4 Ağustos 1935 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 6

CUMHURÎYET Kgusfos Iİ3S Taahhüdlü mektub George Courteline'den Duymadıklarımız ve bilmediklerimiz Demokrit Yazan: Haydar Rifat İstatistik hastalığı Dört yüz delikanlıyı bir sözle ateşe veren zalim, Türk korkusile iradesini kaybetmişti! Amerikada şöyle bir istatistik yap Tarihî romam : 5 Yazan: M. Turhan Tan Labrij (gözlerini tavana kaldırıp inDün ve Yarm Tercüme Evi Haydar mışlar. Yeni dünyada, her yirmi daki direrek) Pekâlâ! İşte namıma gön Rifatin kalemile otuz beşinci kitab o kada bir evlenme, her sekiz dakika yirLabrij ve postti memurtt derilen mektubların zarfları. larak 3'eni bir eser daha verdi: Demok mi yedi saniyede bir doğum oluyormuş Labrij (başını gişeye sokarak) Bana yüz frank borcu olan bir dostum bu Memur Kâfi değil. Nüfus kâğıdınız rit. Garbin bütün klâsiklerini birer bi Her elli altı saniyede bir yolcu treni gerer bize tanıtan, o arada ölmez değer liyor ve her bir buçuk saatte yeni bir parayı taahhüdlü mektubla göndermiş. yanınızda mı? Yaksiç, omuzlarını silkti: Demitriyos Yaksiç sessizdi, bulunduLabrij Hayır. Fakat evimin sigorta lerile soysal hayatta büyük tesirler ya yapı bitİ3'ormuş. Müvezzi mektubu İç îşleri Bakanlığm Lutfen, dedi, dinleyiniz. Fikirleri ğu yerde gözucile Kazıklı Voyvadanm Buna mukabil, şehrin sükunu her altı mi beğenmezseniz istediğinizi yapabilirdaki makamıma getirmiş. Fakat pek mukavelenamesi yanımda. Onu vere pan tarihsel ve ilmen bitikleri dilimize sersemliğini süzüyordu. Neden sonra Viyim. çeviren Tercüme Evinin bu yeni ar saniyede bir bozulduğu da hesab edil siniz. erken geldiği icin beni bulamamış. lâd, dolaşmayı bıraktı, delikanlının yanıMemur Gösterin. mağanı da, taşıdığı adın büyüklüğün miştir. Her dört dakikada bir kaza oluMemur Mektubu orada bırakma Söyle, fakat açık ve çabuk söyle na geldi, ellerini onun omuzuna koydu: (Uzun süren bir sükut. Memur mu den dolayı, dikkatimizi çelmekten ge yor, her yedi dakikada bir adam tevkif delikanh. rrns ve bu suretle vazifesini yapmış. Düşüncen, dedi, boş değil. Yalnız kaveleyi inceden inceye tetkik eder. ri kalamazdı. ediliyor, her on beş dakikada bir ölüm, Labrij Demek tekrar buraya ge Bizim Kralunız Matyas Korven bir pürüz var. Onu da giderirsen dediğini Evvelâ bir yüzünü, sonra öbür yüzünü Haydar Rifat, bütün filozoflar veya her yirmi dakikada bir adî hırsızlık düpedüz piç olan Jak Hunyadın oğlu yapacağım. tirdi. gözden geçirir. Kâğıdı aydınlığa tutup şairler, edibler için yaptığı gibi De vak'ası, her saat başmda bir yangın, her Memur Evet, mektubunuz şu andur. Bu pürüz nedir asaletmeab? hâk ve silinti olup olmadığına bakar. mokrit için de birkaç söz başlığı altm. üç saatte bir «kesrü şikestle> denilen da bendedir. Biliyorum, eski Kral Sigîzmond, Henüz bugün yaktırdığım dört yüz Labrij dişlerini gıcırdatarak memurun da, üç beş sahife yazarak o büyük a cinsten hırsızhk vak'ası, her beş saatte küçük Niyeboluda Türkün gölgesinden genc Macarın hatırası!.. Onlann ateşe Labrij Ya, öyle mi? Lutfen onu baağzmdan çıkacak sözü bekler.) damı okuyucularına tanıtmak istemiş ölümîe biten bir hâdise ve her yetmiş korkup kaçarken Elizabet Morsineyi abldıklannın haberile benim Beatrise yana verir misiniz? Benim