3 Ekim 1938 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURİYET 3 Birinciteşrin 1938 Muamma Klod Grüje, üç gü/ıdenberi can çekıştiği yatakta zahmetle doğruldu ve bana yavaşça: Mösyö, dedi, sizden bir hizmet, büyük bir hizmet rica edeceğim. Söylenecek şey olmadığım biliyorum. Fakat öleceğim için söylemek istiyorum. Harbden evvel bir sevgilim vardı, çılgınca sevdlğim bir kadın. Hayatta ondan başka bir ihtirasım olmadı. Şu var ki, evlidir. Ve kocası çok kıskançtır. Onu çok az görürdüm, zira sıkı bir nezaret al tında idi. Fakat bazıdan bazı kocası işi için seyahate çıkardı, böylece sevgilimle gizlıce buluşurduk. Harbdenberi, ona hiç mektub yazamadım. Onun bana yazdığı uzun mektublara, ancak, adreslerinin altını çizdiŞim sirkülerlerle ceVab veriyordum. Böylece havatta ol duğumu ve kendisini düsündüğümü ö&renivordu. Simdi, harbde ve onu severekten öldüğümü bilmesinı istiyorum. Size adını ve adresini vereceğim. Arldan geçtığiniz zaman. onu görmek ve kendisine her şeyi sövlemek lutfunda bulunursunuz. Adı Madam Fear'dır. Kuvvetten düştüğünü görüvordum, bana sevçilisinin adresini de verdi. te şekkür makammda bir şeyler söyledi ve so'ıra sustu. İki saat sonra bitmişti. Gönüllü hastabakıcıvdım. istediâim saatte çıkabilir dım. Yaralılar se\kiyatmm arkası ke s imesinden istifade ederek birkaç günlük bir izin aldım ve Arl'a gittim. öğ leHen sonra oraya vardım; gev?ek ve cekingen duran eski Roma sitisi sim «kli ve tatlı bir aydınlık Icindeydi. Sehri hüzünle dolastım. Ot yıSmları arasından cıkan keskin çakıl taslı ve adeta tenha sokaklar, bulutsuz bir göke anlan mevdanlar etrafmda halkalanı yordu. Grubun mail ısıklan arasında, mutantan sütunlar müşteki bir ihti ş?Tila yükseliyordu. Fense. kollarımda ölmeden evveî, vücıHce olduŞu kadsr manen de çok çekmis olan zavallı Klod Grüie'nin roma mnı dıisünüyordum. Daima gülümse me§i deneven ve buna artık muvaffak olamıvan mahzun, sönük ve zavıf çehre<n pözlerimin önüne gelivordu. Madam Fear'm evini aradım. Bu. eski bir evdi. Alt katmı Fear kardeslerin bnroları i^gal edivordu. Ertesi gün civqr kahvelerden birine oturdum ve Mad^m Fear'ın sokaça cıkı=ını kolladım S^at ücte, vürüyüsü ma*rur ve edalı, cok^esmer bir genc kadın evden çıkı yordu. .Yerimden hic kımıldamadım Saat altfSâ eve döndü. Madam Fear oldu^u muhakkaktı. Bununla beraber. sünhe uvandırmamak için, kimseye bir şey so^madım. Ertesi gün. tekrardan tarassud veri me eectim. Avni kadın saat beste göründü. Bu sefer arkasmdan kostum, ve karanlık, tenha ve eŞribüŞrü bir sokafhn kösesini dönerken. vanına vardım VP vanıimp.k. ba^ka bir kadına hitab et Edmon Jaloux'dan ^NötLÂR Çift resim mek korkusile titriyerekten, alçak sesle: Madam Fear! dedim. Genc kadm başmı çevırdi; lâtif, fakat hissiz bir çehre, harikulâde panltılı bir çift siyah göz. Başmm kalm sargıîaa alnının aşağılarma kadar iniyordu. S:ze böyle yanaştığım için affınızı rica ederim, dive mırıldandım; hasta nelerden birinde hastabakıcıvım ve s ze bir haber getirmek vazifesile mükellefim. son derece hazin bir haber. Genc kadm bir adım geriledi ve çok sarardı: 0 Ne var