umhariyM.' insan önce Maymun mu idi ? Yazan: Hüseyin Rahmi 46 Sığındığı yerden zeki gözlerile fildır fıldır misafiri tetkike uğraşıyordu. Madam onu müşteriye prezante etmek için ortaya sürmek istedi. Fakat maymun gerildi, söylendi. Daha ziyade saklandı. Madam Her zaman böyle değildir. Bazan inatlanır.. Zorlamamalı, Kaline bırakmalı.. O kendiliğinden gelir... Filozof duvarda bir tablo gördü. Refailin bir kopyası, Sen Mişelin şeytanı gargı ile yere yatırması. Ona bakmak için ayağa kalktı. Resmin önünde durdu. ötekiler de etrafına toplandılar. Herkesin bu bir lâhzacık dalgınlığından istifadeyi kaçırmıyan Baron Kemen filozofun sigara iskemlesi üzerine bırakmış olduğu dolu kahve fincanını ağzına dikti, bir çekişte hepsini sümürdü. Hiçbirşey yapmamış gibi gene geri çekildi.. Misafir tekrar yerine oturduğu zaman fincanı boş görünce hayvandaki bu elçabukluğunun farkına vardı. Fakat ötekilere hiçbirşey sezdirmedi. Madam hâlâ onu zorluyordu: Baron baydi git efendiye bonjur et.. Bu emirlere rağmen hayvan daima gerilemek huysuzluğunu gösteriyordu. Filozof O gelmiyorsa ben onun yanma giderim. Dedi. Barona yaklaştı. Ona vermek için getirmiş olduğu fondanîardan birini cebinden çıkardı, uzattı. Baron hayvanî bir ferasetle onun lezzetli birşey olduğunu anladı. Biraz munislenerek fondanı aldı. önce elinde evirdi, çevirdı, kokladı. Sonra birdenbire ağzına atö. Çiğnedikçe lezzetine vararak memnuniyetini gözlerinden taşırmağa başladı. Onu eritti. Şimdi daha ziyade munisleşerek filozofa yaklaştı. Eteğinden çekti. Filozof Bir tane daha istiyorsun. Al bakalım. Dedi, ikinci fondanı onu biraz vizmek için aşağı yukan dolaştırdıktan sonra verdi. Artık maymunla dostluğun başlangıcında idi. Müşterinin maymunla bu meşguliyeti esnasında genç madam onun gördüğü türliı işleri sayıp döküyordu. Ceviz, badem, fındık ayıklar. Kafedeğirmeni çeker.. Yervant çocuk. Bahçe sular, kuş tutar.. Kocakan Çocuk varsa salmcak, beşik sallar. Ahçı kadın Terator döker... Salataya turp, makarnaya peynir rendeler.. Kocakan Tahtakurusu, pire hep muzır çeyleri kökünden temizler, bitirir. Ahçı kadın Mükemmel zerzevat ayıklar. Taze fasulyenin sazını, semizotunun sapını birer birer ayırır. Filozof, bir hizmetçi maymun aramadığı için bu medihlere içinden gülüp duru/ordu. Üçüncü, dördüncü fondanı yedikten sonra Baron bu cömert misafirden ayrılmaz oldu. Baronla müşterinin arası iyileşti. Hayvan bir fondan daha koparmak için sokuluyordu. Sıra şimdi bu mühim münakaşayı dinlemek pazarlığa geldi. Salondakiler hep için sıralandılar. Sözün kocakarile bitirileceği görülüyordu. Filozof bir iki yutkunduktan sonra hazin bir sesle sordu: Madam bu maymuna ne îstiyorsunuz? Kocakan kızının yüzüne baktı. O da gözlerini ötekilerin yüzlerinde gezdirdi. Sonra hepsi birden nazarlannı müşteriye diktiler. Bu adam istenilen fiati verebilecek miydi acaba? Kocakan küçük bir mukaddeme. ile söze girişerek: Efendi uzun lâftan hoşlanmam... Filozof Ben de öyle madam., Kocakan Bir tek lâf edeceğim, işinize gelirse... Filozof Dinliyorum madam... Kocakan önceden agnattırdım.. Bu bir animal savanttır. Ev işine de gelir. Sokakta oynatmağa da... Çok memnun kalacak ve yüzünden parm kazanacaksımz... Bir lâf üç yüz