26 Mart 1931 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 6

Cumhuriyet /6 Mart 1931 Bu akşam Muarızîara cavaplarım: Türkçe yazmak ve Tür kçe konuşmak lüzumu ttmail Hiisrev Beyin mektubu: Aynen dercediyoruz. Hakkı itiraf eden bir muartz Bazı mütalealara cevap Edebiyat ve fen lisanım milli dilimizin köklerinden almalıyız Ankara'da İsmail Hüsrev Beyden aldtğımtz aşağıdaki mektubu ve mütalealarımızt dercediyoruz. Bu mektubun neşrindeki teahhur gazetelerimizin (mündericat fazlalığt) hastahğmdan üeri gelmiştir. Biz, mektubu ilk günü aynen ve tamamen dercedilmek üzere tertip bile ettirmiş idik. Ancak günlük mesailden olmadığı cihetîe neşrinin gedkmesinde bir mahzur' oîmadığına kani idik. Bu kere Hüsrev Bey ayni mes'eleye dair Akşam refikimize de mektup göndermiş.. (Vâ JVu) Beyefendi de bunu kendi mütalealarile mezrederek bu mühim mes'eleye bir makale hasretmiş. Her şeyde bir hayır var derler. Mektubun neşrindeki teahhur, ayni mes'elenin diğer bir kalem sahibi tarafından da mevzuu bahsedilmesine vesile oluyor ki, bundan hakikatin inkişafı noktai nazanndan, çok memnun ve müteşekkir oldum. Mes'ele pek mühimdir. Bunu bütü™ muharrirlerimizin düşünmesini ve îisamn tekemmül ve tasfiyesi isini millî mes^lelerin en birincisi olarak kabul eyleme lerini candan temenni ediyorum. Yalnız burada bir noktayı izah edeceğim'Beynelmilel telefon, telgraf, radvo ilâh.. gibi kelimelerin aynen alınmasma ben iti™z etmi? değilim. Bunlar çok maduttur ve esasen lisammıza girmiştir. Mes'ele edebî kelimelerde ilmî ıstılahlar dir. Bunların, beynelmilelliği yoktur. İsmail Hüsrev Beyin mektubuna evvelce yazdığım cevabın bir virgülünü dahi değiştirmeksizin asağıya dercediyorum. Bu mes'ele vesilesi ile şunu da arzetmek isterim. B u n u Dil, mülî, müsterek ve en değerli mahmlzdtrtağşişe kimsenin hakkı yoktur. mi k a r a r Ancak salâhiyettar bir encümen, bir akade verebilmek üzere bu işle uğraşabilir. Bu husustaki fikirlerimi ileride yazacaVım Şimdilik en müstacel iş mevcut (dil heyetini) daimî bir Türk akademisi h a l i n e 1raÖ etmek ve bu büyük vazifeyi ona tevdi eylemektir mütaleasındayım. Y. O. Sesli ve şarkılı kuvvetfî ve muazzam şark filmi Zengin ve mizansenli sahnelerile dahiyane bir surette viicude fakirleri ve güzel kadınlarile Hirdistanın tabloları mevcuttur. getirilen bu şaheserde saraylan, esran, KARA TABUR Bugündın itibaren iki büyük film Büyük gala olarak MAJIK SİNEMASINDA ÇOK KARLI BİR İS Çok müşterisi bulunan bir aile mutfağı devren satılık olduğu gibi ticaretine iştirak etmek üzere bu işi idare edebilecek bir zat aranmaktadır. Talip olanlann her gün öğleye kadar Yenipostane ittisalinde 21 numaralı yazı makine mağazasma müracaatleri. PERTEVNİYAL VAKFINDAN: Köprübaşı'nda Valide Hanı derunünde 7 No. oda açık arttırma suretile ve 20 <?