£UMHURİYET /POI? nnu Bükreşte Balkan ve Muallimler arasında bir Türkiye rekorları kırıldı çok nakiller yapıldı Yüksek atlamada ikinci, Balkan bayrak yarışında üçüncü olduk. Umumî tasnifte dördüncü geliyoruz (Baştaraft 1 tnci sahifede) Çekiç atma Birinci Yunanistan 48,7, ikinci Yugoslavya 46.45, üçüncü Yugoslavya 46,24, dördüncü Yunanis tan 44,50, beşinci Romanya 43,65. Bu müsabakaya bizden atlet iştirak etme miştir. Disk atma Birinci Yunanistan 46,46, ikinci Romanya 44,7, üçüncü Yunanistan 41,93, dördüncü Yugoslavya, beşinci Türkiye <Veysi> 40,27. 10,000 metro Birinci Romanya 32,43 cyeni Balkan rökoru», ikinci Yunanistan 33,06 5/10, üçüncü Yunanistan, dördüncü Romanya, beşinci Yugoslavya. Bu müsabakaya bizden Arkan gir miş, son turda dördüncü geliyordu, fa!kat abandone etmiştir. 1500 metro Birinci Yugoslavya 4,2 1/10 ikinci Yunanistan 4,7, üçüncü Yugoslavya, dördüncü Romanya, beşinci Türkiye <Receb>, Galib abandone etmiştir. Bu müsabakada Yunanlı Yorgopulos başta giderken, Yugoslavyah ştlete çarpmış bu yüzden diskalifiye ediJmiş ve Yugoslav birinci olmuştur. Bunun üzerine Yunanlılar hâdiseyi protesto ettnişler ve memleketlerine telgraf çek mişlerdir. Memleketlerinden yann müs bet cevab gelirse Yunan takımı Atinaya gidecektir. Atletler yann Sinayaya davet edil mişlerdir. Orada şerelferine ziyafet verilecektir. Pazar günü son müsabakalar yapılacak ve 8 incl Balkan oyunlan hitama erecektir. Pazar günü sırık, gülle 5000, 400, 100 mania, üç adım, 4X100 ve maraton yarışlan yapılacaktır. Pazar günkü müsabakalarda gülle atmada, üç adımda ve 5000 metroda çok ümidvarız, gibi geçen seneki müsabakalarda na zan dıkkati celbeden büyük orta ve orta siklet pehlivanlarmm yapacaklan müsabakalar da ayrı bir ehemmiyeti haizdir. îstanbul orta tedrisat kadrolan tas dikten çıkmıştır. Kadrolann dün akşam tebliğ edilen kısmını yazıyoruz: İstanbul Kız Muallim mektebi fizik ve kimya muallimi Abdi Kabataş lisesine, Kumkapı ortamektebi fen bilgisi stajyeri Muhsin, ayni mektebin yar dımcı muallimliğine, Kadıköy ikinci ortamektebi tarih ve eoğrafya mualli mi Ruhsar Taksim ortamektebi tarih ve eoğrafya muallimliğine, Üsküdar birinci ortamektebi türkçe muallimliğine Fuad, Selçuk kız san'at enstitüsü çocuk bakımı muallimliğine Zekiye Ali, Üniversite umumî kimva asistanı Meliha İstanbul Kız lisesi kimva stajyerliğine, İstanbul Kız ortamektebi musiki mu allimi Nezahet Kadıköy üçüncü orta mektebi musiki muallimliğine. Gazi Osmanpasa ortamektebi fen bilgisi muallimi Melâhat İstanbul Kız Muallim mektebi kimya muallimliğine, Gelenbevi ortamektebi tarih ve coğrafya muallimi Muzaffer Nami Bakırköy orta mektebi tarih ve coğrafya muallimli ğine, Gelenbevi ortamektebi fransızca muallimi Sadreddin Bakırköy ortamektebi fransızca muallimliğine, îstanbul Kız lisesi tarih muallimi îzzet İnönü ortamektebi tarih muallimliğine, Mersin ortamektebi tarih muallimi Sami Ge lenbevi ortamektebi tarih muallimliğine, Beyoğlu 48 inci ilkmekteb mualîimi Müros Timur Ankara Gazi lisesi tarih ve coğrafya muallimliğine. Adapazarı ortamektebi türkçe muallimi Hikmet Cağaloğlu ortamektebi türkçe muallimliğine, îsparta ortamektebi biçki ve dikiş muallimi Seniye Beşiktaş ortamek tebi biçki