lira.. Filozof yerinden kalktı. Gene oturdu. Başını sağa sola sallıyarak: Çok madam.. Pek çok.. Çok değil efendi, çok değil.. Hindilerin Allahı bu nobl (noble) hayvan için pek az istedim. Bu fiat nasılsa bir kerek agzımdan kaçtı. Filozof Veremem madam, o kadar param yok. Kocakan Biz de bundan aşağı fiat bırakamayız... Filozof Bu kadara gücüm yetmez... Dedi. Gitmek için ayağa kalktı. Maymun bir fondan daha almak yılışıkhğile filozofun eteğini çekiştiriyordu. Müşteri kapıya doğru yürürken: Kocakan Baron sizden hoşlandı. Çok sempatik hayvandır. Eğer evlâdınız yoksa onile baba oğul gibi yaşarsınız. Şimdiki modern evlâtlardan bu pek çok hayırlıdır.. Filozof Söyledim madam, param yetişmez... Ayakta duran ortayaşlı madam: Efendi hir fiat te siz veriniz.. Filozof düşünüyordu. Madam tekrarladı: Çekinmeyiniz... Gönlünüzdekini aöyleyiniz. Filozof Versem versem ancak istediğinizin yarısmı verebilirim.. Kocakan gözlerini açarak: s. Yani yüz elli lira.. Filozof Evet madam.. Kocakarile ortayaşlı madam ki besbelli ana kız olacaklar. Bir bakışma kaçamağı yaptılar. Kocakan tekrarladı: O fiatlere olamaz efendi. Istanbula bir sirk kumpanyası gelirse ben Baronu beş yüz liraya satanm.. İktisat İşleri Anlaşma meselesi Galatasaray kulübü reisi anlaşmayı tekzip ediyor Galarasaray ve Ate# Günes kulüplerinin anlaşhkları hakkıeıda bazı şayialar dolaştığım ve bu hu sustaki tahkikatımızı yaznaıştık. Galatasaray kulübü reİ3İiği bu sayialar üzerine dün ?u tebliği nesretmistir: 17/11/934 tarihli gazetelerde ıdare heyetimizin salâhiyettar azasından birinin (Ates Günes kulübü) ile anlaşma mevzuları etrafmda j temasta bulunduğu yazılm^ktadır. Böyle bayatî bir meaelenin halHf d'eğil ferdm, bir idare heyetinin, hatta bir lümrenin bile ret veya kabul edemiyeceği kadar derin v« avakıbı mes'uliyetlidir. Bunua ancak kulüp umumi heyetinin verebileceği bir karara mü» tenit olabilmesi gayet tabiidır. Şayiaların, idare heyetimiz tarafın dan alunmı» karar seklinde «azetelere aksettirilmesi, bir fikri «abitle hareket edenler tarafmdan Uaa edilmjs olduğunu cümlenin nazari dikkatine vazedeciz. Kulübün yüksek menfaatine za rar vermiyecek, bilâkis f>ydah olacak teklifler her in»an taTafından «ükranla kabul edileceği gibi ida remiz tarafından da kabul edile ceği ve ayni teklifin umumi heyete bildirileceği tabüdir. Yalnız böyle bir teklif simdiye kadar vaki ol mamıstır. Mühür: Gâlataıaray Spor halubu Izma: ReU (Refik Cevdet) istenilen şekilde tütün yetiştirmenin neticesi Bu sene tütün mahsulümüzün *atıçmda şayani dikkat bir canlılık göze çarpmaktadır. Evsaf itibarile çok iyi yetiçen ve miktarca da diğer senelere nazaran daha tabîî bir miktarda olan yeni tütün mahsulümüz, bu sene ekicilerin yüzlerini güldüren müsait ve iyi fiatlerle sahlmaktadır. İlk olarak piyasası açılan ve istîhsalâh 12 milyon kiloyu (ecavüz etmiyen Ege mıntakasında bir ly içinde 9 milyon kiloya yakın tütün satılmıstır. Son senelerde tütün pi yasamız bu kadar hararetli bir alışverise sahit olmamışhr. Mahsulün iyiliği, rekoltenin kuraklık yüzünden biraz noksan ol • matı yüzünden alıcılar, mürettep miktarlarmı temin edebilmek için büyük gayretler «arfetmeğe mec bur kalmışlardır. Bu suretle Ege mıntakasmaı iyi tütün