4 Ekim 1935 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHUBİYET 4 Birfndteşrin 1935 Iş Kanunu Lâyihası Işçinin emnîyeti, ücret şekil ve şartları Her müessese ve iş sahibi mufassal bir talimatname yapmağa mecbur tutulacak Bugünden itibaren ASRÎ İPEK Bu akşam RADVO akşamki program J İSTANBUL: 18 dans musikisi (plâk) 19 hafif musiki (plâk) 19,45 Ege caz 20,15 kon ferans 20.30 stüdyo orkestrası 21 radyo caz ve tango orkestraları 21,35 son haberler, borsalar 21.50 Macar halk musikisi, Aleksandr Mayler ve arkadaşları. VTYANA! 17,10 gramofon 18,05 çocuklara el işleri 18,35 konser 19,15 spor, haber ler, konuşmalar, hava raporu, ulusal y ym 20,30 Gioconda: 4 perdelik opera 23,45 dama şampiyonluğu haberleri 23,55 konuşma 24,10 eğlenceli konser 1,05 Çingene musikisi. BERLÎN: 19,35 konuşma 19,45 zamane yayını20,05 Frankfurttan 20.45 günün akis leri 21,05 haberler 21,20 Königsbergden 22,20 hikâye 23,05 haberler 23.35 san'at haberleri ve edebî yayın 24,05 kuzey musikisi. BÜDAPEŞTE: 18,35 viyolonsel konseri 19,15 gra • » mofon 20 konferans 20,35 Tiefland operasmın nakli 23,20 Çingene orkes trası 24,15 salon musikisi 1,10 ha « berler. BÜKREŞ: 18,05 radyo orkestrası 19,05 konfe rans 19,25 konserin devamı 20,40 konferans 21,05 gramofonla bir opera yayını 23.50 yabancı dillerde haberler. BELGRAD: 17,15 halk şarkıları 19,05 dans mu « sikisi 20.05 reklâmlar ve gramofon 20,20 haberler 20,35 uluslann zamanı 21,05 Zağrebden 23,05 haberler 23,25 gramofon. PARİS (Radio Paris): 20,05 konferans 21,05 fransızca şarkılar 21,35 haberler 21,50 cDoktorluk yüzünden aşk> operası 23,55 dans musikisi 24,05 gece konseri. VARŞOVA: 16,35 hafif musiki 17,20 Lemberg den 18,25 piyano konseri 19,05 hafif musiki 20.05 haberler 21,05 hafif musiki • 21,55 haberler 22,10 senfonik konser 23,25 gramofonla dans musi kisi. SİNEMADA MARTHA EGGERTH'Î GENCLİK RÜYASI Fransızca sözlü filminde ve Madde 15 İşçi ce tesbit oluna Oynıyanlar: BELA LUGOSİ'yi Icin emniyet ve se BugUnlerde Kamutayda caktır. Bu talimatlâmetini tehlikeye müzakere edilecek iş Ka lar için bulundu düsüren ve dahilî nun lâvihasının tam met ğu vilâvet valisi talimatlarda vazi nin, askerî mües ninl neşrediyoruz. feye nihayet ver seseler de Millî Mü direcek cürüm o ^ dafaa Vekâletinin larak tavsif edilen hallerden biri ve diğer devlet müesseselerinde İktı Fransızca sözlü filminde tekrar görmek fırsatını kaçırmayınız. ni irtikâb ederse iş sahibi ihbara ve sad Vekâletinin tasdikile mer'iyet kesBütün koltuklar numaralıdır. Evvelden temini rica olunur, tazminat ödemeğe mecbur olmaksızın beder. 2 ŞAHESER BİRDEN Telefon 44289, ayrıca Paramount Dünya havadisleri hizmet akdini derhal feshedebilir. Bu kanunun hükümlerine tâbi her Madde 16 İşçi ücreti, en geç ayda müessese veya iş sahibi kanunun mer'ibir, tedavülü mecburî para ile ödenir. yeti tarihinden itibaren en geç 4 ay Ödeme müddetini bir haftadan fazla zarfmda bu talimatları vücude getireMuvaffakiyet değil, I SÜREYYA OPERETİ Cumartesi akşamı miada rapteden müesseseler haftada rek tasdik makamına vermeğe ve o maMUZAFFER1YET! bir, istiyen işçiye işlemiş öcretinin en kam da iki ay zarfmda behemehal tetDün akşam çok dörtte üçüne muadil bir avans ver kik ederek tasdika mecburdur. meğe mecburdurlar. Bu avanslar damYeni açılacak müessese