9 Temmuz 1941 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURİYET 5 TemmöS İ941 BULMACA • • • • • • •• • • Memlehet ihttsadiyatı Yeni çıktı: İstanbul Borsası , 8/7/941 5,2025 Londra 1 Sterlm 132,20 Nevyork 100 Oolar 29,4750 Cenevre 100 tsv. Prc. 12.8450 Madrid 100 Peçeta 30,9150 Yolcoha 100 Yen 30,7850 Stokholm 100 îsveç K. ESHAM ve TAHVİLÂT Sıvas Erzurum ^ 7 934 I. 20,20 Alenî teşekkür Çocuk Adam Roman • • •• Türkiyede muzculuk inkisaf ediyor Anamurdaki bahçeler şimdiden 500 bin kilo mahsul vermekte ve bu miktar gittikçe artmaktadır ORHAN SEYFI Güzîde edibin bu mükemmel eserini kitabcınızdan arayınız. Yazan : Mevlid Esbak Adliye Nazırı merhum Abdurrahman Paşanın oğlu olup Maliye Vekâleti Başhukuk müşavirliğinde bulunuyorken geçenlerde irtihal eden Feyzi Daimin aziz ruhuna ithaf edilmek üzere temmuzun on birinci cuma günü Beyoğlunda Ağacamiinde cuma namazını müteakıb mevlidhan Hafız Burhan t a rafından Mevlidi Şerif okunacağından merhumu seven ve arzu buyuran muhterem zevatın teşrifleri rica olunur. . Telefon idaresi başkâtibi sevgili eşim ve babamız Ali Kenan Sarıdoğamn cenaze merasimıne iştırak etmek, mektub ve telgrafla ve bizzat gelerek ^azi ( Bu günkü yette bulunmak suretile merhuma son saygıyı, ailemize de sevgilerini izhar 7,30 Program kadirşinaslıgında bulunanlara a y n 7,S3 Müzik (Pl.) ayrı teşekküre imkân bulamadığımız 7,45 Haberler dan minnet ve şükranlarımızın iblâgını 8.00 Müzik (Pl.) muhterem gazetenizden rica ederiz. 8,30 Evin saau. Merhumun eşi: Periha Sandoğan Çocuklan: Mehmed, Patma Sandoğan 12,30 Program 12,33 Peşrevler 12.45 Haberler 13,00 Şarkılar 13,15 Müzik (Pl.) Bu gün matine 11 de, gece 8,30 da * 1 GUNGADİN. Türkçe sözlü RADYO program Memleket po» Dış politika Çocuk saati Haberler Kadınlar faslı Rad. Gazetesl Halk türküsü Ziraat t a . Saz eserlerl Bando Şarkılar Haberler Caz (Pl.) Kapanış Soldan sağa: 1 Her zaman olduğu gibi. 2 Cefa, bir vapurumuzun isml. 3 Bir içki. bir edat. 4 Muhtar vilâyetler (cemi), bir edatın tersi. 5 Zaman, kuş gıdası satan. 6 Bir hayvan, bir buud, uzuvlarunızdan. 7 Eskiden erkeklerin başlarına sardıklanndan. 8 Avrupada bir nehir, ziraat. 9 Geri verme, bir edat. Yukandan aşağıya: î Şehri idare edenlere. 2 Haflf lşkence, sıfat edatı. 3 Sayı, b ü çeşid kumaş. 4 Bir emir, sonsuz uzayıp giden. 5 Rusyanın garb mıntakası. 6 Uzağı göstermek için kullanılan tabtrlerden, bir harfin okunuşu, soru edatı. 7 Bayagı, bir sayı. 8 Çılgınca, dumanın kiri. 9 Tarz, bir hayvanın feryadı. Ervelld balmacatun halledilmi» «eMİ 1 2 3 4 5 fi 7 8 9 1 2 3 4 6 6 1 Zayi 30'9 930 tarihinde 9 uncu Kolordu Kars şark hudud kumandanlığı karargâhından almış olduğum terhis tezkeremi zayi ettiğımden yenisini alacagımdan eskisinin hükmü olmadığı ilân olunur. 321 doğumlu Erzurumlu Ahmed oğlu Hayreddin Burkek 18,15 İ8.25 18,45 19,30 19.45 20.15 20.45 ^1,00 21.10 21.25 22.10 22,30 22.45 18,00 Program 2 GÜNDÜZ İNSAN, GECE KURD 5 TENCERE YUVARLANDI. Komedi. 18.03 Dans Mü. (Pl. 23,00 Beyoğlu Halk Sineması Naha Vekâletinden: Eksiltmeye konuian iş: 1 Manisa Su İşleri Üçüncü Şube Müdürlüğü mıntakası dahilinde Menemen ovasındaki eski seddenin tamir, terfi ve ıslahile Menemen sulama şebekesinden noksan kalan imalât ve inşaatın ikmali işleri muhammen keşif b e deli vahidi fiat esası üzerinden «369,868» lira «47» kuruştur. 