yetistiren yerlerinden biri olan Akhisarda yeniden yirmiden fazla alıcı meydana çıkmıs ve bıvrada bir milyon kilo tütün kumpanyalar tarafından bir gece içinde s« f ın aImmıştır. Diğer taraflarda da vaziyet bunun ayni gibidir. Ege mıntakasında şimdıye kadar devam eden mübayaatın vasatî kaimeleri üstüste 40 kurustan asağı düjmemiştir. Ege mmtakasını takiben piyasalan açılacak olan Karadeniz, M%rmara mıntakalan tütünlerinin de böyle hararetli bir surette satılacagı muhakkak gibidir. Memleketin feyizli servet kay • naklarından biri olan tütüncülüğümüzün son senelerde gösterdiçi hayatiyet tabiatin yardımile beraber takip edilen rasyonel usullerin semerelerini vermeğe başlamış oldu 3 RADYO aksamki program J 19Te§rfaıİ8aBİ 1934 Ege mıntakasında dokuz milyon kilo tütünün bir hamlede satılması sebebi budur! Bilecik bağları ihya edilîyor Hükumet, köylüye mecca nen asma çubuğu verîyor Bil«cik (HUMUÎ) Koza verimi »eneye nazaran daha iyidir. Fakat köylü arzu ettiği fiati bulamadığından bunları satmıyarak kurutmuştur. Elyevm halkm elind* mühim mikiarda kuru koza vardır. Filozof bu bakışmadan pirelenBu «ene, sebze, meyva geçen •«di. Acaba ağzından çok fazla biı neden daha bol olmustur. Bilhassa fiat mi kaçırmıştı? Kapıya doğru Bozüyük kazastnda hububat geçen yürümekte devam etti. seneden fazladır. Madam Efendi buyurunuz, Hükumete ait fuJanlık geçen seoturunuz. Bir kafe daha alınız.. ne halka 414,500 çubuk tevzi et mistir. Bu çubuklarla halk 1000 döIlk kahveyi kendisi içti sanıyornüm bağ vücude getirmiştir. Bu selardı. Filozof hatasını anladı. Çok ne 1250 dönüm yapacak çubuk tevzi para vermişti. Dediği fiate uyuşuedilecektir. lacağmı hissetti. Geri döndü, yeriHer bağçı, bağ yapacağı yerden ne oturdu. bir miktar toprak getirerek tahlil Ahçı kadın kahve pişirmeğe gitettiriyor ve bağcılık için lüzumu oti. Pazarlık gene yeniden başladı. lan sualleri havi bir de beyanname veriyor. Bağcuıın toprağı tahlil edil; Dedikleri miktardan onar, yirmidikten sonra toprağin havasına göre şer iniyorlardı. Böyle böyle yüz li«Amerikan cubuğu» meccanen kenra kmldı. Arada elli liralık bir fark disine verilmektedir. kaldı. Bu fark üzerinde mal sahipAmerika asma fidanlığınm <dut» leri inmekte, müşteri çıkmakta bir fidanlığı da vardır. Burada yetişen müddet daha ısrar ettiler. İki ka «d'ut» fidanları ipek böceği yetiş • dın birkaç cümle ermenice konuştirenlere bahçe vücude getirmek tular. üzere meccanen dağıtılmaktadır. Halk hummah bir faaliyetle bağcıNihayet kocakan kızına: Git oğluma telefon et. Ba lık ve ipekçiliğe lâzım olan ehemkalım Bogos bu pazarlığa ne di miyeti vermektedir. Cumhuriyet • ten evvelki hükume*' in halkın bu yecek? Kendi başımıza iş gönnigibi mühim ihtiyacile alâkadar olyelim.. mamasından, ikinci Mısır denecek Madam teîefona gitti. Ahçı kakadar bereketli olan Sakarya havdın kahveyi getirdi. Filozof fincazası bağlan filokseradan harap olnı gene sigara iskemlesinin üzerimuştu. Yerli çubuğun fenalığmı gözile gören, tecrübesile anhyan köyne koydu. Maymunun gözü gene lü, hükumettn kendisine istediği kabu şekerli siyah suya dikildi. dar meccanen verdiği «köklü A Filozof sordu: merikan çubuğunu» hararetle top Baron kahve içer mi? rağma dikmektçdir. Çok