ıCumhmriyet 1 Teşrinîevvel 1931' VUryUAT Sofya'da Balkanyat müsabakaları Atina'da olimpiyat hazırlıkları' Taksim'de Otobüs kazası! Kırılan camlardan yolcu™ ^ ların yüzü yaralandı Dün sabah Taksim'deki Fiyat garajının önünde gene bir oto büs kazası olmuştur. Taksim'den Büyükdere'ye gitmek üzere ha reket eden otobüslerden birisi fiyat garajının önüne geldiği esnada caddenin bir tarafından diğer tarafına geçmek istiyen bir adama carpmamak için birdenbire direksiyonu sol tarafa çevirmis fakat otobüsü tevkif edememi«tir. Otobüs oradaki elektrik muhavvile merkezine carpmıs, bu müsademe neticesinde otobüsün camları kırılmış, camurlıkları parçalanmıştır. Cam kınkları da yolcuların yüzlerini, ellerini yaralamıştır. Zabıta tahkikata baslamıstır. meyişimin sır ve hikmetini anladım. Sofya'da hiç tesadüf etmediğim bir şey de dilencidir. Eğer geleceğim güne kadar bir dilenci bulabilirsem, İstanbul dilencilerinin kalkması için kendisine sadaka vereceğim. S. GAÜP Kadıköy SUREYYA PAŞA Tiyatrosunda Diinkü biimecenin halledümiş şekli İ MERMER, 2 İLMİK, 3 MEKTEP, 4 ARSA, 5 RESİM, 6 SAN'AT, 7 IHYA, 8 NİYET, 9 AÇIK, 10 NAKİT. (MİMAR StNAN) Bugüııkü program İSTANBUL (Postane) 1200 m. 18 Gramofon. 19.30: AW"ı m'sıki. 20 30: Hafıf orkestra musıkisi. 21,30: Alaturka musiki. Konseri Mülâzim Ahmet Mumessılr Anna Vojzik MÜNiR NURETTiN I tesrinievvel p rşembe çünii ^ • akşamı tam 9.30 da Üsküdar Hâle sinemasında Bugunkü bilmece BERLİN Königsvusterhavzen 1635 m. 20 35 Musikinin san'at ve kıymeti isinıü konferans ve musıkı 21,05 • Kolonya'dan naklen Operet fantazileri ile opera p a r çaları Muteakıben Barnabas von Gezi takımının dans musikısi. VARSOVA 1 4 1 1 m. 19 05 San'atkâr konseri 20 05 Muhtelif 20 30 Gramofon 21 20 Hafıf orkestra musıkisi Keler Belâ Vesey Stefani, Şuman ve Linke'nin eserlerinden 22 35 Montmartre hıkâveleri 23 35 Vılna'danHalk şarkılan 24,05 Dans musıkisi. B U D A P E S T F 5 5 0 m. 20 20 ^Aleksander Bura> sigan takımı + 21 35 Tıva ro Muteakıben ODera oıkes trası t a r a f m d a n mutenevvi musiki. Sofya'da yvzme müsabakaları Bır Bnlpar atlarken Balkanyat'ın İkinci günü Yunan ve Bulgar yüzücülerin müsabakaları Sofya 28 eylul (Sporcularla bir Iikte giden arkadaşımızdan) öğleden sonra saat üçte yüzme müsa bakalarına basland). Tamamile açık ve çiinesli bîr hava. Sehirde üç kilometre mesafede (Diyana) yüzme havuzuna gittik. Buraya giden yol tstanbul yollarını aratmıyacak kadar bozuk. Fakat yüzme havuzu cidden gıbta edilecek kar*ar mükemmel. Buası hususî, yani hiç bir kulübe ait olmayıp ticaret kastile yapılmış bir yermiş. Bu havuz bütün Sof ya'nın denîz ihtivacını tatmin ede bilivor. Anlattıklarına göre hergün yÜ7İerce kişi buraya gelir, kısmen gazinoda oturur, kısmen yüzerler ve atlarJarmıs. Müsabakaları^eyrettiğimiz esnada burada ictiğimiz üç çay, bir kahve için bizden virmi leva aldılar. yani otuz kurus. Bundan daha mükel'ef olmıvan mesirelerimizde bir kahve veva bir çay için verdiğimiz parayı dü«ününce teessüf etmemek elden gelmiyor. Fakat kabul etmek lâzım ki buranın belediyesi, bu gibi hususatta son derece cezrî hareket ediyor. Kahveden hatırıma geldi, Sofya'da en bol şeylerden biri de kahvedir. Hemen her büvük binanın alt kısmında bir kahve var. Yüzme havuzunun etrafı, temiz ve kibar bir halkla hıncahınç dol mustu. Müsabaka'ar tam bir inti zamla cereyan etti. 100. 