10 Birincikânun 1937 CUMHURIYET SKERLIK BAHISLERI Uzakşaıkta Japonya ile Sovyet Rusya karşı karşıya Çin harbi, Japonların, büyük harb dedikleri Sovyet Rusya harbi için sevkülceysî bir merhaledir Yazan: ABtDtN DAVER Tramvay yoluna taşan bir mezarlık duvarı Beyazıd camisinin kubbesini tehdid eden bu sakatlığı gören olmamış mı? Yazan: KANDEMtR Şehîr plânile istihza eder gibi.,. PENCERESiNDEI Cevablarım .••) R U S V A Beyazıd camiinin dört senedenberi kenarlarından sular sızan kubbelerinden biri.. Kaç gündür İstanbul sokaklarnda, nare ile boy ölçüşüyorlardı. Bunlann camiin ana temelini tahbir başka türlü dolaşıyorum. 1 Artık adır. . başında ya bir tümseğe rib etmekte oldukıarını anlamak için acaçarparak, ye bir çukura batarak sendeli ba komisyonlar mı toplamak, encümenler ye sendeliye, lâhzada bir sinirleri kamçı m kurmak, keşif heyetleri mi teşkil etmek ıyan çirkinliklerlc burun buruna gele ge lâzımdır? Arkadaşım sinirlenir gibi oldu: le yürürken bile, tabiatin, özene bezene yarattığı bu enfes eserine karşı işlenmiş Ağac. Ağac! diye bağırdığrmız, günahlanmızm bi' hemşeri sıfatile üstü ağac bayramlan yaptığımız bir devirde * düşen yüküni' duymuyorum. yetişmiş ağacların baltalanmasını mı tavUzakşarkta siyasî vaziyeti ve Sovyetlerin Sibiryadaki Baykal gölünün iki tarafındaki demiryollarını gösterir harita siye edeceksin? Belediyeyi coktan unuttum. Bir nefis ve eski eserin temeline Gözlerim başkr istikamette. Japonyanın, Çinin hakkından geldikten Magnitogorsk'tan Leninsk Kusnezk mürekkeb olup üç dört istihkâm bir grup dalbudak sararak musallat olan kökün Oradan aldığım ümid ve inancla keysonra Sovyet Rusyaya saldıracağı, artık mmtakasma kadar, kömür ve maden taşr teşkil etmekte ve bırbirlerile iş birliği yaönünde ağac sevgisi susar. Ağacı istediğiçocukların bildiği bir hakikat olmuştur. mağa mahsus bir demiryolu daha yapmış pacak vaziyette bulunmaktadırlar. Bu fim arta arta; Güzel İstanbul, nihayet bu bakım miz yerde, istediğimii. gibi büyüttüğümüz Çine karşı açılan harb, Sovyet Rusyaya Iardır ki bu hat da Bornaul'da Türk küçük istihkâmlann mecmuu takriben karşı yapılacak asıl büyük harbin başlan Sib demiryolile iltisak peyda etmektedir. 6000 kıdardır. Bu tahkimat, yalnız teda sızlıktan, bu perişanlıktan, bu sefaletten zaman sever, ve onu yetiştiren elleri öpegıcıdır. Japonyanın, şimdi Çinde yaptığı Bu iltisak bahsettiğimiz üç demiryolunu füî bir harb için değil, tecavüzî bir harb kurtuluyorsu.1, diyorum, iğribüğrü yol rim. Yürüyorduk. muharebeler ve işgaller, yapacağı asıl birbirine birleştirmektedir. Bu üç demir için de gittikçe ehemmiyetleri artan bir ların, ecişbücüs meydanların, harab kalBilmem nasıl oldu, olanca heybeüle büyük harbin sevkulceyşî hazırlıkların yolu ana hatlardır. Sovyetler, bunlardan taarruz ve harekât üssü olarak kullanıla dınmlann, bütün o sayılmakla bitmez dan ibarettir. Japonya için, Çin ve Siber başka Novosibirsk endüstri mmtakasında bilir. Bu bakımdan, sevkulceyşî kıymetle zavallılıklannla eski köhne çehrenin tari karşımıza çıkan Beyazıd camiinin önünhe karışacağı günler yaklaşıyor. Biz, se de, birden, minarelerden birine çıkarak, ya tek bir darülharbdir, bu tek darülhar maden ve kömür taşımak için bir çok tâli ri yüksektir.» nin bu umulmaz bahtiyarlığa ereceğini yarm kimbilir n° jjüzel bir şekıl alacak şu bin Çin ilk darülharekâtıdır, Siberya ikin hatlar da yapmışlardır. Böylece, orada, «La France militaire» ismindeki fran* gözlerile görecek bir nesil olduğumuzu ci darülharekâtı olacaktır. Japonya, bi adeta bir şebeke vücude gelmiştir. sızca askerî g.