24 Kasım 1935 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 6

CUMHURtYET 24 İkinciteşrin 1935 tzmir (Özel) îş ve Ziraat Banka tip olarak kalacaktır ve hiçbir şekilde, an üzüm şirketinin, bu yıl üzüm piya mahsulümüzün içine karışamıyacaktır.^ Şirket, kendi tipini, yani Türk tipini sasında oynadığı faydalı ve tesirli rolü, şövle hazırlamaktadır: I1' ;aman zaman bildirmiştim. Borsadan alınan bütün üzümler paBu meyanda, bir de Türk üzümü tipiîstanbul lik maçlan fikistürünü kulübnin kabulü meselesi vardır ki, cidden çal yapıldıktan sonra Karaböceyi ayıkGeçen on dokuzuncu asrın sonlanna Stüdyoda çalışırken hiç kimsenin na lerin gönderdikleri murahhaslarla tan lamaktadır. (Bu ayıklama işinde de bir nemlidir. Üoğru Galiçya halkı iki kuvvetin esiri idi: sihatine, tenkidine kulak asmaz, hatta re zim eden futbol heyeti, salâhiyeti hari Üzümlerimiz. yabancı piyasalarda kaç bin ameleye iş çıktığını unutmamak Biri Avusturyahlar, diğeri de Kazaklar.. jisörün bile.. Bundan istisna ettiği yalnız cinde bir iş yaparak ikinci devre maçla Türk firmasile değil, ecnebi bir mües gerektir.) Ayıklamayı yapan kalburlar, Küçük yahudi köylerinde hazin hazin etbir kişi vardır. O da kansı Bella Funck nnm fikistürünü değişn'rmiştir. sesenin ismini taşıyan numaralar üze mahsulü nefaset itibarile dörde ayır Kulüb murahhaslarmm huzurile ve rinden satılır. Bu müessese, vaktile ken maktadır. Bir de fevkalâde tip çıkar rafa çöken akşam karanlığında AvusturL.. ya süvarilerinin de, Kazaklann da atlanVaktile yahudi tiyatrosunda partöneri kur'a ile tanzim edilen fikistürün ikinci dine göre tip tutmus, tasnifler yapmış maktadır. Bu en ivi tip eskiden 12 nunın nalı işitildi mi kalblere derhal korku olan bu kadın kocasının stüdyodaki bü devre maçlannda yapılan tadilâtta esas e bu tiplere kendi adını vermiştir. Di mara denilen ve en güzel" olarak tam tılan tıpten daha nefis, daha kıymetli çökerdi. tün faaliyetini dikkatle takib eder ve ak lı bir maksada istmad edılmemiş olması er ecnebi ve Türk ihracat müesseseleri de ayni yolu takible bu müessesenin a olarak :ne^dafîa çıkmaktadır. Bu su • şam eve döndükleri zaman nereleri iyi ve kulüblerimizin itirazını mucib olmakta İşte bu endişe yüzündendir ki Weisenretle eski 12 numara yerine, daha yükdını kullanmağa başlamışlardır. nereleri fena oynadığı hakkında malumat dır. îreund ailesi yüzlerce yıllık köylerini terHalbuki mahsul, Türk mahsulüdür. rek evsafta yeni bir Türk tipi çıkmak Ötedenberi kabul edilmiş bir usul varverir. Paul Muni ertesi gün hiç kimsenin kederek şehre göçtüler, tam o sırada ki Toprağı. suvu, havası, vetistireni baş tadır. Çünkü 12 numaranın piyasa nis mâni olmasına aldırmadan arzu ettiği dır: Bir mevsim için muteber olan lik 1895 senesi birinciteşrine tesadüf ediyoran asağı Türktür ve binaenaleyh, ken beti 7c 60 birinci, ^c35 ikinci, %5 üçüncü fikîstürü birinci devre bittıkten sonra üzümdür. sahneleri yeniden çevirtir. ailenin bir erkek evlâdı dünyaya geldi. di adile tanınması ve satılması lâzım *** ikinci devrede tekrar ayni şekilde devam dır. Üzüm kurumu, bu nokta üzerinde Diğer tipler (1, 2, 3, 4 numara) olarak Bu çocuk bugün kendisine Muni lâkabını takmış olan adamdır. Wıesenfreund