22 Mart 1935 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

'Cumhuriyet' 22 Mart Jürklerle Süngü Süngüye Gündüz taarruzları, gece taarruzlarından ziyade muvaffakiyet vadediyordu tahkimatta, Harekât hakkında mutalealar devrede inkişaf hasıl lüzumu ka dar bir olamamıştı. «Birinci devir tarafımızdan sahra muharebesi tarzında kabul e dilmiş ve topçu hazırılığı, keşif ve sair istihzarat olmadan gece taarruzlan halinde idare olunmu? tu. İkinci devrede düşman müstahkem sahra mevziine hücum usulünü takib eylemiş, ve 610 mayıs günlerinde mevziimize usulü da iresinde yaklaştıktan ve iki tarafın hatlan birbirine hücum mesafesi kadar takarrüb ettikten sonra müselsel muharebelere başlamış tır. Bu devir muharebelerinin tabiye ve sevk ve idare nazanndan tetkikinde başhca şu noktalar göze çarpar: 1 Yalmz 5 haziranda Sığındere ile Boğaz arasında, cephe nin kısmı küllisinde yapılan umumî müşterek Ingiliz ve Fransız taarruzundan sarfmazar edersek diğer muharebelerde, umumi surette, münavebe suretile kat'î darbe kâh sağ cenaha, kâh sol cenaha tevcih edilmiş ve asıl darbe haricinde kalan cephede daha ilk andan itibaren mahiyeti anlaşılma • ğa başlamış olan bir işgal muharebesi vuku bulmuştu. Düşman kuvvetli taarruzlara başladıktan sonra lâakal bir tngiliz, Fransız kolordusu kuvvetinde idi. Ihtimal bir beşinci, altıncı ihtiyat fırkalan da ya yarımadada veya adalarda hazırdı. ö y l e diyebiliriz ki bu ta arruzlar, umumiyetle son kuvve tin sarfile yapılmamış ve tngilizler taarruz ederken Fransızlar ve Fransızlar taarruz ederken tngilizler, lüzumu kadar kuvvet ve şid detle taarruza iştirak etmemiçler di. Bizim tarafta sevk ve idareyi kolaylaştıran en mühim sebeblerden biri de bu, olmuş ve kat'î darbe istikameti anlaşılarak derhal ihtiyatların o tarafa sevki müm kün olmuştu. 2 Taarruzlarda düşman muayyen bir meslek takib etmemişti. Yalmz ufaktefek teşebbüsler müstesna olmak üzere gece taarruzu hiç yapılmamıştı ve taaruz yarım saat ilâ üç gün üç gece süren ve devam müddetleri değişen bom bardımanlardan sonra muhtelîf saatlerde başlamış, fakat hiçbir va kit taarruzu n başlangıcı öğleden sonraya bırakılmamıştı. Biz ise buna karşılık hâlâ en ziyade, en zor mukabele usulüne devam etmiş ve düşmana en ziyade gece taarruzlarile mukabeleye kalkışmıştık ve topçumuzdan istifade edememiş tik. Gerçi bunun cepane azlığın • dan ve düşman üstünlüğündr.n ve günden güne kuvvetlenen topçusundan çekinme gibi sebebleri yok değildi. Fakat bilhassa 12 nci hrkanın mukabil taarruzları göstermişti ki gündüzün taarruz yapılması da tamamile imkânsız değildi. Hatta iyice topçu ateşile hazırlanmadan yapılan gündüz taarruzları, gece taarruzlarından ziyade mu vaffakiyet vadediyordu. Gece taarruzlarının en büyük kazancı, yalmz 8 haziranda Nazifin yaptığı taarruzda olmuştu; fakat bu da, kanaatime göre, en ziyade düş manın yorgn bulunmasından ileri gelmişti. 