittifakının yalnız ticaret muahedesi ilân edilmiş, askeri yardım mukavelesi gizli tutul . muştu. Fakat az sonra bu gizli muahede nin eserleri görülmeğe başladı: hei Birinci Fransua Milân dükalığına hü. cum ederken, ikinci Süleyman, muaz . zam Türk donanmasına imparatora ait olan Napoli krallığı sahillerini yağma ettirdi. Bizzat kendisi de Macaristana gitti. İtalya sularına giden Türk do - nanması, Barbarosun kumandasında idi. Kastroyu zaptetmiş, Brindiziye kadar olan sahilleri tahrip etmişti. Türk vadi. ni tutmuştu; Fransız Şayanı itimat ol . madığını gösterdi: Papa üçüncü Polün tavassutunu kabul ederek İmparator ile Nice'de on yıl için bir mütareke aktet- 20 Cuma — Boğazda büyük mehtap Alemi | ti . Büyükderede Beyaz parkta festival galâsı ZI Cumartesi — Bisiklet mukavemet yarı , YBeyazıt . Bentler arasında), gece Suadi. yede festivai galmsı, Takalım stadında güreş. ler, Taksim bahçesinde Balkan festivali Pazar — Avcılar bayramı, Büyüksdadı Balkan festivali, gece Taksimde — güreşler Bebek bahçesinde festival galmaı. 2i salt — İstanbula gelecek Balkan he yetleri tarafından âbideye çeleak koyma me. rasiMi, stadyomda güreşler, Kadıköyde Sü. reyya bahçesinde Balkan femtivali 25 Çarşamba — Taksimde Naşit tarafm. dan (Kudrat helvası), 4 26 Perşombe — 'Takaim ştadında Balkan festivali halk gecesl.. D 27 Cuma — Taksim bahçesinde şehir ti. yatrosu temalli, 28 Cumartesi — Atlama ve su topu müsa. bakaları, 'Taksim stadyomunda futbol maçı,. Göde “Takalm bahçesinde Balkan festivkli . 29 Pazar — Taksim stadında futbol maçı. 30 Pazarlesi — Beşiktaş Sunt parkta or. ta oyunu: (Çifte hammalar), S1 Salr — Taksim babçesinde Balkan ha. yetlerine veda. siyafeti 125 yerde Terkos çeşmesi Kurulması için Belediye reisi emir verdi Vali vekili Şükrü şehrin temizliği- nin ancak halkın bol strya kavuşmasiyle kabil olacağını göz önüne alarak şehrin muhtelif yerlerindeki su ihtiyacını tet- kik ettirmiş ve 125 muhtelif yerde umu. mi terkos çeşmesi kurulması emrini vermiştir. Bunun üzerine imparator İstanbula gizli murahhaslar yolladı. Kanuniye, Fransuaya boş yere itimat ettiğini, sö. zünden dönen bu adamın, imparatorun karşısında yalnız bırakılmasını arzetti. ler. akat Türk ordusu 1541 te tekrar Macaristana girdi. İmparatora Türk - Fransız ittifakının borulmasından ümi. dini kesti. Charles — Çuint'in İstanbula gelen gizli murahsaları, birinci Fransuaya boöş yere itimat ettiğini Kanuni Süley, mana arzettiler. Fakat Fransuanın İ- tanbuldaki elçisi Rincon'un faaliyeti, imparatorun gizli murahhaslarına hak verdirirken hâdiselere galebe etti. 1541 de, Türk ordusu tekrar Macaristana girdi. mparator da, Türk — Fransız it. tilakının bozulmasında nümidini kesti, şiddet politikasına geçti: 2 Temmuzda, İstanbula dönmeden Venediğeuğramak üzere Po ırmağın . dan kayıkla çıkan iki Fransız diploma- tın:, Antoine Rincon ile Cesare Frego . soyu katlettirdi. Birinci Fransua, rva . kibinin belki de ümit ettiği gibi bu em- Ti vakii kabul edecek yerde, intikam al. mak istedi.. Sefirlerin katli, Nicen