Paul Muni çevirdiği filimlerin ekseriya ederken bu seneki Futbol Heyetinin du de durmuş ve Türk mahsulüne yeni bir tasnif edilmektedir. Bu üzümler, Karaböcesinden fevka ailesi köydeki tehlıkeden kaçarken şehiriyi olmasına rağmen senaryoların adili rup dururken böyle bir değişiklik yap tip bulmuştur. Bu tip, mahsulümüzü gelâde hususî tipine kadar yıkanıp kü de başka bir felâkete uğramıştı: Açlık ğinden şikâyetçidir. Tiyatrolarda kendisi ması bir takım hususî maksadlann takib nel bir şekilde ifade edebilecektir. Evvelce her hangi bir numara üzerin kürtlenmekte ve boyanmaktadır. Bu ave sefalet! Bunun için o zaman bolluğu ni cezbedecek roller bulunmadığına kani edildığini ihsas etmektedir. Lik maçlannda an'ane şeklinde devam den bir üzüm tipi hazırhyabilmek için, meliyenin fazla bir masrafa mal olma ve zenginliği dillere destan olmuş olan dir. İste bunun içindir ki filim şirketile omeselâ iyi ve renkli üzümün içine si dığı ve iyi üzümlerle Karaböcelerin ayAmerikaya yollandı. lan kuntratosu, senede bir piyes için eden ve hiç bir mahzuru da olmıyan, bir yah tane üzüm karıştırılıyor. Bu su n satılmasından doğan yekunların, buBrodvvay sahnelerine çıkmasına müsaade usulün bir takrm ind! muhakemelerle Biliyorsunuz ki Nevyork adeta bütün retle kalite düşürülüyor ve yeni bir tipgünkü bu masrafa karşı geldiği anlaşılettiği halde böyle bir işe girişmeğe teşeb tadili, işlerin icab ettiği zaman, gelişi gü yaratılmış oluyordu. mıştır. cihanın küçük bir nümunesidir. Orada büs etmemesi de bunu ispat etmektedir. zel ve keyfî yapılması demektir. Bu suretle ecnebi piyasada Türk üBu hareket, tacirler için faydalı, her millet bir mahalle kurmuştur. Tıpkı Paul Muni son filminde Paul vaktile fakirken bile deruhde edeceKulüblerin haklarını tanımakla mü fakat Türk üzümünün kıymet ve nefa zümü rakibsiz bir mevki tutacaktır. kendi memleketinde imiş gibi adetlerinin, ği roller hoşuna gitmediği takdirde kabul kellef olan Futbol Heyetinin bütün ku seti namına çok yanlış bir şey oluyordu. Mahsuldeki Karaböce miktarı da %10 an'anelerinin hiç birini bozmadan yaşar. « B e n bir pıranga kaçağıyım!» «Al etmezdi. Kaldı ki, şimdi zengindir, hem lüblerin bir arada vermiş olduklan bir Şirket, bu iş üzerinde dururken, her dan %2 ye düşecektir. Piyasaya da daKüçük Muni de o büyük şehrin kenar kapan» dan daha fazla rağbet gördü. de sade Holivudun değil, bütün dünya karan dilediği şekilde tadile ve bazı maç şeyden evvel, bu siyah üzümlerle diğer ha temiz mahsul gelmeğe başlıyacaktır. mahallesinde sanki vatanından hiç aynl ünkü bu kordelâ halk tabakasile birlikte v nın en zengın adamlarından biridır. Çün lan ileriy almağa, bazılarını geriye al lerini tamamen ayırmak esasını kabul Çünkü müstahsil de bu harekete ayak mamış gibi büyüdü, yetişti. Genc Paulun ydın insanlan da alâkadar edıyordu. etmiştir. Bu siyah üzümlere «Karaböco uyduracaktır. Halbuki müstahsil, bu kü kazancı ihtiyacından çok fazladır. Bü mağa hakkı yoktur. babası Weisenfreund aktördü. Oğlu da Paul Muni «Hududdaki şehir» de ka derler ve mahsulün yüzde onunu bile günkü satış fiatleri yüzünden buna lüyük san'atkâr geçenlerde kendisile görü1935 1936 yılı için tanzim edilen tutmaz. Şimdi, bu