ve dikiş muallimliğine, Ka dıköy birinci ortamektebi türkçe muallimi Sabahat Üsküdar birinci orta mekte türkçe muallimliğine, Haydar paşa lisesi tabiiye muallimi Nizamed din înönü kız ortamektebi tabiiye mu allimliğine. İstanbul Erkek lisesi fen bilgisi muallimliğine açıktan Kemal, İstanbul kız lisesi tabiiye muallimi Ayşe Sülevmaniye ortamektebi muallimliğine, Kabataş lisesi fen bilgisi muallimi Salâhaddin Gazi Osmanpaşa ortamek tebi fen bilgisi muallimliğine, Haydar paşa lisesi tabiiye muallimi Adem Kabataş lisesi tabiiye muallimliğine nak len tayin edilmişlerdir. Orta tedrisat kadrosu geldi Trende cerh vak'ası 65 lik bir ihtiyar bir kadını yaraladı Salı günü akşanu Küçükçekmece istasyonundan Aziz ismlnde 65 yaşlarında bir ihtiyarla 40 yaşlarında Muammer isminde bir kadm İstanbula gelmek üzere trene binmişlerdir. Azizin Muammerden bir miktar ala cağı vardır ve bu alacak meselesinden araları açıktır. Trende karşüaşınca gene bu alacak meselesini tazelemişler ve mü nakaşa kavga halini almıştır. Bir aralık fazla hiddetlenen Aziz, cebinden beyaz saph bir bıçak çıkararak Muammeri muhtelif yerlerinden yaralamıştır. Hâdise makineye yakm bir vagonda olduğundan gürültüyü makinist Ibsanla diğer bir vagonda oturan Sani isminde bir genc işiterek vak'a yerine gelmişler, kadını yüzü gözü kan içinde ve baygın bir halde bulmuşlardır. Suçlu ihtiyar derhal polise teslim edilmiştir. Dün asliye dördüncü cezada bu yaralama hâdisesinin duruşması yapıldı. Heyeti hâkime, suçunu sabit görerek Azizi 14 ay hapse ve 50 lira tazminat vermeğe mahkum etti. HER SABAH DAHA GENC! 9 Evlul 1937 Izmirde yapılacak su sporları Türkiye birincilikleri Su sporları federasyonunun İzmirde hazırladığı Türkiye yelken, kürek, yüzme birincilik müsabakalanna iştirak edecek olan yelken ve kürekçiler dün Afvonkarahisar yolile îzmire gitmiş lerdir. Şarpi müsabakası için İstanbul şampiyonu Galatasaraydan Bürhan ve Feyyaz, dörtlük, klâsik tekneler için îstanbul şampivonu olan Galasaraydan Ali, Nevin, Süha, Nezihten mürekkeb ta kım Galatasaray kürek kaptanı Nedi min riyaseti altında gitmişlerdir. Müsabakalar cumartesi ve pazar günü yapılacaktır. Bu müsabakalara Is tanbul, Izmir, Kocaeli, Bandrrma mıntakaları iştirak etmektedir. Yüzme müsabakalanna Galatasaraydan Halil, Orhan, Mahmud, Şamil, Beykozdan Mekkin, ihtivat olarak da ts mail gidecektir. Yüzücüler cumartesi günü Îzmire hareket edeceklerdir. Türkiye su sporlan müsabakalanna Galatasaraydan on bir, Beykozdan bir müsabık iştirak etmektedir. Başka rmntakalarda su topu oynanmadığı için tstanbul şampiyonu Galatasaray ekipi bu müsabakalara iştirak edemiyeceklerdir. Galatasaraylı yüzücü ve kürekçiler den bir ekip îzmir müsabakalarından döndükten sonra îzmitte muhtelif mü sabakalar yapacaklardır. îzmitte kurutulan bataklıklar y A h $ AM, ıvoıu, lerkıbınde Vi y a n a üniversite YARIN SABAH llk kullanışında, cildinizin ne ka • dar tazeleşip yumuşadığını göre ceksiniz. Birkaç gün sonra, buru • şukluklar kaybolmağa başlar ve bir hafta nihayetinde senelerc» gencleşmiş görüneceksiniz. Sabah lan da (yağsız) beyaz Tokalon kremini kullanınız. Siyah noktalan eritir. Ve cildi beyazlatıp yumus.a « tır. 50 yaşlanndaki kadınlar, genc k«ların