2 Eksilcme 30/7/1941 tarihine rastlayan çarşamba günü saat 15te Ankarada Su İşleri Reisliği binası içinde toplanan su eksiltme komisyonu odasında kapalı zarf usulile yapılaeaktır. 3 İstekliler; eksiltme şartnamesi, mukavele projesi, baymdırlık işleri genel şartnamesi, umumî su işleri fennî şartnamesile hususî ve fennî şartnameleri ve projeleri «18» lira «49» kuruş mukabilinde Su İşleri Reisliğinden alabilirler. 4 Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin «18544» lira «74» kuruşluk muvakkat teminat vermesi ve eksiltmenin yapılacğı pünden en az üç gün evvel ellerinde bulunan vesikalarla birlikte bir dilekce ile Nafıa Vekâletine m ü " racaat ederek bu i$e mahsus olmak üzere vesika almiları ve bu vesikavı ibraz etmeleri şarttır. Bu müddet içinde vesika talebinde bulunmıyanlar eksiltmeye iştirak edemezler. 5 İsteklilerin teklif mektublarını ikinci maddede yazılı saatten bir saat evveline kadar Su İşleri Reisliğine makbuz mukabilinde veırneleri lâzımd. Postada olan gecikmeler kabul edilmez. «4046» (5530) Mehmed Vodina ailesinin teşekkürü Eşim, babamız, kardeşimiz, kayınpederimiz Mehmed Vodinanın müptelâ olduğu hastalıktan kurtulamıyarak ebediyete intikalle, kalblerimizdeki derin acıyı paylaşmak lutfunda bulunan akraba, ahbab ve dostlarımıza gösterdikleri yüksek alâkadan dolayı ayrı ayn teşekkür etmeye imkân olmadığından muhterem gazetenizin tavassutunu rica ederiz. Refikası: Mehlika Vodina, çocuklan: Zülfü, Nerıman, Behlul, Rahşan Vodina, Nusret Kaban, Perihan Sarmat, Kardpsleri: Hatice Vodina, Emine Türsan, Damadları: Cevad Kaban Etem Sarmat MUSEVİ LISESI V I I • • L 15 temmuzdan itibaren bütünlemeye kalmış talebemize mahsus me bazı ba meccanî kurslar açılacağından da< buna dair programı öğrcnmek üzere alâkadarların bu ayın me 14 ünde mektebe gelmeleri rica olunur. Müdiriyet Haydar Rifahn eserlerinden Mersinde muz bahçeleri nin her mevsiminde Türkiyede muz toplanabilir. En iyi yetiştirilmesi heniiz mahsul sonbaharda pek yeni bir iştir. kesilen salkımlar Bundan 5, 6 sene ^^^^^^^^ da bulunuyor. Ağac evveline gelinciye evvelâ mor renkte kadar bizde muz bahçesi yok gibiydi. İçel vilâyetinin büyük bir manolya çiçeği şeklinde bir bazı yerlerinde boylan 3, 4 metreyi çiçek açıyor. Bu çiçeğin arkasında muz bulan ve meyvası kokulu muzlar gibi salkımı peyda oluyor. Çiçeğin açılışını mergub olmıyan yerli muz ağacları müteakıb meydana gelen küçücük muzşuraya buraya dikilmişti. Fakat, ticarî ları hamil salkım 4, 5 ayda pişerek kebir kıymet ifade edecek mahiyette muz male eriyor. Salkımlar hep yeşil koparılıyor ve 20, 25 gün zarfında sararyetiştirilmiyordu. Üç, dört sene evvel bazı müteşebbis mak üzere asılarak satışa bu şekilde kimseler Beyruttan meyvaları kokulu arzolunuyor. ve lezzetli olan bodur muz fidanlarını getirerek üretmeğe başlamışlardır. Bo Anamur muzlan mahallinde küosu 15 kuru$a sablıyor dur muz ağaclarının boyu yerli denen cinsler kadar yüksek olmuyor ve na Bodur ağac mahsulü kokulu olgundiren 2 metreyi geçiyor. Bodur muz laşmış yeşil muzlar Anamurda kilosu ağacları ile örtülü sahalar halen Ana 10 15 kuruşa kadar batılmaktadır. murda 500 dönüm kadar arazi kapla Motör ve kamyonlarla Mersine getirilen mıştır. Bodur muzlar