d'eğil, bir Kocakan maymunun gözleriniki sene sonra Bilecik üzümcülüğii den onun kahveye hazırlığını anpiyasada mühim bir rol oynıya lıyarak: caktır. Çok kafe tirakisidir. dayaBağlarm ve mezruahn ayı ve namaz. Boş bulunursanız önünüzdomuzdan muhafazası jçin köylere müteaddit tüfekle kâfi miktarda den fincanı boşaltır. Dikkatli ofijek tevzi edilmektedir. lunuz.. dedi. Madam telefondan geldi. Gene ermeniceye giriştiler. Birçok çe Eminönü Kaymakamlığından: ne yanşından sonra nihayet pa 21 ikinciteşrin j)34 çarşamba günü sa zarlık müşterinin verdiği fiate uybahından itibaren motosiklet, otomobil, otobüs, kamyon, kamyonet ve traktörler du. Birkaç lira da Baronun kostü gibi motörlü vasıtalann ve bislkletlerin mü için istediler. Bu dırıltı da bityazılmasma Sirkecide Kaymakamlık da. ti. iresinde başlanacaktır. Ellerindeki vesaiti Kocakarı müteessir bir yüzle: yazdırmıyanlar numarah kanun hüküm Baronun medeniyet evrakı lerine göre para cezasile cezalandınla . nı getiriniz. Tasmasını, zincirini caktır. beraber... Vesikayı getirdiler. Hayvanın Kesriye eşrafından müteveffa Kal . medenî hüviyet kaydi şu idi: fazade Tevfik Beyin kfrimeleri Saadet Armanak öskeyan Kalost fa • Hanımla Emlâk ve Eytam Bankası tsmilyasına mensup Baron nam tanbul şubesi hukuk servisi memurla maymun.. nndan Ali Paşazade Osman Ulvi Be • Altı ay evvel senelik ver yin nişan merasimi 16/11/34 cuma gisî de tediye edilrr.işti. Filo • günü Büyükadada Kalfazade Esref zof cüzdanmdan çıkardrğı üç el Beyin köşkünde birçok samimî dost lan huzurunda icra edilmiftir. Tara lilik kaimeyi kocakannın önü feyne saadetler düeriz. ne koydu. lhtiyar kadın paralara bakarak: Efendi haj'rını görünüz. Çok talihiniz varmış ki böyle cins bir llâveten: Yugoslavya Kıahna yapılan hayvana düştünüz.. suıkast tılmi tMabadi »arj M. ÇalrJaris, M. Pesmazoğlunun izahatından memnun oldu Atina 18 (Hususi) Ankara • dan avdet eden İktisat Nazın M. Pesmazoğlu, Başvekil M. Çaldarici siyaret ederek Ankarada imza edilen Türk Yunan ticaret nouahede*i hakkında izahat vermiştir. Başvekil bu muahedenin aktinden dolayı memnun olmus ve M. Pesmazoğlunu tebrik eylemiştrr. İSTANBUL t 18 fransızca ders 18,30 pl&kl&rla nes'e. 11 musiki . 19,30 dunya haberlerl . 19,40 oda musikisi, piyano kuartet (Cemal Re. çit, Laşlnski, İzzet Nezih, Mes'ut Cemil Beyler) . 20,10 kanferans (doktor Ali Şükrü Bey) tarafından . 20,30 plâkla Macar ve Rumen ve haflf musiki havalan 21,15 Ajans ve borsa haberleri . 21,30 ğuna büyük bir delildir. Tütün ev • Bedriye Rasim Hanım tarafından türkç« söüü tango ve valsler, radyo caa ve tang< safının yükseltilmsine hâdlm olan orkestrası İle birUkte.. ıstıfa ameliyesi, köylüye mahsu • (Hava müsait oldukça garp memleketlünü fennî icaplara uygun sekilde leri neşriyatı programunıza ilâve edileziraat ve denk etmesi için çalışil • cektir.) ması, mahsulün iyi şekilde denk • VtYANA: lenmesi, tütün mevzuatma riayetin köylü lehme olduğuna kendileri 17,15 gramofonla lkindl konserl . 18,50 nin ikna ve tatbikatta mevzu kavaüç kısa musahabe . 18,45 piyano ve taide riayetkâr olunması men»!ekette gannl konseri . 