ve iş yerle ga resmine tâbi değildirler. rinin açılmasına talimatname tanzim ve salonunu hıncahınc dolduran Madde 17 Hizmet akdinin feshinde tasdik ettirilmedikçe müsaade edilmez. Güzel bir kadının kalbini iki erkek istiyor veya hizmetin hitamında işçi ücretle İşbu talimatlar müessesenin işçiler taBRIGİTTE HELM'in fevkalâde filmi rinin derhal tam olarak ödenmesi mec rafmdan görülebilecek yerlerine ası filminde buridir. lır ve istiyen işçilere birer sureti ve MAURİCE CHEVAL1ER Madde 18 îş sahibi her tediyede rilir. ücret hebasım gösterir bir pusula ver Madde 24 îş sahibleri dahilî tali görülmemiş takdir alkışlarını meğe veya bu iş için işçi yanında bu matta da tasrih edilen cezalardan baş Yakında TÜRK SİNEMASINDA toplamıştır... lunan defterlere bu hesabları kaydet ka işçiye ceza tatbik edemezler. Gidiniz, görünüz, adeta bütün meğe mecburdur. Para cezalarının hemen işçiye bildi Parisi göreceksiniz. tlâveten: rilmesi lâzımdır. Para cezası ayda üç Madde 19 Hizmet akdi mukavele I \P) Bu akşam yevmiyeyi ve götürü işlerde muadili PARAMOUNT JURNAL lerile iş sahibinin tazminat karşılığı olarak işçi ücretlerinden muvakkaten ücreti geçemez. Bu cezalardan husule alıkoyabileceği miktar 15 günlük ücret gelecek paralar varsa, amelenin yardım tutarından fazla olamaz. Bu, kesilen taz sandıklanna tahsis ve bulunmadığı taksinemasında minat karşılığı bütün hizmet müddetine dirde iş sahibinin yapmağa mecbur ol Resimli Haftalık Mecmual duğu hususlar haricinde yalnız işçilerin şamil olup bundan bir miktar mahsub Herkesi hayran menfaatlerine sarfolunur. edilince yeniden tevkifi caizdir. edecek bir FranMadde 20 1) Gebe ve lohusa ka Her sene husule gelecek ceza para sız operet filmi: dmlar 6 hafta çahştınlmayıp bu müd larımn iş sahibi tarafından o sene içindetlerde kendilerine iş sahibleri tara de tahsis ve sarfı mecburidir. Madde 25 Borclar kanununun 335 fmdan yarım ücret tediye olunur. Lüİkinci sayısı yann çıkıyor inci maddesi mucibince şehadetname iszumu sıhhî halinde bu müddet 12 haf NAZIM HİKMET tiyen işçiye iş sahibinin şehadetname taya kadar çıkarılabilir. tlk fiiri Son şiiri 2 Her iş sahibi işten dolayı hasta vermesi mecburidir. Bu şehadetname 1918 1935 lanan işçilerini 43 üncü madde muci lerde imza, mahallî zabıta tarafından SABİHA ZEKERİYYA bince Iktısad ve Sıhhat ve tçtimaî Mu tasdik olunur. Devlet müesseselerinden verilecek şeavenet Vekâletleri tarafından hazır Bir Çocuğa Mektub Aşk ve hayal diyarının melikesi T Ü R A N D O T ! . . . lanacak olan nizamnamede tasrih edile hadetnameler zabıtanın imza tasdikın SABAHADDİN AL1 Aşkına kurban giden Semerkand prensi!... cek müddetler ve şartlar dahilinde te dan müstesnadır. Gramofon Avrat Sevjjinin esiri, halkın nazlı prensesinin aşk manzumesi. davi ettirmeğe ve gündeliklerini ver îş sahibi şehadetname vermekten imNİZAMEDDİN NAZİF tina ederse mahallî zabıtası imtina semeğe mecburdur. ilâveten: En yeni dUnya haberleri. Kleopatra bebini iş sahibinden de tahkik ettikten Madde 21 İş sahiblerinin 1) kullanYerlerinizi evvelden tutunuz. Telefon: 40690 Dr. 1ZZEDDİN ŞADAN dıklan işçilere veya bunların ailelerine sonra işbu şehadetnameyi tanzim ede doğrudan doğruya veya dolayısile her rek işçiye verir. Kadın Tipleri ne şekilde olursa olsun yiyecek ve içe îşten çıkan işçiye