3 Harb olmaksızın geçen günlerin adedi yalmz on birden ibaret bulunduğundan, bugünlerde dahi inkisafa başlamış olan mevzi muharebelerinin mahiyeti iyice anlaşılamaması yüzünden daima eski zaman muharebelerinin kanlı günlerinden birine muadil surette devam eylemiş oldugundan ikinci Bir kere tahkimatın kıymet ve e hemmiyeti hakkında, lüzumu kadar kuvvetli. bir iman mevcud değildi. Sonra mevzi harbinin icab ettiği tahkimat şekli ve şebekesi henüz nazan dikkati celbedecek kadar bir zaman geçmemişti. Muharebeyi ve tahkimatı günden güne öğreniyorduk. Tahkimat vesaitine gelince, başlangıcda yok gibi idi; malzeme, ancak son zamanlara doğru, mümkün olduğu miktarda, gelmeğe başlamıştı. Bunlardan mühim olarak, yukarıda söylendiği gibi, kâfi derecede zaman da pek yoktu. Bunun için cenub grupunda tahkimatın inkişafı tam manasile bir mevzi muharebesi başlaması ancak 13 temmuzdan sonra olmuştu. İkinci ordu karar gâhile 5 inci ve 14 üncü kolordular karargâhları önlerinde lüzumu kadar tecrübe ve zaman sahası bulmuşlardı. No. 133 A. DAVER Çanakkalede Borsa hareketleri Cuma günü yapılacak maçîar T İ. C. İ. İstanbul mıntakası futbol heyetinden: 22'3/935 cuma günü yapılacak resmi lik maçlan: 1 Beşiktaş Şeref alanmda: Alan gözcüsü Sadi Karsan. Halic Karagümrük A. takımlan saat 13 hakem Sadl Karsan. Sümerspor Ortaköy A. takımlan saat 14,45 hakem İ. M. Apak. 2 Fenerbahçe alanında: Alan gözcüsü All Rıdvan. Vela Süleymanlye B. takımlan saat 10 hakem All Rıdvan. Beykoz İstanbulspor B. takımlan saat 11,45 hakem Ekrem Ersoy. Küçük sahada: Vefa . Süleymanlye genc takımlan saat 12 hakem Abdullah. Ergani 19,80, Sıvas Erzurum 19, yüzde beş faizli hazine bono • ları 70,75, yüzde ikiler 59 Iira de • ğerindedir. Faize tâbi olmıyan Gayrimübadil bonolacı üzerine Borsa haricînde 20,25 kurusa kadar mu amele oldu. Anadola grupu Nisan iptidasmdan itibaren Anadolu Şimendifer tahvilâtından I ve II tertiblerinin faizleri vecileceği için bu kâğıdlar da rağbete mazhar olmaktadırlar. Bu grupa dahil kâğıdlar da gerçi geçen hafta yarimçar Iira kadar bir sukut kaydettilerse de müteakiben bu zararı biraz telâfi ettiler. Dün akşamki son kapanıj fiat • Ieri sunlardx: Hlsse senedleri 25,80 lira Tahvüler 47,75 lira Mümessil senedleri 52,85 lira Bankalar Merkez Bankası hisse senedleri yarun lira kadar yükselerek 64 lirada kaldı. ts Bankası üzerine mu amele olmadıysa da nominal fiati 10 liradır. Keza Osmanlı Bankasınm nominal fiati 23,50 liradır. Ticarî ve stnai şirketier eshamt Ticarî ve sınaî sirket kâğıdlan maalesef uzun zamandanberi hiç Çünkü düşünüyorlar ki sterlinin canlılık eseri gösteremiyorlar. 1$ ikinci defa olarak meselâ yüzde olerin durgunluğundan dolayı bu kâtuz veya kırk nisbetinde düfinesi müsteb'addır. Halbuki fVank bir ke ğıdlar mühmeldir ve fiatleri umure sukut etmeğe başladıktan son • mî yet itibarile gerilemeğe mütemara zaırar miktarı behemehal o nis yildir. Muamele cereyan etmediği halde ufak tefek vuku bulaa arz ve beti bulur. tste bu gibi mülâhaza • larla hafta zarfında muhtelif pi • taleblere bakarak atideki nominal yasalarda Belçika frangının sterlin fiatleri tesbit edebiliriz: le mübadelesi esası üzerine vâsi tttihad Değirmencilik 9,50 lira, miktarda aı bitrageler yapıldı. Bu Şark Değirmencilik 0,95 Iira, Bo • sayede tngiliz lirası