23 Ekim 1937 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHUKIYET 23 Birinciteşrîn 1937 KUçUk hikfiye Yaşamak için.. Fransızcadan çeviren: Bedrlye Yeğinsay Madam Bertraud kocasını dişi bir aslan gibi kıskanır. Eğer kocasınm bir kadının resmini yapmak arzusuna mukavemet edemiyerek, bir teklif yaptığını bir saniye tahmin etse onu boğaT. Mösyö Pouchette ile Matmazel Lilette titrediler. Bana anlattığınız çok müthiş bir şey. Matmazel Organdi omuzlannı silkti. Çok korkmayınız. Madam ay ni hayetinde dönecek.. O zamana kadar resminiz bitmiş olacak. Tabiî Bertraud bunu karısına anlatacak kadar budala değil. Bilhassa şu Visinet işinden sonra. Mösyö Pouchette Ue evlâdı manevisi birbirine bakıştılar.. Nasıl bir Visinet işi mi var? Evet, üç sene evvel madam koca sını iğfal ettiğini zannettiği bir Avusturyalı kadının üzerine beş el silâh sıktı. AUahtan çok tanıdıklan olduğu için mesele kapatılJı.. Size gelince, ihtiyatl: davranm.. * * * Ziyareti yapan kadın Matmazel Li lette'in portresi üzerine şehadet parma ğını koyarak haykırdı: Demek bana söylenenler doğruy muş. Sonra ağzı köpükler içinde ilâve etti: Ben Madam Bertraud'yum. Bu işin böyle kalmıyacağına sizi temin ederim... Bu sözler üzerine matmazel hâmisinin arkasına çekildi.. Mösyö Pouchette de ğişik bir sesle: Bana öyle geliyor ki bir ressam için bir portre yapmak bir rezalet olmasa gerek. Öyle mi!.. §üpheyi dâi olan şey resmi yapar yapmaz modele takdim etmek.. Mösyö Pouchette ile matmazel bir kurtuluş ohu çektiler.. Müsaade ediniz madam, müsaade ediniz.. Nasıl.. Ne dediniz? Bu noktada size yanlış malumat vermişler.. Filhakika kocanız genc arkadaşımın resmini yaptı arama ona takdim etmedi. Hakikati inkâr edemezsiniz ya diye Madam Bertraud kükredi. Portre salonunuzda, işte gözlerimin karşısında.. Hakikaten, fakat hediye edilmiş değil.. Kocanız yalnız sipaşimi yaptı. Yalan söylüyorsunuz, kocamın hesablannı ben tutarım. Bu portre hiçbir sahifede mevcud değil.. Mösyö Pouchette kekeledi: Mösyö Bertraud'dan para için, bir müddet müsaade etmesini rica etmiştim. Nasıl! Müsaade etti mi? Herhalde bu birinci defa olacak... Hayır, hatta reddetti. Öyleyse bana veriniz. Başka türlü beni inandıramazsınız. Madam bir bakışta tablonun kıymetini takdir etti: r Bu büyüklükte bir tablo on bin frank!.. Mösyö Bertraud bunu daha aşağıya bırakmıştı. Şüpheli bir sesle Madam: Peki neden size bu lutfu gösterdi? Bilmem. Hakikaten sebeb yok.. Bilhesab.. Veriyor musunuz, ver miyor musunuz?.. Veriyorum, diye Mösyö Pouchette kabul etti. Madam kendini merdivende, çeki çantasında bulduğu zaman şöyle bir hesab yaptı: Bize bu işi bulan Matmazel Organdi'ye yüzde on kumusyon verince (9000) bize kalır. Üç ay geçiniriz. Hakikaten yaşamak güçleşti. Fakat ufak bir zekâ ile içinden çıkılmıyor değil.. ( f Çapnlar, Konferanslar, kongreler Etıbba Odası Riyasetinden: 9 birinclteşrin 1937 cumartesl günü ekseriyet olmadığından yapüamıayn idare heyeti ve haysıyet divaru azası seçimi 23 birinciteşrin 1937 cumartesl günü saat 1315 te yapılacağmdan üyelerimizin gelmeleri rica olunur. Beyoğlu Halkevin<3en: 1 26/10/937 salı gunü saat 18,30 da Eyimizin Tepebaşmdakl merkez blnasında İsmail Habib tarafmdan «Türk şiirinde ahenk tekâmülü» mevzulu bir konferans verilecektır. 