Söyleyiniz! Cabuk. cabuk.. Leica sistemi makineler icad olunup Sizi çok seven bir dost.. Szlere ö da, optüratörün her kuruluşunda, bir mür. evvel çek lmis fılim kısmı kendi ken Sözlerime inanamıyormus gibi bana dine yürümeğe başlaymca, fotoğraf süphe üe baktı: çılıkta da kahir yüzünden lutfa uğra mak zevki unutuldu gitti! Adı? Klod Grüie. Foto&raf makinesile tanıştığmızm bilLâkavd kaldı. O kadar sararmıstı ki hassa ilk devrelerinde arız olan bu illet, daha fazla sararmadı. Zavallı Klod Grü şasilerdeki numara sırasının takibinde ie'nin bana bütün sö^iediklerini Madam yapılacak bir yanlışhk ve yahut b:r fiFear'a tekrarTad'm. Ben anlatırken sö lim numarasımn çevrümemiş olmasm; zümü kp'rred sorra birdenbire: dan ibaret, en basit bir dalgınlık yüzün Çok tesekkür ederim, dedı: fakat den, o günün belki de en mühim iki resbunlar bana aM deŞıl. Eltim için olacak. I mini birden öldürmüş olmak şeklinde Beiim harbde dostum yoktur. tezahür ederdi. Bu beklenmedik vaziyet beni o kadar Işıklarmı tanzim edip Özene bezene sasırttı ki evvelâ ne cevab vereceğimi aldıshnız güzel bir portrenin burnu üsbilemedim. Nihavet kekeledim: tünde, şasileri karıstırmak yüzünden, Bu haber ona siz veremez misiniz? tarlada çektiğiniz bir çiftçinin sapan Hayır, ben böyle bir işi üstüme al demiri isabet ederse, buna üzülmemek mam. kabil midır? Gayet soğuk bir selâm verdi ve beni Halbuki bu hain dalgınlık vüzünden, öyle şaskm bir vaziyette bırakarak ay bazan da, kırk yıl düşünseniz hatırınıza rılıp gitti. gelmivecek ve vahut klişe üzerindeki YaptıŞım hata beni dehşete düşür mevkiini bin dikkatle tahmin ve hesab müştü. Otele k c t u m . Fear kardeşler ederek kasden yapmak isteseniz, mu den küçüğünün de harbdenberi evli bu vaffak olamıyacağmız bir tesadüf ve lunduğunu, fakat iki eltinin birbirlerin isabetle, iki avkırı mevzuun en zarif bir den nefret ettiğini ve birbirlerine müm şekilde imtizacma şahid olabilirsiniz. kün olan fenalığı yaptığım öğrendim. Meselâ, deniz yarışlarmda almmış bir Zaten ayni evde oturuyorlardı. Kendi «su kavakçısı» nm köpükler icinde zıpsile konustugum kadmı otelin patronu lıvan levend endamını gösterir güzel na tarif ettim. Bana: bir enstantanenizin filmini her nasılsa Fear eltiler amca kızlarıdırlar, de deŞistirmegi unutarak, ertesi günkü Cumhurivet bavramı senliklerinde aydi Birbirlerine son derece benzerler. ni plâk ü^erine genc bir bavanm nut İlkin. ikinci Madam Fear'ı bulmayı kunu alkışhyanlarla dolu bir meydan düşündüm. Fakat bana öyle geliyordu resmi cekerseniz. pavritabiî oldueu kaki, birincisi yalan söylüyor ve Klod dar da orijinal bir kompozisyon elde eGrüie'nin sevgilisı kendisidir. Yanına dersiniz! vardığım zaman o kadar sararmıstı ki! Fakat ne olursa olsun, uzun külfetler Yoksa. ikisinin de harbde âşıkları mı pahasma ele gececek müh^m bir kliseyi, vardı? Ve sonra, söylediklerimi, sözümü kesmeden, dinlemisti. Belki de ra kumarda kazanmak hulyasma benziven kibesi alevh ne korkunç bir delil elde bu kabil gavritabiî emeller ugrunda etmek ve bir gün onu mahvetmek için. tehlikeye atmayı tavsiye etmek de pek Pazarı bekledim. Sen Trofin kilise