^zetc de, 1936 eylulünde, nasıl tahmin edebilirdik. Senin de bizim rinci darülharbde Çinle harbederken Böylece Japonlann göz diktikleri Bay Uzakşarktaki Sovyet ordusu hakkında su de gözlerimiz aydm olsun! ikincisine karşı adeta sevkulceyşî bir yakkal gölL garbına üç demiryolu ile asker ve malumatı vermektedir: Böyle düşüne düşüne ve yazı haürlalaşma hareketi, isterseniz bir yan yürüyüharb malzemesi taşımak imkânı hasıl ol«Sovyetlerin Uzakşark ordusu üç esas ta ı günün bütün hazzmı içime sindire sinşile geniş bir sevkulceyş çevirmesi yap maktadır. Bu üç demiryolunun garbdaki Iı grupa ayrılmaktadır: dire, sırf yürümek. biraz hava almak kasmaktadır, denilebilir. üç ucu şunlardır: Leningrad, Moskova ve 1 Baykal Mongol ordusu: Mev dile Divanyolunu, ağır ağır Beyazıda Japonya, Çin darülharekâtındaki mü" Hazer denizi. Bu üç d,emiryolu, ^zerinde,,, cudu 85.000 kişi, 350 tavyare; ; dogru adımlıyordum. cadeleyi bitirdikten sonra, Uzakşarktaki Sovyet Rusyanın Avrupa ve Kafkasya"2 Amur grupu: 32,000 kişi, 150 1 Tarihin içinder çıkıvermiş, dimdik, Sovyet orduların yan ve gerilerinden vu daki askerlik mıntakalarındanaynola" tayyare, • •• s •/ v ayakla'n dibinden akan kalabalığı mağrur Bu manzumeyi Şaban oğlu Âzim isracak bir sevkulceyşî vaziyete girmiş ola rak şu mıntakalar vardır: 3 Vladivostok ordusu: 40,000 kişi, mağrur tepeden süzen Çemberlitaşm karmindeki şair mutarraf denilen usulle tahcaktır. Uzakşarkın sonsuz denilecek kaMerkezi Samara olan Volga mıntaka 250 tayyare; fazla olarak bu üç grupun şısında durdum. mis etmiştir ve asıl ile tahmis, Türk Sa dar geniş arazisinde, zaman ve mesafenin sı: 8 piyade, 1 süvari fırkası, emrinde, yüsek mevcudlu hususî kıt'alar, rleri adı ile çıkan nefis mecmuanın Meğer bu taze azametin sebebi var rolleri büyük olduğu için, Japonyanın Merkezi Taşkend olan 7 nci orta As kale topçusu, hudud muhafızları ve deniz 10 uncu sayısında yazılıdır. mış: Etrafmdaki kulübeleri yıkmışlar, böyle hareket etmesi tabii ve mecburi ya mıntakası: 4 pivade, 1 süvari fırkası, kuvvetleri vardır.» M. TURHAN TAN mezbeleyi temizlemişler ve oracıkta bir dir. Gerçi, Japonya, böyle yapmakla 3 müstakil süvari livası, «La France Militaire», Mançuko hu küçücük meydan açmışlar.. kendi üssülharekelerinden, yani Japon Merkezi Novosibirsk olan 8 inci Siber dudundaki Sovyet tahkimatının vasatî otş beyannameleri ne şekilde Şehir plânına hoş bir sürpriz. adalarından, Koradan, Kuvantung yarım ya mıntakası: 4 piyade fırkası, larak 6 kilometro derinliğinde olduğunu, Fakat beş on adım ileride bir başka olacak? adasından ve Mançukodan uzaklaşmakMerkezi Alma Sta olan 11 inci Ka muhtelif kalelerin birbirlerine irtibatı bu hummalı faaliyet vardı. ta ise de işgal ettiği arazide kendi hakimiîş kanunu mucibince, beyanname verzakistan mıntakası: Birliklerinin adedi