taammüm ettikçe bu muzlar Mersinde toptan kilosu 3035 yerli muz ağacları tedricen kaldırılmış perakende 50 kuruşa, sararmışları perave şimdiki halde cüz'î bir miktara inkende 70 75 kuruşa satılıyor. Yeşil miştir. Yerli muz ağaclarının meyvalan muz sararıncıya kadar 15, 20 gün için3 kenarlı ve beyziyüşşekil olup bodur de yüzde 20 fira verdiği kabul edilirse Anamur muzlan üstüvanî şekilde hep toptan sararmış muzun kilosu 4 2 4 5 bir kahnhkta ve uzundur. kuruşa mal oluyor demektir. Istanbul Alâkadarların bildirdiğine göre Bey ve Ankara halkının güzel bir meyva rutta yerli muz ağacları tamamen kalolan memleket mahsulü muzu kilosu dırılarak yerine Afrikada Senegalden 120 kuruştan aşağı yiyememesi hep her getirilmiş olan bodur muzlar ikame emeyva işinde olduğu gibi bir takım dilmiş ve geniş mikyasta muzculuk j;apılmağa başlamıştır. Kilosu Beyrutta 7. madrabazların ve kabzıcan demek da8 kuruşa kadar inmiştir. Bizde de bah ha muvafık olan kabzımallann yüzünçeler coğaldıkça kokulu muzlarm u dendir. Memleketimizde meyva ticaretinde cuzlamasma intizar olunuyor. istihsal yerlerinden istihlâk merkezleMuz ağacının sevdiği yerler rine kadar uzanacak esaslı bir tevzi şeve iklim $artlan bekesinin kurulmasına ve bu suretle Muz kumluk arazide iyi yetişmektedir. halka ucuz ve bol meyva yedirilmeAğaclar 2,5 metre fasıla ile dikiliyor. sine şiddetle ihtiyac vardır. Şu hesabca bir dönüm yere aşağı yuMuzun istihsal mıntakasında istihlâkarı 150, 160 ağac dikilmektedir. İyi ki cüz'î olup istihsalâtın yüzde doksanı bakılmak şartile her ağac 15, 20 kilo Ankara, İstanbul ve diğer büyük istihmeyva veriyor. Bir ağacm daima bir sevkolunmaktadır. salkımı bulunur ve bu salkım ağacm lâk merkezlerine iyiliğine göre 5 ilâ 20 kilo ağırlığında Yılhk istihsalât miktarı 500,000 600.000 kilo olup bahçeler imar ve ıslah edilmeyva taşır. dikçe bir kaç sene sonra yılda bir milMuz ağacı soğuktan çok korkar. Seyon kilo mahsul alınabileceği anlaşılnenin 364 günü hava mutedil gidip bir maktadır. gün bürudet sıfıra düşerek don yapsa; ömür ağacın, içi su ile dolu olan sakı tahaccür ederek, neşvüneması durmakta ve bu suretle mahsulün mahvını mucib olmak lzmir fuarı hatıra pulları tadır. Bunun için senenin bütün mevsimleri muz ağacı mutedil bir iklim ile Posta ve Telgraf umum müdürlüğü rüzgârlardan, bilhassa şimal rüzgârın 1941 İzmir enternasyonal fuan hatıdan mahfuz olmak ister. rası olmak üzere yeni pullar çıkartmaMersinde kışın bazı günler hava bozğa karar vermiştir. Bu pulların resiınduğu için muz yetiştirilemiyor. Anamurda da muzun yetişebildiği yerler leri hazırlanmıştır. Fuar pulları 6 muhtelif kıymette olamahdud olduğu için ahalinin muz zeriyatına çok heves vermiş olmasına rağ cak ve 580.000 aded basılacaktır. men fazla bahçe yapılamıyor. Anamurda 500 dönüm yer tutan muzluk sahaDOKTOR lar hep ufak parçalar halinde arazid'en mürekkeb olup bir şahsın 10 dönümden fazla bahçeye sahib olduğu nadiren görülür. Ekseriyetle 3, 4 dönüm parçaÜROLOG OPERATÖR lar halindedir. İdrar yolu ve tenasül hastalıklan Yerli muz soğuğa daha mütehammil mütehassısı Ademi iktidar ve belgevşekliği, olduğundan kışın bir iki gün derecei gece işeyen çocuklarm tedavisi hararet sıfırdan aşağı da düşse müSirkeci, Ankara Cad. Semih Lutfi teessir