12 Nisan 1938 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CLMHURİYET 12 Nisan 1938 KüçUk hlkâye Kurdlar Yugoslav san'atkârının konseri RA D VO Umumî harbe ait yeni bir film aksamki programj Çevrilmesine başlanmış olan «Ültimatom» kordelâsında baş rolleri Dito Parlo ile Erih fon Ştrohaym oynıyacaklardır Conrad Nagel'den Karlar ortasmda, iistü gene karlarla ra, manastırın tepesi karh büyük ağaçlan ANKARA: örtülü asırlar görmüş bir manastır. Nor göründü. Etrafta da kurdlann uluma3i 12,30 karışık plâk neşriyatı 12.5C plâk: veçe senelercc dinde rehberlik eden bü fazlalaşmağa başladı. Kızaktan indik, Türk musikiai ve halk şarkıları 1315 dayük adamlann hemen hepsi bu havaıı atı da çözüp yedeğe aldık. Ellerimiz te hüi ve haricî haberler 18,30 plâkla dans musikLsi 19,15 Turk musiklsı ve hak şarağır, hayatı korkunc binâda nıhlarını rî tikte yavaş yavaş yürümeğe başladık. Hiç kıları. (Hikmet Rıza ve arkadaşları) • 20,00 r yazete alıştırmışlardı. Hâlâ, burada, ısf> tehlikesiz manastınn kapısına kadar gel saat ayarı ve arabca neşri5 at 20,15 ke dik, ve içeri girdik. yerek günlerini gece, gecelerini cehennem man solo. (Necdet Atakj 20,30 plâkla dana musikLsi 21,00 konferans. (Operatö: Şevolarak yaşıyan acaib insanlar vardır. O geceyi orada geçirdikten sonra, ertesi ket Pek) 21,15 stüdyo salon orkesvrası Gene kış günlennın beyazlığma bü sabah kurdlan toptan yok etmek için bir 22,00 ajans haberleri 22,15 yarınki prog gram. ründük. Klöylere dağlardan kurdlar ıni proje düfündük. Manastırın kapısmdan İSTANBUL: yor, hergün gazetede kurdlann parçala girince, küçük bir avlu vardı. Bu avluya Fransızlar, Umumî Harbe aid yeni 12,30 plâkla Ttirk musikisl 12,50 hava dığı insanlann havadislerini okuyoruz. rahib hücrelerile, sokak kapısma mütenabir filim yapıyorlar. A d ı : Ültimatom. dls 13,05 plâkla Türk musikLsi 13,30 Bir pazar günü öğleden sonra, köyün kü zır bir salonun kapısı açıhyordu. Sokak Bu kordelâdaki maceranın Büyük Har muhtelif plâk neşriyatı 14,00 SON 17,00 İnkılâb tarihi dersi: Üniversiteden naklen. çük kahvesinde toplandık. Homurdana kapısımn açılıp kapanması en yakın bir bin arifesindeki 24 saat içinde cereyan Mahmud Esad Bozkurd 18,30 konferans: rak yanatı soba başında, ihtiyarlann kah hücreden zincirle idare edilebiliyordu. ermesi kararlaştırıldığma göre eser, onun Şehremini Halkevi namına: Reşad Ekrem ramanlık destanlanna aid hikâyeler, kor Doppen ahıra bağlanmış olan atı çözdü, nasıl başladığını bütün tafsilâtile göste Koçu (Istanbula aid vesikalardan BostanEvvelki gün Fransız tiyatrosunda. cıbaşı defteri) 18.55 plâkla dans musi kunc balina avları, aysbergler önünde küçük avluda bıçakla boğazından kesip recekrir. Yugoslav musiki üstadı Balkoviç tarakLsi 19,15 konferans: Beyoğlu Halkevi namanevra yapmağa çalışan gemiler ve öldürdü. Dört arkadaş ölü hayvanı maSenaryo şu suretle tertib edilmiştir: mına Ahmed Hamdi Bajar (Buhranlar) fından verilen konser fevkalâde bir ilâh!.. dan bahsedıliyordu. Kapı çalındı, nastırdan çıkanp karlar üstünde üç yüz rağbete mazhar olmuştur. 