lunduğunu ve bu istihkâmlann hassaten Atikalipaşa camiinin tramvay yoluna meğe mecbur olan iş yerlerinin bu beyetıne tâbi müttefik devletler ve bu devmeçhul. Amur nehri civarında çok kuvvetli olduk bakan eski duvarı, E\kaf Idaresi tarafur letlerin arazisinde yeni üssülharekeler Atikalipaşa camiinin yola taşan yeni vannameleri ne şekilde verecekleri (Son zamanlarda Rusyanın Avrupa lannı yazmaktadır. dan, yer yer derr.irparmaklıkh pencereler teşkil etmektedir. Böylece Baykal gölüne duvarı ve camiin temelini tahrib eden hakkında îktısad Vekâletinin dün yaparazisinde olduğu gibi Asyadaki askerî tığı tebliğ, alâkadarlar tarafından bü Tahkimat, Fransanın Alman hudu açılarak, yeniden vaDilmış, çeşme de yeeden ağaclaı doğru Çin arazisinden ve dış Moğolistanmmtakalan da ve bunlann mevcudları da dundaki kaleleri gibi, yerin altmdadır. nilenmek üzere sökülüyor. bir de büyük Aralık bulduğumu7 kapıdan süzüle ük bir memnuniyetle karşılanmıştır. dan ileriliyerek şarkî Şiberya ile garbî Siartmlmıştır.) Bu 6 kilometroluk hattın gerisinde de ve herhalde süslü kapı yapılmak maksa rek, daracık merdıvenleri tırmanmağa Bu tebliğin neşrine sebeb, bir kısım beberyayı birbirinden ayırmak ve şarkî Si yannamelerin matluba muvafık olma Garbî Siberyaya yakın olan bu asker hususî müdafaa tertibatı yapılmakta olup dile iskeleler kurulmuş.. başladık. berya ile oradaki Sovyet kuvvetlerini ve ma"îidır. Birden keyfim kaçtı: mühim Sovyet tahkimatını yan ve gerile lik mıntakaları haricinde, merkezi Kaba" tanklar ve zırhlı otomobiller için toprak Sonu feelmez gibi görünen bu karanlık Bu gibi iş yerleri yeni beyannameler îşte bu olmadı, dedim. rinden vurmak, Siberya demiryolunu rovsk olan Uzakşark ordusu da şarkî Si altında garaj'ar mevcuddur. yol gökte bitti ve onumüzde serılen lev verecektir. Esasen şimdiye kadar be Ne olursa olsun bi imar işi önündeki hanm güzelliği bir anda yorgunluğumu •anname veremiyen veya noksanları kesmek istiyor. Bu, uzun düşünceli, u beryayı ve Rusyanın deniz eyaletini, yaEsasen harbden evvel mevcud olan bu itirazımı ilk bakısta manasız bulan ar zu unutturdu. zun vadeli bir emperyalist politika ve bu ni Japon adaları karşısındaki Sovyet ara Vladivostok istihkâmlarmın yerine de bulunan mües?eselerin bevannamelerizisini müdafaa etmektedir. Bu ordu, kadaşım hayretle yüzüme baktı: politikanm icab ettirdiği bir sevkulceyş Işte, dün Başvekiliu yeni bir heyecan nin kabulüne devam edilmektedir. modern kaleler yapılmıştır. Şaka mı ediyorsun?.. Bilâkis Ev aşıladığı Universıte. tir. Moğolistandan geçerek Sovyet Rus 1935 senesinde 11 piyade, 1 süvari fırkaSovyetlerin Uzakşark ordusu mevcu Mevlidi Nebevî yanın garbî Siberyadaki Novosibirsk'te sile bir müstakil süvari livasından mürek du, son günlerde 350,000 kişiye çıkarıl kafa teşekkür etmek lâzım değil mi? İşte, birbirlerine yanyana bakışarak Evkafa, Beyoğlunda, Beşiktasta yaman bir yarışa çıkmış tramvaylarla oki zengin maden ve endüstri mıntakasını kebdi; fakat, o vakittenberi daha artml mıştır. Merhum General Fuad eşi sevgili ave sair yerlerdeki baz. tamiratı için bir tobüsler, işte sıra kahvelenn öoünde yaz namız Ayşe Sıdıkanm kırkına musadif ele geçirmeğe matuf olan Japon istilâ si mıştır ve mütemadiyen de artırılmaktadır. 