ismim... Memur Bunun mevsukiyetine ka tir. Onun yazdıklannı seve seve oku saatte bir cinayet oluyormuş. Memur Isminiz M. Labrij değil mi? bir köyde tanıdı, gebe etti, dokuz ay son zacağım mektub bir günde Budapeşteye ü oldum. Şu var ki bu bir şey ispat et mayı bu kitaba ilgi gösterenlere bıraUUthlş heyecan Labrij (hayretle) Pek doğru... Fara ortaya Jan Hunyad çıktı. Fakat onun vanrsa durumumuz çok gülünc olmaz miyor. karak Demokritr bir de ben okuyucukat nasıl oluyor da siz benim ismimi biRusyanm en meşhur paraşütçüsü Nos piçliğinden oğluna ne?.. îşte bugün Ma mı? Labrij Niçin lanma prezante etmek isterim: liyorsunuz? kov, geçenlerde büyük bir tehlike at car Krahdır ( 1 ) . Yaksiç gülümsiyerek cevab verdi'. Memur Çünkü mukavelede Due so Demokrit, şimdiki Kavala yakınla Memur Bir vakitler pazar günleri latmıştır. Noskov, bir gösteriş esnasm Macar Krahdır ama tahtını Ma Aman asaletmeab, düşündüğünüz kağında mükerrer 41 numarada mukim rında bulunan eski Abdere şehrinde Gruttelerde buluşmaz mıydık? da tayyareden atlamış, fakat paraşütü carlann yüreğinde kuramamıştır. Bizim şeye bak. Kocasını Sezar yapmak istedıJan Filip Labrij yazılı... Mektubda da Labrij Gruttelerde mi? doğmuştur. Bütün Yunanistanı, Mısırı nün açılmadığını görünce dehşet içinde tasasız yaşamamız için aşağı Tunadan ğiniz bir kadın, o büyük şerefin kuruntuJan Filip Labrij yazılı ise de adres İç Memur Evet. ve bir kısım Asyayı dolaşmıştır. Onun kalmıştır. korkumuz olmamak lâzımdır. Halbuki sile sarhoş olurken dört yüz delikanlının Labrij (muh.ata.bina dikkatle baka ~ İşleri Bakanlığı.. inanına göre hayatın temelini atomlar Mes'ud bir tesadüf eseri olarak, sukut Kralın gözü hep yukanda, Viyana tara yasını mı düşünür? Hele siz, Buğdan Labrij Bakanlık bsna bir oda ver teşkil eder. Bunlar sonsuz denilecek rak) Hatırlar gibi oluyorum. Evet esnasında, kendinden evvel atlamış olan fında. Çünkü Habsburglardan korku topraklarını ahp Beatrise armağan edeevet hatta size beş frank ta borcum var miş, ben de bunu sigorta ettirmişim kadar sayısız, akla sığmaz kertede ba bir arkadaşının yanmdan geçmiştir. Aryor, onlara karşı tahtını korumak istiyor. ceğinizi mektubunuzun bir yanında söy farzetseniz olmaz mı? dı değil mi? sit, vasıfları bakımından birbirinin ay kadaşı, normal surette açılan paraşütile Bu yanlış politika da bizi kızdırıyor ve leyiverirseniz yurddaşların ölümü BudaMemur Müsterih olunuz. mektu ni, biçim ve boybos bakımından ise birMemur (tebessüm ederek) Belki. yavaş yavaş aşağı doğru kaymaktaydı. bize onun bir piç oğlu olduğunu hatırla Peşte sarayında dile bile alınmaz. bunuz size verilecektir. Labrij Belki değil, muhakkak. Bir birine hiç benzemez şeylerdir. Atom Noskov, ümidsizliğin ve korkunun tıyor. Kralın ikinci bir saçma işi de saraVe birden hatırlamış gibi sevincle ilaLabrij Ne vakit? gece yağmur yağıyordu. Para çantamı lar boşluk içinde dönerler, ayn ayrı verdiği kuvvet ve heyecanla bu aıkayına İtalyan şairler doldurması, lâtinceyi ve etti: Memur Yarın sabah sekizde. evde bırakmıştım. Sizden 5 frank borc varlıklar yaratmak için başka başka Yazacağmız mektuba bu delikanLabrij Fakat daire ancak saat onda şekillerde birleşirler. Ruh bu atomla daşmm bacaklarına sarılmıştır. Bere ve Lâtinleri