ün müddetle müzayedeye konulmuştur. Müzayede günü 31 mart 931 tarihine müsadif salı günüdür. Klralamak isti venlerin yevmi mezkurda saat on beşe kadar İstanbul Evkaf Müdiriyetlnde Pertevniyal vakfı ldaresine veya İdare pncümenine müracaat eylemelerl. Üsküdar'da İstanbul altıncı icra memurluğundan: Ahmet Ağanın uhdei tasarrufunda olup tamamına 1750 lira kıymet takdir edilen Üsküdar'da Altunizade mahallesinin Küçükçamlıca caddesinde 34 numaralı 17 dönüm 58 arşın harap ba§ mahalli. Birinci arttırma 600 lira mukabl linde alacaklı talip olmuştur. İkinci arttırmadır. 25/4/931 tarihine müpadif cumartesi günü öğleden sonra saat 14 ten 16 ya kadar icra edilecektir. Satış şartnamesi 1/4/931 tarihinde divanhaneye talik edilecektir. İştirak icin yüzde on teminat ak cesi verilmesi icap eder. Satış peşln dir. Hakları tapu sicillile sabit olmıyan ipotek alpcakhlarla diğer alâkadara* nın ve irtifak hakkı sahiplerinin bu haklarını ve hususile faiz ve masarife dair olan iddialarını ilân tarihinden itibaren 20 prün zarfmda ve evrakı müs biteierile biîriirme'.eri lâzımdır. Aksi halde hakları taynı sicillile sabit olmıyanlar satış bedelinln paylaçmasından hariç kalırlar. Daha fazla malumat almak istiyenlerin 930 '517 dosya numarasile dalreye müracaat etmeler! ilân olunur. Adaoazar asliye hukuk hâkimli ğinden: Adapazan'nın Akyazı nahiyesinîn Uzunomar köyünden Mehmet kızı Emine tarafından. kocası O. köyün üç hanesinde İsmail oğlu İbrahim aley hine acmış olduğu gaiplik ve evlen menin feshi davasmdan dolayı icra kılınan tahkikatta mıımaileyh hak kında hukuk usulü mahkemeleri kanununun 401 inci maddesi vechüe hakkında gıyap kararı ittihaz edll miştir. Ye\Tni tahkikat olan 14/4/931 sajj ?ünü saat 10 a talik edmıis olduğnndan mezkur günde" me^cjıt bulunmadı&mız takdirde hakkında mua melei kanııniye ifa kılmacağı llânen tebliğ olunur. Kocaeli icra dairesinden: İstanbul sultanahmet Ücler mahallesinde 17 numaralı hanede mukim iken elyevm ikameteâhı mechul bulunan merhum hacı M^hmet Ef. nıahdıımu Mehmet S^im Efendive İzmit'te mukim Trabzon'lu İhsan B. ye borcunuz olan 500 liranın tah sili icin alacaklı İhsan Eev dalremtee müracaat etmiş. ve nammıza tastir kılmıp pönderilen ödeme emri zah rına halen ikameteâhınızın mechul oldııŞu mübaşir ve mahaîleniz muh tarı tarafından şerh verilmls olmak la alacaklımn taîebi ile tebliğin llânen ifasma karar verllmiştir. Tarihi ilândan itibaren bir ay zar fında borcunuzu vermedlsinlz ve yedi gün zarfında bir guna itirazda bu lımmadığınız takdirde mütebakı muamelâtı icraive gıyabmızda cereyan edeceğinden ödeme emrl makamma kaim olmak üzere keyfiyet ilânen teb liğ olunur. Sultanahmet 5 inci sulh hukuk hâkimliğinden: Huriye Hanım tarafından kocalı Çarşıkanı'da Karamustafapaşa medresesinde 4 numarada mukim Hamlt aleyhine ikame eylediâri nafaka da vasından dolayı yazılan davetiye varakasına verilen meşrtıhattan mer kumun mahalli mezkuru terkederek semti mechule gittiöri anlaşılmış olduğundan ilânen tebligat icrası karargir olarak muhakemesi 19 '4/931 tarihi ne müsadif pazar günü saat 14 e talik kılmmış olduğıından merkumun yevm ve vakti mezkurda Sultanahmet 5 inci sulh hukuk mahkemesine