19,55 bor&a haberleri 20,00 Vedia Rıza ve 1914 yazında, Tuna kenarında sakin ve arkadaşları tarafmdan Türk musikisi ve ve içeriye ak sakalh, iki bükliim ihtiyar metre bir mesafeye kadar götürdük, ve Balkan Matbuat konferansımn Istan sessiz bir kırdayız. Orada bir köprü var.. halk şarkılan 20.45 hava raporu 20,48 bir papaz girdi ve: tekrar oradan sürükliyerek avlunun orta bulda toplandığı bu hafta içinde, yük Bu köprü, Avusturya Macaristanla SırOmer Rıfca tarafından arabca soylev 21,00 Tahsın Karaku? ve arkadajları tarafın sına kadar getırdik. Kapıyı açık bırak sek Yugoslav san'atkânnm şehrimiz bistan hududu üzerindedir. Avusturya Hepinizi »elâmlarım! dedi. dan Turk musikisi ve halk şarkıları, (saat Arkasına giydiği kukuletah kahve ren tık. Biz, dört arkadaş, ikimiz sağdaki, deki huzuru müstesna bir kıymet ka Veliahdı Fransuva Ferdinand'ın Saray ayarı) 21,45 ORKESTRA 22,15 ajans zanmaktadır. gi pelerin bembeyazdı. Silkti, bir çiviye ikimiz de soldaki hücrelere girdik. Baş Bosnada katledilmesi üzerine Avusturya haberleri 22,30 plâkla sololar, opera ve Balkoviç, ikinci konserini bu akşam hemen Sırbistana bir ültimatom gönderi operet parçaları 22,50 son haberler ve erastı. Bunlan yaparken ihtiyarlardan bıri rahib ve diğer rahibler sahneyi salonun tesi giınun prograrm 23,00 SON. avluya açılan yukanki penceresinden sey saat 9 da gene Fransız tiyatrosunda ve yor. O zamana kadar birbirile dost ge ayağa kalktı ve hürmetini: recektir. VİYANA • çinen iki millet birden yekdiğerine düş Bize saadet getirdiniz, muhtercm rediyorlar, arasıra bize minnettar bir his17,05 İKINDİ KONSERİ 19,05 karışık İstanbul halkının büyük san'atkâra man kesiiiyor. Niçin? dindar! cümlesile anlattı. Yaşh papaz le bakıyorlardı, yaym 19,35 Olımpiyad filimleri 20 hakarşı duyduğu takdirkâr rağbeti bu berler, hava ve saire 20,15 komedi 21,05 soba başında ısınıp biraz dinlendikten Bir saat kadar bekledik. Kurdlann defa da ayni mikyasta bezledeceğine Halk kütlesi için bu bir sır.. Kimse bu Dito Parlo DANSLAR VE OPERA HAVALARI 22,05 sOnra gelişinin sebebini söyledi: uluma sesleri yavaş yavaş yaklaşmağa şüphe etmiyoruz. sırrın anahtarını keşfedemiyor. lecek, Yugoslavyalı bir çok figüranlar siyasi haberler 22,20 DANSLAR VE OHAVALARI Manastır kurdlann tehdidi altında. başladı. İki arkadaş, hücrenin dışanya Buraya kadar eserin umumî atmosferi filmin çevrilmesine iştirak edeceklerdir. PERAorkestrası. 23,05 haberLer 23,25 dans On beş gündür mahpu» bir vaziyetteyiz. açılan penceresinden kurdlann hareketini içindeyiz. Şimdi asıl macerayı öğrenelim. Yugoslav hükumetinin de bu eserin vüGemliğin imar projesi PEŞTE: Erzak bitmek üzere. Bugün »abahleyin takib ediyorduk. Sesler yaklaştı, yaklaştı, Bir ailenin harimine giriyoruz. Kadın A cud bulmasına maddî, manevî yardımda 18,05 konferans, gramofon, konferans « yapılıyor başpapaz hepimizi topladı. İçinde bulun nihayet, kurdlar göründü. Kar üstündeki vusturyalı, erkek Sırbdır. Hem öyle bir bulunacağı ümid edilmektedir. Kordelâ 20,10 HAFIF MUSİKİ 21,25 konferans Bursa (Hususî) Gemlik belediye21,55 PARSIFAL OPERASI (Vagner'in) Oduğumuz