isnadatta bulunduMAHMUD YESARt cek ve giyecek satmak üzere ekonom ğu Ve bu İsnadat işçinin bundan sonra Gölgede Kahraman lar açarak bunları müesseselerine ilâve hizmetine mâni olacak mahiyette ol NACİ SADULLAH duğu takdirde içşi bu hususta tahkikat etmeleri ve 2) işçilere gösterecekleri yapılmasını mahallî zabıtasmdan taleb Bir Otomobil Kazast Bu akşamki galası için yerlerinizi temin ettiniz mi? mağazalardan satış yapmak suretile ücedebilir. İsnadın haksız olduğu tezahür M. TURHAN retlerini tamamen veya kısmen orada ederse zabıta şehadetnameye tahkikat bırakmak mecburiyetini yüklemeleri En Çirkin Padişah ve neticesini yazmağa mecburdur. yasaktır. En Güzel Halayık 2 nci ve 3 üncü fıkralar mucibince Bu yasak işçinin yiyeceği veya yatıDr. FETHİ zabıtanın yapacağı tahkikat işçinin müSizi eğlendirmek, candan güldürmek ve oynıyacağı sile beraber fazla olarak muayyen bir racaatinden itibaren en geç bir hafta Barsaklarımızda Ya*ıyanlar ücret alması da şart edilmiş olan hiz zarfmda neticelendirilmek lâzımdır. SÜLEYMAN KÂNİ met akidlerine şamil olmadığı gibi iş Şehadetnamenin vaktinde verilme Tarihî Fıkralar mevkii icablarından olarak iş sahibinin mesi veya haksız isnadları ihtiva etmeVASFİ RlZA kâr gözetmeksizin eşya temin etmesi si sebebile işçi iş sahibinden zarar ve şart edilmiş olan hizmet tekdirine de ziyan istiyebilir. Gene Operet sevimli ve neş'eli operetinde bütün şen şarkılarını gamil değildir. Ancak bu takdirde eşBu şehadetnameler her türlü resim ve yanm satıldıklan mahalde fiatlerin bir taganni etmek için sizi bekliyor. harclardan muaftır. Askerî fabrikalarda liste halinde ilân edilmesi ve mahalli CEMAL NADIR çalışan işçilerin bu tahkikatı aid olduhükumetinin mürakabesi altmda bu ğu askerî makamlara müracaatle olur. AKLA KARA lunması şart olmakla beraber iş sahibiİkinci fasıl nin işçiye verilen mallar üzerinden kentlâveten: Jurnalde: Bütün ve son dünya havadisleri BİR İTALYAN 1NG1UZ disine dolayısile kâr getirecek her türtf tanzimi Telef on: 42851 HARB1 OLURSA? lü kombinezonlara girmesi de yasaktır. Madde 26 İşçilerin iş müddeti günMadde 22 İş sahibi işçinin kendisi de 8 saat veya haftada 48 saattir. Ça KAYZER VİLHELM1N ne aid olup iş dolayısile telef olan veya lışma müddetine müteallik hükümlerin sakatlanan alât ve edevatını ve hay muhtelif sanayide tatbik zamanlan İkG1ZL1 HAYATl vanlarını tezminle mükelleftir. Şu ka tısad Vekâleti tarafından hazırlanacak dar ki iş sahibi işbu telef veya sakat nizamnamelerle tesbit edilecektir. 5 ilkteşrin cumartesi günü lanmanın işçi tarafmdan kasden yapıl(Arhası yarın) "•KAÇIRMAYINIZ dığını ispat ederse tazmine mecbur tuBu pozar günü Ayaspaşada Hayırl tulmaz. apartmanında Bayan Avrama aid dınlemek fırsatını kaçırmayınız. Bundan böyle mutad mevsimin Kastamonu saylavı Bay Şerifin eşi Madde 23 îş sahibi iş şartlarını ve zengin esya ve asarı nefise müzaDANSLI ÇAY ve YEMEKLERİNİN başladığını sayın İnzibat ve emniyet icablarını gösterir Bayan Nevder tedavi edilmekte olduğu yedesini görmek fırsatını kaçırmamüşterilerimizi haberdar ederiz. bir dahilî talimat yapmağa mecburdur. İsviçrede bu kere vefat etmiş olduğunyınız. Şayanı istifade fırsatları Bu talimatlarm hangi hususlan sara dan îstanbula getirilmekte olduğu işi bulacaksınız. hatle ihtiva edeceği İktısad