400 m^tre serbest ve 200 metre kurbaçalama vüzme müsabaka larile atlamalar yapıldı. Yiizmelerde birincilikleri, 400 metre müstesna ikincilikleri Yunan'lılar alchlar. Yunan'Iıların vüzmede Bulgar'Iara tefevvuku pek barizdi. v "man yüzücülerden Zcğrafos kardeslerle Provatopulos'u zikret mek '^zimdır. Atlamalar da ise, ekserisi Var na'lılardan mütesekkil olan Bul?ar takımı büyük bir faikiyetle galibi yeti temin ettiler. 1 Atina Olimpiyatı Sporcularımız içıV program yapıldı Atina'da yapılacak ikinci Balkan spor oyunlarına iştirak etmek üzere Atina'ya gidecek sporcularımızın orada kalacakları günlere ait şu program tanzim edilmiştir. 1 tesrinievvel persembe sporcu • ların Akropol Palas oteline yerleş tirilmesi. 2 tesrinievvel cuma ve cumartesi günleri atletler serbest bulunacak Iardır. 4 tesrinievvel pazar günü oyun lar, öğleden sonra saat üç buçukta mutantan merasimle açılacaktır. 5 tesrinievvel pazartesi, sabah leyin âsari atika müzesi ziyaret edilecektir. 6 tesrinievvel salı Sunnum burnunda bir gezinti yapılacaktır. Neptün mabedi ziyaret edilecek ve Turing Kulüpte öğle yemeği yenilecektir. 7 tesrinievvel carşamba, Pire !i mam rnsaati görülecektir. 8 tesrinievvel persembe Maratan gölünde bir gezinti yapılacak ve Atina ve Pire şehirlerinin bu göl vasıtasile yapılan iaşe işleri ziyaret edilecektir. 9 teserînievvel cuma günü, sabahleyin Benasi ve Bizans müzeleri ziyaret edecektir. öğleden sonra Atina Belediye reisi tarafından bir resmi kabul yapılacaktır. 10 tesrinievvel cumartesi, oyun ların ikinci günüdür. 11 Tesrinievvel pazar, oyunların ücüncü günüdür. Mükâfatlar tevzî edilecek ve Akropol'da akşam ziyafeti verilecektir. 12 tesrinievvel pazartesi günü atletler serbest bulunacaklardır. 13 tesrinievvel salı günü atletler Atina'dan müfarekat edeceklerdir. Romen takımı 29 eylulde Atina'ya vâsıl olmuştur ve 13 teşrinievvelde Türk takımile Romanya'nın Daçya vapurile Pire'den hareket edecek lerdir. Bulgar ve Yugoslâvya takım ları 2 teşrinievvelde şimendiferle Atina'ya vâsıl olacaklar ve 12 teşrinievvelde gene şimendiferle avdet e deceklerdir. A, AN, CA, DIZ, DU, GIZ, I, KAR, LE, NA, Rİ, RİN, Şİ, TIR, VA, VAK. Yukarıdaki hece1 .... leri ikişer ikişer 2 .... yanyana getirip a 3 şağıdaki tariflere 4 .... göre birer kelime 5 .... teşkil ettiğiniz tak 6 dirde, baş harfleri 7 yukarıdan aşağı o 8 kununca: BİR NEVİ ÇEŞME İSMİ Meydana çıkacaktır. 1 İstanbul'a civar bir kaza; 2 Dilin mahfazası; 3 Gelinler ta kınır; 4 Nebat: 5 Yalvarmak; 6 Temkin; 7 Bir cins kenevir; 8 Ince, biçimli. MARLENE ÜıtlRİCH GARY YANIK A ve VİYANA 516 m. 20 20 Bethoven ve Şuman'm asarından salon musıkisi 2140. Monoloğ 23 05' Musahabe 23 20 22 05 Dans Haberler. COOPER KALPLER filminde musikisi fThe Kanada Band takımı>. Yangında zayi olan eşya Geçenlerde vukua gelen Muradiye yangımnda bulunup elyevm sahibi zuhur etmiyen bir takım eşyanın Ni şantaşı polis merkezinde mahfuz bulunduğundan alâkadaranın müra • caat etmeleri rica olunmaktadır. PRAG (Prahe) 486 m. 20 10 Monoloğ«Die gute F e o 22 Haberler 22 05 Halk konseri 23,05 Haberler. 