12 birincikânun 937 pazar günü öğle naŞimdilik Japonyaya karşı harekete hayaseti, şarkî Siberyayı da muvasala hatIşte, Japon ordusu, Sovyet Rusyanın, hayli teşekkür ettik Şimdi, bu iş karşı hasretini çeken avareler.. Ve ötede Bomazını müteakıb Paşabahçe încirkoy zır bulunan Sovyet kuvvetleri işte bu lanndan mahrum etmek suretile zaptetVladivostok'ta ve Mançuko hududunda sında zannediyorum ki, bir şükran borcu ğaz kıyıları \i Halic... meği düşünmektedır îşte, şimdi simalî Uzakşark ordusudur. Amur ve Usuri ne mevcud olup gittikçe artan kuvvetlerini muz değil, fakat bir ikaz vazifemiz doYorulan başım. önüme iğdim ve yakın •amii şerifinde ruhuna ithaf edilecek Mevlide merhumeyi seven ve tanıyanÇinde yapılan harb, bu uzak hedefli sev hirlerinin döküldüğü arazide ve bilhassa ve tahkimatını cepheden zorlamak iste ğuyor. larda dolaşan gözierimi açtım. ların huzurlan rica olunur. kulceyşin binlerce kilometro mesafeden Vladivostok şehrile Amur ağzı arasında mediği ve onları yandan, arkadan vurVe, yeniden yapılmakta olan, caddeEyvah.. Beyazıd camiinin karşımdaki Evlâdları yapılan genis cevirme hareketinden baş ki dar saha, karşısındaki Japon adaların mak maksadını takib ettiği içindir ki şima ye alabildiğine ta;mıy mezarhk duvannı yarım kubbesinin kenarları alabildiğine Said Uralman Mimar Kemal Uralman dan gelecek bir taarruza karşı açık olduka birşev değildir. çatlamış ve buralardan yanları açık tuğlî Çinden doğru çok geniş bir sevkulceyş iş retle; Deniz subayı Rıza Uralman ğu için, buraları müdafaa vazifesini almış lalar sırıtıp duruyorlardı. İstanbulun imannı Prost gibi bir çevirmesi yapmaktadır. Kâmran Sarper Sovyetler ne yopıyor? olan Uzakşark ordusu. baslıbaşına büyük İnelim... dedim. Köprü, Boğaziçi iskelelerinden va Büyük Harbde Alman ordusu, Al ehliyete değiî de dedim, bugün, ezkaza Japonların bu politikası ve sevkulcey ve müstakil bir ordu halinde bulunmaktaVe iner inmez, beş dakika evvel şahidi hareket saati on biri bes s man Fransız hududundaki kalelere ba rasgele bir kalfaya havale etmiş olsaydık şi karşısında Sovyet Rusya ne yapıyor? dır. Vladivostok Tokyodan kuş uçuşu olduğumuz en hafif tabirileihmalin sebile, yapacağı plânda şu mezarlığı ortasını çarpmamak için, Belçikadan geçerek O da, tabiî, buna mâni olacak tarzda ha 1 100 kilometro mesafede ise de Japon kimse de yok mudur? genis bir çevirme hareketi yapmıs, Fran dan kaldıracağını. kalıbımızı basarak ye l ebini araştırmağa koyuldum. zırlanmaktadır. Evvelâ, dış Moğolistan adalarınm şimal kısımları, bu şehre çok Dört sene evvel tamirat bitince EvCami mensublan süt dökmüş kedi gisız ordu^unun so' yanını çevirmek istemiş min edebilirdik da. merkezi Ulan Batur olmak üzere yakmdırlar. kaf mimarlannın kabbeye çıkıp bu sfc Oradaki iki üç kıymetli taş müzeye bi susuyorlardı. ti. Simdi, Japonya da, Uzakşarktaki mekendi emri altında bir Moğol cumhuriyekathğı görmeleri ve derhal bunu yapanSovyetlerin Uzakşark ordusu Nihayet, oracıktaki kahvede, çınarın safe ve zaman amillerini nazan itibara alınd'ktan sonra, hem caddeyi genişletti kurmustur ki bu devlet de Sovyet RusJapon Harbiye Nezaretinin 1936 or alarak