19,15 üç kısa musahabe iyi ve muzaveneli bir rekolte elde 20,25 piyano konseri 21,20 «Ofelya> dau edilmesine sebep olmustur. sarkılar 21.35 Viyana muslkisinden re asri muslkiden parçalar 22,35 neş'ell tstihsalin kemiyet ve keyfiyetini ve piyasanın kabiliyet ve inkisaf ih 10 dakika . 22.45 kcnserin devamı . 23.55 timallerini gözönünde tutan Inhisar eski Viyana musikisi . 24,55 gramofonla dans havalan idaresinin tütün mubayaatında tesbit ettiği fiatler, alıcılar kadar AU BERLtN: cilerin de memnuniyetini mucip ol17,05 iklndl musikisi . 19,10 kıs spcr m makta ve her taraftan hükumete ve lan . 19,35 piyano konserl 20,05 eğlenİnhisar idaresine birçok tesekkür celi musahabe 20.25 grımofon . 20,45 telgrafları gönderilmek suretile bu günün akisleri . 21,05 haberıer 31,15 memnuniyet izhar edilmektedir. millî neşriyat . 22,05 yeni ve nefeli mu. Tütün ekimi toplantıst sıki . 23,05 haberler 23,25 keman, piAyra 22 sinde, tütün ekimi hak • yano ve taganni konsert kında görüşülmek üzere bir top VARŞOVA: lantı yapılacaktır» Bu toplantıya 16,50 dans musikisi . 17,50 almanca İktisat Vekâleti narauıa, Türkofi» ders 18,05 koro konserl . 18,30 mektup İstanbul şubesi müdür vekili Hay • kutusu . 18,40 gramofonla opera fante* rettin Şükrü Bey istkrak edecektir. ıdlerl . 18,55 kcnferans 18,20 piyano Yunanistanda da tütün tatıp konseri 19,50 gençligin zamanı . 20,05 askerler İçin . 20,30 konferans . 21,05 iyi gıdıyor hafif musiki 22,05 eski Polonya musl . Kavaladan gelen malumata nakisi . 22,50 konferans 23,05 reklâm kon. zaran 1934 şarkî Makedonya tütün seri . 23,20 dans dersleri . 23,40 dans mahsulü pek ç«k rağbet görmektemusikisi. dir. Şimdiye kadar 250 bin okka PRAGt dan fazla tütün sahn alınmışhr. Verilen fiatler geçen seneninkilere 18 çocuklarm zamanı . 18,15 konferans. nisbeten yüzde 15 ilâ 30 fazladır. 18,40 gramofon 18,50 piyano viyolonsel Bu hal bilhassa Praviste ve Drama konseri . 19,25 almanca nesriyat . 20,15 mıntakalannda tecelli eylemektedir. rusça ders 20,35 miııi tiyatrodan nakl«u Alıcılar, yalnız tütünün müteha» Vagnerin cNürenbergin bas şarkıcısı> Issıslar tarafından ticaret alemmce mindeki operası . 23,05 haberler . 23,20 matlup seraite göre ihzannı talep gramofon . 23,35 almanca konferans. etmektedirler. TULUZ: 20,20 opera jarkılan . 20,35 sarkılar Donanma Oaniyeti lkramiyeli Tahvi 20,50 Viyana orkestrası . 21,05 şarkılar . lâtı Piyangosunun 15 ikinciteşrin 1934 21,20 köylü musikisi . 21,50 filim musi tarihinde icra edilen 56 ncı kesidesinkisl 22,20 Yugoslav gecesi . 23,20 radyo de ikramiye ve amorti isabet eden tahfantezisi: İklmlz . 24,05 operet sarkılan vfl numaralannı gösterir cetveldir. 24,35 Massenetnln bir O D C ^ » 1 " ^ 1 1 vax Bu keşidede itfa olunan tertip ıv çalar İ.20 dlnleylcUertn, «amanı . . ~ numaraları: org konseri 1,55 opera sarkılan . 1275 8136 3416 9871 2877 9352 9724 5272 3595 7406 3077. tkramiye isabet eden numaralar tkramiye Tertip Sıra No. T. LJrası No. 1000 9724 18 300 8136 17 100 5272 46 100 34 1 6 63 50 5272 81 «0 2877 71 10 1275 31 10 9871 30 10 3416 95 10 5272 71 10 9724 6 5 9352 • 13 5 5272 16 5 5272 16 5 9352 40 S 5272 77 5 1275 32 5 9724 20 5 9871 83 S 5272 88 5 3416 72 Balâdaki tertiplerin hizalannda gösterilen sıra numaralanndan mütebaki ayni trrtiplerm diğer sıra numarala • nna ve 3077 7406 • 