gelmesi aksi takdirde gıyabmda muhakeme ye devam olunacağı ilân olunur. İstanbul 8 inci icra memurluğun dan: Bir deynin temini istifası zımnında hakkı hapis suretile mahcuz ve paraya çevrilmesine karar verilen ve Beyoğlun'da Kalyuncukulluğun'da Serkiz sokağında Naum apartımamnm 10 numaralı dairesinde mevcut büfe, masa, makine Singer markalı dikişkaryola ve sairesinin mahi halin 293931 pazar günü saat 10 12 de mahallinde bilmüzayede satılacağı ilân olunur. Sultanahmet 5 inci sulh hukuk mahkemesinden: Müteveffa Şalum Efendiye ait makara, iğne ve sair emvali ticariye 4 nisan 931 tarihine müsadif cumarte si günü saat 10 da satılacağmdan talip olanlann yevm ve vakti mezkurda Mercan'da Örücüler sokağında 14 numaralı dükkânda hazır bulunma laıı ilân olunur. Biitün şehir halki bu şaheseri mutlaka görmelidir. SıNEMASlNDA GiNA MANES Hayvan mürebbisi MiLLî SiNEMADA KUALiÇE AŞKI |MiLTON BEDAVAC1LAR ŞAHI| Frarsızca sözlü ve şarkıh şaheserin bir kaç eün daha 5,15 uaesine devam edikcektir. Matineler 2,30 suvare 9 da başlar < H Mümessilesi gcçen s e n e S E N l S E V D İ M filmin e alk şladiğınız MADY CRİSTİANS ve JKAN ANGELO'nun temsil ettıkleri Fransız^| sözlü ve şarkıh büyük operet Ayrıcı : TaLbı umumî üz rine mevsimin en güzel îilmi birden Şehzadebaş 6ABRİEL GABRİO veARSLANLARI " A R S L A N L I KIZ,, Muazzam Fransızca sözlü fil minde göreceksiniz. ^ ^ * ZOUVİANO L Istanbul Belediyesi İlânları 1 ismail Hüsrev Beyin büyük bir m e ziyeti v a r : K a b a h a t i n i itirak etmek. İnsaf ve nezahetinden dolayı ben de ken| disine teşekkür ederim. Bu yolda yapılacak Yusuf Osman Beyefendiye, Kumkapı'da Molataşı sokağında 38 mımaralı dükkân kiraya verilBroşürüm (ecnebi bir kelime ile başla j mükâtebelere h e r Türk gazetesinin sütun mek üzere açık müzayedeye konmuştur. Taliplerin şartnameyi görmek dığımdan dolayı affımı dilerim) hakkın ; ları t a m a m ü e açık olmalıdır. ı 1 Muhterem muarızımız, Frenk kelimeledaki tenkidinize teşekkür ederim. Ecnebi için her gün Levazım, müzayedeye girmek için 6 lira muvakkat teminat | rini aynen istimal etmenin yanlış olduğunu kelimeler mes'elesinde haklısınız. Yalnız itiraf ve tasdik ediyor. Binaenaleyh davanın akçelerile beraber ihale günü olan 19/4/931 pazar günü saat on beşe bir noktada aynlıyoruz. Benim hatam bu esasmda bizimle beraberdir. Artık buna ilâkelimeleri Türkçe lâhikalarla kullanmamış ve edilecek sözümüz yoktur. kadar Encümeni Daimiye müracaatleri. 31 mart salı akşamı almadadır. Meselâ « Otomatizasyon > 2 İsmail Hüsrev Bey, lisanımızda m u «Rasyonalizasyoni, ilâh. derken bunları kabili olmıyan bir takım fennî ıstılahların MELEK SİNEM\S*\DA nOtomatikleştirmo, « Rasyonelleştirme » beynelmilel bir mahiyeti olduğunu, Bina verilecek profeör N. KOSTRUenaleyh Dunları Türkçe lâhikalar ilâvesile ilâh. şeklinde yazmalı idim. Almancada kullanmak zarureti olduğunu yazıyor ve KOFF idaresindekı 40 san'atkâr«otomatikleştirme» kelimesi bir lâhika buna bir kaç misal de getiriyor. üâvesüe «Otomatizasya», «rasyonalizasycıt, d n mürekkep dünyanın en meş Bendeniz diyorum ki, alelekser kullanı Rusça'da «Otomatizasya», trasyonalizas lan ecnebi ıstılahların kısmı küllisinin lihur heyeti muganniyesi ya» şeklinde kullanılır. İngüizce'den de sanımızda mukabili vardır ve eskidenberi Bedeli keşf i 9028 lira 94 kuruştan ibaret mektebimizde yaptırılacak misal getirmeğe lüzum var mı bilmem. lugatimize girmiş, h a t t a avam diline bile ahır inşaatı 6 nisan 931 pazar günü ihalesi icra edilmek üzere 17/3/ Beynelmilel üim ıstüahları sırasına girmiş karışmıştır. Misal: 1 Broşür: risale olan bu nevi kelimelerin Türkçe mukabil931 tarihinden itibaren yirmi gün müddetle ve kapalı zarf usulile mü2 Fonksiyon: vazife lerini kullanmağa taraftar değilim. Her nakasaya konulmuştur. Keşifname ve krokileri görmek istiyenler her 3 Konkre maddî mület ümî ıstuahlan aynen almış ve ken4 Reproduksion: tekrar husule geliş gün müdiriyete, münakasaya iştirak etmek istiyenler de yüzde 7,5 temidi dilile lâhikalandırmıştır. Bizim de böyle 5 Aktif: faal, fail, matlup, alacak için b'letler jimdiden tedarik edilebiür. yapmamız zaruridir. nat akçelerile birlikte ihale günü saat on dörtte Bursa'da Ziraat Mü(kelimelerinden biri) 6 B r a n ş : şube, bölük, budak diriyeti dairesinde bulunacak komisyona müracaat etmeliditler. Telefon, elektrik, radyo, telgraf gibi ikŞehzadebaşı 7 Rasyonel: aklî, uslu (us akıl) tisat tlminde de beynelmilel bir mahiyet 8 Proporisyonel: nisbî Üsküdar Hâle sinemasmda harikalar almış olan statik, dinamik, konjunktur, 9 Kollektivite: cemaat filmi reproduksiyon, landşaft nev'inden kelime10 K a r a k t e r : huy, seciye, mü Büyük ramazan programı lerin Türkçelerini uydurmağa lüzum hismeyyiz sıfat Bu gece: San'atkâr Naşit Bey ve 11 Generalizasyon: birleştirme, u setmedim. Başka dülerde yazumış her yeni heyeti temsiliyesl. Hermine H. mumileştirme hangi bir iktisat, iktisadî coğrafya ve meKapendı Açıluı konseri, Asso Jana (meşhur çinMümessili: Duğlas Fairbanks Kamiîlyo ve Nukui 12 Karakteristik: kendine m a h s u s tedoloji kitabını açarsanız, bu kelimelerin geneler) ve ramazanda büyük rağbet Nazari dikkate: Bağdat hırsızı carBu misallere devem etmiyecefim İsmail Nukut kazanan 6 kişilik Kentuki bale he aynen kullanıldığını görürsünüz. sterllo logüâı l J32 . 182 Hüsrev Beyin İktisat risalesinde kullandığı şamba günü matinesine kadar de>/am yeti, sinemada (Cihan filmi). Beyaz 212 312 Lıolaı Amcrikan Bühassa konjunktur, rendite, trend, ik kelimelerin ekseriyeti bu nevidendir. esire. edecektir. 168 50 I b 8 50 2c Fraok f ransu tisadî veya coğrafî landşaft gibi henüz dir. !2i ••^•M Paradi 30 kuruş ^ B H .'24 jO Llr«ı Italya. Bugün bir bakkal tasavur etmem ki bil: ıl8 . 