tehlikeli vaziyeti uzun uzadıya kan pıhtısına kadar geldiler. Sonra, u Sırb ki vatanını dünyada herşeyden çok umumî heyeti itibarile harb aleyhine ter pera blnasından naklen 24,30 gramofon, si; Bursa ve Mudanyanın imar projelerianlattı ve: zun uzun uludular. Şimdi, yaşh bir kurd seviyor. Tabiî vaziyet çok feci bir şekle tib olunmuş bir eser değildir. Filim amili haberler. BUKREŞ: İçinizden birinin! dedi, yakın kö kar üstündeki kan izlerini takib ederek ni yaptırdığı şehircilik mütehassıslann giriyor. Kadının halini bir kere düşünün.. ile rejisörün bb'yle bir fikri müdafaa et18,05 gramofon, haberler 19,20 ODA ye gidip bize yardımcı getirmesi lâzım. ta kapının önüne kadar geldi. Salondaki dan Wandenberg'le bir anlaşma yapmış Memleketin terkederek gelip evlendiği mek istememelerine sebeb olarak gosterMUSİKİSİ: Bethofenin eserleri 19,45 have Gemliğin de imar projesini kendisine Aramızda, manastır tarihinde büyük bu ler ve biz gizlendik. Kurd duvar dibleriadamın milliyetine mensub olmayı kabul dikleri mazeret de şudur. Onlar diyorlar berler 20 şarkılar: Şubert'in 20,25 KEnam kazanacak bu cesareti kim göslere ni koklıyarak, içeri girdi. Etrafına bakın yaptırmağa karar vermiştir. Mütehassıs etmiş. Fakat bugün herkes ona bir hain ki: MAN KONSERİ 21,20 MUSİKİ: Bah'm eserleri 22,35 haberler 22,50 HAFİP dı. Hayvanın ölüsüne yaklaştı, kokladı, Gemliğin projesini 8 ayda bitirecektir. nazarile bakıyor.. Binaenaleyh mücadele Bütün milletlerin birbirlerile yanş MUSİKİ 23,50 haberler. Hiç kimse cevab vermeğe cesaret ede bir iki yerini ısırdı. Sonra, birer birer edercesine silâhlandıkları şu sırada PARİS [P.T.T.J: HALKEVLERtNDE bashyor.. 17,05 ŞARKJİAR 17,20 konusma 17,35 miyordu. Hatta baspapazın bile «ben!» pencerelere baktı. Derhal, dönüp koşarak Vivanalı zevceyi Dita Parlo, Sırb ko «kahrolsun harb, yaşasın sulh!» terane ŞAN VE MUSİKİ 18,05 gramofon, konuşdiyemediğinin farkına vardık. Nihayet, kapıdan çıktı. Kendisini üç yüz metre ucayı Erih fon Ştrohaym temsil edecektir. sini beyaz perdeye aksettirmeğe kalkış. ma 19,35 ŞARKILAR, VİYOLONSEL MUEminönü Halkevinde bu insanlann haline acıdım. Yaşımın yet zakta sabırsızlıkla bekliyen kırka yakın Haricî sahneler Belgrad civarında çeki mak biraz gülünc olmaz mı? SİKİSİ 20.05 haberler ve saire 21,35 stenografi dersleri arkadaşmm bulunduğu yere gitti. EweMADAM A R Ş I D Ü K : Operet 23,35 haberler, miş bulunduğunu düsiindüm: 19 nLsanda başlamak ve 3 ay devam etgramofon. a Ben giderim! dedim, bugün öğlden lâ, ihtiyar kurd uludu. Bunu bütün kurd mek üzere Eminönü Halkevinde bir (steLONDRA: evvel. yola çıktım. Düşe kalka, her adım lann uluması takib etti. nografi) kursu açılacaktır. Kursta salı ve 19.05 PİYANO MUSİKİSİ VE ŞAN 19,40 cuma günleri saat 18 den 19 a kadar ders başında beni bekliyen ölümün kucağına Kurdlar kan izleri üzerinde yavaş ya•^ Douglas Fayerbanks'ın 1932 sene•^ Üçüncü Napolyon tarafından ESKI VE YENİ MUSİKİ 20,35 musiki verileoektır. Devam için orta tahsili bitiratılmanın azabını çekerek dört saatte ge vaş ilerlemeğe başladılar. Kapıya gelin miş. olmak