olmuyor. aDartımanı. (Tan Matbaası karşısı) Muzun toplanma zamanı Muzlar iklim müsaid yerlerde seneîşler Tıkuında Gidiyor Kadın Kalbı Kadın Aşkı Aşk Peşinde Karagömleklüer İhtilâli Bismark İlk Aşk İliçin Ölümfl Efendi İle Uşak Vikontun Ölümü Budda Ölüler Evi Felsefe Küçük Hikâvler Mev'ud Toprak Stalin Lenin Mezhebi Tarih Felsefsi Versay Anarşizm 35 Kr. 30 60 100 100 75 50 50 40 30 50 125 35 100 125 150 75 125 100 60 H A İ N İ G İ 1 IR • ; i Z A H •lo M U z V 1 ş 1 • R A M ll A N A R A K • tİM N • R E S İ M • A| M A A T •• A S M E|S T | E T İ İ K H İ D C t f I Yazan: Yazan: ÖM Ü M \ Raşid Rıza Tiyalrosu Zayi 935'36 ders yılında Cağaloğlu Yeni lise. orta 2 A dan aldığım tasdiknamemi kaybettim. Yenisini alacağundan eskisinin hükmü yoktur. HaUl İbrahim oğlu Cemil Cahid (Çubuk) Zayi Bafra Askerlik şubesinden aîdığım terhıs tezkeremle nülus kâğı dımı kaybettim. Yenilerini çıkaraca ğımdan zayiin hükmü yoktur. 321 doğumlu Hıfzı oğlu Memduh Açıkgöz R | Bu akşam BAĞLARBAŞI HÂLE'de ASİLZADELER Komedi 3 perde C İ N S İ Halide Pişkin temsillere iştirak edecektir Ekmek JsfspM Ziraat Mektehî SahnaNa Km Miktar kilo 40000 7000 1500 3500 1000 1000 1500 300 1500 2000 Fiatı kuruş 12 25 57 43 170 İlk temi"=ıü L. K. 3«7 50 İhale tarihl günü sasti ]5 7 941 salı 11 de » 9 8 9 R AIBİVİA L İ E İ R İ A D • İDll Y EİTİB R Koyun eti (dağlıç) Sığır eti Sade yağ (birinci Urfa) Zeytinyagı (ekstra) Sabun (Ayvalık, kokulu) Makarna Şehriye (irmikli) » 299 25 33 37,5 446 » 9 25 • | Şubeye davet Beyoğlu Yerli Askerlik şubesinden: 1 337 doğumlulann ve bu doğumlularla muameleye tftbi diğer doğumlulann son yoklamalarına (1 temmuz 941 den 1 eylul 941 tarihine kadar devam edilecektir.) 2 Yoklama ayın tii. günlerinde sabahleyin saat sekiz buçuktan 13 e kadar devam edecektir. Cumartesi, pazar günlert haric. 3 Yoklama aşağıda gösterildiği ürere nahiye nahiye yapılacaktır. A 17 temmuz Beyoğlu nahiyesl B 815 temmuz Taksim nahiyesi C 1622 temmuz Galata nahiyesl D 2331 temmuz Kasımpaşa » E 17 agustos Hasköy nahiyesi F 815 agustos Şişli nahiyesi O 1622 agustos Kemerburgaz nahiyesi. H 2331 agustos Kısa hizmetlilerln yoklaması. Bu llân davetlye mahiyetindedlr. Temmuz ve agustos aylan içinde bilamazeret yoklamasını yaptmniyanlann 85 inci maddeye tâbi tutulacaklan ilân olunur. (9702) *** Beyoğlu Yerli Askerlik şubesinden: Bu sene Tıb Pakültesl ve Veteriner Fakültesinden, Eczacı ve Diş Tabibi okullarile Üniversite Fen Pakültesi kimya şubesinden neşet edenlerin tem muzun ilk yansında son yoklamalan yapılacafı ve askerliğine karar verilenler tababetl askeriye kliniği, veteriner kliniğinde ağustosun birinde bulunacak veçhile sevkedilecekleri llân olunur. (8986) • *» Eminönü Yerli Askerlik şubesinden 1 Yd. Top. teğmen Osman oğlu Abdurrahman Mesçioğlu (48242). 2 Yd. P. A. teğmen Ali oğlu Ragıb Güder (37969). 3 Yd. Top. teğmen Hüseyln oğlu Abdülbaki Tan (41979). 4 Yd. Lv. teğmen Y. Cemal oğlu Nihad Cemal Akçit (39118). Acele şubemize müracaatleri ilân oIunur. 85 51 40 40 47 52 63 75 38 25 45 9 • • Bolu Valiliğinden: Toz şeker Kesme şeker 52 87,5 78 Çalı fasulye (horoz) 3000 28 63 Pirinc (Bursa) 4000 50 150 Miktan Patates (Adapazarı) 3500 15 Evsaf ve katalog No. 39 37,5 Eşyanm ismi 2 aded H. Sezer katalog şekli No. 174 Alât dolabı Meşe odunu 25000 470 Çeki 35 25 2 (5 er litrelik 4 şişeli) şekil 203 Port flakon Gürgen odunu 12500 450 . 