13 S0 Frank telçlkn lugatlere bile girmemiş ytni iktisat keli Çocuk hastalikları mütehassısı farz nisbî ve nisbet kelimelerini bilmesin 6 2f • t 2b > Drahm Voaas C melerinin Türkçelerini ne siz, ne ben, ne •25 j ve bu çeşit hesaplara vâkıf olmasın. F a k a t ^26 0 Fraok »VİÇK de kitabımı «nazari hayretine arzettiğiniz I gene bir Türk bakkal tasavvur etmem ki 1 ;r L«»« B a l g u I Sadri Maksudi Bey* bulabüir zannederim. (proporsiyonel) kelimesinin n e demek olB k sa ^6 ^5 , Florin ttltmtDk ,İ7 12 7 2C Mron Çeko»lo»a» Bu nevi kelimelerin yanlanna manalarını duğunu anlasın. Biz, yazüarımızı m ü t e h a s Beyoğlu Mektep sokak il il ı ŞHİD Avnstnrya 2 o ve bile yazmağa lüzum görmediğini söylüyor sıslara hitaben yazıyoruz, iddiası da Türk ^1 ıl L Rayhşmaık Almany» T e l e f o n B. O. 2496 nn cuma matisunuz. Eğer ben bu broşürü mevzu ile a çe'yl bırakıp ecnebi lisanile yazmak ve ko.'4 , Zelot) Letıistan a nuşmak için z a n n e t m e m ki makul bir se'.b 6 lâkadar olanlar için değil de halk için ne saat 15,30 da H. Ley Romanya bep teşkil edebilsin. b "6 J Dlnaı Yoğoisl»»y» C yazmtş olsaydım, o zaman haklı olabüir 3 Esas itibarile i | böyle olduğu gibi, ~ ı Çtrvooeç ovyet ~ Çocuk hastanesi kulak, boğaz, dtniz. t a t b i k a t noktai n a z a n n d a n da, h e r hangi Kambiyo burun mütehassısı bir insanın, Türk diline, T ü r k milletinin en Lisanımızın ilmı ıstılahlar cihetinden Tarihi piyes Loodra ••Mrllo knnı^ 1080 l J90 kıymetü hazinesi ve onun en büyük m ü 1.4i 23 Nüy. bir TBrk iirMi dolaı 0.4 7 23 faktrliğini ve bu yüzden ecnebi tstılahlar meyyiz alâmeti olan lisanına, gelişigüzel 3 perde ,2 05 ı2 05 Paris blt TUrk lirau FraDV kıdlanmak zaruretinde niçin kahndığını ecnebi kelimeler sokmasına kat'iyyen ce tt 0076 "07c llano Dlt TUrk . Urtı Yazan: Musahip size bir misal ile arzedeyim: • ^8,7. i •i 88, 76 B. oğlu M e k t e p s o k a k 1 , Bclga vaz yoktur. Lisanımızda mevcut olmıyan üriıksel . i 45.2Î , Frank CİDCVT* , fennî ıstılahları yaratacak isek, bunu sa ı 45.26 Telefon B. O. 2496 Broşürüme < İktisat nasü okutulmah?* zade Celâl Bey 6 i6 Lcva oıya İsmini vermekle ıstüah noktai nazanndan lâhiyettar bir encümen yapmalıdır; Yeni 1 1 ',66 l 17, 65 AmMerdam . , Florin kelimeler lugatlerimize ancak onun muvafaGişe her gün saat 13 ten itibaren t 39 metedolojik bir hata işlediğim kanaatin , P*ata t 89 adril . kati ile kabul olunmalıdır. Bugünkü gidiş 1 96 , fttark ı 95 açıktır. BerlİD deyim. Kitabın ismi «.Nasyonal Ekonomi bir anarşiden başka bir şey değildir. 1 24 , Zclatı v arşova « •24 nasü okutulmalı?» olmahydt. Altı yaşından aşağı olan çocuklar 30 79 30 4 Fennî ıstılah y a r a t m a k usulüne ge, bkreş 20 Ley Korn} Çünkü: Rusya 1 ÇervoDcfi Kanış Ayni haklar tki tirc tiyatroya rabul edilmez. 1088 1J89 lince; İsmail Hüsrev Beyin bu tekllfi, diğer İktisat lisanında, ifade ettiği mana iti usul ve şekillerle beraber m u n a k a ş a olunaKapandı Açıldı tsham ve tahvllâi Miras mes'eleleri Bir liral barile birbirinden çok farklı iki kelime bilir. F a k a t bendeniz, kendi hesabıma, eŞerhli borçlar kanunu Bir lira\ Tahvllâl vardır. Bu kelimelere daha ziyade Alman debî ve fennî lisanın da Türk dilinden, Türk kelimeleri köklerinden çıkarılması taraf Türkspor 32 sahife llahll sttkraı °/0 ı ca ve Rusçada tesadüf ederiz: 1 Nas 'kbal kitaphanesinde tarıyım ve m u h t e r e m muarızımın bu h u 10<" 50 ıoo 60 ÜUyanu mnuahbldt 0^ , Türkspor bu hafta Fenerbahçe G a yonalökonomi. 