bile gıpta edeceği sehhar bir tene malik olurlar. si profesörü doktor Stejskal'in cazib keşfi «Biocel> cevheri bulunan ve yegâne cild unsuru olan pembe rengindeki Tokalon kremini kullanınız. Hüceyreleri canlandıran bu cevher, kemali itina ile seçilmiş genc hay vanlardan istihsal edilmiştir. Halihazır fenni sayesinde, buruşukluk lann, cildin tabiî unsuru olan bu cevherin kaybolmasından ileri gel diği anlaşılmıştır. Büıaenaleyh Tokalon kremi, terkibindeki Biocel cevheri siz uyurken, cildinizi besler ve onu gencleştirip yumuşatır. Başpehlivanlık müsabakaları Balkan futbol şampiyonasî Teşrinievvel sonlarında Bükreşte yapılacak olan Balkan futbol şampiyona sına Yugoslav ve Yunan millî takım larınm iştirak etmemeleri yüzünden, millî takımımızın da bu müsabakalara girmemek flıtimali çok kuvvetlidir. Cumartesi günü Taksim stadyomunda başhyor Doğu muhteliti Afyonda da Geçen sene îstanbul Halkevi tarafından birinci defa olarak tertib edilen serbest güreş Türkiye başpehlivanlığı müsabakalarının ikincisi önümüzdeki cumartesi ve pazar günleri Taksim stadında tekrar edilecektir. Halkevi tarafından tertib edilen müsabakalara memleketin her tarafmda şöhret kazanmış olan pehlivanlar işti rak edeceği için bu hafta yapılacak müsabakalara büyük bir ehemmiyet verilmektedir. Geçen sene Başpehlivanlığı kazanan Tekirdağh Hüseyinle Mülâ yim arasındaki güreşi alâkadarlar tah minin fevkinde heyecanlı bulmakta drrlar. Bu mevsim her çeşid pehlivanla mü sabaka yapan Mülâyimin çok idmanlı olduğu söylenmektedir. Buna mukabil Tekirdağlı Hüseynin bu sene çok az müsabaka yaptığı, hele Mülâyimin on sekiz dakikada mağlub ettiği îngiliz şampiyonile bir saat gü reştiği halde hasmını yenemediği de nazan dikkate alınacak olursa bu iki güreşçi arasındaki başpehlivanlık mü sabakasınm nekadar çetin olacağını tahmin etmek o kadar güç bir iş olmıyacaktır. Müsabaka şartmın yenişjnciye kadar kabulü keyfiyeti güreşlere ayrı bir zevk ve o nisbette büyük bir heyecan verecektir. Babaeskili îbrahim, Smdırgılı Şerif galib Okspor kulübünün tebliği îzmit (Hususî) Vılâyetimizdeki bütün bataklıklann kurutulmalarına büyük bir hararetle devam edıldiğini, pek yakında küçük bir nisbete düşen sıtmalı adedinin büsbütün azalacağmı bildirmiş.tim. Sıtma Mücadele cemiyetinin batak lıkh sahalardaki meşkur faaliyetini yakinen görmek için buralara kadar bir seyahat yaptım. Gönderdiğim resim, Yeniköy bataklığındaki kanal hafri yatını göstermektedir. ViROZA PATI Kan çıbanları, el ve ayak parmaklannın arasındaki kagıntılar, dolama, meme Utihabı ve çatlaklar, flegmonlar, yanıklar, htaş . yaralan, ergenlikler, koltuk altı çıbanlan. :.... Antivirüsle tedavi Şark ispençiyari Lâboratuvarı, İSTANBUL Okspor Kurumu Genel SekreterU&lnden: Afyonkarahisar 7 (Hususî) Afyon 1 Kurumumuz merkezinde mevcud muhtelitile karşılaşan Doğu muhteliti yay ve ok koleksiyonlannı görmek lstlyen bese karşı yedi sayı ile galib gelmiştir. birçok müracaatler karşısmda kalmıştır. 99937 perşembe gününden itibaren 15Muhtelit takım bugün 9937 perşembe akşamma kadar saat 15 le îzmire gidiyor 18 arasında Kurum merkezi halka açık bulundurulacaktır. T. S. K. tstanbul futbol ajanlığından: 2 Kurumumuz amatör ve üye yazımıIstanbul futbol muhteliti takımı bu na başlamıştır. 69937 pazartesi gününgün (9/9/937 perşembe) Eskişehir yo den itlbaren hergün saat 15 ten 18 e kalile ve gündüz trenile Îzmire hareket dar bu millî sporumuzu öğrenmek istiyenedecektir. Aşağıda isimleri yazılı fut lerin müracaatleri. 3 Kurumun merkezi Beyoğlunda İs bolcuların malzemelerile birlikte bu tiklâ! caddeslnde Nuruziya sokağmda C. gün saat 11,30 da Cağaloğlunda C. H. Partisi merkezinde T. S. K. îstanbul H. Partisi Beyoğlu merkezlndedlr. bölgesinde hazır bulunmalan tebliğ otngilterede lik maçları lunur: îngiltere profesyonel lik maçları daBeykozdan: Safa, Bahadır, Kemal, Sadeddin, Turhan, Şahab. Süleymaniyeden: Ruhi, Daniş. Vefadan: Muhteşem, Mustafa. Hilâlden: Nimet. Anadoludan: Salih, Liva. Topkapıdan: Salâhaddin. Eyübden: Halid. ha üçüncü hafta olduğu halde büyük bir heyecan içinde devam etmektedir. Lik şamrjiyorıu Mancester takımı geçen sene ikinci likten birinci like terfi eden Seicster takımile yaptığı maçı 3 0 kazanmıştır. Bu maçta 40,000 se yirci bulunmuştur. Kral kupası birincisi Sunderland, meşhur Derbv takımile yaptığı maçta 2 2 berabere kalmıştır. Bu maçta 23 000 seyirci bulunmuştur. Meşhur Arsenal likte kuvvetli vazi yette olan Wolves Hampton takımile vaptıŞı maçı 5 0 kazanmıştır. Maçta 60 000 sevirci buîunmuştur. Arsenal altı puvanla likte en başta dır. Beni dinleyiniz. Sizi Surbiton'da bir kliniğe götürüyorum. Orada, viicu dünüzdeki zehiri atmak için bir kür yapacaksınız. Nekadar zamandır bu şe kilde afyon içiyorsunuz? Beş haftadanberi... Daha evvel hiç içmediniz miydi? Hiç! Pekâlâ. Tedaviniz uzun sürmese gerektir. Bakalım doktor ne diyecek. Benim bu işte tecrübem yok amma, zannederim on beş gün kadar tedavi altında kahrsanız tamamile iyileşirsiniz. Sybil, birdenbire telâşa düştü: Evet amma... Benim hiç param kalmadı. Varımı yoğumu Bern'de bitirdim. Viyanaya gidebilmek için pasaport tedarikine çalıştım; sağa sola para ye dirdira. Muvaffak olamadım. Londraya gel dikten sonra, benim gibi zıpır bir arkadaşımm teşvikine kapıhp bu Çinlinin afyon kahvehanesine devam ettim. Şim di, elimdeki şu yüzükten başka birşeyim yok... O da, kocamın hediyesi.... Genc kadm, sol elinin orta parmağmdaki yakut yiizüğü gösterdi. Rashleigh, onu derhal susturdu: Para mevzuubahs degil, dedi. Tedavi masraflarmızı biz veririz. Eminim Edirnede bir hayvan sergisi açıldı Edirne Büyük hayvan sergisi Meriç boyundaki söğüd ormanm da General rCâzım Dirik'in bir söylevile açılmıştır. Sengide geçen yıllardan üstün Arab ve yarım kan taylardan ve hele Trakya cins boz ırk inek ve boğalardan çok değerlileri görülmüştür. Boğalar orada hazır bulunan Edirne ve Trakya valileri tarafından değer paha ile köyler için ahnmıştır. Halis kan kıvırcık ko yunlar da ötekiler gibi beğenilmiş ve prim almıştır. Vilâyetin aygır deposu ve aşı duraklan için daha geniş tedbirler alınacakhr. Tedavisini en erken ve en emin bir sureîte temin eder. înhisarlar İstanbul Başmüdürlüğünden: Bilumum ispirto bayilerinin Înhisarlar îdaresinden ruhsat almağa mec bur oldukları kanunda yazılı ve muayyen fiattan fazlasına satış yapmalan da yasak bulunduğu ve 1/6/937 tarihinden itibaren Başmüdürlüğümüzden ispirtolu içki bey'iye tezkeresi alanlara ispirto satmak için de ayni tezkere ile ruhsat verilmektt olduğu halde münhasıran ispirto satan diğer eşhasın idaremizden ruhsat tezkeresi almadıkları ve muayyen fiattan fazlasına ispirto sattıklan görülmektedir. Böyle tezkeresiz veya muayyen fiattan fazlasına ispirto satanlar hakkında kanun ahkâmmın tatbik olunacağı ilân olunur. (5936) Eskişehirde kitab satışlarında garib bir vaziyet Eskişehir (Hususî) Bazı tuhafiyecilerle kırtasiyecilerin Maa rif Vekâletine müracaat ederek yeni ders yılma aid kitabların satışmı üzerlerine almak istemeleri bura kitabcılannı haklı olarak telâşa düşürmüştür. Kitabcılar, yalnız kitab satmakla maişetlerini temin ederlerken dükkânla rında fanilâ, çorab, çikolâta, fotoğraf makinesi gibi türlü eşya satanlara mekteb kitablarımn satılma hakkınm ve rilmemesi hususunda Maarif Vekâle tine müracaat etmislerdir. NEOKALMİNA GRiP NEZLE NEVRALJI BAŞ ve DiŞ ağrıları ARTRiTiZM İzmir İli Daimî Encümeninden: İzmirde Agamemnon Ilıcalarında yeniden yaptırılacak binalarla tesisatının projesinin tanzimi işi 4 ay müddetle müsabakaya konulmuştur. İstenılen bu projenin tanziminde birinci gelecek olana (2000), ikindye (750), üçüncüye (250) lira mükâfat verilecektir. Tanzim olunacak bu projenin vaziyet plânile şartnamesi îzmir Ankara îstanbul Bavındırlık Direktörlüklerinde mevcud olduğundan istekliler adı geçen Direktörlüğe başvurarak inceliyebilirler. Tanzim olunacak projenin birincikânun 1937 nihayetine kadar îzmir Bayındırhk Direktörlüğüne yollamaları ilân olunur. «3010» (5720) lışacağım. Bu temastan, azamî istiladey temin etmek benim meharetiıne kalmı birşey. Rashleigh, genc kadının gösterdiği DI itimadı nefse karşı gülümsedi. Sybil, o nun düşüncesini tahmin etti; yüzü ciddi leşti, adeta sertleşti. Gülmeyiniz Rashleigh, dedi. O a damdan nefret ediyorum, ona karşı müt hiş bir kinim var... Mutlaka hakkmdaı geleceğim... Rudolf'un ölümüne sebel olan odur, biliyorsunuz! Bern'de bum bana söylediler. Kocamı divanıharbe ( sevketti. Kendini müdafaa etmesine bilı vakit bırakmadan, birkaç gün îçind« mahkum ertirdi. Fakat bu cinayetin mutlaka ödeyecek! Şimdi, takib edece ğim yolu bana öğretmiş bulunüyorsunuz Intikamımı almadıkça bu yoldan dönmi yeceğim. Sybil, sesini biraz yavaşlatarak ilâv< etti: Azizim Rasihleigh... Vazifemi muvaffakiyetle başardıktan sonra... Ve saik emin ellere tevdi edildikten sonra bu vesaikm çalınmasına bizzat Penn • witz*in sebebiyet verdiğini etrafa duyurmak için ifşaatta bulunabilir miyim? (Arkasi var) Olimpiyad geri kalmıyacak Londra 8 (Hususî) 1940 olimpiya dmın Japonyada yapılmıyacağına daır çıkan haberler Tokyoda resmen tek zib edilmiştir. Japon mehafilinde olimpiyadm evvelce verilen karar muci bince 1940 ta Tokyoda cereyan edece ğiı resmen teyid edilmektedir. [SEHER VAKTM | Yazan: • Çeviren: • ^^^ Maurice Dekobra 1 2 Hamdi Varoğlu ^^S I Pek müteessifim, madam, dedi. Fakat, hiyaneti vataniyesi sabit olmuş bir zabitin dul karısı Avusturyaya giremez!.. Size vize vermemek üzere emir aN dık. Pasaportsuz gitmeğe de kalkışma manızı bilhassa tavsiye ederim. Böyle bir hareket size pahalıya mal olabilir. Sybil'in afyondan bozulan sinirleıi birdenbire boşanıverdi. Genc kadm hıç kırıklarla ağlamağa başladı. Rashleigh onu teskin etmeğe çalıştı. Sybil birden bire yerinde doğruldu, başını kaldırdı. Rüzgârdan, saçlan uçuşuyor, gözlerin den akan yaşlar yüzünü ıslatıyordu: Fakat, intikam alacağım, dedi. Evet hakkınız var. Onun öcünü almalı yım. Ne yapmakhğım lâzımsa söyleyin. Artık herşeye hazınm! Rashleigh, genc kadının heyecanını teskine çahjarak: Söyliyeceğim, dedi, yapacağmız şeyi size öğreteceğim ve emelinizi tahakknk etrirmpniz icin lâzım oîan bütün ve saiti temin edeceğim. Fakat, önce istirahat etmeniz lâzım... Hastasmız. Hayır! Hayır! Bu cinayetin he sabını onlardan sormahyım; yaptıklannı burunlarından getirmeliyim. Buna şimdilik kat'iyyen inıkân yok. Öyle bir haldesiniz ki, yapacağmız işten hiçbir fayda beklenmez. Intıkam, muvaffakiyetle bitmek şartile işe yarar.. Bakın vücudünüz nasıl ürperiyor... Afyon sizi bakın nasıl zehirlemiş... Sybil, bütün iradesini kullandığı hal de titremesine mâni olamadığı ellerine, korku ile baktı: Tedavisi uzun mu sürer acaba? diye sordu. Sö'z dinlemenize, tavsiye edilen şeyleri yapmanıza bağh. Bir an evvel iyileşmek için ne derseniz yapacağım. Bana yardım ediniz Rashleigh!.. Rudolf'un intikamını ala bileceğimi aklıma getirdiniz; bana ümid verdiniz. Hayatımm şimdi bir hedefi var. ki, bizim için çok kıymetli bir mesai ar yarak kendisine hatırlatmak istediğini kadaşı olacaksınız ve memleketiniz için görünce: çalışırken, ayni zamanda, kocanızm cel Durun, söylemeyin! lâdlanna, bu cinayetlerinin cezasını tam Dedi, sonra devam etti: manasile vereceksiniz.... Şimdilik, yapa Yeni ismimi ezberlemeliyim! Neycağmız yegâne iş, kendinizi tedaviye tesdi?.. Hah, buldum. Belkis Mahmud... lim etmek ve söz dinlemektir. Bu hüviyetin şayanı dikkat bir ta* * » rafı da, îstambulda doğmuş, Belkis MahRashleigh'in, Surbiton kliniğinde, mud isminde bir dansözün hakikaten doktorların eline teslim ettiği Sybil, bir mevcud olmasıdır. külçeden ibaretti. İki hafta sonra, bu Ayni ismi taşıyan ayrı ayrı iki kiilçe, pürsıhhat ve pürhayat bir genc ka dansöz bulunması Viyanada nazarı dikdm haline avdet etmişti. Şimdi Rashleigh, kati celbederse, bundan fayda yerine karşısında oturup, birlikte tatbik edecek tehlike çıkmaz mı? leri taarruz plânını, büyük bir vuzuh ve Bu cihetten hiç korku yok. Hakikî mantıkla münakaşa eden Sybil'i hayran Belkis Mahmud fazlaca havaî meşreb ve takdirkâr bakışlarla seyrediyordu. bir kadındır. Amerikada bir turne yapGenc kadm, güzel ve sakin sesile, ditığı sırada, karşılıksrz bir sürü çek imzayordu ki: ladtğı için, şimdi, San Fransisko'da, ha Vaziyeti hulâsa edelim. Ben dansözüm... Bu cihet hakikate mutabık... piste yatryor. İki seneye mahkumdur. OAşağı yukarı, Türk de sayılınm. Çünkü nu oradan hiç kimsenin çıkarmasına imbabam Izmirdc vis konsolos olarak bu kân yok. Nekadar müddet icab ederse lunduğu sırada, beni orada emziren süt o kadar, Kakikî Belkis Mahmud siz olaninem bana türkçeyi mükemmel surette caksınız. Pekâlâ, öyle olsun. Demek ki şimöğretti. Bu dili, bir Türk gibi konuşu di ben, Belkis Mahmud adı altında Virum. Simdi ismim..^ Sybil, sözünün burasmda, Rash yanaya çıkacağım ve bir yolunu bulup leigh'in, sahte pasaportta yazılı ismi oku miralay Pennwitz'le temasa girmeğe ça