mü. tarekesinin yırtılmasını intaç etti. Harp yeniden başladı .. BO kadirgayı daha yeni techiz etmiş bulunan Barbaros, 20 temmuz 1541 de Pietro Pomaro adındaki bir Fransız ajanına, padişahın emri ile “Türk ordu ve donanmasının, Fransa kralının ar - zusuna yardım edeceğini,, bildirmişti. Kaptan Polinde sefaretle İstanbula ha. reket etmişti. Bu yeni elçi Türk donan. masının Fransa sahillerine gelmesini te mine çalışacaktı. Türk donanması harekete — hazırdı. Tetrika nuZarası: 2 Provans seferi dönüşünde Barbarosun - filosiyle İstan: -i bula gelen Fransız papazı | Jerome Maurandın hatıraları z ve seyahatnamesi, Naklode;?m Reşat Ekrem KOÇU ÇK aA Beşiktaşta Barbarosun türbesi Bu yenl denizseferi hazırlığı Süleymana 1.200,000 dükaya malolmuştu, Süley . man, Polinin tekliflerini ne kadar uysal lıkla kabul etmiş ise, paşaları ve büyük amiralı Barbaros, Türk donrnanmasının Provansa gitmesine o kadar mümanaat göstermişlerdi: Barbarosun Akdenizde bulunduğu sırada kral ile imparatorun yeni bir anlaşmasından, bu anlaşmayı takip edecek bir ihanetten de endişe e. dildiği cihetle, askerin ve kürekçilerin erzakı o kadar çok olarak gemilere yük- letilmişti; Polindende,.Türk donanma . sının selâmetine nezaret edeceğine dair hayatı üzerine teminat alınmıştı. Donanma 1543mart yahud nisan or tasında hareket etmişti. Âyımn sonunda Lepanta geldi. Orada altı aylık erzak Yyükledi. Sonra Adiryatiği geçti. Doğ - ruca Brendisi ve Otrant üzerine yürü. dü. Klabr sahillerini takip ederek, Si . cilyadan inerek, sonra bütün Napoli sa. hillerini, kilise hükümetleri sahillerini kat'ederek ve Sardonya ile Korsika ka, hillerine uğrayarak bu deniz yolculuğu üç ay sürdü. (Nisan, mayıs, haziran) ; ve donanma, bu uzun sahille” boyunca, erzakını kendi kuvvetti ile tedarilk çtti. Zira bütün bahri mevkiler tahkim edil. mişti, Mukavemet edemiyeceği anlaşılan mahaller, içinde en ufak bir şey kalmı- yacak — gürette - boşaltılmıştı. Bu - ilk müşkülât, elçi Polinin vazilesini fev . fevkalâde güçelşetriyordu. Yiyeceklerini bile fethetmek mecbu. l riyetinde kaldıklarını gören yeniçeriler ı kızmışlar, bir kaç defa İstanbula dön . mek arzusunu izhar etm'şlerdi. Polin, cesaretini biç kaybetmeden, e- fendisinin memleketine fevkalâde — bir surette kabul edileceklerini — arzetmiş, böylece Barbaros Saint— Honorat ada, sına kadar getirilmişti. Bu cdaya S tem müz 1543 te muvasalat etmişlerdi. Fa . kat Türkler, bu adada kendilerine va - dedilen şeylerin hiç birisini bulamamış. Bu husumet karşısında ürkmüş olan Barbaros, Polini yakaladı, derhal İs- tanbula döneceğini, kendisini de bera ber götüreceğini söyledi. Kaptan Polin soğukkanlıığenı daima muhafaza ede . rek Marsilyaya kadar gidip Provans valisini görmek ve oradan kıalı — bul - | mak için Barbarostan on beş gün izin l aldı. Provang seferi hakkında yazdığımız bu tarihçeye şu iki mektubu da ilâve etmek lâzımdır. Büyük Türk donan - ması Fransa sularına doğru gziderken birisiKorfodan, birisi de Romadan ka. leme alınmıştır: Korfodan mektup |(i| “1$ haziran 