macarcadan, Macarlardan aldım. Bununla bir araba tutarak eve ket versin arkadaşı çok soğukkanlı bir üstün tutmasıdır. Biz buna da içerliyo lılar işini ön söz olarak koymanız da gittim. Bu borcu bugüne kadar ödiye açılır. rın en incelerinden vücud bulan bir a adam olduğu için, bu vaziyet karşısmda mümkün. Onlann Bükreşte Türk proparuz. Memur Olmazsa öğle vakti. mediğim için itizar ederim. teştir. Bütün kâinatta bir ruh vardır. şaşırmamış, hem kendini idare etmiş, gandası yaptıklarını, Samajcste Matyas Voyvada bağırdı: Labrij O saatte ben yemeğe gide İnsan ruhlarından daha yüce ruhlar da Memur Canım, bu ehemmiyetli bir hem de Noskovun işlememekte ısrar erim. Ben de sana içerlemeğe başladım.' Koryene karşı buyarlarda sevgisizlik upara değil ki itizara kalkışıyorsunuz. feza denilen âlemi idare ederler. den paraşütünü açmıştır. Bu suretle her Benim işimi bir yana Jcoydun, sözü Ma yandırmağa çalıştıklannı ve bu alçakça Memur Olmazsa saat 6 da. Labrij Olsun. Borc borcdur. Her lyoni devrinin en büyük filozofla ikisi de sağ ve salim yere inmişlerdir. carlara çevirdin. hareketlerin benim tarafımdan size haber halde mazeretimi kabul edeceğinizi ü Labrij Altıda mı? A efendim da rından biri olan Demokrit eserlerini o Fâkat, toprağa ayak bastıktan sonra, Bunları söylemezsem fikrimi iyi verilmesi üzerine kendilerini cezalandırmid ederim. Ondan sonra bir daha bir irelerin saat beşte kapandığını bilmez devrin şivesile, fakat çok temiz bir üsgeçirdikleri heyecanın şiddetinden, ne kavnyamazsınız. Türk bulutunu Maca dığınızı yazarsanız akan sular durur; Bebirimize tesadüf etmedik. Aradan se misiniz? lubla yazmıştır. Her sözünde asil ve Noskov, ne de arkadaşı, bir saat lâkırdı Memur Sizin İç îşleri Bakanlığında ristana nasıl çevireceğimi anlatabilmek atris te, kocası da size teşekkür eder. Bu neler geçti. derin bir görüş, hayatm karanlıklarım edememişlerdir. bulunduğunuz saatlere tevafuk etsin diçin Kralın durumunu göstermek gerek ön sözün ardından dediğim şeyleri sıra * Memur Doğru aydmlatan bir bilgi sezilir. Tabiat sisPOIisln kontrolu! larsınız. idir. ye posta tevzi zamanlarının tadil edilLabrij İsminiz dilimin ucuna gelitemini inceliyerek yazdığı eserle cRuh Vilâd, kısa bir düşünüşten sonra bu Buralarını kısa kes bari. yor, fakat söyliyemiyorum. Zanneder mesinin mümkün olmadığını esefle ar muvazenesi» adlı kitabı onun düzine İsveçte, Gothenburg şehri polis âmiri, zederim. fikri de beğendi: sem Bratvildi. halkm, kendisini hırsızlara karşı iyice Macarların Kralı sevmediklerini anleri bulan izerleri içinde en çok ün aLabrij O halde? Memur Hayır, Bratköy. korumalarını temin etmek maksadile, ladınız, değil mi?. Halbuki onun karısı Şimdi, dedi, sana büyük sırn aç lanlardır. Labrij Tamam. Ben de öyle diye Memur O halde... O halde... Bil pek tuhaf ve emin bir çare tatbik et Beatris, kocasını bir Sezar yaprrmk ister. makta çekinmem. Çünkü anladım ki beDemokritin tarihsel vecizeler sıra meğe başlamıştır. cektim. Sizin bir hemşireniz vardı de mem. Napoli Krahnın kızı olan bu kadın, ka ni seviyorsun ve bana yar olacaksın. sına geçen sözleri çoktur ve bunlar o ğil mi? Serbest zamanlarında, dostlarının, ah fasından aş yeren bir dişidir. Beyni ge Yaksiçin gözlerinde gene hain bir pıLabrij Demek