şarttır. Kayid ve kabul muame sindenberi birikip de tediye edilmemiş Meksika Krah olmak üzere oraya gbn 21.05 karışık yaym 21,35 konuşma, gra mofon 22,05 MUSİKİ (Stutgart'tan na lebildim. Dindaşlarınıza, Allahın bu mu ce, etrafa iyice bakındılar, duvar dible lesine başlanmıştır. vergıleri ve bunların cezalan yekunu bi derilip ihtilâlcilerin katlettikleri Avus kıl) 23,05 haberler 23,30 DANS MUSİkaddes kullarına y^rdım etmeniz lâzım. rini kokladılar, içeri girdiler. Hücrelerin * * * zim paramızla 150,000 liraya baliğ ol turyalı Arşidük Maksimliyan'la bu hâdi KİSİ 24,05 gramofon, haberler. Herkes birbirinin yüzüne baktı. Bu kapılarma yaklaştılar. Nihayet, binada muştur. Artiste borcunu ödemesi için hü se üzerine çıldıran karısı Şarlot'un akıbetŞehremini Halkevinden: EvLrmzde 12/4/938 salı günü saat 17 de | kumet tarafından son olarak 45 gün müh leri kadar feci bir macera tasavvur olusoğuk ve karanlık günde hiç kimse kimse bulunmadiğına kanaat getirdikten sıcacık odasından. soba başından ayrılıp sonra ceaedin üstüne atıld;lar, ve parça öğretmen Ilhami Cebeci tarafmdan İçti 1et verilmiştır. nabilir mi? İşte bu vak'a Amerikada fi NÖBETÇİ ECZANELER mai coğrafya mevzulu bir konferans veriBu gece şehrimizin muhtelif semtlerlnt kendîni Ölüme atmak istemezdi. Fakat, bu lamağa başladılar. Tam bu sırada. ben lecektir. Herkes gelebllir. ^T Amerikalı filim âmillerinden Val lim haline getirilecektir. Varner birader deki nöbetçi eczaneler: adamları açhktan ölüme mahkum ede bulunduğum hücreden zinciri çekerek kater Vanger, Fransız piyes muharriri ve ler hesabma çevrilecek olan kordelâda istanbul clheti: Beşiktaş Halkevinde mezdik. Şimal adamları iklimleri gibi sö pıyı kapadım. Korkunc bir hilenin kurbaEminonünde (Mehmed Kâzım), Alem sahne artisti Saşa Gitri'nin «Gözbağcı Maksimliyan rolünü Pavl Muni ve ŞarHâmid günü darda (Arif Neş'et), Kumkapıda (Haydar), ğukturlar. O kadar ki, blümle karşı kar nı olduklannı derhal anlıyan kurdlar şaşIar» ismindeki piyesinin sinemaya çekil lot rolünü de Beti Davis oynıyacaklar Küçukpazarda (.Hıkmet Cemil), Şehzade Beşiktaş Halkevinden: şıya kalan insanlan kurtarmak için bile kma döndüler, sokak kapısma, hücrelerin mek hakkını satın almıştır. Bu kordelâda dır. başında (Asai), Fenerde (Emılyadi;, Ka Büyuk şair Abdülhak Hâmidin vefatı gü başrolü Fransız artisti Şarl Buvayye oyrahatlannı bozmak istemezler. Karlar a kapılarma pencerelerine saldırmağa baş*Je Geçen sene San Fransisko'da bir ragumrükte (Arif), Şehremininde (Nâzım), nü olan yarın Evimizde aşağıda yazılı şe(Rıdvan), rasında hayatı kazanmak zordur. nıyacaktır. ladılar. Nihayet, kurtuluş imkânı olmadı kilde merasim yapılacaktır. kabarede dansözlük eden Ann Miller'i Aksarayda (2. Nurl), Samatyada(Arif Be Bakırköyde (İstepan), Eyübde Köşede, rahibi büyük hir alâka ile din ğını anlayınca, uzun ve acı acı ulumağa 1 Abdülhak Hâmidin hayatı ve eserle^t Medelayn Karol ile Hanri Fon Holivud'un meşhur filim kumpanyaların şer) eczaneleri. liyen ihtiyar Jonathan Doppen, biraz dü başladılar. Sonra, halka oldular, ihtiyar ri hakkmda