16 87,5 (2şer litrelik 2 şişeli) şekil 212 Port irigatör Mangal kömürü 5000 6,5 » 24 37.5 Pansıman masası (Komple ve küvetleri emaye) sırlı 224 1 Pansıman arabası 1 No. 226 Benzin 6500. 33 160 87,5 Müteharrik âlât masası 1 230 Mazut 6500 13,5 65 81 > > Arabalı sedye 2 254 Cins ve miktarlan yukarıua yazılı İstanbul Ziraat Mektebinin mayıs 942 soPort küvet 2 275 tek küvetli nuna kadar ihtiyacı olan erzak vesairenin 15/7/941 salı günü saat 11 de Beyoğ y 2 Port küvet 275 Çift küvetli Istiklâl caddesi 349 numarada Liseler Muhasebeciliğinde toplanacak olan komü4 Döner tabure 287 jonda ayrı ayrı şartnamelerie açık eksiltmesi yapılacaktır. 10 Müteharrik yatak tablası 297 İsteklilerin belli gün ve saatten evvel İstanbul Liseler Muhasebeciliği vezn»50 310 Çekmeli etajer sine yatıracakları ilk teminat makbuzu ve 941 malî yıh Ticaret Odası vesikasi a 2 460 Şezlong birlikte eksiltme saatinden evvel komisyona müracaatleri ve evsaf ve şartn?2 465 Paravana meleri her gün adı geçen muhasebecilikten görüp öğrenmeleri. (521f.) 50 484 Kemerli ve çelik somyeli Karyola 2 615 Çocuk karjolası 2 Çocuk beşiği 1 Yeni inşa edilen vilâyet memleket hastanesi için yukarıda cins ve miktarı yazılı eşya satın alınacaktır. Muhammen 2 Kapalı zarf usulile 5693 lira muhammen bedeli üzerinden bu alım işi kıymcti Teminat 15/7/941 salı günü saat 15 te Vilâyet Daimî Encümeninde ihalesi yapılmak üzere Lira K. L. K. 21 gün müddetle eksiltmeye çıkarılmıştır. 250 18 75 Beyoğlunda Şiçhane yokusunda münhedim garaj mahal3 Eksiltme şartnamesini görmek isteyenlerin Bolu, Ankara ve İstanbul linde kısmen kırık 30 bin mıktarında tuğla. Sıhhat müdürlüklerine müracaatleri. 150 11 25 Taksimde Ssraserviler caddesinde, Sirkeci Mustafaağa ca« 4 İstekliler Ticaret Odası vesikasını teklif mektublarına koyacaklardır. mi avlusunda meşrut haneler enkazı. Muvakkat teminat 423 lira 37,5 kuruştur. (5237) Yukarıda yazılı gayrimenkullerin enkazınuı satışı 14 gün müddetle açık arttırmaya konulmuştur. İhaleleri 10/7/941 perşembe günü saat 15tedir. İsteklilerin Vakıf Akarat ve Mahlulât kalemine müracaatleri. (5070' | Beyoğlu Vakıflar Pirektörlügü »ânfârTj İzmir Hususî Muhasebe Müdürlüğünden: Gazianteb Halkevi Reisliğinden: istanbul Defterdarlığmdan: Mehmedcenin müterakim bina vergisi borcundan dolavı haczedilmiş olan ve tapu kaydına nazaran Umurbey mahallesinüı 1439 ada, 24 parselini teşkil eden Piyade sokağında 21/23 numarada ve hazinei maliyeye satış bedelinden 37441 lira 18 kuruş ve belediyeye tanzifat ve tenvirat rüsumundan 1163 lira 41 kuruşa mukabil mahcuz bulunan ve 1500 lira iradı gayrisafili ve 12000 lira kıymetin941 '1397. deki eski buz fabrikası ve müştemilâtından bahçe ile derununda mevcud alâtı Cebecide Askerî Hastane arkasında 244 numarada mukim Osman oğlu Mussabite ve makineleri mülkijetinin satışı için vilâyet idare heyeti kararile 21 gün tafa Börklüceye: müddetle müzayedeye çıkanlmıştır. Ankarada ve ayni adreste karınız Ayşe tarafmdan aleyhinizde mahkemeTaliblerin teminat akçelerile birlikte 23/7/941 tarihinde saat 16 da idare h e mize açtığı ihtar davasmın dava arzuhali sureti ikametgâhınızdan semti meçyetine müracaatleri ilân olunur. «2503» (5460) hule