müvezzile ben gü seridendir: «Biz doğru olarak hiçbir şey Memur Evet. bablarının evlerine giderek kapılannı belikten kurtulmaz, çeşid çeşid fikirler rıltı doğup söndü, fakat dudaklan kapalı nümüzün yarısını karşılaşmak üzere bilmeyiz, hakikat yokluğun derinlikleLabrij Çok sarışın. kurcalar, kapı kolayca açılan cinsten ise, doğurur. İşte siz bu kadına yanaşmah kaldı. Vilâd, onun içinde kaynıyan ve ışıbirbirimizi aramakla, diğer yarısım da rinde gömülüdür.» cîyilik yalnız ada Memur Çok sarışın: hiç ses çıkarmadan içeri girer ve ev sa sınız, Türklerle yapılacak bir savaşın ko ğı gözbebeklerine kadar yükselen sevinci günde üç defa bizi yekdiğerimizden uLabrij Güzel bir kızdı. Kendisile zaklaştıran talihsizliğe söğüp saymakla letsiz olmamakta değildir, adaletsizli hibile karşılaşınca: sezmedi, sır dediği şeyi anlatmağa koyulcasuıa getireceği ^erefi anlatmaluımz. ği istememektedir.» cVücud güzelliğî birçok defalar dans ettim. Sizi birden geçireceğiz. « Azizitn» kapınızın kilidinl değiş Haydi ben anlatmağa çalışayım. du f zekâ ile birleşmedikçe hayvanlara yabire tanıyamadığım için affınızı rica etirin, daha sağlam bir kilit takın. Ka kadıp anlar mı? Anlasa bile. Jcocasını Fatih Sultan Mehmed, gözdesi oMemur Fakat... kışan bir meziyet olur.» «Dost kazanaderim. Tekrar görüştüğümüze son de pınızı çakımm ucile dürtüp açtım» der. kandırıp Türklere karşı savaş açtırabilir lan kardeşim Radolu benim yerime ge Labrij Bildiğime göre be mıyan insan için ölmek bahtiyarlık rece memnun oldum. Çehrenizden sıhmi? Evvelâ can, sonra canan: çirmek istediğini bana sezdirmemek istini bulacak müvezzi mektubu hüvi tır.» «Hakikatte atomla boşluktan başhatte bulunduğunuzu görüyorum. Hemyor. Dolaşık yollardan yürüyor. O, biri Bu, kullanacağınız dile bağlıdır. yetimi tetkike lüzum görmeden teslim ka hiçbir şey yoktur.» Fransada, hayır işleri için iane top şireniz de sıhhattedirler ya? ne atılmayı tasarlayınca ilkin ortaya bir Ne suretle kullanacağım? edecek, yalnız bir ihnühabere imza atBizim böyle tanıdığımız Demokriti lamayı, hükumet, ciddî bir nizam altıMemur Çok şükür. sürü ağır dilekler atar. Bunlar yapıla * mamı istiyecektir. Usul ve nizam böy Haydar Rifat, yeni eserinin başında u na koymağa karar vermiştir. Çünkü bu İstanbulu ele geçiren Türklerin Labrij Lutfen beni kendisine hatır ledir, değil mi? iş, Fransada, birçok açıkgözlerin istl imdi Romayı da zaptetmek istediklerini maymca kızmış görünür ve savaşa çıkar. zun uzun çöze ediyor. O, türkçeye çelatımz ve hürmetlerimi bildiriniz. Benden de geçenlerde beş yüz seçme deMemur Doğru. virmek için seçtiği fransızca yazılı ki ade etmeğe başladığı bir bahane hali öyliyeceksiniz, Romanm Türk eline Memur Başüstüne! Labrij Ben Bakanlığm kapıcısına tabda Demokritin zamammızdan 2395 ni almış, mevhum hayır sosyeteleri ra geçmesi bütün Italyanın Türkleşmesi de likanh ve her yıl ödenmek üzere on bin Labrij Teşekkür ederim. Şimdi mü birkaç kuruş bahşiş verip te müvezzi yıl önce doğup doksan yıl yaşadıktan mına para toplamağa kalkan dolandırı mektir. Böyle bir durumda Kraliçe Be altın da vergi istedi. Delikanh istemesinin saade ederseniz işimden bahsedeyim. geldiği zaman <M. Labrij benim> de sonra öldüğü yazılı iken Fransız Bü cılar türemiştir. atrisin