1543, “Zatı devletleri ,bir mektup yazarak buradan yeni havadisler rica etmişsi . niz. Türk donanmasından ve Fransız elçisinin kadırgasında bulunan en aziz bir dostumun bana yazdıklarını arzede ceğim: 16 Mayısta, Batbaros diye anılan Hayreddin Paşa, mükemmel techiz e . dilmiş 100 kadirga, 11 çektiri ve 17 fuste İle İstanbuldan Calestoya müte. veccihen hareket etti. On hazirana kadar orada kaldı. Erte si günün sabahı, Üç nef ve 3 tane de Aört köşe yelkenli esguiraçesi betabe, rine alarak burada kalktı. Bu gemiler . den biri kendi malı, birinci Fransa eiçi . sinin, diğerleri de padişahındı. Hepsi Lepânte hisarlarına çıkartı! . mak üzere top yüklü idi. Ayın 19 uncu günü Castriye, 20sinde Malec burnuna, 21 inde Matapan burununa geldi. Ora. da hava yüzünden ayın 27 sine kadar kaldı. Azimeti sırasında müsait bir rüzgâr ilegarpten gelen bir gemi gördüler ki Mâle burnuna doğru İlerliyordu. Fa . kat donanmanın bir kaç yelkenini görür görmez, o kadar mükemmel bir surette engine açıldı ki, kurtulmağa muvaffak oldu. Donanma yoluna devam ederek ayın 28 inde Korona, 29 unda Nödona geldi. Gemilere erzak ve asker yüklemek için ayın 30 una kadar Modonda kaldı. Er . tesi günü Arkadya açıklarına muvasalat etti. 1 Haziranda Zantenin 20 mil kadar civarından geçti. Ayın ikinci günü Patrasa geldi. Üçünde Lepante muvasa. lat etti. Burada kalelere top çıkardı. Ve ayın dokuzuna kadar kaldı. Yirmi kadar kadirga yağlandı. Bu gemilere Üç yüz kadar yeniçeri irkâp olundu. Lepantten hareketinin akşamı Por . to — Figher'e vardı. Buradan söylendi. ğine göre, garbe, Marsilyaya hareket etti. Bu donanmaya hemen herşey tık. hım tıklım yüklenmişti. Top ve topçu « Tuk levazımından gayri, ki başlıca le . vazımını teşkil etmektedir,her kadirga. da iki çakaloz topu, beş tane de “şa. hin,, topu vardır. Her kadirgada çift halatlı beş çapa, dört kenvir halat ,beş yelken, iki çadır (tente) vardır. Kıç çadırı, renkli Selâ. nik bezindendir. Gemilerde ipekli ku « maştan beş büyük sancak, kaptanlara ve sancak beylerine mahşus Otrantın kir. mızt kumaşlarından yapılmış ve Bursa damaskosu kaplanmış yirmi çadır var. dır. Fransız elçisinin hususl çadırı, kır- mızı, siyah ve mavi çubuklu damasko . dandır. Kıçları yâldızlı, ve kabartma suretlerle süslü olan Fransız kadırgaları Otuz tanedir. Her şeyinde olduğu gibi, Türk do « nanmasının efradı ve askerleri de pek mükermmeldir. 9—10 akşamı bu donâan- ma Porto — Figherden kalktı. Fakat Provansa teveccük ettikten sonra hak . kında hiç bir şey bilinmiyor, Eğer yeni bir haber alınırsa zatı devletinize bildi. ririz. Bendenir: A. V. B.., (Dovamı var) () Bu mektuplar, Jerome Mauratıt'ın s6 yühatnamesinin naşir tarafından Uüve edil miş Suncu zeylinden nakledilmştir. Dünkü tefrikanın notf kısmında Dir yvanlışlık olmuştur. Özür diliyerek las. hih ediyoruz: (1) İtin&raire de Jörome — Mavrand TAntibes â Constantinople (1545) Texte italien publ'd pour la premlâre fois avec wne introduction et uwre tra, duotion par L&on Dörez; öd. Ernest Le, Towxr, Paris 1901. BĞ Pa M — —6 JL