Vekâletin tilmiştir. ALTIN ZİNGİR Sinemasında (ZOMBİ) Yaşıyan Ölüler £O~GABLE f T A KSiM B A H Ç E S i N D E % SARAY Sinemasımn BERJER LlEBLEBİCi HORHORJ I FOLİ BEN SENİNÎ TURK HERŞEY KATE de NAGY PiERRE BLANCHAR PRENSES TüRANDOT Nöbetçi eczaneler Bu gece nöbetçi olan eczaneler şun * lardır: İstanbul cihetindekiler: Aksarayda (Etem Pertev), Bakırköyimde (Merkez), Cerrahpaşada (Şeref), gob Manakyan), Fenerde (Vitali), Karagümrükte (Suad), Kumkapıda (Belkis), Samatyada (Teofilos), Saraçhanebaşında (îbrahim Halil), Şehzadebaşında (Asaf), Topkapıda (Nazım). Beyoğlu cihetindekiler: Beşiktaşta (Rıza), Galata Mahmudi » ye caddesinde (Mişel Sofronyadis), Hasköyde (Yeni Türkiye), Kalvoncu kullukta (Beyoğlu), Kasımpaşada (Yeni Turan), Şişli Hamamda (Halk), Taksimde (Taksim). Üsküdar, Kadıköy ve Adalardakiler: Büyükadada (Mehmed), Heybelide (Yusuf), Kadıköy Pazaryolunda (Ri fat), Modada (Sıhhat), Üsküdar Iskele başında (Merkez). SUMER SİNEMASIMN GEORGES MİLTON PARAKRALI Kahkaha Musiki Fanfazi Lüks Tuvaletler f Koro ve dersler Beyoğlu Halkevinden: 1 Evimizde 4 ses üzerine bayan ve baylardan toplanacak bir koro hazır lanacaktır. Bu koro için bu işlerden anlar uzman ve arkadaş haftada iki gün parasız dersler verecektir. 2 Evimizde gösterit şubesinin bu kış temsillerinin röportuvarını hazırlamağa başladık. Tiyatro san'atine he vesli bayan ve bay arkadaşların bu derslere yazılmaları için Evimiz direk törlüğüne başvurmaları. 3 Koro ve gösterit şubesi derslerl ne yazılmak istiyenler her gün saat 9 dan 21 e kadar Ev direktörlüğüne baş vurabilirler. r 1 D i K K A T OTELİNİN YENİ TOKATLIYAN CAZINI len sen değil miydin? Asıl kabahatlinin Üzülme, şimdi sana herşeyi anla cih ederim. Bu elbiseler bana muhtac ol O halde? OSMANLI BANKASI tacağım. duğum cesareti vermektedir. Yemin e O halde cinayeti yapan onun Ma bir dakika evvel yakalanıp en ağır şekilÎLÂN Evet, herşeyi olduğu gibi anlatî derim ki rüyam hakkında sana söyledik dam Sanjakın salonunda bulduğu şimdi de ceza görmesini candan arzu etmiyor % 5 faizli, 1334/1918 ihraclı Da • Öyleyse dinle! Yemekten evvel lerim tamamile hakikattir. Bunu sana benim giydiğim elbiseleri giymiş olan pe muydun? Halbuki şimdi onun yerine behilî istikraz tahvillerine iliçikli olup bana anlattıklarını uzun uzadıya düşiin Drumond da ispat edebilir. çeli kadındır... Hatta Maxim bile bu nim hapisaneye gireceğimi düşündükçe vadesi 1 ikinciteşrin 1930 da gelen ve düm ve Kler Buvalin meş'um odada görkadını görüp onu sana benzetmemiş miy bu zavallı masumun hapisanede ıstırab ayni tarihte öderunesîne başlanan Drumond ne biliyor? çekmesinden üzülmemeğe başladm değil 26 No. lı kuponlardatı ibraz edilmi düğü kadının ben olduğuma kanaat ge Manto ile eşarpın kime aid olduğu di? n tirdim. nu pek âlâ biliyor. Hatta bu dakıkada Şimdi de Maximin rasladığı ka mi? Sen de Drumond gibi hareket edi yenlerin 1 ikinciteşrin 1935 te Tür Alis! Sen çocukça hareket edi kaybettiğim rovelverimin nerede olduğu dının sen olduğunu mu iddia edeceksin? yorsun... Kabahatlinin hemşiren olduğu kiye Cumhuriyeti hükumeti lehine mü yorsun! nu bile biliyor. Drumondun herşeyi bil Orasını bilmem, fakat bunun çok nu öğrenince bir masumun kurban gitme ruru zamana uğrıyacağı, mazkur tahsini kabul edecek, buna göz yumacaksın viller