tutunabildi. monti 11,85 lira, Tramvay 29 lira, Telefon 13,75 lira, Şirketi Hayriye Geçen hafta Paris Borsasmda 16 lira, Şark Merkez Ecza deposu sterlin 71 frank kararlarında iken 4,30 lira. bu hafta sonunda 72,40 fvankta kaldı ki bizim para ile 600 kurusa Yegâne muamele gören kâğıd* tekabül ediyor. o da ehemmiyetsiz bir miktarda • Aslan Ç'mento esbamıdır. Dün aktstanhul Menkul Ktymetler sam bunlar 13,15 lirada kaldılar. Borsasmda vaziyet Kote haricî muamelât Yukarıda izah ettiğimiz muhte Borsa kotuna dahil olmadığı Iif sebeblerin tesiri altında lstan halde serbes piyasada muamele göbul Borsası mütereddid bir vaziyet ren kâğıdlardan Mısnr Kredi Kon • irae etmektedir. Geçen hafta nihasiye tahvillerinin fiati sunlardır: yetinde 30 Iira kararlarında olan 1886 tertlbi 155 Ura yüzde yedi buçuk faizli Türk bor1903 > 94 Ura cu knğıdlan bayram tatilinden son1 1911 » 87 lira ra ilk küsad taı ihi olan pazartesi günü 60 kuruş kadar bir sukut kayTürk altını geçen haftadanbesi dederek 29,40 liraya düştüler. MaaTürk altını geçen haltadanbeci mafih müteakib günlerde yava; ya kaldı. vas bu kaybı kazanarak 29,70 Hrayı buldularsa da dün akşam tekrar geriliyerek 29,45 lirada kaldılar. Şehbender Bay Süleyman hafidi Dahilî istikrazlar merhum Bay Mehmed Memduh kizi Haricî tesîrattan vareste kalan Bayan Suzan ile merhum Şerif Pasa yegâne kâğıdlarımız dahilî istik hafidi ve cenub demiryolları komiseri raz tahvillerile hazine bonolarıdır. Bay Hamdi mahdumu Bay Fertdunun Sermayedarlarla küçük tasarruf evlenme merasimi bu perjembe günü sahiblerimizin en az yüzde yedi faUsküdar Cumhuriyet Halk Firkasi sa iz temin ed'en bu kâğıdlara müte • lonunda akraba ve dost'an huzurile zayid bir rağbet gösterdikleri gö icra edilmi;tir. Tarafeyne saadetler dirülmektedir. leriz. tyi temayüllerle baslıyan son iki haftamız ne yazık ki Avrupadaki beklenilmiyen siyasî hâdise yü zünden gene sönük ve ruhsuz bir tarzda bitti. Bu siyasî hâdise, Almanyanın Versay muahedesini yırtmasıdır. Almanyanın haıeketi dünya piya • salarını hayli kutkulandırdı. Maa • mafih halen ilk günlerin tesiri zail olmuştur. Umumî vaziyet şimdi hadisatın cereyanına tevekkülle tebaiyet manzarasını arzediyor. İki hafta evvel sukutu esbabını ve bunun d'ünya piyasalarındaki akislerini izah ettiğimiz sterlin, \a giltere malî mehafilinin kuvvetli müdahaleleri sayesinde biraz me tanetini muhafaza edebilmişse de vaziyetin salâh bulmasına daha ziyade Belçika frangının geçirmek • te olduğu buhran sebeb olmuştur. Filhakika ihıracatrn fikdanından dolayı altın esasına bağlı olan Belçika frangı büyük tehlikeler geçirmek tedir. Sukut iht:mallerini gözönünde bulunduran sermavedarlar, fı/anklan saklayıp ileride zarar etmektense bunları satarak esasecı yüzde kırk nisbetinde düşük olan sterlini almakta menfaat görüyorlar. akşaroki program^/ 12.30 plâk neşrlyatı . 18 Otel Tokatlı yandan nakil, çay saatl, telsiz caz . 19,20 çocuk saatl, hikâyeler, Mes'ud Cemll 19,50 haberler 20 keman solo, Nejad piyano refakatlle . 20,30 havalyen gitar Siret ve ar&adaşlan 21 Rlta Mahmud (şan) piyano ile . 