Dil, Tarih, Edebiyat komitesi da'nın çevirecekleri «Kıyılar mavidir» dan birinin direktörü görmüş ve derhal Beyoğlu ciheti: baskanı Muzaffer German tarafmdan bir Pangaltı Halâskârgazi caddeslnde (Narşündü, sonra: filminin adı değiştirilmiş «Macera peşin kendisini angaje ederek «1937 nin yeni kurdıı ortalanna aldılar. Gene uluma soylev. glleciyan), Istiklâl caddesinde (Limonci Hemen şimdi gidivoruz! dedi, ve lar.. İhtiyar kurd yere uzandı. Kurdlar de koşan kadın» a çevrilmiştir. Bu korde çehreleri» filminde mühim bir role çıkar yan), 2 Abdülhak Hâmidin eserlerinden olan Lstlklâl caddesinde (Della Suda), ayağa kalktı. Sobanın yanında oturan gene uludular, hepsi yerde yatan ve va Eşberden birkaç parça temsil komitesi tara lânın ıkincı derecede rollerıni Leo Ka mıştı. Şimdi Ann Miller «Onu beraber Karaköyde (Hüseyin Hüsnü), Kasımpaşabalina avcısı genc Julius'la, beyaz ayı zifesini ifa edemiyen ihtiyar tecrübesizi, fından temsil edilecektir. Giriş serbesttir. rillo, Regineld Denni ve Vladimir So götüremezsin!» kordelâsındaki başrol da (Vasıf), Hasköyde (Barbud), Beşiktaşta (Süleyman Receb), Ortaköy, Arnavudköy, Koro dersleri avcısı August'a işaret etti. Beni kolum üstüne at:iıp parçaladılar. Biz, bu fırsatkolof temsil edeceklerdir. lerden birini temsil etmeğe davet edilmiş Bebek eczaneleri. Sişli Halkevinden: dan tutup bir kb'şeye çekti: •^ Joan Kravford ile Francot Tone tir. Artistin partönerleri Liyonel Baritan istifade ederek, toplu bir halde olan Kadıköy Moda caddesinde (Nejad), AlEvimizde koro dersleri açılmıştır. ayrılmas»a karar vermişlerdir. Halihazırda mor'la Spring Bayington olacaklar ve tıyolda (Namık), Usküdarda (İttihad), Bü Hayatımda hiç kimseye büyük bir kurdlara ateş etmeğe başladık. Aralarınyukadada (Şinasi Rıza), Heybeliadada Bayanlardan 16 yaşından, baylardan 18 iyilik yapamadım! dedi, insan bu din a dan hiçbiri kurtulmadı. baska başka evlerde yaşamakta olmaları rejiyi tanınmıs sahne vazii Frank Kapra (Halk), Beykoz, Pasabahçe, A.Hisar eczayaşmdan yukarı olan isteklilerin her . damlanndan birkaçının hayatını kurtarn«lerl. na rağmen zavahiri korumak için arasıra idare edecektir. gün saat 16 dan sonra sekreterliğe mümakla cennetlik olemaz mı? Sen de bi Yaptığımız fedakârlıktan dolayı bizi birlikte gezmektedirler. Talâk kararınm ^ Küçük artist Edit Fellov'la Leo racaatleri. lirsin ki, ben çok günahkâr bir adamım. tebrik eden baş rahib: 1938 senesi nihayet bulmadan e\vel is Krille «Afacan çocuk!» admda bir korKonferans ölüm Kurdlann, dedi, ihliyar ve tecrübe Herhangi bir adamı kurtarmak tihsal edileceği tahmin olunmaktadır. delâ vücude getirmislerdir. Emekli Albay Osman Nuri geçen siz kurdu mahkum etmek için kendi araBevoglu Halkevinde bu aksam, pro bile cennetlik olmağa kâfi gelir! dedım. perşembe günü îcadiyedeki evinde Hele din yolunda yürüyenleri kurtarınca.. larında kuruverdikleri mahkeme beni fesör Münir tarafmdan «Makineleşme Zevk ^ Neşe Eğlence ve güzelhk Hlmi kalb hastahğından vefat eylemiş ve ve Neticeleri> mevzulu bir konferans Sözümü tamamlamağa vakit kalmadı. büyük bir hayrete