2 Bu konferansa herkes gelebilir. Etıbba Odası kongresi M. des Pouchette stüdyomın kapısını açar açmaz himaye ettiği Matmazel Lilette ekşi bir sesle sordu: Bir Jokond ne demek? Mösyö des Pouchette elini kulağı nın etrafmda bir korna vaziyetinde ko yarak: Bir... Ne?.. Bir Jokond.. diye tekrarlıyan Matmazel, görülüyor ki artık hiçbirşeyi duynıamağa başlıyorsunuz, kulağımzı bir yıkatsanız. Mükemmel adam başınî salladı: O kadar münasebetsiz şeyler dinledim ki.. Nihayette uzuvlar da eskiyor, fakat neden bu suali soruyorsunuz? Matmazel artık itiraf yoluna gıriyordu. Dün Şanzelizeden geçerken ça ğınldım. Seslenen Matmazel Organdi idi. Dostlarile beraber bir kahvenin tarasasmdan koktel içiyorlardı. Masalarına oturmadan olamadım. Öyle mi? Her cinsten birçok şey konuştuk, Eonra sol tarafımda oturan biri eğildi bir Jokond tebessümüm olduğunu söyledi. Suratına bir tokat atarak bir nezaket dersi yermek istedimse de cesaret edemedim. İyi yaptınız! Joconde çok güzel bir kadındı. Leonard de Vinci'nin sayefinde günümüze kadar geldi. Leonard de Vinci de kim? îtalyanın en büyük ressamlarından Stüdyoda karı koca kavgası Carole Lombard son filmi «Hiç birşey mukaddes değildir!» i çevirirken nasıl tekme yedi?.. AJJL RADVO Bu aksamki program ) ISTANBUL: 12,30 çocuk tiyatro: Kedl Tilki ve salre 13,00 havadis 13,15 muhtellf plâk neşriyatı 14,00 SON 18,30 plâkla dans musikisı 19,00 klâsik Turk musikisi: Ne bil oğlu ismail Hakkı 19,30 konferans: Dr. Fahreddın Kerim (Fikir yorgnnluğu) 20,00 Sadi ve arkadaşları tarafmdan Türk musikisi ve halk şarkıları 20,30 Omer Hı, za tarafından arabca soylev 20,45 ^ hat ve arkadaşları tarafmdan Türk klsi ve halk şarkıları, (Saat ayarı) 21,15 ORKESTRA 22,15 Ajans ve Borsa haberleri ve ertesi günun programı 22,30 plâkla sololar, opera ve operet parçaları 23,00 SON. VIYANA: 17,30 gramofon 18,30 kıraat, halk şar kıları. ev musikisi, röportaj 20,05 habeüler ve saire 20,30 askeri bando 21,20 ŞAN VE ORKESTRA 22,50 PİYANO KONSERI23,15 muhtelıf haberler, gramofon ve saire 24,05 Çıngene musikisi. BERLIN: 19,05 EĞLENCELI MUSIKİ 20,05 ha berler, gramofon, günun akisleri 21,15 MÜSIKİ 23,05 hava, haberler, spor 23*35 DANS MUSİKİSİ. PEŞTE: 18,25 ORKESTRA KONSERİ 19,30 rö portaj 20,05 ŞAN KONSERİ 21,05 pi yes 23,05 ORKESTRA KONSERİ 24,20 SALON MUSİKİSİ, haberler. BUKREŞ: 18,05 karışık yaym 19,35 MUSİKİ 19,50 gramofon. konferans 21,05 DANS OR KESTRASI 22,35 haberler ve saire 22,50 AKŞAM KONSERİ 23,50 haberler. BELGRAD: 18.25 halk musikisi, mizah, gramofon 19,25 KONSER 20,35 ulusal yayın, haberler, Sırb gecesı 22,25 OPERA HAVALA RI 23,05 haberler 23,25 MUSIKİ. LONDRA: 18,05 pıyes, çocukların zamanı ve saire21,05 PİYANO KONSERİ 21,20 spor, haberler ve saire 21,35 MUSIKİ 22,05 ORKESTRA KONSERİ 23,05 karışık ya yın 24,35 dans orkestrası, istlrahat zamanlarında haberler, hava ve saire. PARIS [P.T.T.]: 18,35 SENFONIK KONSER 20,35 gra mofon, haberler 22,05 MUSIKİ 22,35 OPERA YAYINI 24,35 