gittiğinizden duruşmanız için 20 eylul 941 cumartesi saat 9 için gün taym ve on gün müddetle İstanbulda çıkan Cumhuriyet ve Ankarada çıkan Ulus gazetesile ilânen davetive tebliğine karsr verildiğinden bermucibi karar mezkı'r gün ve muayyen saatte Ankara Asliye Birinci Hukuk Mahkemesinde bulunmaMüzik kolumuzun musiki muallimliği münhaldir. Talib olanların fotograf nız veyahud musaddak bir vekil göndermeniz lüzumu H. U. M. K. nun 42, 183 vesaikile birlikte müracaatleri. «3388» (4827) ye 398 inci maddelerine tevfikan işbu davetiye ilânen tebliğ olunur. «4076» (5534) Ankara Asliye Birinci Hukuk Mahkemesinden: Konferans Beyoğlu Halkevinden: 10/7/941 perşembe günü saat 17,30 da Halkevimizin Tepebaşındaki merkez binasında Yardımsevenler cemiyeti İstanbul merkez heyeti adma yüksek mimar Sedad Çetintaş tarafmdan «Türk Mimarisi» mevzuunda konferans verllecektir. Herkes gelebilir. Peter bu hususta arkadaşlarının da mütalealarmı almak icab edeceğini soyleyerek Zinaçka'dan ayrıldı. Bittabi arkadaşlan eğlenmek için boyle güzel bir yer bulduklarına sevindiler . Pazar akşamı nişan merasimini kutlam?k üzere Ceylân yatağında toplandılar. İhtiyar Dimitri bu vesile ile bütün evi badana etmişti. Bu küçük ev, yeşillıkler arasmdan beyaz bir inci gibi parlıyordu. Ev, şosenin ikiye ayrıldığı noktadan tahminen yüz adım kadar ileride, kuçük bü tepeciğin üzerine kurulmuştu. Sola doğru kıvrılan yol, doğru Tobolsk'a gidiyordu. Sağa sapan şose jse,, büyük bir ormanın arkasında gizlenen Ozov köyüne varıyordu. Ceylân yuvasmm evin duvarmı sarmp'iklar ve yabani güller kaplamıştı. Akşam saat yediye doğru kapının önünde üç araba durdu. Peter daha sabahtan gelmiş olduğu için Zinaçka ile birlikte misafirleri karşılamağa çıktı. Birinci arabadan Mösyö Guçkoff, karısı ve kızı Tatyana indiler. Arabacının yanında oturan ve arabayı buraya kadar büyük bir zevkle süren Çaba, çevik bir hareketle yere atladı. İkinci arabadan Mezeyi, Vedreş ve Altmayer indiler. Üçüncüden Neteneçki, Senteşi ve Hirseh çıktılar. Hepsinin yanmda se^gilileri dc vardı. İclerinde Neteneçki'den başka yalnız gelen yoktu. Kamerad da son arabayı takiben gelmişti. Zinaçka misafirlerini ağırlamak için çırpıaan iyi bir ev kadını sıfatile heye Sedad Kumbaracılar 1 Balıkhane müzayedesinde satılan balıklarm yıkanması ve temizlenmesi için 1 agustos 1941 den 31 mayıs 1942 tarihine kadar her gün Sarayburnu açıklarından «beş» ton ve ihtiyac hasıl olduğu günler on tona kadar deniz suyu nakliyesi işi 8 temmuz 1941 tarihinden itibaren 20 gün müddetle açık eksiltmeye konulmuştur. 2 Bir aylık sabık bedeli «95» lira ve muhammen bedeli «90» liradır. 3 Muvakkat teminat «67» buçuk liradır. 4 İhale 28 temmuz 1941 pazartesi günü saat 14 te Balıkhanede Av Vergileri Müdiriyeti dairesindeki komisyonda yapılacaktır. 