28 Haziran 1939 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 10

10 CUMHURIYE1 28 Haziran 1939 I İnhisarlar Umum Müdürlüğünden: I ELEKTRİK TESİSATI ı Şartname ve nümunesi rakı mantarı pazarlıkla KUVVET ŞURUBU II III IV V Cinsi VİTALİN Kansızlık, Dermansızlık, iştahsızlık gibi vak'alarda kullanılan en tesirli şuruptur. Çocukların çabuk büyümelerini temin eder. V İ T A L İ N şurubu her eczanede bulunur. mucibince 20 X 25 eb'admda ( 17) milyon satın alınacaktır. Muhanvnen bedeli beher bini sif ( 358) kuruş hesabile ( 60.860 ) lira muvakkat teminatı ( 4564,50 ) liradır. Pazarhk 10/VII/939 pazartesi günü saat 15 te Kabataşta Levazım ve Mubayaat Şubesindeki Alım Komisyonunda yapılacaktır. Şartnameler ve nümuneler hergün Levazım Şubesi veznesinden ve İzmir, Ankara Başmüdürlüklerinden (304) kuruş mukabilinde ahnabilir. İstekliler pazarhk için tayin olunan. gün ve saatte % 7,5 güvenme paralarile birlikte mezkur Komisyona gelmeleri. (4325) Miktarı Zonguldakta Ereğli Kömürleri Işletmesinden: İşletmemiz tarafından Zonguldakta Karadon, Asma ve Caydamar mevkilerinde inşa ettirilmekte bulunan işçi yatakhane, yemekhane ve yıkanmayerlerinin elektrik tesisatı bir müteahhide verilmek suretile yaptırılacaktır. Tesisatın muhammen bedeli 13,812.33 liradır. Tesisata aid proje, keşif ve şartname işletmemizden alınabilir. Teklifle birlikte % 7,5 muvakkat teminat tevdi edilecektir. Tekliflerin 10 temmuz 1939 pazartesi günü saat 15 e kadar İşletme Umum Müdürlüğüne tevdi edilmiş bulunması meşruttur. Aydın Su İşleri Dördüncü Şube Müdürlüğünden: Eksiltme /O l ,O Muhammen Şekli Saati teminat B. İNGİLİZ KANZUK ECZANESİ Beyoğlu, istanbul Lira K. Lira K. Açık Ek. 14 180, 1200, 30,000 kg. Düz kapak tahtası 90, » » 15 600, Trifil tahtası 30,000 » 131.25 » » 15 30 875, Kafes tahtası 25.000 » 108,90 » » 16 726, Parça ambalâj kâğ. 12,000 Hava OkuIIarı talimatının 86. maddesinde yazılı şartlan haiz istekliler I Kutu fabrikamızda bir sene zarfmda birikeceği tahmin edilen cins Dilek kâğıdı ve vesikalarile temmuz başlanğıcından ağustos sonuna ve miktarı vukarıda yazılı tahta ve kâğıd parçaları açık arttırma ile satılakadar okula baş vururlar. Okulun bulunduğu yerin dışmda bulunanlar dilek caktır. kâğıdlarile vesikalannı posta ile okula gönderirler, ve alacaklan karşılığa II Muhammen bedelleri, muvakkat teminatları. arttırma saatleri göre hareket ederler. hizalarında gösterilmiştir. Madde 86 Hava Okulu gedikli kısmına girme şartlan şunlardır : III Arttırma 3/VII/939 pazartesi günü Kabataşta Levazım ve MuA » Türk olacak. B » Ortamekteb «lise sekizinci smıf «tahsilini bitirmiş en az bayaat Şubesindeki Alım, Satış Komisyonunda vapılacaktır. 17 ve en çok 20 yaşmda olmak, bekâr bulunmak IV Nümuneler hergün Cibalide Kutu Fabrikamızda görülebilir. C » Sıhhî vaziyeti uçuculukta ve uçuş işlerinde kullanılmağa V İstekliler % 15 güvenme paralarile birlikte arttırma için tayin elverişli olduğuna dair mütehassısları tamam olan bir hastane olunan gün ve saatlerde yukarıda adı geçen Komisyona gelmeleri ilân olunur. ( 4229 ) den sıhhat heyeti raporu almak. Boy 1,65 ten aşağı olmıyacaktır. Dışarıda bulunanlar: Mik. Muhammen B. %7,5 teminat Eksiltme Bulundukları yerin Askerlik şubesine müracaatle muayeneye gönderi Cinsi Lira K. Lira K. Şekli Saati lirler. Tam teşkilâtlı sıhhî heyet bulunan yerde o yerin en büyük kumanKanyak imlâ makinesi 1 aded 500. 