güctür. sine gittim. Madam Fear kocasmın kolurda kiliseden çıkıyordu. Beni gördü ve başmı çevirdi; sıyahlar giyinmişti, fakat gülümsüyordu. Ölen bir adamm son arzusunu yerine getirmek için, bana anlattıklarını sevgilisine mi söylediğinıi, yoksa sevgilisinin can düşmanma elimle silâh mı vermiş olduğumu asla bilemedim gitti. Çeviren: CAHİD SITK! TARANCI Şöhret zirvesine hiç yorulmadan çıkan artist Jacqueline Frauccell maruf san'atkâr Sacha Guitry'nin «Kıvırcık saçlı kadın» filminde baş rolü oymyacak Paristcn yazılı yor: Temaşa âleminde tiyatro muharriri, aktör, senaryocu. vâzıı sahne, rejisör ve hatta sinema yıldızı olarak tanınmış bulunan Sacha Guitry yeni bir filim hazırlamakla meşguldür. Senaryosu kendine aid olan bu filmin adı «Kıvırcık saçlı kadın» dır. Sacha Guitry bu filimdeki baş kadm rolünü oymyacak yıldızı seçmekte uzun müddet tereddüd göstermiş, nihayet güzel Jacqu«line Frauccell üzerinde karar kılmıştır. Jacqueline Frauc cell çocukluğundanberi san'atkârlar aJacqueline Fraueccll rasında bulunarak büyümüştür. Babası, zamanında bü kiyet, Holivud şirketlerinin nazarı dik tün payitahtların alkışladığı tanınmış katini celbederek kendisi Amerikaya dabir tenordu. On altı yaşında iken konser vet edilmiştir. O rada vatandaşı Maurice vatuara giren Jacqueline Frauccell, tiyat Chevalier ile «Aşkm yolu »filmini çe ro veya sinemada şöhret sahibi olmak virdikten sonra kendisine üç senelik bir için, hemen hemen bütün vıldızların ba kontrat teklif edilmiştir. Amerikan sine şından geçen sukutu hayallere, sıkmtıla ma yıldızının hayat icablanna kendini ra ve hatta sefaletlere düşmeden yıldızıbir türlü uyduramıyan Jacqueline Fraucnın parladığını görmüştür. cell bu teklifi kabul etmiyerek A\rupajra Günün birinde, henüz konservatuarda db'nmüş, Almanyada, Ufa namına birkaç iken, Parisin meşhur Bouffes Parisiens filim çevirdıkten sonra Cenubî Ameri tiyatrosuna küçük bir rolü kabul içia çakada, uzun bir turneye çıkmıştır. ğırılan Jacqueline bu rolde o kadar muHaddi zahnda, babasının bıraktiğı vaffak olmuştur ki tiyatro müdüriüğü miras sayesinde, hayli zengin olan Jacque kendisile derhal üç senelik bir kontrat yapmış ve oynanan operetlerde başrolleri line hayatını kazanmak için çahşmak mecburiyetinde olmadığı halde durma vermiştir. Jacqueline Frauccell sinemaya «Pari; dan filim çevirmekte, angajmansız kaldıserabı» isimli kordelâ ile intisab etmiş, ğı zamanlarda da uzun turnelere çıkmakburada gösterdiği kabiliyet ve muvaffa tadır. r 8u RADYO akşamki program J ANKARA: 3 bırmcitesrin 1938 pazartesi programı. (Oğle neşriyatı tecrübe mahlyetinde olarak yeni stüdyoda yapılacaktır.) 12,30 alaturka plâk neşriyatı 13 haberler 13,15 karışık plâk neşriyatı ve son 18,30 karışık plâflt neşriyatı 19,15 Türk muslklsi ve halk şarkıları (Haluk Recai) 20 saat ayarı ve arabca neşriyat 20,10 haberler 20 15 incesaz faslı (Tahsin Karakuş) 21 şan plâkları 21,15 stüdyo sa« lon orkestrası 22 haberler ve hava raporu 22.15 yarınki program ve son. ISTANBUL: 18,30 dans musikisi (plâk) 19 konfe rans: Prof. Salih Murad (Fen musahabeleri) 19,30 karışık maslkl (pl§lk) 19,55 