düşürdü. Karacaahmed kabristanına defnedil venlecektir. Serbesttir. Başta rahib, biz dört arkadas, oturanla Köylüler, bu kurd mahkemesinden, miştir. Halkevi reisi Ekrem Tur da. Eve aid ra «Allaha ısmarladık!» diyip helâllaş görülmemiş ve işitilmemiş birşey anlat Merhum kırk senelik askerlik hayabazı isleri takib etmek üzere bu sabahtık ve kahveden çıktık. Evvelâ, ihtiyar mak lâzım geldiği zaman, büyük bir haytında birçok mühim vazifelerde vatan ki trenle Ankarava hareket etmiştir. Doppen'in evine uğradık, silâh ve cepane retle bahsederler. (Fransızca sözlü) Baş rollerde : ve milleti uğrunda fedakârane hizmet aldık. Büyücek bir kızağa binerek yola Çeviren: görmüştü. C L A U D E T T E COLBERT ÖLÜM çıktık. İki saat süren bir yolculuktan sonŞerif Hulusi Allah rahmet eylesin Tüccar komisyoncu Bav Bekir NüzM E L V Y N D O U G L A S het ve Ticaret Odası memurlanndan R O B E R T Y O U N G ÖLÜM Bay Bürhan Kerimi Çetinerin kayın S i n e m a Matlne 14,30 akşam 20,45 de Sabık Cumhurriyaseti Kalemi MaH oederleri Ergiri eşrafmdan Budozade sus Başkâtibi Seyfi Çavuşbaşı, kısa bir HAZRETİ İSA ve HAYATI ŞiRLEY ASi Bay Hilmi uzun zamandanberi çektiği hastalığı müteakıb vefat etmiş ve Çahastalıktan kurtulamıyarak dün ak vuşbaşı çiftliğindeki aile mezarlığma lam rahmeti rahmana kavustu. Cena Bu Perşembe akşamı defnedilmiştir. zesi Lâlelideki evinden kaldırılıp na Mumaileyh son dakikasma kadar nemazı Bevazıdda öğleyin kıhnarak Edirşe ve âlicenablığile tanmmış bir sima nekapı Sehidlik mezarlıgma defnolunaidi. Allah rahmet evlesin. caktır. Mevlâ rahmet eylesin. TUrkçe sözlü ve şarkılı Şark Opereti C Bir iki satırla PARiSTE BULUŞTULAR ŞEN M E L E K sinemasjnda SARAY sinemasında ARŞIN MAL ALAN Yakında SÜMER sinemasında Gösterilecek olan iransızca sözlü 1 ÇARIN CASUSU Emsaisiz filminde meşhur Rus casusu Kontes M i r o n o f t ' u n canlandığını göreceksiniz. Hamiş Bn hlmin şahsiyetleri, hakikidMer ve umuml herbden evvel bütün dünyayı birtaç sene kendilerile meşgul etmişlerdir. Fransız Tiyatrosunda Büyük Yugoslav Viyolonisti Fevkalâde bir programla Bu akşam saat 21 de • BALOKOViÇin Veda konseri LA ZARAH Dünyanın en güzel yıldızı HABANERA LEANDER TÜRK sinemasında CEMAL SAHİR Aşk resmi geçidi Büyük Paramunt operetini temsil ediyor. Pek yakında şehrimizin büvük tivatrosunda HALK OPERETÎ Bu akşam Azak sinemasında Bay Bayan operet 3 perde Yazan: Mahmud Yesari Beste: Seyfeddin Sezai Kardeşler 13 nisan çarşamba günü akşamı Bakırköv Cankaya • sinemasında TURAN TİYATROSU Bu aşkam San'atkâr Naşid ve arkadaşları Hakkı Ruşen birlikte Pençef varyetesinin iştirakile Kendi düşen ağlamaz, komedi 3 perde tarafmdan aşkın, muziğin, hssin, şiirin en ğüzel eseri "^•••••••••B" Hemen yazılınız aBaaaaaaaaa^B^Mi BUDAPEŞTE sergi SEYAHATiNE Hareket: 30 Nisan Lönıiş: İ0 l^ayıs Ikinci mevki tren ve vapur, yemek, otel, gezinti dahil Gidecek katılenin pasaportları yapılıyor. Ayrıca 2 gün fiükreşte SİLAH KUVVETİ Fransızca sözlU Herkesin bir değil.. 10 defa görmek istiyeceği harikalar filmi •Müracaat: N A T T A İL 98 Bu Perşembe akşamı i P E K9 de Rejisör VAN DIKE