5 Şartnameyi görmek üzere her gün ve eksiltmeye iştirak etmek üzere ihale günü Av Vergileri Müdiriyetine müracaat edilecektir. (5566) Inhisarlar Ankara Başmüdürlüğünden: Boş şişe alınaeak Ankara İnhisarlar rakı imlâhanesi ihtiyacı için şartnamesi mucibince 2,400,000 aded boş rakı şişesi Eİmacaktır. Muhammen bedel 48,700 liradır. Muvakkat teminat 3653 lira olup ihaleyî müteakıb yüzde 15 e iblâğ olunacaktır. İhale 22 temmuz 1941 salı günü saat 15 te Ankara İnhisarlar Başmüdürlüğündeki komisyon huzurunda yapılacaktır. Talibler şartnameyi 244 kuruş bedel mukabilinde İstanbulda Kabataşta Levazım şubesile, Ankara başmüdürlüğü satış şubesinden alabilirler. «4088» (5535) Senteşi kalın ağaç dallan atmak suretile ateşi coşturdu. Mavi, kızıl alevler birbirine sanlarak yükseliyor. etrafmda oturanların yüzlerinde tatlı renklerle uçuşuyordu. Zinaçka kitarasını kucağına aldı. Sağ eli yaralı bir kuş gibi teilerin üstün de çırpuımağa başladı. Piter, onun bu akşama kadar bu derece Hten çaldısmı görmemişti. Kitaranın tellerinden yükselen sesler, sanki kalbinden kopan hıçkırıklarmış gibi dinleyenlen büyülü yor, kâh neş'eye, kâh hü?ne sürük^iiyordu. durdular. Konuşmuyorlardı. Bu akşam ikisi de düşünceliydi. Buaz öteden, ağaçların arkasmdan Aıma'nın şen kahkahaları işitiliyordu. Zinaçka başını Peter'in omuzuna yasladı. Çıplak beyaz kolunu boynuna doladı. Ürperen busesle sordu: can ve telâş içindeydi. Sandalyaları d ı şarı taşunakla uğraşan ihliyar Dimitriye yardım etmek üzere eve koştu. Fakat Tatyana samimî bir tavırîa genc kızın kolundan yakaladı: Beyhude zahmet etmeyiniz İgnatovna Zinayda, dedi. Hiç kimsenin sandalyalar üzerinde işkence çekmeğe n ı yeti yoktur. Şu güzel çimenlere yayılarak rahat oturmak her halde daha hoş olur... Tatyana'nm dediği gibi yaptılar. Yiyecek ve içeceklerle dolu küçük'sepetlerini açmağa başladılar. Güneş henüz batmamıştı Fekat uzaklardaki bir tepenin arkasına çekilmek üzereydi. Yeşillikler üzerine vuran kızıl ışıkları tatlı, hoş bir renk ahengi yaratıyordu. Mösyö Guçkov derin derin içir.i çekti: Tabiatın bu güzelliği kaışısında hayran olmamağa imkân var mı? Madam Guçkov, temiz takışlı gözlerile etrafmdakileri süzüyor, bilharsa biricik kızı Tatyana'yı tetJtik ediyordu Bu toplantl onun şereine yapılmıştı. Onu göğsüne bastırdığı iık dakikadan itibaren bu güne kadar hep onun saadetüıi düşünmüştü. Şimdı kızının yüzünü araştırıyor, hakikaten mes'ud olup olmadığını anlamağa çalışıyordu. Tatyana'ya güzel denmezdi. Fakat kusursuz endamı, neş'eli tabiatı, baygın, tatlı bakışlı gözlerile, erkekleri bü çok güzel kadınlardan daha zı>ade oyalayabilecek bir tipti. Yavaş yavaş ilk tamşmanm verdiği durgunluk dağıhyor, misaiirler birbir İKJL Yzan: Lajos Zilahy 94 Çeviren: F. Zâhir Törümküney lerile kaynaşmağa başhyorlardı. Senteşi yaşlarında bir genc kızdı Bir dakikafaaliyete geçmişti. Çakiiinı çıkarmış, cık olsun Vedreş'in yaıundan ayrılmıdüz ve ince ağac dallarından kebab şiş yordu. leri hazırlıyordu. Dimitri bıraz ötede Altmayerle birlikte gelen kız kardeşi kocaman bir ateş yakmıştı. Aradan ya ablası Anna'ya çok benz'yordu Fakat rım saat bile geçmeden kızaran etlerin o, onun kadar güzel değildi. Biraz zayıf iştiha açıcı kokusu havayı kapladı. ve sıhhatsiz görünüyordu. Altmayer Hü^ehin yanında otuz yaşlarında, çil durmadan arkasına bir atkı koymak yüzlü, daha ilk bakışta Yahudi olduğu için uğraşıyor, kız sinirli, cırlak bir sesanlaşılan bir kadın oturuyordu. Güler le itiraz ediyordu. Anna onun tanıamile ken ön dişlerinden ikisinin noksan ol aksi idi. Dolgun vücudlü, sıhhatli ve duğu görülüyordu. Bu ksdının güzellik neş'eli bir kızdı. Kahkahaları ortalığı le hiçbir alâkası olmamakî? beraber Hir çmlatıyordu. seh'e karşı derin bir zâfı olduğu