2 Wirtschaft (ikincisinin susta yanüdığı kanaatindeyim. Bütün milRu. dtnılr >ollaı ıkramlyc latasaray maçı münasbetile fevkalâde Rusçası Hazivaestva'dır. Avam lisanında letler, ecnebi üsanlarının t a h a k k ü m ü n d e n A. . A tertibı oı t bafak veya bu üim şubesile alâkadar olmıynlar kurtulmak için bizzat kendi bir n ü s h a neşretti. üsanlarının A. . D . . nazarında her iki kelime ayni manayı ve köklerine lâhikalar ilâvesile fennî ıstılahlar 32 sahife, 30 resim, 3 karikatür, k r o A. . . ( Calata Bcrotls TBacl rir. Fakat iktisat ilminin usuliyatında yaratmışlardır. Beynelmilel bir ilim lisanı ki, meraklı yazılar, hususî haberler, «Ave beynelmilel fennî ıstılahlar olduğunu Hisse senedatı (Metedoloji kelimesini tekrar etmiyelim, sıl mağlup olan» isimli şayanı dikkat bir yeni öğreniyorum. Bizim bildiğimize göre 8 50 8 50 » Bankası tmrazı imtan ys mütehassısı sanki usuliyat Türkçe imiş gibi). Ekonomi, makale, k a d m spor hareketleri, futbolcu bir kaç asır evvel ilim ve felsefe Lâtince ıstanbal TramTay ;trket) istihsal ve mübadele sahastnda insanlar yazılırdı, milletler, benliklerini •galoglu Nurıosrnanıye cadöes anlıyınca, Anadoh demir rolo Salâhattin'in hayatı, müsabaka, hikâye arasında teessüs eden içtimaî münasebet ana dillerinde edebi ve fennî Osmanlı B a n k a s ı lelefon: 893 kelimeler işin alayı. son maçlar, Avrupa ve İzmir lere, Wirtschaft ise, teknolojik yani insan yarattılar. Ancak Lâtin lisanından m ü t e Muayene zamanı cutna'dan haberleri ve saire. İfctanbul Hayvan Borsas 24 3 931 la tabiat arasındaki münasebetleri tetkik şaıp lisanların köklerindeki müşabehet bu maada 1,307 eden bir sistemdir. Her ikisinin mevzuu ıstılahların umumî ve beynelmilel bir esasDîri hayvan satışları (Gureba hastahanesi) dahilî sar Millî mecmua tamamen ayrıdır. Türkçede ise yalnız ik tan çıktığı zehabını verir. Gazete s ü t u n l a n Hasta ı1 lar mütehassısı Küo Hatı için çok uzun olacak olan bu mevzua tekMart n ü s h a s ı n d a : Mehmet Nezih tisat kelimesi vardır. Bu kelime acaba yurar geleceğim. Ancak gerek Hüsrev Beye, Clns Azami Beyin «Matbuattan beklenen» m ü s a h a ^de1 kariki hâdiselerden hangisinin mukabili gerek bu işle alâkadar karilerime Sadri Kn ISa. besile bir nefesi, Cemil Sena, Halide olabilir? Ben bümiyorum. Belki bilenler Maksudi Beyin a h l r e n çıkan (Türk dili 5;6 34 Nusret, M a h m u t Ragıp, M. M., M. Şakir, vardır. İşte bu metedolojik zaruret, bana da için) eserini bilhassa tavsiye ederim. Uağlı; S. S., Behiç Enver, Dilâra, D. A. S., A. kitabıma, <Ekonomi nasıl okutulmalı?» is24 34 34 Kıvırcı's YUSUF OSMAN B a h a Bey ve h a n ı m l a n n e n güzel m a mini verecekti. Fakat küçük bir broşürde 1734 38 32 Kuzu kale, şiir ve tetkikleri vardır. Bilhassa ıstılahlar üzerine fazla bir hassasiyet Keçı (Kara j Kemalettin Şükrü Beyin «Osmanlı t a Zührevî ve tenasülî hastalıklar te24 13 göstermeğe lüzum görmedim. 