borsa haberleri 20 saat ayarı, Hamlyet Yuce ses ve arkadaşları tarafmdan Türk musikisi ve halk şarkıları 20,40 ajans haberleri 20,47 Ömer Rıza Doirul tarafmdan arabca söylev 21 hafif muzlk İatanbul radyosu cazbandı 21,30 Darütta limi musiki heyeti, Fahri Kopuz ve arkadaşları tarafmdan 22,10 hava raporu 22,13 amator mandolin orkestrasi: Dömarinl idaresinde 22,50 son haberler ve ertesi günün programı 23 saat ayarı, tstiklâl marşı, son. Bu gece şehrimlzin muhtelif semtlerlndeki nobetçl eczaneler şunlardır: İstanbul ciheti: Eminönünde (Beşlr Kemal), Alemdarda (Sırrı Rasim), Küçükpazarda (Huseyin Hulusı), Kumkapıda (Cemıl), Şehzadeba^m da (Hamdı), Karagümrukte (Fuad), Aksarayda (Sarim), Fenerde (Emllyadl), Sa matyada (Rıdvan), Bakırköyde (Istepan), Şehreminmde (Nâzım), Eyübde (Arif Beşer) eczaneleri. Beyoğlu ciheti: Tünelde (Matkoviç), Yüksekkaldırımda (Yenikolopulos), Osmanbeyde (Şark Merkez), Kasımpasada (Müeyyed), Hasköyde (Sadık Afcduman), Parmakkapıda (Kemal Rebul), Galata Topçular caddesinde (Yi çepulos), Ortaköy, Arnavudköy, Bebek eczaneleri. Kadıköy Eskiiskelede (Sadık), Yeldeğirmeninde (Üçler), Büyükadada (Halk), Heybeliadada (Tanaş), Beykoz, Paşabah çe, A. Hisar eczaneleri. NÖBETÇİ ECZANELER Yeni Eserler Moto Süreyya muessesesinin çıkarmakta olduğu «Foto Magazin> mecmuasmıa 6 ncı teşrinievvel nushası da çıkmıştır. Renkli, nefis bir kapağın suslediğı bu büyuk san'at mecmuasında tanınmış imzaların yazı, makale ve roportajları, Yahya Kemalm «Mıhrıâbad> şiiri ve yaz hatıralarına aid birçok canlı resımler vardır. Cemal Nadirin «Tonton» karikaturile M. Turhan Tanın «Zalim ok», Selım Sırrı Tarlanın «Abdulhamid vükelâsına nasıl yemin ettirdim?», Nizameddm Nazifin «Sarıka mışta Enver Paşa> yazıları, herkeâin me rak ve dikkatle okuyacağı kıymetli hatıra"ardır. Bundan başka spor muharriri Ahmed Ihsanın «9 uncu Balkan oyunları» adlı yazısı, 4 üncü dereceyi kazandığımız bu müsabakaların çok vâkıfane bir tenkldini yapmakta ve 9 senelik Türk atletizminin geçirdiği safhaları izah etmektedir. Foto Sureyyayı Turkiyenın en modern aylık san'at mecmuasmı çıkardığı İçin tebrik ve bu nefis mecmuayı okuyucularunıza tevsiye ederiz. Foto Magazin N. G. Bütün mektebler bu sabah açılıyor Üniversitede tedrisata 4 gün sonra başlanacak Yaz ayları boyunca süren bir tatil devresinden sonra 1938 1939 ders senesi, bugün başlamaktadır. Bu sabah ilk ve orta mekteblerle liseler kapılarını yeniden açacaklardır. Resmî mektebler gibi hususî Türk mekteblerile azlık mektebleri de bugün açılacaktır. Maarif müdürlüğü, yeni ders senesi için icab eden bütün hazırlıkları ikmal etmiştir. Bugüne kadar kaydedilmesini istiyen hicbir talebe geri çevrilmemiştir. Muallim kadrosu da tamamlanmış bulunmaktadır. Bir iklj ^ Ipekfilim müessesesi Barbaros ihtifalini filme çekmiştir. •^ Fransızların meşhur filim komik lerinden Arman Bernar aktörlükten vazgeçerek bir sinema salonu kiralamış ve işletmeğe baslamıştır. •^ Venedikte her sene yapılmakta olan en iyi filim müsabakasmı İngiltere hükümdarlarının son Fransa seyahatini gösteren aktüalite parçası kazanmıştır. ^ İki Fransız sinema