3.7 50 Pazarhk 14 danına müracaatle muayeneye gönderilirler. filtresi 700. 1 » > 52 50 15 D » Ahlâkı sağlam olduğuna ve hiç bir surette suçlu ve mahkum 700. sif 52 50 olmadığına dair bulunduğu yerin Emniyet Müdürlüğünden veya Mantar makinesi 15.30 Kanvak tulumbası 1000 . „ 75 00 16 Polis âmirliğinden tasdikli vesika göstermek. I Şartnameleri mucibince yukarıda cins ve miktarı vazılı 4 kalem malE» Okula almacak okuyucular, gedikli erbaşlar hakkındaki zeme hizalarında vazılı usullerle eksiltmeye konmuştur. 2505 sayılı kanun mucibince muamele göreceklerini mektebi II Muhammen bedelleri, muvakkat teminatları, eksiltme saatleri yubitirdiklerinde 12 yıl müddetle Hava Gedikli erbaş olarak vakarıda yazılıdır. zife göreceklerini taahhüd etmek III Eksiltme 6/7/939 perşembe günü Kabataşta Levazım ve Mubayaat F» Okulca yapılacak seçme imtihanda kazanmak. H » Istekli adedi çok veya imtihanım kazananlar almacak mikşubesindeki Alım komisyonunda yapılacaktır. tardan fazla olursa bunlarm içinden riyaziye bilgileri daha iyi IV Şartnameleı her gün sözü geçen şubeden parasız alınabileceği gibi ve yabancı dil bilenler yenlenir. Hava okuİlan okuvucuları as. imlâ makinesi nümunesi de idaremizin likör fabrikasmda görülekerî liseler okuvucuları gibi yedirilir ve giydirilirı. Kitab ve bilir. diğer ders için lâzım olanlar parasız verilir. V Kanyak tulumbası ve mantar makinesi eksiltmesine Marmonier, V> Hava okullarına kabul edilenlerden birinci sınıfı muvaffa. Philipp Hl, perkeo seitz Schaffler firmalarmdan maada firmalar kiyetle bitirenler arasmdan, kabiliyetlerine göre, uçucu, makiiştirak etmek isterse Müskirat Fabrikalar şubesinden vesika almanıst, telsiz, fotoğrafçı, atış ve bombardımancılığa ayrılırlar. ları lâzımdır. VI Münakasaya iştirak edeceklerin %7.5 güvenme paralarile eksiltme < 1039 » ( 4044 ) için tayin edilen gündie mezkur komisyona gelmeleri. (4436) Hava Okulu Komutanlığından: İzmir Belediyesin den: Otobüs işletme idaresi için 250 ton motörin satın alınması bag kâtiHlikteki şartnamesi veçhile kapalı zarfla eksiltmeye konulmuştur. Muhammen bedeli 17000 lira olup ihalesi 30/6/939 cuma günü saat 17 dedir. 2490 sayılı kanunun tarifatı dahilinde hazarlanmış teklif mektubları ihale günü azamî saat 16 ya kadar Encümende riyasete verilir. 1275 liralık muvakkat teminatı öğleden sonra kapalı olmasma binaen öğleden evvel İş Bankasma yatırılır. (4326) Saraç el işi ve makine kalfasile mâkine ile diker erkek ve kadın terzi aranıyor 1 Tophanede 2 No.lı dikim evi için saraç el işi ve makine kalfası ve avrıca makine ile elbise diker erkek ve kadın terzi alınacaktır. 2 Yaş ve askerlik nazan dikkate almmıyacaktır. 