haberler, gramofon, hava 1,05 DANS MUSİKİSİ. ROMA: 18,20 DANS MUSİKİSİ 18,55 karışık yayın 21,45 KARIŞIK MUSIKİ 22,05 O PERA YAYINI, sonra DANS MUSİKİSİ, istirahatlerde haberler ve saire. Beyoğlu Halkevinde konferans Bir balo hatırası Paris Hususî muhabirimizden: <Marivaux> sineması; on beş gün denberi «BÎR BALO HATIRASI» sü perfilmini göstermektedir. Bu filmin kazandığı muvaffakiyet tahayyülün fev kindedir. Sinemanın önü sabahtanberi halk kütlelerile dolmaktadır. Üç büyük Fransız müellifi tarafından yazılan bu şaheser, Venedik müsabakasında dünyanın en büyük filmi olarak kabul edilmiş ve birinci mükâfatı kazanmıştır On beş gündenberi «Marivaux> sinemasmın bu fılimle yaptığı hasılat, şimdi ye kadar hiçbir filmin yapamadığı iki milyon frangı tecavüz etmektedir. Carole Lombard tekme yerken Sinema artisti olmak bazı defa insana çok zevk verecek bir takım vaziyetler hazırhyabilir. Meselâ milyoner rolüne çıkmak, lüks hayat yaşamak, büyük şahsiyetlerin hayatmı temsil etmek.. Fakat bazan da elbise ile suya atılmak, pılıpırtıya bürünüp sefil bir vaziyette müteaddid sahneler çevirmek ve saire gibi.. insanın hiç de hoşuna gitmiyecek hallere uğramasına sebebiyet verebilir. Asıl işin acıklı tarafı bir kısım artistlerin çok defa dayak yemek mecburiyetinde kalmalarıdır. Velev ki onların aldıklan yüksek paralar mukabilinde de olsa insanın kafasının gözünün yanlmasına tahammül etmesi pek de çekilir şey değildir. Heyhat, ekseriya en nazik ve şık kadın yıldızlar bile mes lek icabı buna ses çıkaramıyorlar. La Dame aux Camelia'nm amerikanvarî bir sahnesinde Greta Garbo'nun yedıği to kat az şakırtılı bir şamar değildi. İşte bu kabilden olarak güzel Carole Lom bard'ın da yeni filmi «Hiçbir Şey Mukaddes Değildir!» in bir sahnesinde adamakılh bir tekme yemesi icab ediyordu. O sahnede Fredric Marcn ile Carole Lombard kavga eden kan koca rollerini oynuyorlar. lş bir hadde vanyor ki kocası soğukkanlılığını muhafaza edemiyor ve karısına bir tekme atıyor.. Bu tekmenin atılması şekli stüdyoda mühim bir mesele teşkil etmiş, rejisör William A. Wellman vaziyeti birkaç kere tekrar ettirmiş, nihayet Carole Lombard tekmeyi sahne vazıının istediği mükemmel tarzda yemiştir. Kiralık oda Beyoğlunun merkezmde, bir Fransız ailesi nezdinde konforlu ve mükemmel iki odadan mürekkeb daire, münasib fiatla kiralıktır. Gazetede (S.) adresine yazılmalıdır. biri.. Öyle mi.. Zaten bana o komple manı da yapan bir ressammış. Fakat si zinki gibi adı Leonard değil . Onun için bir bedbahtîl Oh biliyor musunuz Leonard daha kibar bir isim. Fakat mesele orada değil. Benim ressamımm adı Bertaraud.. Bir tnüddet konuştuk, sonunda biliyor musunuz benden ne rica etti? Mösyö Pouchette endişe Ue: Hayır dedi. Portremi yapması için atölyesinde poze etmemi rica etti. Zengin adam kaşlannı çatü: Bu tarz davetleri pek sevmem, dedi. Ben de bunu düşündüm. Fakat o kadar ısrar etti ki nihayet bir şartla kabul ettim. Hangisi. Siz bana refakat ettiğiniz t&kdirde. l'fh * * • Ressam Bertaraud kajiye kumaşlı divanlar bulunan klâsik atölyesine misafirlerini kabul etti. Her pazartesi îspanyol vazolarındaki