içinde doğup büyüdüğü Napoli sebebi beni buyarlanmın, Eflâk halkı • Malum ya benim sizde bir mektubum dirtirsem siz bunu muvafık bulacaksı yük Ansiklopedisinde ölüm tarihinin Bunlar meyanında, bilhassa şu vak'a arayı göçmüş olacak ve onun anası ba nın, Buğdanlılann, Macarlann yanında var. İçinde yüz frank bulunan bir mek nız, şu halde? on üç yıl daha geriye alınarak filozofa çok eğlenceli: Geçenlerde, iki kadın. bası yurdsuz kalacaktır. Sonra Türklerin küçültmektir. Onun sarayına böyle bir tub. Memur Niçin bulmıyayım? 113 yılhk bir ömür verildiğini işaret Pariste «terkedilmiş genc kızlar» men Romayı, bir taraftan da Belgradı kendi alay genci gönderirsem düpedüz muhabMemur Mektub işte! Labrij Demek mutabık kaldık. ederek aradaki farkı kayde değer bu faatine iane toplamağa çıkmışlar, bir lerine merkez yaparak Viyana üzerine bet tellâlı sayılacağım. Sonra bu delikanLabrij Tamam! (Mektubu almak Bundan çok memnun oldum. Hemşire luyor. Bizim Kamusülâlâm Demokri kaç saat içinde bir hayli parayı dercib yürüyeceklerini yazacaksmız. Bu yürü lılan halk arasmdan seçeceğim için üsnize hürmetelrimi söyleyiniz! üzere elini gişeden içeri uzatır.) tin doğum ve ölüm yıllarmda tered etmişler. Neden sonra mesele anlaşılmış, yüş amacını bulursa Beatrisin şimdi ba tüme bulaşacak kir, katmerleşecek. Şu Memur (mektubu geri çeker) Af Memur Başüstüne... Beş franga ge düdlü bir dil kullanmış ve onun Mi yakalanmışlar. Fakat, galiba yaptıkları şmda taşıdığı tac da yuvarlanacaktır. veya bu küçük hükumetler Türk sarayına lince bunun acelesi yok. Ne vakit is lâddan 460 yıl önce doğduğunu kabul iş kanuna aykırı federsiniz. sayılamıyacakmış. İşte bu sözlerden telâşa düşecek olan Be vergi veriyorlar. Benim de o çirkin yükü terseniz verirsiniz. Labrij Ne var? Mektubumu bana etmeğe yanaşmamıştır. Demek ki fi yünkü, bu iki kadın: atris kocasını sıkıştırmağa koyulacak ve omzuma ahşım pek ayıb sayılmaz ama vermek istemiyor musunuz? Labrij Affedersiniz. Aklım başım lozofun doğuşunu ve ölüşünü doğruca Biz ianeyi «terkedilmiş genc kız zaten onu bir Sezar görmek istediği için beş yüz delikanh göndermek meselesi köMemur Mektubunuzu size tabiî da yok. (Cebinden beş frank çıkarır) göstermek henüz mümkün olamamış lar> menfaatine topladık. Biz de terke elinden geleni yapıp kendisini Türklerin tü. Bunu yaparsam kendini güle güle bir erkeğe sunduktan sonra o erkeğe etek vermek isterim. Bu benim vazifemdir. işte borcum. tır. dilmiş iki kızız. Parayı kendimiz almak üzerine gönderecektir. dolusu para da veren bir oruspu duru * Fakat siz de bunun için bana hüviyetiMemur Çok teşekkür ederim. Bundan benim ve hele sizin kazanFakat Demokritin Aristo ile aytışma la mahalline sarfetmiş oluyoruz, de muna düşeceğim ( 2 ) . nizi ispat etmelisiniz. Labrij (elini geri çekerek) Siz M.lara girişmediği muhakkak gibidir. mişler. cımız ne olacak? Labrij Kime? Biraz durdu, sonra gene söze başladı: Bratvil misiniz? Goete ve Bethoven Çünkü Eflâtunun bu pek değerli şa Siz, uzunca bir zaman Türk buluMemur Bana! Memur Hayır, Bratköy! Ben bu ağır dilekler önünde çıldıkirdi 384 yıl önce doğmuştur. DemokGoethe ile Beethoven, Karlisbadda tundan düşen yıldırımlardan uzaklaşmış Labrij Size mi? Labrij Ben de Bratköy diyecek rit ölürken on dört