cok genis bir mikvasta ve senelerle me k, hem de cami' meydana çıkarmak di'oinde bir hayır sahibine rasgelebildik. ların yakalarına yapışmaları elbette icab yanın müttefikidir. Ordusu, Sovyet Rus tasında neşrettiği mukayeseli bir etüdde Bu b faciadn.. diye söz başladı, ederdi eibi geliyor bana... ölcülecek kadar uzun bir zamanda neti için bu işin böyle olacağından zerre kaya, hazırlanıncıya kadar Japon ordularr Sovyetlerin Uzak«ark kuvvetleri hakkuv Çıkmadılar mı? o gördüğünüz yarım kubbelerin tamburcelenmek üzere, ayni cinsten bir ihata dar şüphe etmeğe yer yoktur. nı durdurmağa çalışacaktır. Sovyetler, da şu malumat verilmektedir: Adamcağızın sabrı tükenmişti. Sinirli Bunu Evkaf İdaresi nasıl olur da gö la.ı dört ser : evvele kadar kurşun kaplı yapmaktadır. Mesafelerin binlerle kiloUzaksarkta kuvvetli ve müstakil bir ordu sinirli vüzüme baktı: «1931 eylulünde Janonya, Mançuko metre ile ölcüldÜRÜ bu geniş ülkelerde ya remez ? idi. Böylece kubbeye hiç bir taraftan bir buIuncJ'irckıldan gibi, Japonların şarkî ve siyasetini tatbika basladığı zaman, Sov Ne bileyim ben... Camiin bekçisi oılan harekât ve bu ihatanın tesiri, ancak Hiç değilse imarı kuvvetle mevzuu katre su sızabilmesi imkânsızdı. Evkaf garbî Siberyayı birbirinden ayırmalanna yet Mançuko hud'dunda, Sovyetlerin değilim ki kubbeye çıkanlan kollıyayım. dört sene evvel buray: tamire kalktı ve Sovyet Rusya ile Japonya arasında harb bahs ve mukarrer bir şehrin plânı yapılırmâni olacak kuvvetleri süratle yetiştirmek 4 piyade fırkasile 2 süvari livasından Fakat görünen köy kıla^z ister mi? İŞ kurşunları söktü, altından çıkan duvan patladığı zaman kendini gösterecektir. ken, bu gibi şüpheli işlere girişmeden bii11»!. Siberva demiryolundan başka bir de başka askerleri yoktu. Bu birliklerin edinip kubbeye çıksalardı camiin bünyeda çimento ile sıvadı. Bir kere horasanlı raz beklemek icab etmez miydi? ABtDtN DAVER Türk Sib demiryolu vücude getirmişler mevcudu da 55,000 ki«i tutnvordu. ŞimTarihî bir değeri olmadığı ve münase eski yapı duvarlar çimento tutmadıkları sini tahrib eden bu hale mümkün değil c'ir. Bu demirvoJu Moskova Samara di ise, ayni mıntakada 260,000 mevcudbetsiz bir şekilde c?ddevi daralttığı için için bu sıva yakında dökülecektir. Fakat s?öz yumamazlardı. Besbelli o zahmete Ipekli kumaşların teftişine Orenburg Taskend hattmı şimali şarki lu 15 piyade ve 3 süvari fırkası vardır. yıkılacağı muhakkak olan bir koskoca asıl felâket, bu srvalı tamburların, aşa katlanmamışlar ki... ye doğru temdid etmekte ve yeni muaz Fazla olarak Sovyet Rusyanın Mançuko başlandı Ve hızlı hızlı yanımızdan uzaklaştı. duvan avuc dolusu para sarfederek ye ğıdaki kurşun kaplamt ile birleştikleri zam fabrikalarile meşhur Leninsk Kus hududunda 900 tayyare, 800 tank, 500 1 îpekli kumaşların standardizasyonu Ancak bu hazin muammayı kim ço yerd boyluboymu üç, dört parmak eninniden yapmakta ne mana vardır? nezk'in garbından geçerek Novosibirsk'te zırhlı otomobil vardır. Ayrıca Vladivos hakkındaki nizamnamenin kontrolu işiBiraz ileriledik ve camiin köşesinde de bırakılar çıplaklıktan geliyor. Çünkü zecek: ne şehrimizdeki sanayi müfettişliği meSibrrya demiryolile birleşmektedir. tokta 