kırmızı gülleri değiştiriyordu. Kenarda bir etajer üzerinde yan açık bir İncil vardı. Bertaraud nazik ve kibar bir adamdı. Modellerinin resmini yapmadan uzun zaman tetkik ediyor, sonra elleri boyanmaması için bir eldiven giyiyor, tübleri sıkryor, beyaz puval üzerinde kıymetli çehreleri aksettiriyordu. Mösyö Pouchette ile matmazel ressamuı evinden çok memnun çıktılar.. Görüyorsunuz ki hakkım varmış. Bertaraud iyi bir ressam. Hiç münakaşa etmeden ricamı tasdik etti. Benî model olarak seçmesile iftihar edebilirim. Mükemmel adam. ' Zanneder misinîz ki portrenizi size verecek? Bana satacağmı zannetmezsîniz ya. AKŞEH1RDE Kanaat Pazarı Cumhuriyet Gazetesinin ve bütün mekteb kitablan, kırtasiye, gazete ve mecmuaların tevzi yeridir. 26 Birinciteşrin salı akşamı 21 de FRANSIZ tiyatrosunda İMRE UNGAR'ıı konseri verflecektir. Biletler evvelden alınabilir. Buylik amâ piyanist Bir iki satırla •^ Fransızlar «Prenslerin Geceleri» isminde bir filim çevirmektedirler. Bu kordelâda Kate von Nagy, Jean Murat, Larquey, Alcover başrolleri oynamaktadırlar. Diğer taraftan Marina Chubert admda bir artist de bunlara arkadaşlık tmektedir. Bu isim Avrupada o kadar meşhur olmamakla beraber Amerikada tam on beş filimde oynamış, Wamer bi raderlerle, Paramount şirketlerinde çalışmıştır. Marina aslen Rustur. Annesi Hoivud'da Şan dersi vermektedir. Marina da sinema payitahtında iyi bir mevkii olmakla beraber opera artistliği peşinde koştuğu için tekrar kalkıp Parise gelmiş^ Dünyanm en iyi giyinen erkekleri arasmda sinema artisti Adolphe Menjou, İngiltere Hariciye Nazırı Anthony Fden, eski Nevyork Belediye reisi Jimmy Wolker, Amerika Cumhurreisinin oğlu F. D. Roosevelt, Grace Moore'un kocası Va lentin Parera, tenis şampiyonu Fred Perry kat'iyetle zikredilmektedir. Bu seriye Çekoslovakyalı artist Francis Lederer de ithal edilmiştir. Francis Lederer memleketimizde «Haşmetlu Aşk Haz retleri!» ve Brigitte Helm'le birlikte oynadığı «Nina Petrovna'nm Günahı» mda takdir kazanmıştı. NÖBETÇt ECZANELER NE DURUYORSUN ? Halkı taklb et, o nereye sen de orayaî .ovl CLARK GABLE JEANNE HARLOV KARISI ve DAKTİLOSU GARY COOPER ALEMDAR'da ve: KIRIK RüYA Oynarken kim başka yere gider? •1 Alemdarın gecesine hazırlan YILDIZ ROMEO JULYET filmi büyük muvatfakiyetle devam ediyor. >£ •« 2 »cic« Dünyanın en büyük filmi sînemasında Bu gece şenrimizin muhtelif semtlerlndekı nobetçı eczaneler şunlardır: Lstanbul cıhetı. Emınonünde (Agob Minasyan), Fatihte (ismail Hakkı), Karagumrukte (Ali Kemal), Bakırkoyde (Istepan), Aksarayda (Etem Pertev), Fener Balatta (Husamed din), Beyazıdda (Asadoryan), Kuçükpazarda (Necatl), Samatya Yedıkulede (Teofilos), Alemdar Çemberlıtaşta (Sırrı Ra slm), Şehremini Topkapıda (Nâzım). Beyoğlu ciheti: Pangaltıda (Nargileciyan), Taksimde (Limoncıyan), Beyoğlu Istiklâl caddesinde (Della Suda), Tepebaşmda (Klnyoli), Galatada (Hüseyın Hüsnü>, Kasımpaşada (Vasıf), Haskoyde (Aseo), Sarıyerde (.Asaf), Tarabya, Yenikoy, Emirgân, Rumeli hisar, Bebek, Arnavudkoy, Ortaköy, Be şiktasta (Vidin). Kadıköyunde Söğüdlü caddesinde (Hu • ^ «Hassasiyet Defterine Kayid» gibi