3 Ucret haftalık verilmek üzere taliblerin hüsnühal ve tifo aşı kâğıdlarile birlikte hemen Dikimevi Müdürlüğüne müracaatleri. (4009 ) Dahiliye Vekâletinden: Amasya kasabasının 190 hektarlık meskun ve gayrimeskun sahasınm halihazır hartalarile bunu çevreliyen 100 hektarlık arazile 290 hektara varan sahanın 1/4000 mikyaslı münhanili takeometrelik hartasınm alımı işi eksiltmive çıkarılmıştır. İşin maktu bedeli 7000 liradır. Eksiltme 30 haziran 939 cuma günü saat 15 te Amasya Belediye dairesinde toplanacak Eksiltme Komisyonu tarafından yapılacaktır. Muvakkat teminat 525 liradır. Eksiltmiye iştirak edeceklerin vaktinde Belediyeler İmar Heyetinden iştirak vesikası almalan ve bunu teklif mektublarına koymaları lâzımdır. Şartnameler « Amasya » Belediyesinden ve Ankarada Belediyeler İmar Heyetinden parasız olarak alınabilir. Teklifierin tayin edilen günde saat 14 e kadar Amasya Belediye Riyasetine verilmesi veyahud posta ile bu saate kadar gönderilmesi lâzımdır. « 2263 » (4195 ) Cinsi A Eksiltmeve konulan iş: Horsunlu . Nazilli sulama kanalımn 23 4400 26 4» 400 kilometreleri arasındaki sınaî imalât noksanlarmıu itmamı olup bedeli keşfi (22039) lira 66 kuruştur. B Eksiltme kapalı zarf usuliledir. C Eksiltme günü 10 temmuz 939 tarihine tesadiif eden pazartesi saat 16,30 da Aydın su işleri dördüncü şube müdürlüğünde yapılacaktır. D İstekliler şratname, proje ve merbutatını Aydın su işleri müdiriyetinde görebilirler. E Eksiltmeve girebilmek için isteklilerin 2490 numaralı kanun hükümlerine göre (1652) lira 97 kuruşluk muvakkat teminat vermeleri ve ihaleden «8» gün evvel ehliyet vesikası almak üzere Aydın Vilâyetine mü. racaat etmeleri jarttır. F Teklif maktublarmın eksiltme gününde tespit edilen saatten bir saat evvel su işleri dördüncü şube müdürlüğünde teşekkül etmiş olan komisyona verilmış olması lâzımdır. (4302) Muh. B. %7,5 teminatı Eksiltmenin Lira K. Lira K. Şekli Saati Sömikok 50 Ton 1137 50 85 31 Pazarhk 14 Maden kömürü 60 > 840 • 63 » 15 I 18/VI/939 tarihinde talib zuhur etmediğinden şartnameleri mucibince yukarıda yazılı 2 cins kömür yeniden pazarlıkla eksiltmeve konmuştur. II Muhammen bedeli. muvakkat teminatları. eksiltme şekli ve saatleri hizalarında yazılıdır. III Pazarhk 7/VII/939 cuma günü muayyen saatlerde Kabataşta Levazım ve Mubayaat .şubesindeki Alım komisyonunda yapılacaktır. IV Şartnameler her gün sözü geçen şubeden parasız alınabilir. V İsteklilerin, pazarlık için tavin edilen gün ve saatlerde yukarıda adı geçen komisyona gelmeleri. (4472) Cinsi Miktarı 50 4000 6 to. takri. Kg. takım Muhammen 7c 7,5 bedeli teminatı Lira K. Lira K. 1160, Eksiltmenin Şekli Saati Miktarı Aydın Su İşleri Dördüncü Şube Müdürlüğünden: A Eksiltmeve konulan iş: Horsunlu Nazilli sulama kanalının 26 4400 36 j 050 kilometreleri arasındaki smaî imalât inşaatı olup bedeli keşfi (48752) lira 17 kuruştur. B Eksiltme kapalı zarf usuliledir. C Ekslltme günü 10 temmuz 939 tarihine rastlıyan pazartesi günü saat 14.30 da Avdm su işleri dördüncü şube müdürlüğünde yapılacaktır. D İsteklilerin şartname, proje ve merbutatını Aydın su işleri müdürlüğünde görebilirler. E Eksiltmeve girebilmek için isteklilerin 2490 numaralı kanun hükümlerine göre (3656) lira 41 kuruşluk muvakkat teminat vermeleri ve ihaleden «8» gün evvel ehliyet vesikası almak üzere Aydm Vilâyetine müracaat etmeleri şarttır. F Teklif mektublarmm eksiltme gününde tespit edilen saatten