21,20 son haberler 21,30 radyo orkestrası 22 radyo caz vo tango orkestralan. VIYANA: 17,15 gramofon . 18,10 çocuklarm za . manı 18,35 şarkılar 19,05 spor nesrl. yatı 19.30 konuşma 19,55 Avusturya tarihine bir nazar . 20,05 haberler ve hava raporu . 20,15 ulusal neşriyat 20,35 cazbandla yeni havalar . 21,20 facla temsili 23.20 haberler . 23.30 crk?stra konseri 24,45 haberler . 1,05 Viyana or kestrası. BERLÎNt 17,05 bahan karşılarken . 19,05 kitablarda ve tabiatte hayvanlar . 19,35 sarkılar 20.05 şarkılar 20.45 günün akisleri . 21,05 haberler 21.20 Alman merkez istasyonu 22,20 radyo orkfstrası 23,25 haberler . 23,35 konser: Bachın «. serlerL 18.30 Çingene orVestrası 19,05 spor neşriyatı 19.15 piyano musikisl 19,55 konuşma 20,30 opera blnasından nakil23.30 hava raporu . 23,35 çingene mu . sikisl 24,15 cazband takımı BELGRAD: 1810 beden terblyesl 19.25 konuşma 19,30 şarkılar 20,05 reklâmlar 20.10 gramofon . 20,15 haberler 20,30 ulusal neşriyat 20,50 Zagrebden nakil 22.05 radyo temsili 23,05 haberler 23,20 orkestra ile halk şarkılan. BÜKREŞ: 13,15 gramofon 18,05 radyo salon or. kestrası 19,05 haberler 1915 salon or. kestrasının devamı . 20,05 konferans 20.20 temsil . 20.40 şarkılar 20,55 ko nuşma 21,15 senfonik konser . 23,05 haberler. LAYPZlGi 18,20 musiki neşriyatı . 1 8 50 haberler19,05 çocuklarm zamanı 19,15 valsler ve marşlar . 20,35 bir aylık haberlerin hulâsası . 21,05 haberler 21,10 solist lerln konseri 23,05 son haberler 23,20 gramofon 24,10 haflf musiki konseri. BÖDAPESTEJ ÎSTANBULJ Futbol Federasvonu reisi meseleyi tavzih ediyor Futbol Federasyonu reisi Hamdi Eminden dün bir mektub aldık. Hamdi Emin, Galatasaray Fenerbahçe takımlan arasında oynanan son maç hakkında tek yan hakemi meselesinden dolayı çıkan ihtilâfı mevzuu bahsederek diyor ki: « Tek yan hakemile oynanan maçın ni;amî olup olmadığı hak kında Federasyona restnen vaki olmus bir müracaat yoktur. Esasen kulübler müracaatlerini mıntaka id1man heyetlerine payarlar. Galata saray kulübü reisi Cevdet telefonla hususî olarak evimde beni bulmuş, benden beynelmilel federasyonun adresini istemistir. Kendisine bu • nun niçin istendiğini sorduğum zaman bir mesele danışacağmı söyle mistir. Kulüblerin doğrudan doğruya beynelmilel federasyonla temas edemîyecegini ve böyle bir müracaat halinde moktublannı, beynelmilel federasyonun bîze göndereceğini ve zahmet etmemesini kend'sine anlatmıatım. Mesele bundan iba • rettir.» Piyade topcusu Bu bahse nihayet vermeden bir kaç söz daha söyliyeyim: Cenub grupu topçusu, umumiyetle sahra ve dağ toplanndan mürekkebdi. İlk zamanlar mev cud olan birkaç ağır bataryanm az zamanda cepanesi tükenmiş ve bunlar geriye gönderilmişti. U mumiyetle sağ ve sol cenahlarda birer dağ bataryasını, ilk zaman dan itibaren, doğruca piyade hattının içinde ve piyade kumandanlarının elinde bulundurmak ihtiyacı hasıl olmuş ve sonradan piyade topçusu teşkilâtının esası bu suretle, ilk defa olarak, bizde de tatbik edilmişti. Sahra bataryalan, muharebe hattı gerisinde kademeli olarak birçok mevzilere tabiye edilmiş, her batarya için birkaç mevzi hazırlanmıştı. Bataryalar