3595 numarah üç tertibe kâmilen amorti isabet etmistir. tkramiye ve amorti bedelleri 22 i • kincitesrin ' 1934 tarihinden itibaren te. diye edilecektir. Amorti bedeli beher tahvil için bir Türk lirası ve on kuruştur. İstanbul radyosunun yeni spikeri Profesör Pikar 11 mü yüksekliğe çıktı Detroit 18 (A.A.) Stratosfer hakkındaki tetkikatile tanınmjş olan profesör Jean Picard ile zevcesi 23 tesrinievvel tarihindeki suutları esnasında takriben on bhr mil yük sekliğe çıkmışlardır. Bu irtifa, kendilerine aletlerinin sıhhati tetkik edildikten sonra millî hava işleri cemiyeti tarafından bikfirilmiştir. M. ve Madam Picard m niyetleri ancak dokuz buçuk mile çıkmaktı. Yunanistan düyunu umumiyesi Atina 18 (Hususî) Dün Ha riciye Nezaretinde Hariciye Nazın M. Maksimosun riyaseti altında teşekkül eden bir komisyonda Osmanlı düyunu umumiyesinden Yunanis tana isabet edecek hisse miktarının tayini tezekkür edilmiştir. Bu komisyon tarafeyni memnun edecek bir şekil bulmak içia meseleyi e hemmiyetli bir surette tetkik et • mektedir. Hapisanelerin ıslahı için c Radyonun şehrimizde ilk kurulduğu gün spikerliğini ya pan ve Türk hoparlöründe ilk defa: . " Alo!.. Aîo!.. Burası Radyo İstanbul!.. Diye hitap eden Sadullah Beyr*Radyo merak Sadullah Bey lılarının pek çoğu tanırlar. Mumaileyhi sesinin ahengi ve mikrofona tam uygunluğu noktasından birçok Avrupa spikerlerile mukayese etmek kabildir. Sadullah Bey uzun bir aynlıktan sonra tekrar Radyo spikerliğine avdet etmi^ iki gün evvel çalışmağa bajfemıştır. Yenj eserler Inanç Nakil vasıtaları yazılıyor Ankara Hapisanelerin ıs lahı hususunda Adliye Vekâletince bir proje hazırlanmaktadır. Bu maksatla bir müfettiş tetkikat yapmaktadır. Bu tetkikat şimdiki hal • de Ankara hapisanesinde devam etmektedir. Yakında diğer hapisa neler de gezilecektir. Yüksek tahsll gören gençler taıafın 1 dan çıkanlan bu aylık ilml ve kültür mecmuasının birinci sayısı çıkmıştar. Bw ilk sayıdıa, Üniversite Bektorü Cemil Beyin açış nutku ile profesör Fuat Beyin ve Nurullah Ata Beyin kıymetli İM yazısı ve dlğer tenkit ve tahlil yazılan bulunmaktadır. Tavsiye ederiz. Sarışın venfis, altın sesli ve altın saçü JEANETTE MAC DONALD taraimdan emsalsiz bir surette yaratılan fransızca sözlü ve şarkılı Eski Fransız JehirTıyatrosü Tiyatrosunda Bu akşam saat 20 de KEDİ ve KEM AN nema mÜ8ameresi Bu Bir Rüyadır. Nişan merasimi En son sistemde tabiî renkli sahneleri havi büyük, zengin ve muhteşem filim önümüzdeki İA/V B 3 W çarşamba akşamı büyük. si 1 W I m\d mJ olarak Numarah mevkikr şimdidttn satılmaktadır. Operet 3 perde Yazan: Seitna Muhtar Hanım Besteleyen. Ferdi Operetin fiatierinde hüyük tenzilât vardır. SÜREYYA OPERETÎ Şenzadebaft Ferah Tiyalrosunda Salı akşamı 20,30 da KADINLÂRDAN BIKTIM Operet 3 perde. Yazan: Yusuf Süruri Loca 200 • 150, mevki 30, balkon 40. Çarşamba akşamı Kadıköy Siireyya Tiyatro«unda KIRK YILDA BİR Cuma matine 15 te Beyoğlu Mulenrujda ve cuma akşamı 20,30 da Üsküdar Hâle Tiyatrotund* KADINLÂRDAN BIKTIM Sinemasında takdim edilecektir 4 BÜYUK Y1LDIZ ELİSA LANDI PAUL LUKAS NİLS ASTER Y « DOROTHY REVİER Üsküdar HÂLE snemasında Şeytan Kardeş Bu perşembe akşamı S A R A Y sinemasında IŞIKLAR SÖNÜNCE filmind* görüneceklerdir.