yıldızı olan Jean Gabin'le Simone Simon «Beşerî hayvan» isimli bir kordelâ çevirme|e başlamışlardır. •Jc Fransız filim amilleri Amerikalı aktör Philipp Holmes'e Fransada b: v kordelâ çevirtmek istemişlerdir. Ameri kalmm istediği ücret Fransızlara pek ağır geldiğinden bu teşebbüsten vazgeçilmiş tir. "^T Vaktile Duglas Fairbanks'm çevirdiği «Bağdad hırsızı» isimli filim Lon drada Marc Allegret tarafmdan tekrar oynanacaktır. ~JC Venedikteki beynelmilel filim müsabakası münasebetile İtalyanın pek çok seyyah celbettiğini gören Fransızlar ayni mahiyette bir filim müsabakasmı her sene Cannes sehrinde tekrarlamağa karar vermişlerdir. •Jc Ayni zamanda muktedir bir res sam olan Lionel Barrymore'un yaptığı suluboya ve ofort eserleri Amerikanın en büvük galeri ve sergilerinde bile teşhir edilmektedir. ~jf Saç tuvaletine pek düşkün olan James Stewart şimdiye kadar hicbir berberin kendisini memnun edemediğini her yerde yana vakıla anlatmaktadır. Artistlerin güzel pozları ı M. Kemalpaşa feyezandan kurtarılıyor J Cumhuriyetin 15 inci yılında: îzmir Cumhuriyetimizin 15 inci yıldönümü miinasebetile Izmir vilâyeti namma hazırlattırılan (Cumhuriyetin 15 inci yılında Izmir) adlı eser, zengin resimler ve İzmire aid kıymetli yazılarla çıkmıştır. Başta Ege"iler olmak üzere bütün yurddaşlan alâ • kadar eden bu güzel eserl tavsiye ederiz. Ölüm Ölüm Mektebi bahriye sertabibli" inden mütekaid kaymakam doktor Hayri müptelâ olduğu hastalıktan ifayab olamıyarak dün gece vefat ey edı Cenaze namazı bugün öğleyln Heybeliada camiinde kılındıktan sonra aile kabristanına defnedilecektir. Akraba ve aalukatmın ve cümle azru buyuranlarm teşrifleri rica olunur. Mahdumu Celâl Ölüm Bayan Bedia, Şükufe, Nihal e Muhsinenin ve Bay Salâhaddinin anneleri merhum miralay Ahmedin eşi, merhum binbaşı Şevketin kızı ve eski riman müdürü Bay Ahmed Hamdinin kaymvalidesi Bayan Nazire pek kısa ;üren bir rahatsızlıktan kurtulamıyarak ilmüştür. Cenazesi bugün (pazartesi) sabah sat on birde Alemdarda Defterdarlık karıısmda Beşirağa tekkesi sokağmda Bay alib apartımanmdan kaldırılarak Berazıd camiinde namazı kılmacak ve Merkezefendideki aile mezarlığına gö türülecektir. Allah rahmet eylesin. ERTUĞRUL SADİ TEK tivatrosu TAKSİMDE 8 birinciteşrin cumartesi akşamı kış temsillerine başlıyor. Bu ders senesinin en şayanı memnuni yet ciheti, mekteb kitablannın tab'ının tamamen ikmal edilmiş olmasıdır. Bu sene ilk defa, tedrisata başlanırken kitab derdi M. Kemalpaşadan geçen ve ıslah ediletı dere ile yeni yapılan beton köprü diye bir mesele mevcud değildir. Bursa (Hususî) M. Kemalpaşa ve lunması maksadile bu azmakların ku Üniversite fakültelerinde tedrisata, aKaracabey ovalarile Manyas ovasmın rutulması ve sularmm göle akıtılması yın yedinci günü bütün fakülteler talebeıslahı işleri bir hayli ilerilem:ştir. M. şi de bugünlerde ikmal edilecektir. sinin iştirakile ve verilecek inkılâb dersile Kemalpaşa kasabasmm içinden geçen Nafıa Vekâletinin bütün bu mıntakave zaman zaman taşarak mezru araziyi da yaptırmıya karar verdiği ıslah işi baslanacaktır. Maarif Vekâleti bugün derslere baş tahrib eden derenin taşmasma mâni oi için iki üç milyon lira sarfedilecektir. mak üzere bir seddin inşasma başlan Bursa ovasındaki kanallarm kabulü lıyacak olan liselerde izcilerin derhal mıştır. Bu sed. resimde görülen de kat'lsi .