lusi Osman), İskele caddesinde (Saadet), :ır. T^T Meşhur hokkabaz Hudini'den dul tuhaf bir isim altında Amerikada yeni bir Uskudarda (Merkez), Heybeliadada (To kalmış olan kansı yakmda bir filim çe filim çevrilecektir. Bu kordelâda Wendy madis), Büyukadada (Merkez). virecek ve birçok hokkabazlık marifetle Barrie, Kent Taylor, Miseha Auer başrolleri oynıyacaklardır. rinin esrannı fasedecektir. ÖLÜM GÜNEŞE DOĞRU SENENİN BİRİCİK TÜRK FİLMİ İRİCİ ihTiŞAM! BiNLERCE FiGÜRAN! BALEÎLER! ve Gülhane hastanesinde tahtı tedavide bulunan zevcim tabib yarbay Raık vefat etmiştir. Hastalığı esnasmda azamî itinayı gösteren hastane etıbbasına ve hastalığı esnasında gerek mektub ve gerekse ziyaretle alâka gösterenlere minnet ve şükranlarımı sunarım. Servet Dülger Mevlid ' HAYIR! BUNLAR YOK! *** Lilette'in yemğe davet ettiği Matmazel Organdi gıpta ile: Ah, talihiniz var.. Ressamîn kansı seyahatte, dedi. Talihim mî var... Ne noktadan? Fakat: Temîz bir aşk V A T A N S E V E R L İ K GUZEL BiR MEVZU 2» '\ ~ sSSs ^ N » 11 istanbıılda İPEK. izmirde ELHAMRA ZZ : BİR BALO HATIRASI JAZZ;; JAZZ;; JAZZ;; "GREGOR,. JAZZ fevkalâde repertuvarında d nleteceklerdir. Senenin ilk büyük eğlencesı Sinema teknigintn son üerleyişine uyan B İ R R E J i S i V A R Cumhuriyet Bayramımızda Sıvas Erzurum hattı müteahhidle rinden merhum mühendis Bay Ömerin ruhuna ithaf edilmek üzere teşrini « evvelin 24 üncü yarınki pazar günü Kızıltoprakta Zühtüpasa camisinde öğle namazını müteakib Mevlid okunacaktır. Arzu eden zevatın tesrifleri rica olunur. a Osmanlı Bankası İLÂN Osmanlı Bankasının Galata, Yenicami ve Beyoğlu daireleri, Cumhuriyetin' ilânının yıldönümü münasebetile ilk, teşrinin 28 (öğleden sonra) 29 ve 30 uncu günleri kapalı bulunacaktır. Bugün MELEK sinemasında MEKTEBU KIZLAR filminm unutulmaz yıldızı, Amerikanın Avıupadao koparıp aldığı büyflk yıldız Osmanlı Bankası / SiMONE SiMON JAMES STEWART vc BEYAZ MELEK Fransızca sozlu aşk ve gflzellik filmi Seanslar: 2 4,15 • 6,30 • Suvare 9 da Bu hafta 2 büyük filim birden Tarafmdan şahane bir curette yaratılan ve 14 sevimli çocuk ve Mis Elvira M a y ile C o n g a d a Bu ç r 5 ba a a 4 r S A R A Y sinemasında A Z A K Sineması FRANCIS'ln son filmi Bugün 1 BEYAZ ZAMBAK (Mandalay) 2HAYDUDTUZAGlBüyOk KAY İPEK Sinemasında LA DAM 0 KAMELYA Filminde BİR Bugün saat 1 de tenzilâllı talebe matinesl GRETA GARBO ROBERT TAYLOR üelecek program: Cumhurijet fiayramı haftası serefine (J İLÂN Tc5 faizli, 1918 tarihli İstikrazı DahiH tahvilâtı hâmillerine 1 ikinciteşrin 1937 vadeli ve 40 No. Iı kupon bedelinin, 1 ikinciteşrin 1937 ta rıhinden başlıyarak, Osmanlı Bankası nın Galata ve Ankara idarelerile vilâyet merkezlerindeki bütün şubeleri gişelerinde tediye edileceği ilân olunur. Beheri 20 Türk lirası itibarî kıymetin deki birlik tahvil kuponuna karşı kâğıd para olarak 50 kuruş verilecektir. ERTUĞRUL SADİ TEK Tiyatrosu (AKSARAY) da Bugün saat 15 te (talebe) ye Bu gece saat 20,30 da ve pazar matine saat 15 te umuma HAMLET Giriş 20, 30, her tarafa tramvay KORSANLARTRENi t^r ŞAHESER .... Üsküdar Hâle sineması BÜLBÜLLER ÖTERKEN Marta Egert