göze Rökker ailesini daha umuml harb çarpıyordu. Mütemadiyen onunla meşgul oluyor ve kendi karnından evvel patlamadan evvel Tobolsk'a sürmüşlerdi. Hirseh'i doyurmak için çırpınıyordu. Madam Kazinoff kırkını aşmıştı. İnKısa boyunlu, ablak çehreli, tombul vücudlü ve şu köylü güzeli dedikleri ce dudaklı ve sert çehreli bir kadmdı tipte genc bir kadın Senteşi'ye yaslan Başmda gülünc olacak k a d v eiki model bü şapka vardı. Esasen bütün giyinişi mış, türlü cüveler yapıyordu. Kadınların arasında en güzeli Anna garib ve komikti. Her halde sıkıntı yüRökker'di. Anna, henüz yirmi, yirmi iki izünden elbiselerini, sapkalarını satmış, şimdi sandığm bir köşesinde kalan r n nesinin gencliğine aid öteoeri ile giyinmişti. Yaşının ilerlemiş olmasına rağmen el'an cazib ve güzeldi. Yüzürden mu hitten pek hoşlanmadığı anlaşılıyordu. Buraya geldiğine pişman olmuş gibi bir hali vardı. Arada bir, kendisini buraya sürüklediği için öfkeli bakışlarla Mezeyi'yi süzdüğü göze çarpıyordu. Zinaçka da bugün tuvaîetine pek fazla itina etmişti. Beyaz ipekli çorabîaıile, yarı dekolte atkılı rugan iskarpinleri bacaklarının güzelliğini büsbiitün meydana vuruyordu. Siyah parlak saçlarım alnından sıktığı açık kırmızı kordelâ ile toplamıştı. Heyecandau yanakları kızarmış, gözleri parlamıştı. Kitarasını da yanına almıştı. Kamerad da ateşin karşısında oturuyor, mis gibi kokular saçarak kızaran etlerden kendi payını bekl'yordu. Yavaş yavaş hava karanyordu. Söyle.. Sen beni seviyor musun? Peter sağ kolile ,<;enc kızın beiini kavradı. Gittikçe artan bir tazi'ikle sıktı. Heyecandan titriyor, tek kelime söylemeğe muktedir olamıyordu. İçi dolup taşmıştı. Bilnıiyordu neden, bağıra baSeslerine güvenenler, yavaş yavaş ki ğıra, hıçkıra hıçkıra ağlamak istiyordu. XXIV taranın ahenğine uyuyorlardı Kalın erIlık bir sonbahar günüvdü. Akşam kek seslerinin arasmdan birdenbire kıvrak nağmeli bir kadın sesi yükseldi. güneşi son kızıllıklarını saçıyoıdu. Şarkı söyleyenlere Tatyana da iştirak Budadaki tenis sahaları artık tenhaetmişti. Bu sesteki berrakhk ve tesir laşmıştı. Yalnız iki kortta oyun devam kudreti, Avrupanın tanınmış opera ar ediyordu. Sağ taraftaki kortta orta yaşh tistlerini kıskandıracak kadar kuvvetli şışman bir adam, genc, ancak on bcş ve emsalsizdi. yaşlarında kadar görünen bir kızla karParlak bü ay ışığı etrafa esrarlı bir şı karşıya geçmişti. aydınlık saçıyordu. Tatyana ağaçlar aFakat raket tutuşkrından ve oyun, rasmda bü gezinti teklif etti. İçkinin brından her ikisinin de acemi cldukve müziğin te.'irile dumanlanan başla ları anlaşılıyordu. Her halde yaşiıca zarın, marazî bir hassasiyetle çarpmağa tın asıl maksadı tenis oynamaktan ziyabaşlayan kalblerin sevdiklerile yalnız de vücudündcki fazla yağları eritmekti. kalmağa derin bir ihtiyaclan vardı. Hep Diğer sahada cidden zevkle taklb edıbirden kalktılar. Çiftler kol kcla girdilecek bir oyun oynanıyordu. Burada ler, aheste adımlarla nehrin kenarmdört mükemmel oyuncunun çeün mücadaki ağaclıklara doğru yürüdüler. delesi devam ediyordu. Miett'le zengin İrtiş'in sarı suları, ay ışığı altında bir çiftlik sshibınüı oğlu olan Renke daha manalı, daha sihirli altıyor gibi Gdşpar, İvan üe Matild'i yenmeğe uğragörünüyordu. şıyorlardı. Zinaçka ile Peter nehrin kenannda (Arkası var)