çin Vekâletten gelen mühen Cumhuriyet bayramı için hazırhklara başrenin sağ sahilinde yapılmaktadır. Ya disle Nafıa müdürü ve mmtaka Nafıa lamalarını bildirmiştir. Bu sene Ankara rım milyon liraya mal olacak olan bu su işleri mühendisi hep birlikte bu ka ya, liselerden, kısmıazamı İstanbuldan seddin inşaatı ilerilemektedir. Di nallar manzumesini gezerek kabulü olmak üzere 1854 izci gidecektir. Bu izğer taraftan Karacabey gibi Türkiye kat'iyi yapmıslardır. Şimdi Bursa mm ciler, yalnız erkek olacak, kız izcilerle nin en münbit ovasmı su baskmlann takasında Gölbaşı havzasmda bazı kü ortemekteb izcileri bulundukları şehirlerdan kurtarmak ve icabmda sulamak üçük noksanlar ikmal edilmektedır. Bu Heki mera'imp i«tirak edeceklerdir. zere tesisat yapılması için etüdler ik raya ayrıca bir de yol vapılacaktır. Demal edilmiş, bu projeler Vekâlete gönTURAN TİYATROSU der Imiştir. Bir kısım inşaata başlan liçayın ıslahı etüdleri de yapılmış bu Halk san'atkân Naşid, lunmaktadır. ımstır. okuyucu Semiha Nilüfer kanalı ve Mihraplı köprüdeki Manyas ovasmdaki azmaklann da Mişel varyetesi uzun müddet araziyi su altında bırak regülâtör, feyezan zamanlarmda mun birlikte tıün görülerek bu araziden istifade o tazam bir sekilde islemektedir. Sehyin oğlu, operet 3 P. Halk gecesr. Her yer 20, loca 100, paönümüzdeki perşembe akşamı radi 10 kuruştur. Sinemada, dram rollerinde olduğu kadar spor müsabakalarmda da muvaffakiyet gösteren Jutta Freybe, Almanlarm Universum filim şirketinin en çok sevilen yıldızıdır. Fakat çok şımartılmış bir genc olan Jutta, stüdyodan istediği zaman ayrılarak çok defalar bütün çalışmaların yarıda kalmasma sebeb olmaktadır. Yukarıki resim, Jutta'nın şehre gitmek, aklına eserek stüdyodan çıkmak üzere iken alınmıştır. " ^ Kate dö Nagi, Jorj Rigo, Jül Beri, «Sonuncu anlaşma» isimli filmin stüdyo harici kısımlarını İsviçrenin Zürih şehri civannda çevirmektedirler. •^ Alber Prejan, Andre Brüle ve Jinet Löklerk «Metropolitain» isimli büvük bir fılimde rol alacaklardır. Yanık Gönüller SARAY sinemasının vereceği GALA MÜSA^ERESi için biletler şimdiden satılmaktadır. fiatiarda hiç bir zam Mevsimin ilk büyük aş'c ve zarafet h mi olan Fransızca sahesennin ilk iraesi şerefıne HALK OPERETİ Beyoğlunda eski Çağlıyan yeni Halk Operet tij'atrosunda yakmda başlıyor. Yeni kadro Yeni müzik Yeni operet Yeni bale Yeni dekor AMASYADA Cemaleddin Kitabevi Cumhuriyet Gazetesinin ve bütün mekteb kitablan, kırtasiye ve mecmualarm tevzi yeriidr. Baş rollerde : Bu gala için JEAN GABIN ve MIREILLE BALIN yapılmıyacaktır ŞAHANE ÇILGINLIKLAR P T r 1 ^ sinemasında sizi MEST M EJ La E I X ve HAYRAN edecektir. Numaralı biletler bugünden satılmaktadır. Tel. 40868 önUnüzdeki ÇARŞAMBA akşamı SesRenk ve Güzeilik'eı Meşheri En Nefis Bir Mevzu içinde Şahane Sesler Şahane Renkler Şahane Güzellıkler ve Meşhur ÜNİTED ARTİST şirketinin GOLDWİN FOLLIES şaheseri