cKaraböce> ayn birzum görmemektedir. bu mesleğe intisab etti. Fakat kenar ma çakçı, «Hi, Nelli» de gazeteci, «Doktor sen Amerikah bir gazeteciye: fikistürün birinci devresinin kulüblerin hallenin tiyatrosu ne olacak... Küçük ve Sokrat» ta doktor, «Karabelâ!» da ma Ben, diyor, haftada yirmi beş do reyile, ikinci devresinin de Futbol Heyesefilâne bir yer... Orada her aktör bir pi den amelesi oldu. Bu rollerin hepsini de larla pek memnun ve mes'ud olarak ya tinin keyfi ile tertibi, futbol fearihimizde yeste bile birkaç rol oynamak mecburi iyi oynadı. şıyabilirim. Sevdiğim şeyler, güzel kitab görülmemiş bir hâdisedir. yetinde. Bu suretle henüz çocuk denecek **• Heyetler, bir gün bir takımı, kuvvet yaşta bulunan Paul bir gecede ihtiyar, Paul Muni hlimleri için alelâde ak lar, güzel tablolar ve iyi bir musiki.. tnsan bunlardan her birini evinde, kütübha lidir diye birinci Iike koyduklan, başka cani, masum, kurnaz, budala beş on ka törler gibi yalnız stüdyoda çahşmaz. Obir gün böyle olmasında isabet vardır lıba girip çıkıyordu. nunla çevrilen her kordelânm piyasaya nesınde ve radyosunda bulabilir. Servetin bana temin ettiği en büyük menfaat diye fikîstürü tebdil ettikleri, böylecc Nihayet 1926 da Brodvvaya kadar u çıkanlmadan bir hafta evvel kendisine kendimi ve ailemi kimseye minnet duyma mütemadiyen salâhiyetleri haricinde ve zandı ve ilk defa hakikî yüzile perükasız gönderilmesi mecburidir. Kordelâ gelindan yasatmak hususudur. Ailem vaktile nizamsız iş gördükleri içindir ki spor işve makyajsız sahneye çıktı, bunlan silkip ce Paul vaktile Joan Kravvfordla Dougcok sefalet ve yoksulluk çekti. Senelerce lerimiz bir türlü curcunadan kurtulamı atınca kendisini adeta çıplak zannediyor lasın oğlunun on binlerce dolar sarfedemubasir, mahkeme, alacaklı korkusu ve yor. du. Diğer taraftan onu müşkülâta düşü rek yaptırmış oldukları ve kullanmağa vahastalık felâketlen içinde yaşadı. Şımdi Nizamnamenin, yerine göre şâhsî karen bir sebeb daha vardı. Bu da, o za kit bulamadan Paula gayet ucuz bir fiatle sattıklan küçük seyyar evine kapa onlar ilelebed bu tehlikelerden kurtulmuş naatlere uydurulması modası devam et mana kadar yahudi dili konuşarak 350 Nulunuyorlar. tikçe, spor heyetleri spor değil spor polimuhtelif şahsiyet temsil ettiği halde ilk nır, filmi baştanaşağı inceler, kusurlu yertikası yaptıkça sporumuz bu curcunadan Fakat malum ya, insan erişmek istedidefa sahnede ingilizce konuşraağa mec lerini bulursa kestirir, yeniden çevrilmesi icab eden sahneler varsa onları işaret e ği gayeye vardığına kaıl olduğu dakika kurtulamıyacaktır. bur olmasıydı. der. Bu suretle o eserin üstünde bir filim artık yaşamaktan zevk almaz. Onun için *•• Paul Muni de her muradına naıl olmuş Brodvvay onu bir üveyevlâd telâkki et amili kadar salâhiyetle hareket eder. Filme başlamadan ise ekranda söyli bir adam vaziyetinde değildir. O da, tıpmemişti. Pekâlâ kazanıyordu. Yalnız ne var ki Paul kimsenin gözünü çekmediğine yeceği her cümleyi «diktafon sözleri kı Şarlo gibi kendi parası, kendi teşebbütlçebay mektebin temelini atarken için kızıyordu. Hatta bir aralık kaydetme makinesi» ne not ettirir. Cüm ;ü ve kendi seçtiği adamlarla her türlü Inegöl (Özel) İlçebayın