23 20: Org konseri. BELGRAT (Beograd) 429 m. 2135Opera havaları 23 55 Radvo orkestrası Muton. Taylman ve Yohan ş t r a us'un eserlerinden. Yözme miisabakalarına dün de devam edildi Sofya 30 (A.A.) Dün öğleden so:tra Dianabad'da Balkan yüzme yarışlarına devam edilmiştir. Yağmura rağmen müsabakalar, büyük bir seyirci kütlesi ve resmî zevat huzurunda icra olunmuştur. Program 1500 metre »erbest yüzme ve sırtüstü yüzme yarışlarını ihtiva ediyordu. lik tasnifte Bulgar'lar ve Yunanlı'Iar beşer puvan almışlarsa da ikinci tasnifte Yunan'lılar yedi ve Bulgar'lar dört puvan almışlar • dır. Yarın bisiklet yarışları yapıla • caktır. Ses kraliçesi gidiyor İsmet Pş. Hz. nin Yunanistan'da bulundukları esnada Türkîye Ses Kraliçesi Hudadat Şakir Hanımla kıymetli musikişinaslarımızdan tanburî Refik Bey ve refikasile arkadasla rının bir konser vermek üzere Atina'ya gidecelerini yazmıştık. Musi • kişinaslar bu sabah Loit Triyestino'nun Heluvan v^puru ile Pire'ye hareket edeceklerdir. Musikişinasları mıza muvaffakiyetler temenni ederız. ROMA 441 m. 20 45 Haberler 2115 Gramofon 2 H 5 : Haberler 21,40 Ders 22 05 Bethoven Pucini ve Sen Sen'in eserlerinden senfonik konser Muteakıben dans musıkisi RE.\C HERMLLE taraünd n i/ hkir ve ruhu ıle vucud g;etınkn nuktelı bir Paris korncdısidir. Bu tıyatro piye>irin nuıhJii ve ayni zamanda bu^uk bir konu dien o!an M A X D E A R L Y bu filmd • pek muktmmeldır. Z A iS M i L L I S iı N E M A D A MAURİGK NCITE CHEVALIRR olan : ve JEAtemsılı M\CD()N^LD'm muazzamian BÜKREŞ 394 m. 14 05 Gramofon 14,55 Keza 19 05 Hafıf musiki ile Romen havaları 20,15: Orkestra. 21,05: Musahabe. 21,25 Gramo fon, 22 05 Muganni iştırakıle muhtelıf şarkılar. 22,25: Senfonik konser. 22,55: Musahabe. 23,10: Konserın devamı. Aşk resmigeçidi Auıca dunya Se.lı, şarkılı bü\uk opeıet F o X JL"R\\L, hahhazır havadısleri. İMatıneler; 2.30n °3 5 su\are 9.30 Eczacıların namzetleri p ^ ' S s S ^ki büyük muvaffakıyet, dün akşam Sofya'da Bulgar takımile Millî takımımız arasında yapılan müsabaka esnasında Fenerbahçe'li bazı o yuncuların merkez muhacim Hakkı Beye pas vermedikleri hakkında bazı gazetelerde bir takım şayialar kaydedilmisti. Bu şayialara cevap olmak üzere Fenerbahçe kulübü umumî kâtibi Hayri Celâl Beyden bir mektup aldık. Hayri Celâl Beyin mektubu şudur: «Futbol takımlarımızı teskil eden genelerımızın hemen hepsının şahsî oynamak bellı başlı kusurlarından bıri olduğu halde bunda bır kasıt arıyarak Fener bahçe'lı munevver ve temız uç Turk gencıne ısnatların en eşnaı ıle çamur atıl mağa çalışılması buyuk bır teessurle gorulmuştur Mıllıyet. vatan ve Turk'luk şerefı mevzuu bahsolan mes elelerle lâubalı olmağa ve herkes hakkında menfı du şunmeğe hiç kimsenin hakkı yoktur. Mutenakız ve mağlubiyetın hakıki se beplerıni anlatamıyan bır telgraftan kotu ve belırsız maksatlarla çırkin ve ığrenc m a n a l a r çıkarmakta fayda bulanlara bu sade çamur ve muteaffin isnadı kemalı nefretle ve şıddetle ret ıle Fenerbahçe'li asıl Turk çocuklarınm surulmek ıstenen bu lekeden ebedıyen muteneffır ve munezzeh kalacaklarını beyan eylerız » Fenerbahçe ku!übünün bir tavzıhi Eczacılar cemiyeti Etibba Odası divanı için aslî aza olarak eczacı Haydar Ali ve yedek aza olarak ta eczacı Nail Halit Beyler namzet gösterilmişlerdir. \merika seyahati | MÇfıK DAKTİLO EMİL JANNJNGS FAHarafın^an temsil edi en I L Â H L A R I N ShVG.LiS (Liebl'ng c'er Gött«*ri Şaheserinde MARY GLORY VE JEAN MURAT UFA) n<n bir superp oduk«i\onu llâveten: 120 ki^ılik bir orkestra tarafmdan o\ ı anan TANNHAUSER omertum İ S " « İ.f Çok neş'eli ve şen bir îılm (Birinci sahiieden mabait) îf] llâveten: WlENER ve DOUCE1 sine memur edilmiş değilim. Va~ l.