düş man ateşi altında harab olmaktan ancak gurubdan sonra sık sık mevzi değiştirmek usulile kurtulabilirlerdi. Top adedi hemen her zaman düşmanın kara topçusuna adeden faikti; fakat cepanesizlik müthiş bir mahzurdu. En bol atılan mu harebe gününde (28 haziran) 4000 kadar mermi ancak atılmış, bu suretle top başına, bir günde en çok 33 mermi sarfedilmişti. El bombası gayet az, bomba topu da ne olduğunu bilmiyorduk. Buna nazaran cenub grupu mü dafaasının ruhu, piyade ve bunun süngüsü idi. Atletleri rtavet İstanbul mıntakası atletizm heyetln den: 1 Kros şampiyonası 29/3/935 gün lemeclne gelen cuma günü saat 10 da yapılacaktır. 2 Yanş yeri Şişll tramvay d«posu Maslak yolu ve Balmumcu dvarıdır. 3 Atletler llsanslannı Atletizm federasyonuna vize ettlnnelldlrler. 4 Kulüblerin atletlerln Islmlerlnl 25'3/935 pazartesi günü akşamına kadar heyetlmize blldinnelerl. Nöbetçi eczaneler Bu gece nöbetçi olan eczaneler şund Şinasi (Büyükada), Yusuf (Heybeli), Agob Minasyan (Eminönü), Esad (Divanyolu), Belkis (Kumkapl), H. Hulusi (Zeyrek). Hamdi (Şehzadeba8l), Pertev (Aksaray). Rıdvan (Sa matya), Nazim (Şehremini), Suad (Karagümrük). Hilâl (Bakirköy). Vitali (Fener), Yeni Türkiye (Hasköy), Yeni Turan (Kasimpaşa), Nail (Be çiktaş), Mişel Sofranyadis (Mahmu • diye caddesi. Galata), Taksim (Tak sim), Beyoğlu (Kalyoncukulluk), Halk (Hamam, Şisil), Slhhat (Moda), Rifat (Pazaryolu), İttihad (Çarşlboyu. Üsküdar). Evlenme merasimi Ayakkabıcılarla lâstikçiler arasındaki rekabet Ayakkabıcılarla lâstik sanayi • cileri arasında gene alevlenen re • kabet yeni bir safhaya girmekte • dir. Bir yıldanberi bu işi tetkik e • den fakat bir karar veremiyen Ticaret Odası idare heyeti nihayet ayakkabıcılan davet ederek bu hususta kendilerinî dinlemeğe karar vermistir. Oda idare heyetinin bu toplantısı pazartesi günü yapıla caktır. Diğer taraftan lâstikçiler de Oda meclisine kendilerinin çağırılarak ı şifahen dinlenilmelerini istemişler | di. Lâstikçiler ayakkabıcılardan sonra kendilerinin çağırılacaklan nı tahmin etmektedirler. Mehmedcikierin fedakârlıtjı Piyade cepanesi dahi doya doya atacak kadar yoktu. Bizzat muharebe, nihayet bölük kumandan'arının idaresile oluyor ve daha büyük kumandanların vazifeye karışması, mevcud ihtiyat kıt'alarını ileriye sürdükten sonra, umumî surette, nihayetleniyordu. Müdafaanın ruhu rjeferin ve yanlarındaki küçük zabitlerle küçük rüt beli zabitlerin iman ve kuvvetinde idi. Kimsenin birkaç adım sağ ve solundaki ahvalden haber aiması mümkün olamıyan bu muharebelerde neferlerimizin metanet ve fedakârlıgı gayeyi temin etmişti. Düşman eline düşen siperlerden hiçbir neferin geriye gittiğini kimseden işitmedim. Gerçi muharebe içinde gözetleme yerlerinden muharebe hattından geriye doğru müthiş bir akın vuku bulduğu daima görülürdü ve ilk zamanlarda, bu manzara, hatta epey heyecanı da mucib olmuştu. Fakat tedricen anlaşılmış ve kanaat getirilmişti ki bu geriye gelenler hep yaralılar dan ibaretti. \Arkast var] B Ü G Ü N • Bugün M E L E K sinemasında •* AVLANAN OONUL taraf ndan fransızca sözlü olarak temsil edilen şahtseri de programa ilâve olarak her seansıa gösterilmektedir. Gece suarelerinde 2 lihmı birrten görmek isıivenler saat 8.45 te ge'meüdırier. GARY Eıtk arrstltrin en güzelt GRANT ve ROSiTA MORENO Şen, juh. güzeJ yildiz İstanbul Borsası kapanış fiatleri 213935 NU K U D I 1 20 JO 20 Sterlin Dolar Fransız Fr. Lıret Belçika Fr. Alıj .'95, 207. 