10 Manda rihinde Sadrazamlar» yazısile, Leylâk 13 10 öküz Lisammıza girecek ilmî ıstilahlann davi olunur. Galata Mumhane cadmevsimi, Kavak a ğ a ç l a n adlı yazıları ve 4 12 II Yarınki cuma günü C. Halk Fırkamümkün olduğu kadar Türkçe mukabilini Kabataş Lisesinin tarihçesini okuyunuz. sı Hüseyin Ağa ocağı reisi eczacı Cedesi Galata Han Tel. Beyoğlu 3589 bulmak şüphesiz doğrudur, Fakat Türkçe lâl Erffun B. in pederi ihtifalâtı milmukabili olmıyan kelimeleri ne yapalım? fct satışlar. Gol Spor Iiye reisi merhum Mehmet Ziya Be Konjuktur ilâh. gibi 1 Gol sporun sekizinci sayısı Vedat •in senei devriyei vefatma müsa Kilc> tiatı Munakaşa mevzuu olarak şöyle bir dif olduğnndan Aksaray'da Valde caAbidin Beyin Galatasaray Fenerbahmes'ele ortaya atılabilir: Cinsi A/atnı Ankara'da İsmail Hüsrev Beyefendiden aldığımız şu mektubu aynen dercediyoruz: MHEK SıNtMASlNDA Filmi : miiıne>sili ^ ™ ™ Buüiin ^ ^ " " BİR HAFTALıK SAADE1 TEN< R SCHMIDT Haseki, Cerrahpaşa, Beyoğlu ve Emrazı Zühreviye hastaneleri için lüzumu olan ekmek ve sebze kapalı zarfla münakasaya konmuştur. Taliplerin şartnameyi almak için her gün levazım müdürlüğüne müracaatleri ve teklif mektuplarını da ihale günü olan 16/4/931 persembe günü saat on beşe kadar Encümeni Daimiye vermeleri. Vıyana operasına mensup Bursa Ziraat Mektebi müdürlüğünden: DON KAZAKLARI K DNSE R i Ferah sinemada Borsa Bağdat hırsızı Darülbedayi temsilleri tam BELEDIYESI ;,; r ;: • J Dr. Semiramis Ekrem H. Bir kavuk devrildi Dr. Ekrem Behçet Haydar Rifat Beyin eserîerinden] F >sman Şerafettin Dr. Emin Rıza Kadın erkek thtifalci Ziya Bey merhuıtt ruhuna mevludü nebevi Dr. Hafız Cemal Beynelmilel mahiyetteki ecnebi ilim ıstüahlarını olduğu gibi mi, yoksa Türkçe lâhikalarla mı kuttanmahytz? Ben fikrimi berveçhipeşin söyliyeyim: İlmi ıstilahlann ecnebi cezirlerini Türkçe lâhikalarla kullanmak, ihtiyar edilecek en doğru yoldur. *** miişerifinde öğle namazını müteakıp mevlidi nebevî kıraat olunacağı ha b*r ahnmıştır. Irtihal çe maçına dair şayani dikkat bir yazısı ve Ali Haydar, Ömer Besim, Bürhen ve Galip Beylerin çok kıymetli yazılarile zengin bir şekilde intişar etmiştir. Türk Ocağında balo ı\U aa 60 60 20 Ku 62 62 31 5>a 40 40 80 tşte bizim mütalealartmtıt Üç aydır Etfal hastanesinde tedavi edilmekte olan «Cide» hâkimi Methi Beyefendi vefat etmiştir. Merhum eski ve kıymetli bir hukukçu idi. Ailesi efradile meslektaşlarını taziye eder, m e r h u m a r a h m e t dileriz. Türk Ocağınm yıldönümü münasebetile dün gece ocakta azaya bir balo verilmiştir. Karaman Uaîlıc Kıvırcık Kuzu Keçı tüftit) Keçı (kara) öküz Manda 54 54 31 23 21 40 80 20 08 Dahilî hastalıklar tedavihanes' Hergün öğleden sonra saat iki den dörde kadar erkek, kadın ve çocukların dahilî hastalıklarını Di vanyolun'da (118) numaralı hu ~usî muayenehanesinde tedavi eder. Cuma ffünü yoktur. Telefon tstanbul 2398.