î tarafmddn iki pivano ile KONSER zifem şu kelimelerle hulâsa edile [f] bilir: Mmerika'da malî ve iktisadi tetkikatta bulunmak, hükumet ve iktisat adamlarile doğrıtdan doğruya temasta bulunmak, iki memleket iktisadi ve malî münase betlerini tarafeyne daha müfit olabilecek bir şekle eetirebilmek için miiştereken tedbirler aramak. Yalnız gidiyorum. Bana bir kâtip refakat edecektir. Takri hen iki ay sonra İstar>b''dn bu • lunmuş olacağımı iimit ediyo rum.» ^ ı 6ÖZÜ VE KULA6I OLAN I DÜNYANIN SÖSLÜ HAUHAZIR DÜNYA PARAMOUNT SESLi VE HAVADiSLERi îfl GLORYA SÜVARESİ OLARAK birincisi olan 3 tesrinievvel cumartesi GALA BÜYÜK FİLM SERİSİNİN filmini takdim edecektir. Mevlidi Nebevî Kavseri nisa hastanesi goz mutehassısı Mnnir Ahmet Beyin ruhuna ithaf edil mek üzere 2 tesrinievvel cuma gunu öğie namazını mnteakıp Kadıköy'ünde Osmanağa camiişerifinde mevlidi nebevî kıraat ettirileceğinden merhumu tanıyanlann ve ihvanı dinin teşrifleri rica olunur. Haremi Edibe Munir Ankara'da lik maçları Ankara Futbol heyetinden: 2 tesrinievvel 931 cuma gunu icra edılecek Şilt ve Lik maçları: Istiklâl sahasında; Saat 13,15 t e Imalâtıharbiye Alay 189 (Şilt) Hakem Sedat Bey Saat 15,15 Çankaya Altınordu (Lik) Hakem Sedat Bey Bu akşamdan itfbaren İl ARTiSTiK 29 eylul hizmetteki kudretine en bariz bir Bu sabah futbolcularımız, Slâvia' delı'ldir. nır «ahasında bir antrenman yaptı Hususî ve umumî banyoları ve halar. Yugoslâv'Iar persembe günü gevuzlartle kısım kısım olan hamamda lecekler. Yugoslâv takımının hemen Ucret 3 levadan yani beş kurustan yarısından fazlası, İstanbul'a gelmiş başlıyarak 100 levaya kadar yiikseolan Beogradski'nin tanıdığımız futliyor. Bu yüz levalık yere ki mü bolcularmdan mürekkeptir. kellef bir banyo odasıdır hemen heAntrenmandan sonra, Narodna men hiç kimse tenezzül etmezmiş. Banya namı verilen hamama gittik. Bu hamamın güzelliğini, ucuzluBu ^üyük hamaaı belediyeye aitmiş. ğunu, kolaylığını gördükten sonra Hamamın ucuzluğu, temizliği ve Sofya'ya geldiğim gündenberi pis înzibatı Sofya Belediyesinin halka denilebilecek bir adama tesadüf et CHARLIE CHAPLIN Mümessili rejisörü, mevzuunun musikisinin mühdei Ş EHi R I ŞI K L A R 1 Pek müessif bir zıya Maruf tuccarlarımızdan İbrahim Itri Beyin refikalan Dilber Hanunefendi kısa bir hastahktan sonra dun akşam irtihali dari baka eylemiştir. Cenazesi bugün saat (11) de Taksim'deki Fransız hastanesinden kaldınlacaktır. Cenabı Hak ailesi efradına sabn cemil ihsan buyursun. Allah rahmet eylesin Atina Olimpiyadlarında muhabirimiz Atina olimpidına ait bütün telgraf ve mektup haberlerinî bugün Atina'ya gitmekte olan arkadaşımız Çelebizade Sait Tevfik B. (Cumhuriyet) e yazacaktır. 'rîTY LIGHfS) Son ve fevkalâde filminde, nihayetsiz neşe, şenlik ve kahkaha saçacaktır. ilâveten: Tchaikovvsky'nin 70 kişilik bir orkestra t a rafından oynanan ve 120 kişiiik bir heyeti muganniye tarafından terennüm edilen "Ouverture de 1812,, Haşiye: Yerlerinizi evvelden tedarik ediniz. ARTİSTİK e<on B.O. te BU AKSAM: GALA EOUCOt £n güzel Fransiz opereti Oüzel kadınlar Plâjda pijama müsabakası Jtransız inceliği Güzel şarkılar GENÇLiK GUZELLiK ve AŞK A R T H U R A RT HUR ARTHUR Herkes muhakkak görmelidir. " K A D I N M A S Ö R Ü ,T ' Ç ı p l a k l a r kulübü m ü e s s i s i " Gttzel b i r kadının kocası