hâmillerinin haberi olmak üze Beni dinle! diğine eminim. muhtemel olduğunu sen de kabul eder re ilân olunur. Dinlerim amma saçmalama! Yani ne demek istiyorsun? Bütün sin sanırım. Bütün bu hâdiselerden çıkan değil mi?... Sen hâdiseleri fazla izam ediyor, Alis 3 mayıs gecesinde gördüğü rüyayı bu hikâyeleri anlatmakla uykuda koca mana şudur: Şayed Madam dö Sanjak bütün tafsilâtile anlatarak bu rüyanm ha Paris şehrini baştanbaşa dolaştığını mı Webley markah bir tabanca ile öldü hem kendini hem karşındakileri boşuna kikate tamamile uygun olduğunu söyledi. Hdia edeceksin? Bunun imkânı var mı? rülmüşse, onu öldüren muhakkak benim.. üzüyorsun yavrum! Tezkiri namı ve istirahati ruhu îçin Ben hakikati söylüyorum. Markiz ne diyeceğini bilemiyordu. Tercüme eden: ömer Fehmi Başkut Alis gene saçmalıyorsun... Söyle Ben birşey demek istemiyorum. bu ayın 6 ncı pazar günü öğle nama Alis birdenbire sordu: Margrit, sen kasden anlamamaz Senin hikâyelerinde ben ehemmi zını müteakîb Nişantaşında Teşviki Bildiğim birşey varsa, o da bunun senin diklerinin vuku bulmasma imkân yok! Iığa geliyorsun. Bu hâdiselerin hoş şey • Şimdi artık herşeyi biliyorsun. Bu zannettiğin gibi imkânsız birşey olmadı Manen masum olduğuma şüphe yet verecek ciddî hiçbir şey göremiyo ye camisinde Mevlidi Nebevî kıraat ler olmadığını ben de kabul ediyorum, hususta ne düşündüğünü sorabilir miyim? ğıdır. Bu rüyama evvelce hergün gördü yok, fakat kanunen kabahat ve mes'uü rum. Eminim ki bunlar hep vehim mah olunacağından merbumu «evenlerin Ne düşündüğümü mü? fakat ne yapahm hakikati olduğu gibi ğüm rüyalardan fazla ehemmiyet ver yetim meydandadır... Yalnız bu mes'uli sulüdür. Sen zaten küçüktenberi böyle bu hayır duada bulunmalan rica olunur. kabul etmek lâzım. Markiz tekrar koltuğa çöktü. Bir memiştim. Fakat bu akşam yemekten ev yetin derecesini tesbit etmek lâzım geli sin, hep garib rüyalar görürsün!... kaldınp karşısmda vel anlattıklann hakkında düşündükten yor. Uykumuzda işlediğimiz kabahatler Farzedelim ki öyledir. O halde Kızkardeşinin cevab vermediğini gö saniye gözlerini Yeni Çıktı den dolayı ne dereceye kadar mes'ul sen Drumondla beraber peçeli kadını arünce Alis ona yaklaştı. Margritin rengi duran Alise baktıktan sonra korkudan sonra vaziyet büsbütün değişti. Neden değişti? tutulabiliriz? Herhalde bu işte bana en ramıya devam edeceksin değil mi?... sapsan kesilmişti, neredeyse düşecekti. titriyen bir sesle haykırdı: Allahaşkma Alis, sana yalvannm Alis «zavallı Margrit, bu ardı arkası ke Kler Buvalin masum olduğunu ağır cezayı vereceklerini zannetmiyorum. Bu şerait altında siz aradığmızı bulun Hay dar Rifatın cıya kadar zavallı Kler Buvalin hapisasilmiyen heyecanlar seni çok üzüyor de şu elbiseleri, şapka ve eşarpı çıkar. Çı söylemedin mi? Alis böyle şeyler düşünme! tercUmesi ğil mi?» diyerek onu kucakladı, bir kol kar da yüzünü görüp alay etmediğine i Buna eminim! Niçin düşünmiyecekmişim? Daha nede ne olacağını artık Allah bilir!..« 35 kuruş tuğa oturttu ve bir kolonya şişesini uza nanayım. Görmüyor musun... Madem ki o biraz evvel bir masumun hapisanede ıs Ne yapmak istiyorsun? tarak devam etti: Hayır. Bu kıyafetle oturmayı ter masumdur... tırab çeküğini gördüğünden dolayı üzü(Arkan var) "Cıımhuriyet,, In bölemi: 51 NAMIK ISMAiLin EFLATUN