123. 16 Afyonlarımıza yeni mahrecler temini meselesi Türk . Yugoslav afyon satış bürosunun bundan bir müddet ev • vel Uzaksarka giderek Türk ve Yugoslav afyonlarının buralarda sü rümünü temine memur ettiği afyon satıs sefi Şefiğin pazar günü Ak • sayışarka müteveccihen hareketi ' muhtemeldir. I Şefik Uzakşark memleketlerinin hepsini gezecek ve acentelikler tesis edecektir. j TANGOLiTA 6EOR6ES tilırai gösterilmektedır. Aynci bu haftanm büyük muvaffakiyeti o!an • B hatta SARAY Sinemasında • u Eski boks şammvonu. Müzıkiol art'ti dansör. fah ıkatör ve simma vıldızı CARPANTIER 20 Isviçre Fr. 20 Leva I Florın '0 Çek kronn I A\u t«r)a $1. 1 Peçeta I Mark I ZK ü 20 Lev 20 Diiar 1 Rnble ! Yen 1 Isveç kronu 1 Türk altını 1 Mrcidiye 1 Ranknot Os. B. • W Drahmi 116. 21 "0 812. 22. 83, 96. 22, 16, 23. 15. 52; ?3. 31. 44. >aıış 600, 126, 169. 210. 118. 23.50 815. 24. 85, 100. 24. 18. 48, 24. 25. 54. 34, 32, 22. 16. £55. 239, 956. 45, <40. T kendi hbyatım ve aşk maceraıarım tasvır eden ve sehhar yıldız ARI.KT MARCHAL ile beraber temsil ettiği ç EKLER Lordra NevYork lJaris Milâno Bı üksel Atina Ceı evre iofya Amsıerdam Prag Viyana Madrid Berlin V»rşova Rodapejte Bükreş PeİRiad Yokohama Moskova Stokboim Açihş 59S.7.1 0,79'6 O B O G A N KUTLP DENIZLERNİ KEŞFE GİOEN HEYETIN HEVECANLI MACERALARI caz'b, muh"n ve a âkahahş tnmini göuı uz. F» »X | U R \ M . • • ^ • M • • • Bıi"ü"i görü ecek en güzel fiıim ••••••••• S U M E R sinemasında Kcmalı muvallakivetle göstenlmekte olan T Ü R K Mevzuu hoş, şarkılan nefis! temsili fevkalâde bir film ÇELUSKİN SİNEMASINDA Sinemanın şohretini hiç kaybetmeyen îsmi SOKAKLARDA mutlaka görmelisiniz GRETA 6ARBO Bugün matınelrrde ve suvarede emsalsiz ve şahane tilimd'r. < lyniyanlar Harry Saur • Pierre R. VVillm ve Red Sandor Cigan orkestrası. (Bıtmemis Senfoni) fevkalâde güzel b r musiki filimi idi, (Denvrhane Miidürü) asil bir aşkı gösteriyordu. ( M o s k o v a G e c e l e r i ) hem musiki, hem aşk, hem de vazife hissini gösteren şayanı hayret bir tilıındr lütmemiş Sentotiyi gördüğünüz vakıt hıssettiginiz zevk ve hevecknı bu tılım '» de duvacaksımz. Anna Belta MOSKOVA Geceleri 3.4087 83.6 i 2,4« 66.63 1.1750 19.0410 4.2260 5.8137 1.9 57 4.2U0 4.4558 79. C64 35. A 2.8430 1093,50 3,2 H 8 12.06 9.5.66 Kapa ış 59 .75 0,7 9bO ?4144 83.62 2.4596 66.63 1,1757 19.0410 4.J250 5^2 1.98 4,2! 60 4,4558 79.2004 35,i3 "*I3O 1093.S0 3.2514 12.0H 9.59<;'»! 1933 Türk borcn tahTili i t İ S T I K R AZ LA R tvapanış Açılış o 2 » » 3 W33 lk. l s t i l r « . fstıkrtzı Dahili Ergani > • 29J75 •^9.475 94). 99 , Kapanış TAH V I L A t RUE BOSNA SEVDALARI İPEK SİNEMASINDA Türkçe sözlü| Türkçe şarkıh F.lektrik Tramvay Tünel Rıhtım Aradoln » Ayılış • Mümessfl m • I 11 47^5 47.S5 5?,80 47.85 47,85 52, ^0