bir saat evvel su işleri müdiriyetinde teşekkül etmiş olan komisyona verilmesi lâzımdır. ' (4299) Dahiliye Vekâletinden: Bünyan kasabasmın 90 hektarlık meskun ve gayrimeskun sahanm halihazır hartalarile bunu çevreliyen 60 hektarlık arazi ile 150 hektara varan sahanm 1/2000 mikyaslı münhanili takeometrelik hartasınm alımı işi eksiltmiye çıkarılmıştır. İşin maktu bedeli 2500 liradır. Eksiltme 6 temmuz 939 cuma günü saat 15 te Bünyan Belediye dairesinde toplanscak Eksiltme Komisyonu tarafmdan yapılacaktır. Muvakkat teminat 187,5 liradır. Eksiltmiye iştirak edeceklerin vaktinde Belediyeler îmar Hevetinden iştfrak vesikası almalan ve bunu teklif mektubuna koymaları lâzımdır. Şartnameler «Bünyan > Beledyiesinden ve Ankarada Belediyeler İmar heyetinden parasız olarak ahnabilir. Tekliflerin tayin edilen günde saat 14 e kadar Bünyan Beledive Rivasetine verilmesi veyahud posta ile bu saate kadar gönderilmesi lâzımdır. « 2265 » ( 4192 ) 82 X 114 eb'admda molenz kâğıdı Perçin mücellid hurufatı ve teferrüat 87, A. Eksiltme 14 445, 33.37 15 I Nümune ve listesi mucibince yukarıda cins ve miktarı yazılı 2 kalem malzeme hizalarında gösterilen usullerle satm alınacaktır. II Muhammen bedelleri, muvakkat teminatları, eksiltme şekil ve saatleri hizalarında gösterilmiştir. III Eksiltme 4/VII/939 salı günü Kabataşta Levazım ve Muvayaat Şubesindeki Ahm Komisyonunda yapılacaktır. IV Şartname ve listeler hergün sözü geçen şubeden parasız alınabilir. V istekliler eksiltme için tavin edilen gün ve saatlerde % 7,5 güvenme paralarile birlikte mezkur Komisyona gelmeleri ilân olunur. ( 4329 ) I Nümunesi mucibince 37,831 adedde tahminen 45 bin kilo hurda çuval kilo esası üzerinden açık arttırma usulile satılaca>tır. II Muhammen bedeli kilosu 7 kuruş hesabile Tl50 lira % 15 muvakkat teminatı 472.50 liradır. III Arttırma 14/VII/939 cuma günü saat 15 te Kabataşta Levazım ve Mubavaat şubesindeki Alım, Satım Komisyonunda yapılacaktır. IV Mallar hergün İdaremizin Paşabahçe İspirto Fabrikasmda görülebilir. V İstekliler % 15 miktarındaki güvenme paralarile arttırma için tayin olunan gün ve saatte mezkur Komisyona g'îlmeleri. (4637 ) Cinsi Kanaviçe Çul Cuval Marka bezi İP Kınnap Miktarı Beher kilo Muh. B. Tutarı Kuruş *Lira K. 19898 kg. 12 2387,76 12791 7 895.37 9500 10 950, 250 15 37, 8750 17 1487,20 7319 15 1067,85 % 7,5 Eksiltme teminatı Şekli Saati Lira K. 358.16 Açık Art. 14 134.30 Pazarhk 14.30 142,50 15 5.55 15,30 223.08 Açık Art. 16 160,17 16,30 Zonguldak Valiliğinden: Zonguldak Vilâyeti içinde Safranbolu Araç yolunda Araç hududuna kadar mevcud tesviye üzerinde yapılacak yüz otuz beş bin lira muhammen bedelli yirmı bir kilometre şose ve elli iki aded büz ve kırk sekiz aded köprü ve menfez işi kapalı zarf usulile ve vahidi fiat üz*»rinden eksiltmeye konulmuştur. Eksiltrnesi 7 temmuz 939 cuma günü saat on beşte Zonguldak Vilâyeti Daimî Encümeninde yapılacaktır. Eksiltme şartnamesi ve buna müteferri diğer evrak Zonguldak Nafıa müdürlüğünde ve Daimî Encümen kaleminde görülebilir. Muvakkat teminat on bin yüz yirmi beş liradır. Eksiltmeye girmek istivenlerin, ihale gününden sekiz gün evvel Zonguldak Vilâyetine müracaat ederek Vilâyet makammdan almacak müteahhidlik ehlivet vesikasile Ticaret Odasından bu yıl içinde alınmış vesika ve muvakkat teminatlarile birlikte teklif mektublarım vukarıdaki günde ihale saatinden bir saat evveline kadar Vilâyet Daimî Encümeni reisliğine vermeleri ilân olunur. (4413) Sandal Bedesteninde teşhir edilmektedir* 6 temmuz 939 perşembe günü müzayede ile satılacakhr. Taliblerin bedestene ütl BİR ÇİFT PIRLANTA TAŞ 17 Kırat ayarında nadide ^ " ^ ^ ^ ^ ™ ı Kocaeli Vilâyetin den: îzmit Karamürsel volunun 5 X 000 15 X 000 inci kilometreleri arasındaki şose inşaatı kapalı zarf usulile eksiltmiye konulmuştur. Keşif bedeli (36130) liradır. İhale temmuzun on yedinci pazartesi günü saat on ikide Vilâyet Makamında yapılacaktır. Bu işe aid evrak : 1 Mukavelename 2 Fennî ve hususî şartnameler 3 Proje ve keşif hulâsası. İsteklilerin 0 gün zikredilen saatten bir saat evveline kadar (2710) liralık muvakkat teminat mektubu veya banka makbuzile teklif mektublarım 2490 savılı kanunun 32 nci maddesindeki tarifat dairesinde Vilâyet makamma vermeleri lâzımdır. Posta ile gönderilecek mektublarda vukua gelecek teahhur nazarı itibare alınmaz. Şartnam.evi ve bu hususa aid diğer evrakı görmek istivenlerin Vilâvet Nafıa Müdürlüğüne müracaatleri. (4578) Kayseri Belediyesinden: 1 Belediyemizin halihazırasmı gösterir mevcud 1/2000 mikyasındaki harita yapı ve ycllar kanunu mucibince 1/1000 mikyasmm yapılacağı gibi gene bu harta halen mevcud 1/500 ve 1/2000 mikyasırıdaki şehrin halihazırasmı gösterir haritalar üzerine işlenmesi bir ay müddetle Nafıa Vekâletinden gösterilen şartname ve mukavelename projesine tevfikan açık olarak münakasaya çıkarılmıştır. 2 Yukarıda yapılması icab eden haritalarm muhammen bedeli taliblerin Belediye Encümenince teklif edecekleri fiatlar tetkik olunarak Belediyenin nefine olar> teklif kabul edilecektir. 3 imar heyetinden musaddak ehliyet vesikası olan yüksek mühendis ve bu gibi şehir plânlarmı yaptığma ve muvaffak olduğuna dair Nafıa Ve. kâleti şehircilik mütehassısları girebilirler. 4 Bu işin yapılması Belediye Encümenince kendisine tevdi ve ihale olunan mühendis veya mütehassısların yapacakları bu haritaları vapı ve yollar kanunu mucibince Belediye Meclisine ve Vilâyet makamma ve Nafıa Vekâleti İmar Reısliğine tasdik ettirmeğe mecburdur. 5 Talibler teklif edecekleri fiat üzerinden arttırma ve eksiltmc kanununun bu babd&ki hükümleri mucibince yüzde yedi buçuk teminatı muvakkate olarak Belediye veznesine vatırılması şarttır. 6 Talibler ellerindeki vesikayı en az ihale gününden sekiz gün evvel Kavseri Nafıa Müdürlğüne ibraz ile tasdik ettirilmesi ve 19/7/939 tarihine musadif çarsamba günü saat 15 te Beledive Encümenine ve fazla izahat almak istiyenler Beledive Mühendisliğine müracaatleri ilân olunur. (4520) I Şartname ve nmuneleri mucibince yukarıda cins ve miktarı yazılı ıskarta sargılar hizalarında gösterilen usullerle ayrı ayrı satılacaktır. II Muhammen bedelleri, % 15 muvakkat teminatları, eksiltme saatleri hizalarında vazılıdır. III Arttırma 13/VII/939 perşembe günü Kabataşta Levazım ve Mubayaat şubesindeki Alım, Satım Komisyonunda yapılacaktır. IV Şartnameler hergün sözü geçen şubeden parasız alınabileceği gibi nümuneler de görülebilir. V İstekliler arttırma için tavin olunan gün ve saatlerde ^ 15 güvenme paralarile vukarıda adı geçen Komisvona gelmeleri. (4570 ) Kırklareli İskân Müdürlüğünden: 1 Kırklaıelme 29 kilometre uzakta bulunan Arizbaba çiftliğinde 100, 20 kilometrede Tekkeşehlerde 50 ve 22 kilometrede Kızılcamüsellim köyünde 50 ki cem'an 2C0 göçmen evi inşaatı yalnız kerestesi hükumet tarafmdan verilmek üzere toctan veya grup halinde eksiltmiye konulmuştur. 2 Umum kesif tutarı 64452 lira 96 kuruştur. 3 Eksiltme 10 temmuz 939 pazartesi günü saat 15 te Kırklareli îskân Müdürlüğünde rnüteşekkil Komisyon tarafmdan yapılacaktır. 4 Eksiltme kapalı zarf usuliledir. 5 Münakasa şartnamesi, plân vesair evrak 322 kuruş bedel mukabilinde Kırklareli İskân Müdürlüğünden alınabilir. 6 Muvakkat teminat akçesi : Arizbaba için « 2565 » lira « 46 » kuru. Tekkeşehler için « 1129 » lira «15» kuruş, Kızılcamüsellim için «1137» lira «11» kuruş olup 200 eve birden teklif verecekler icin de «4472» lira «65» kuruştur. 7 Teklij. mektubları eksiltme saatinden bir saat evveline kadar Komisvon baskarlığına tevdi edilmiş bulunacaktır. 8 Eksiltmive talib olanlarm ehliyet vesikalarile birlikte müracaatleri ilân olunur. (4542) Kapalı Zarf Usulile Eksiltme İlânı Elâzış Belediyesin den: 1 Elâzığ Vilâyet merkezinde yeniden yapılacak olan asrî ve fenni mezbaha binası insası kapalı zarf usulile eksiltmiye konulmuştur. 2 Bu inşaatm keşfi ( 16159 ) lira (46) kuruştur. 3 Muvakkat teminat ( 1212) liradır. 4 İhale 17 temmuz 939 pazartesi günü saat 15 te Elâzığ Beledive Encümeni odasmda yapılacaktır. 5 îsteklilerin Ticaret Odasma 939 yılında kayıdlı bulunduklarma ve bundan evvel lâakal on bin liralık bina inşaatı yapmış olduklarma dair vesika ibraz etmeleri ve ihaleden sekiz gün evvel resmen müracaatle vesika almalan lâzımdır. 6 İsteklileı keşif, fennî şartname vejair evrakı Elâzığ Beledive Encümeni kaleminde görebilirler. 7 Eksiltmiye gireceklerin beşinci maddede bahsedilen vesikalarla muvakkat teminatlarım havi olarak 2490 sayılı kanunun tarifatı dairesinde h?zırlıyacakları kapalı zarflarını dördüncü maddede yazılı vakitten bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Encümen Reisliğine vermeleri lâzımdır. (4649) M, M. V. Sa. Al. Ko. Rs.den: İstanbuldaki Askerî Hesab ve Muamele Memuru okuluna yedek subaylardan talebe kabulüne başlanmıştır. Girmek istivenlerin Askerlik Şubelerine müracaatleri. * 15 » ( 4211 ) Ödemis BeJediyes inden: Ödemiş su tesiatı ilâvesi, için 4758 lira muhammen bedelli çelik jete asfalt yüksek tazyıka mütehammil boru ve aksamı açık eksiltme ile satın alınacaktır Muvakkat teminat 357 liradır. İhale 7 ağustos 939 pazartesi günü saat 15 te Daimî Encümende yapılacaktır. Eksiltme şartnamesinin arzu edenlere Belediye tarafından gönderilecıği ilân olunur. • (2597) Develi Belediyesinden: Develi Beledivesinin elektrik santralma ayda seksen lira ücretle buharlı makine ve elektnkten anlar bir makinist ahnscağmdan talib olanlar kanunî vesikasil? birlikte bizzat veyahud mektubla Develi Belediyesine müracaat etmeleri ( 4519)