yaşında bulunuyorrasıya kızmakla beraber Fatih Sultan birbirine tesadüf etmişlerdi. Birlikte do olacaksınız. Kardeşiniz Radole bir oyun Memur Şüphesiz. tim. Şimdi siz filhakika bu zat olduğu du. Gezişlerinden dönüp Atinada yer Mehmedi oyalamak istedim. Gergin silaşırlarken hayranlarının mütemadiyen oynamak için düşünmekte serbest kala Labrij İşte bu garib.. Demek ben nuzu ispat edebilir misiniz? leşmesi ve kendine mahsus bir felsefe etraflarında gezmelerinden bizar olduk caksınız. Ben de yurddaşlarımın ayakla nirlerimi şunu bunu kazıklıyarak uyuşturM. Labrij olduğumu size yeniden ispat Memur Ben mi? kurarak aytışmalara girişmesi ise Miları için, tenha yerleri arıyorlardı. Fa nıp Matyas Korveni kovduklarını, Ma mağa çahştım, ona karşı uysal görünedeceğim öyle mi? Beni tanıyan siz Labrij £iz... Elbette nüfus tezke lâddan önce (335) yılındadır ki Demokdüm, kendini birkaç ay oyaladım. kat nereye gitseler, karşılarına bir sürü car tahtına bir piçin soyundan gelmiyen değil misiniz? Vaktile birçok defalar reniz yanınızdadır. (Arkan var} rit o tarihte otuz beş yaşında bir ölü i adam çıkıyor, ve yerlere kadar eğilerek temiz kanlı bir kral oturttuklannı görüp buluşup görüştüğümüzü söylemediniz Memur Fakat... di, yani çoktan mezara düşmüş bulu (1) Jan Hunyad bir iki Osmanlı or (Labrij parayı tekrar cebine sokar). nuyordu. Halbuki Haydar Rifat, kita hürmetle selâmlar veriyordu. Bir gün. uzaktan sevineceğim. Çünkü Matyas mi? Goethe. bu hale pek sinirlenerek: Korven Türkleri yense de, Türklere ye dusunu bozduğu için bütün Avrupada Memur Ben sizi orada sadece bir Memur Siz benimle alay mı edi bımn başına koyduğu çözel yazıda Aman bıktım artık diye şikâyet et nilse de sarsılacaktır. Macarların ayak <kilise kahramanı» diye alkışlanmıştı. ahbab sıfatile tanıdım. Halbuki burada yorsunuz? (Aristonun tarizlerine, hücumlanna ti. Nereye gitsem peşimden geliyorlar. lanmasını bastıramıyacaktır. Oğlu Matyas ta o hatıralar yüzünden bir memur olarak bulunuyorum. Labrij Estağfürullah... Maksadım kulak asmıyan Demokrit) cümlesini Vilâd, oda içinde bir aşağı bir yukan Macar Kralı yapılmıştı. Halbuki bu Labrij Haydi canım lâtife etme alay değildir. Ben sizden orada sadece kullanıyor ve tarih bakımından birbir Bu sırnaşık mahluklarm hürmet eserinden bıkkınlık geldi. gezinmeğe koyuldu. Bir taraftan başını temeli çürük propaganda kahramanı, yiniz! bir ahbab sıfatile ödünc almıştım. Hal lerile münakaşa etmelerine imkân bukaşıyor, bir taraftan bıyıklarmı büküyor bir piçti. Macar Krallarmdan SigizmonBeethoven, şöyle cevab verdi: Memur Devlet işine ahbablık nü buki burada bir memur olarak bulunu lunmıyan iki filozofu aytıştırıyor. Bu, Kızmaym ekselâns, belki bu adam du. Dört yüz delikanlıyı bir sözle ateşe dun (1392) de Türklerin önünden ka fuzu karıştıramam. Nizam nizamdır. yorsunuz. Malum ya mes'uliyetli iş... kitabın aslında da olsa, tarihsel bir atan bu adam, Türk korkusile iradesini çarken Elizabet Morsine adlı bir k m ların gösterdikleri itibar banadır. Allaha ısmarladık M. Bratvil! Onu bozmak elimden gelmez. yanlıştır. kaybetmişe benziyordu. Duruşu, düşünü gebe etmesinden doğmuştur. (Labrij lâkırdı söylemek ister, me Memur (derin bir şaşkınhk içinde Bilmem düşüncemi anlatabildim mi?. (2) Bu