100 ağır bomba tayyaresi bulun dört senedir yağan kar ve yağmur sulan Alâkadarlar Beyazıd camiinin kubdurduk. mur edilmiştir. Sanayi Müfettişi Daniş, Ha^er denizi kıyılanndan şarka doğru maktadır. Ruslar 1932 denberi Mançubı alardan mütemadiyen kubbenin için belerini tahrib eden bu sakatlığa görerek, Burada bir başka manzara vardı: Cadünden itibaren teftişlerine başlamıştır. giden Türkistan demiryolu da Taşkend ko hududu boyunca tahkimat yapmak noğru akmaktadır. bilerek mi susuyorlar, yoksa herkesten evİlk olarak Beyoğlundaki bazı mağaza mi duvarın.n dibinden bitmiş saldide köksimalinde bu Türk Sib demiryolile bir için bir buçuk milyar ruble sarfetmişler Peki, bunu gören yok rnudur? vel görmek, bilmek vazifeleriyken neniiz larda ipekli kumaşlar tetkik edilmiştir havuzlu meydana tepeden bir göz atmak lesmektedir. dir. Bu tahkimat, man7iımesi, 50 100 Bu teftişlerde damgalanmamış kumaş hevesi duydum. Görseler bu faciaya susarlar mı? bu facianm farkında değiller midir? avnca. sarkî Sibervada metro boyunda kücük î«tihlcâmlardan huhınamamıstır. Görmek vazifesile mükellef olan KANDEMtR ler iri gövdelerini göke salıvermisler. mi • 1 Harputtan A. S. H. rümuzile mektub yollıyan okuyucuya: Apaş kelimesi bize Fransız argosun dan geçmiştir. O dilde apache olarak yazılıyor ve karmanyolacı, gece soyguncusu manasına kullanılıyor. Aşağı yukarı bizdeki «külhanbeyi» tabirinin karşılığıdır. Fak*t ondan daha kuvvetlidir. Bu, böyle olmakla beraber apaşın anropolojide de yeri vardır. O ilimde apaş, Amerika melez ırkından bir kabilenin is ı midir. Apaşlar Meksikanın simalinde ' erseri ve göçebe bir hayat geçirirerdi. (1880) denberi Birleşik Amerika Cumhuriyeti idaresi altında nizama girmşlerdir. Bunlar kırmızı gönlü, neşeli veson derece çevik, cesur adamlardır. Duleri adedir, aralannda birkaç kadın akıak âdeti vardı. Apaş kelimesinin fransızcaya bu kırmızı derili insanlar dolayısile girmiş >1 ması da tahmin olunabilir. 2 Sıvastan Kâmil Şehsüvar imaile mektub yollıyan okuyucuya: Beni hafas diye okuyup manasını »rduğunuz tabirin aslı beni Hafs'dırki Hafsoğulları demektir. Tabirin tarhî mefhumuna gelince: 1228 yılında Elu Hafs Omer adlı bir berberî şeyhinin silâlesinden Ebu Zekeriyya Yahya T u nusta bir hükumet kurdu ve onun siilâ' lesine beni Hafs denildi. Hafsoğulları • nm hükumeti 346 yıl sürmüş ve içlerinden yirmi dört hükümdar yetişmiştir. Sülâlenin sonuncusu (ibni Hasan) dı ve bu adam 1575 yılında meşhur Türk deniz:isi Kılıc Ali Paşa tarafından yakalanaak İstanbula getirildiğinden beni Hafs devleti batmış, Tunus da Türk hakimiyeti altına geçmişti. 3 Bursada Hüseyin Şerife: Gülsitani dehre geldik renk yok, bu almamış» mısraile başlıyan manzume nin metnini ve şairini soruyorsunuz. Bu şiir cok meşhur olup (Nabi) nindir ve şu ekildedir: jühitani dehre geldik renk yok, bu kalmamıs Sayei endaz kerem bir ehli dilcu kalmamtş Eylemiş derbeste dükkânın tabibi ruzgâr Hakkai piruzei gerdunda dâru kalmamtş Teşnegânen çâk çâk olmuş lebi hahisgeri Çesmesarı merhamette bir içim su kalmamıs Kadnn anlar yok her düri sencidenln 'ârsuyi kabüiyette terâzu kalmamıs eyşi gamden kande etsin iltica ehli niyâz KaFei himmette Nabi burcu bârü kalma