başkan menlerin de iştirakile zeybek oynamiş Lik maçlannm dördüncü hafta kar «Brodwayda ikinci olmaktansa yahudi leleri o makine tekrar ettiği zaman dik fazla kazanc endişesinden azade olarak lığı altında bir heyet Hasanpaşa köyür.e lar, bu oyunlara heyettekiler de katıî tiyatrosunda birinci olmak, daha iyidir.» katle dinler, eğer kulağına hoş gelmiyor müstakillen filim çevirmek hırsile yanıp sılaşmalarını bugün yapacak olan ku mışlardır. Hamzabey köyü halkı uya lüblerin B takımlan dün yaptıklan maç giderek orada yapılmasına karar verilen nazariyesine kapılarak azkaldı vatandaş sa söyleyiş tarzını değiştirir. Diğer taraf tutuşmaktadır. mektebin temel atma töreninde hazır bu nıktır ve iş bilir. Orada yapılan tb tan temsil edeceği sahsiyetler hakkında da lan arasına dönüyordu. Bundan mada Holivudun ve bütün dün larda şu neticeleri almışlardır: rene delikanlılardan çok iyi giyinm!$ Taksim stadyomunda oynanan Gala lunmuştur. Ayni heyet Hasanpaşa kö Yeni keşfolunan sesli sinema, bütün incelemeler yapmaktan geri kalmaz. Me yanın hiçbir zevki, eğlencesi ona cazib yünden aynldıktan sonra Hamzabey kadınlar iştirak etmiştir. Hamzabey kbselâ «Karabelâ!» yı çevirmeğe başlama görünmemektedir. Zaten onun için değil tasaray ve Istanbulspor B takımlan maç Nevyork sahnelerindeki aktörleri Holi köyüne giderek orada da henüz bitirilen yünde yapılan mekteble cumhuriyet devvuda çektiği gibi Paulu da çağırmıştı. dan tam bir hafta maden ocağında tıpkı midir ki, sinema merkezinden 30 kilomet çok zevkli ve heyecanh olmuştur. Dah okıılun açılma töreninde bulunmuştur. rinde ilçemiz dahilinde köylerde açılan Filim amilleri onun meslek hayatında bir işçi gibi çalışmış ve arkadaslanna kim ro uzaktakı kestane ormanının ortasına düzgün oynıyan Galatasaray B takın mekteblerin sayısı yirmiyi geçmiştir. Sevinc içinde bulunan köylüler öğreltemsil ettiği yüzlerce muhtelif jahsiyeti olduğunu belli etmeden düşüp kalkmış kurdurmus olduğu, küçük kabili nakil e ilk devrede iki, ikinci devrede üç sayı ya parak maçı 5 0 kazanmıştır. vinde yaşıyor?.. düşünerek kendisinden istifadeye karar tır. Vefa ve Güneş B takımlan arasın vermişlerdi. Nitekim ilk filminde Nepoldaki müsabakayı Güneş B takımı 2 l yon, Şubert, ihtiyar bir Fransız, genc bir kazanmıştır. Vefalılar Güneşü oyuncu Ingiliz, daha buna benzer birbirlerile hiç Iann nizamî vaziyette olmadıklarını söy Bursa (Özel) Günlerdenberi seH (Bastarafı 1 inci sahifede) münasebeti olmıyan yedi şahsiyeti birden liyerek îtiraz etmişlerdir. yaratmak mecburiyetinde kalmısh. H e Öattığı şeklinde olduğu kat'iyyetle an rimize yağmakta olan vağmur kesilmişnüz yeni girdiği sinema hayatında gülünc Beşiktaş sahasmda yapılması lâzım ge Iaşılmıştır. Gene rapora nazaran, gemi tir. Uludağa bir metrodan fazla yeni kar olmadan sıra ile imparator, musikifnuı. (en iki maçtan yalnız biri oynanmıştır deki eşya üzerinde (250) bin liralık si vağmış ve kar Bursa eteklerine kadar Beşiktaş B takımı Topkapı B takımın ipnotizmacı, boksöt, ijıL, külhanbeyi. ihinmiştir. gorta bulunmakta idi. bire karşı üç sayı ile yenmiştir. tiyar rollenni oyoamai kabıl olm*dıginı Heyetin vardığı bir neticeye göre, ge Telefonla aldığım malumata göre, siz de takdir edeıtiniz. Paul keadiuai Anadolu ve Süleymaniye B takımlan mideki can kurtarma yeleklerinin çok da^da karın irtifaı (eskisile beraber) kukla clm' 1 tumrmak K a tzkra* oyun oynanabilmesi için nizamen lâzım faydası görülmüştür. Yolcuların hemen iki metroyu geçmiştir. Geçen yıl bu ayyahudî tıyat'üiun» dönmck «mi zihcâ. I gelen adedde oyuncu ile gelmediklerin kâffesi yelek bulmuş ve bunlar hiç yüz larda Uludağa kar bile düşmemişken bu dcn geçirme£e ba»Iafnı«b. den hükmen mağlub addedilmişlerdir. me bılmiyenleri 3 4 saat su üzerinde vıl bu kadar fazla kar vağışı kışın şidBu nrada on* yeni İMT foi teklif »d2Kadıköyünde oynanan Fenerbah tutmuştur. detli ve sürekli olacağını göstermek dî: Alkapoo. Omı tabut ^ wt ancak çe Beykoz B takımlan maçını Fener Alâkadarlardan biri şu sözleri siyle tedir. Ayluea çalıjükua «oara »tutfyoda f**Uliler 5 0 kazanmışlardır. Hilâl Eyüb miştir: Bursa Dağcılık kulübü bu hafta cu B takımlan maçmı da Eyüblüler 2 yete «eçti. Fflnn üer »österildıs) yerde « Eğer, can kurtarma yelekleri ol martesi ve pazaç günleri iki kayaklı sekazanmışlardır. muvaffakiye» Luuuıdı. Paul nefhor «imasaydı yüzlerce yolcudan on kişi kur yahat yapacaktır. Bir kafile cumartesi muşru. Bunun üzerine vraa rt tmtsız bir Îstanbul güreş şampiyonluğu tulamazdı. Çünkü kaza gece karanlıkta günü yaya olarak Uludağa çıkacak, diisim olan Weisenfreund israim bvakb *« ve sert bir denizde olmuştur. Yolcular ğeri de pazar sabahı kar mıntakasına 935 yılı îstanbul güreş şampiyonluğ Muni lâkabını ald:. su üzerinde kalmasaydılar, sonradan on kadar otobüslerle çıkacaktır. maçlan bugün eski Kumkapı kulübü bi lan kimse kurtaramazdı.» nasında yapılacaktır. Selânik panayırında kazanılart Galiçyalı küçük yahudi çocuğu bütün dünyanın beğendiği bir artist oldu Kulübler, ikinci devre lik maçlarmın keyfî değişPaul Muni diyorki: «Haftada 25 dolarla memnun ve mes'ud yaşayabilirim. Çünkü sevdiğim şeyler. güzel kitablar, ve iyi musikiden ibarettir.» mesine itiraz ediyorlar Futbol fikîstürü nederi değişti? Türk üzümüne temiz ve seçkin bir tip bulundu Mahsul; Karaböce denilen siyah taneler tamamen ayrılarak hazırlanıyor tnegöl köylerinde yeni mektebler B. takımlarının dünkü maçlannda alınan neticeler Charles Boyer durmadan çalışıyor Inebolu faciasına dair son rapor Bursada kar iki metroya çıktı Fransız artisti bütün dünyada olduğu gibi Ârnerikada da en büyük sanatkârlar sırasına gectj Sinema haberleri Marlene Dietrich Marlene Dietrichm fimdi çefirmekte olduğu «Amev» kordelâsından m&ada Amenkada «Saadete Daret» »mind< son bir filim daha çevirerek Almanyaya döneceği ve orada da iki filim yaptıktan sonra sinema hayatmdan çekileceği hakkında bir rivayet dolaşmaktadır. Reklim içm çıkanlmıı bir hab«r olsa gerek! Balkan ve Sovyet güreş maçlan dola yısile çok geç kalmış olan müsabakala nn iki hafta devamı kararlaştırılmıştır. Bugün yapılacak müsabakalar 56, 61 66, 72 kilolardır. îstanbul güreş şampiyonasına girecek lerin adedi çok olduğundan bu müsaba kalann iki haftaya ayrılmasına mec buriyet hasıl olmuştur. Müsabakalar bugün 11 de başlıyara geç vakte kadar devam edecektir. îstanbul güreş şampiyonası müsabaka lan açık olduğundan tanınmış, tanmma mış birçok güreşçilerimizm de iştirak e deceği maçlar çok heyecanh olacakür. Şeker azlığı sebebleri piyasasında muvaffakiyet îstanbul şeker buhranı olduğu hftkkındaki şayialar, yaptığımız tahkikata göre şu durumdan ileri gelmiş Vaktile Fransız tiyarrosunda kendisini olmak şerefini kazandı. Claudette Col Tanmmrç rejisör Emest Lubitseh «Çi sahnc üzerinde yakmdan görerek alkış bertle, Katerin Hepburnle, Loretto kolata Prensesi» kminde bir opere* ha ladığunız Charles Boyer «Harb» filmin Youngle oynadı. Şimdi Greta Garbo ile zırlamaktadrr. Bu fiimİB bütün artistleri den sonra şöhreti bü^bütün dünyayı tu karşılaşacağı söyleniyor. zenci olacaJttır. tan bir adam oldu. Bunun üzerine değil Fransada vaktile sahnede yarattığı emidir ki Holivud sinema kumpanyala serleri ekrana nakletmekle meşgul oluyor. Hayaller Kongreye davet Gaby Morlay Vfyanada cHayaîler» rmdan brri onu d«rhal angaje ederek Doğrusu bu faaliyet her san'atkârın kân Anadoluhisarı îdmanyurdundan: ismindeki filmin fransızca kopyasında kendisine «Çılgm Kadm» kordelâsını o^ değil. Adiliğe düşmeden her filmi ve piYurdumuzun senelık mutad kongre baskadm rolünü oynryacakhr. Bu Hlmi nattı. O gündenberi Charles Boyer belki yesi ayni kudrette temsil etmek ne güç «Bittnemiş Senfonu», «Aşk Geceleri», bir dakika bile durup dinlenmedi. Altı şey! Bazılan para hırsile ne olursa olsun 8 kânunuevvel 935 pazar günü saat on «Maskeh* Kadm» kordelâlanntn lenar ay Anverikada, altı ay Fransada müte oynayıp kendilerini berbad ediyorlar. Al da Anadoluhisarında yurd merkezindı vö^ünü yazmi} olao Valter Reitch çe madiyrn kamaranm önünd«.. Amerikada lah vere de Charles Boyer de bu dere toplanacaktır. Azanın gelmelerini dile hemen her meşhur kadm artiste partöneı keye düşmese! riz. ecektir. Çikolata Prensesi Charle» Boyer, Gaby Morlayla birlikte Fransada çevirdiği «Saadet» filminde tir: Ramazan yaklaştığı için şekerli maddeler imalâtı artmış, bu yüzden şekerle meci, reçelci ve çikolatacı gibi istihsal müesseselerinin sarfiyatı birdenbire fazlalaşmıştır. Perakendecilerin bu ihtiyacla nnı daha evvel takdir edemiyerek top tancılara yeni siparişler vermemeleri ve Bir mahkeme başkâtibi tevkif, edildi . .... ya el lerin de ufak bir stok bulunduıana malan kendi hesablanna bir şeker buh Muğlaya tâbi Köyceğiz kazasî mahkeme başkâtibi Emin, tevkif edilmiştir. ranı meselesi doğurmuştur. Hakikati halde, ne halk, ne de toptancılar için böyle Sebebi, pullar üzerinde sahtekârlık ve bir stkıntı mevzuu bahsolmadığı anla tahrifat yapması, icra veznesindeki paralarla cürüm eşyası arasmdaki paralart sılmıştır. Çünkü şehrin her tarafında şezimmetine geçirmesidir. kersiz bakkal yoktur ve halk tarafından Başkâtib, yaptığmın ortaya çıktığınî şeker bulunamadığı yolunda hiçbir §ikâ görünce kaçmış, fakat üç gün »onr» Agyet te olmamıştır. h yaylasmda yakalanmışürt Selânik panayırındaki Türk paviyo nunun çok beğenildiğini ve orada teşhir edilen mallarımıza karşı büyük bir alâka gösterildiğini yazmıştık. Panayır idaresi Türk paviyonuna eşya ve nümune gön deren îstanbul Ticaret Odası ve ulusal endüstri birliğine Türk ticaret ve sana » yiini temsilen gösterilen muvaffakiyetten dolayı büyük mükâfat ve altm madal yalar vermiştir.