beş yüz delikanh hikâyesi de şü yüreğindeki korkunun beyninde bir mur ona vakit bırakmıyarak devam e tashih eder) Bratköy! Iki genc boğuluyordu Demokrit ya Milâddan önce 370 vekargaşalık yarattığını apaçık gösteriyor Bizans tarihçisi Kalkondilasla Dukasın der.) ya 357 yılında öldü deniliyor. Aristo bu kalemlerinden çıkmıştır. M. T. T. Evvelki gün saat 17 de Haydarpaşa du. tNHlSARLARDA tarihlerin birincisinde 14, ikincisinde Memur Bu iş mes'uliyetli iştir. Meaçıklarmda küçük bir bot ile gezen Hayselâ bu mektubun sahibi değilseniz, ben 27 yaşında idi. Fakat onun okumak için darpaşa lisesi talebelerinden Kadri ile Doğuda afyon reklâmı Attan düşüp yaralanan çöpçü Kemerburgazda orman yangını de bu mektubu size verirsem ne olur Atinaya gelişi (367) dedir. Yeni bir Uyuşturucu maddeler Tekidi (inhi mekteb kurup kendinden önceki filo bir arkadaşı, botta rahat durmamışlar ve biliyor musunuz? Evvelâ mes'ul olu Dün saat 16 da Kemerburgazda büDün akşam saat 18,30 da Kadirga sallanmışlardır. Bunun sonunda bot rum. Sonra da yüz frangı tazmin ede sarı) namına doğuda (şarlcta) bir gezi zoflarla aytışmıya girişmesi de (335) yük bir orman yangını çıkmış ve Beyoğçöpçü ahırına mensub bir çöpçü, beygir devrilmiş ve ikisi birden denize dökül yapıp Türk afyonlarını tanıtan ve müş tedir. Şu halde Demokritle münakaşa rim. üstünde Sultanahmedde, Mehmedpaşa lu itfaiyesinden yardım yollanmıştır. müşlerdir. Etraftan yetişenler iki arka teri arıyan Şefik Moskovaya gelmiştir. etmesine imkân yoktur. .Labrij Canım efendim, siz ne söyCivardaki orman yanmakta olduğu daşı muhakkak bir ölümden kurtarmış karakolu önünden geçerken beygirin alüyorsunuz, Allahınızı severseniz? Ben Şefik on güne kadar Sofya yolile şehri zannedilmektedir. Demokritin sözlerini tercüme bah lardır. yağı kaymış ve çöpçü yere düşerek ağırmize dönecektir. M. Labrij miyim, değil miyim?sine gelince bu, Haydar Rifat için bir ca yaralanmıştır. Zavallı adam hastaneDireğe çarptı Afyon sergisi Memur Evet siz M. Labrijsiniz, bu muvaffakiyet teşkil etmektedir. Yal küçük bir dikkatle bunlardan kalenıini ye kaldırılmıştır. Dün Beyoğlundan Ortaköye boş oladoğru. Uyuşturucu maddeler Tekidi (inhi nız onun «üstüne gücüne üstün ve taTavandan burnuna sıva düşmüş rak gitmekte olan şoför Mededin idarekurtarabileceğine herkes emindir. Labrij O halde daha ne tereddüd e san) holünde afyonlanmız için bir ör biatine aykın işler almamalıdır» gibi Dün gece, Balatta odun iskelesi ci Sözün kısası Demokrit tanılacak bir diyorsunuz? nek gösterisi (nümune meşheri) vücude eski tabirle zâfı teliflere düştüğü, varında oturan Yasefin karısı Sümbül, sindeki 2319 sayılı otomobil Çırağan safilozof ve onun adını taşıyan şu kitab Memur Bana bir vesika ile mektu getirilmiştir. Burada Türk afyonlannın arasıra da takidler yaptığı görülüyor. evinde yatak odasmda yatarken tavan rayı önünde hızla giderken tramvay dibun sahibi olduğunuzu ispat ediniz, u nasıl tohumdan yetiştirildiği, standaıdi Bunlar, tercümede evmekten ileri ge okunacak bir eserdir. dan durup dururken sıvalar dökülmüs ve reğine çırpmış ve ön tarafı parçalanmı§len şeylerdir. Çalışkan dil bilenimızın sul böjjledir. zesi ve »air halleri gösterilmektedir. M. r. r. Sümbül burnundan yaralanmıjtıı, tır. EŞHAS: