“ Mili küme maçlarının n neticesi usulünün ünün fatbik şekli İkGeçen seneki mili kümeğnaşları hetice- dinde averaj işlerinin vazıla, birişekilde ol- Maması yüzünden ayni misaviipuvan ka- #ânan Galatasaray ile Demirs Kiüplerin- nı hangisinin şampiyon iliy eğiteceği hu- b lr tereddüde düşülmüş *E birincinin tayini için her iki takım arasında biri An- Karada diğeri İstanbulda'öimak üzere iki Maç yapılmasına karar veğİlmiğti. Birinci maçta vukun geli üm hâdi- yüzünden Du suretle teğbiti düşünülen dampiyonluk ümidi de suya düşmüş, gerek aferaj işi ve gerek hâdiselör geçen maç hâkkında beynelmilei futbol federasyonun- dan keyfiyetin sorulmasına ve gelecek ce- Yaplan sonra bu hususta bir katar alınma- sına lüzum görülmüştü, Nihnyet beynelmi- İl federasyondan bekleneri ceyap gelmiş Ye Gulatasaryın mili küme şampiyonu Gl- duğunu Ankara muhabirimizden aldığımız bir habere istinaden karilefimiğe bildirmiş tik. Bu hususta Beden terbiyesi genel direk. törlük neşriyat şubesinden aldığımız mek- tup vaziyetin iç yüzünü aydınlanmış bulun- maktadır. Mili küme maçları meticesinin geçirdiği safhaları sırasile bildiriyoruz. i — Galatascray kübü gveraj usulünün tatbiki ile şampiyon ilân edilmiş ve miki küme kupasını kazanmıştır, 2 Averaj vaziyeti müpheni iken ya- pulması tekarrür eden iki maç hususi ma- hiyette telâkki dilmiş ve birinsisi malüm Olduğu veçhile n miiğive âyrca ikin- ci hususi maçın yüpılmmaiğ ii sarlnazar zası verilmiştir. nu 'farafından ave- Tâj ölsteminin bâdema şu'#ekilde tatbiki korarlaştırılmıstır. Galip: 3 puvan alır, Atağı Yediği goller kaydedni, Berabere: ? puvan alır, Attıği yediği gol- er kaydedilir. Mağlöp: 1 puvan alır, Attığı yediği göller kaydedilir. Hükmen gelip: 3 püvan alır, Ayrıca lehi- ne 3 gol kaydedilir. Hükinen mağlüp: 0 puvan alır. Ayrica aleyhine gol yazumaz, Puvanlar müsavi olduğu takdirde attığı r yediği gollere taksim olunur. Hariç i fazla olan takım birine! ilân edilir, 5 müsavi puvan alan Galatasaray ve De- mir#por klüplermin gol avaraj vaziyetleri şudur: Galatasaray 43 gol atmış, 19 ye- miş, Demirspor 35 göl atmış, 16 Yemiş. Ya- pılan taksimde Galatasarayın Hariç kısmo li 223, Demirsporun 2.15 olduğundan Gala- tasaray şampiyon olmuş ve milli küme ne- Wesleri şu şekilde tesbit edilmiştir. 1 — Galatasaray $$ puvan Demirspor 35 puvan — Ankaragücü 53 puvan, — Besiktaş 32 puvan hçe 30 puvan, puvan. n 31 puyan. Beşiktaş - İ. Spor maçı itirazı itinci küme klüplerinin murahhasların- il edilen Ug heyeti dün akşam böl- kezinde futbol ajanı büy Kemal Ha- asetinde mutad toplantısını yap- eçen hafta yapılan İz maçlarının ha- kem raporları ledkik edilmiş ve bir itiraz gı cihetle aynen kabul edilmiştir. sele yapılan Beşiklaş - İltânbulspor masında Beşiktaş klübünün gayri nizami uncu oynattığına dair İstanbulspor Wübünün yaptığı itiraz teğkik edilmiş ve bu sta hakemden alınan rapor muh- tevlyağı synen kabul edilerek İstanbulspo- run itirazı reddedilmiştir. Maç *ratinin değiştirilmesi üzerine tek- rr ödilmesi düşünülen Topkazı - Hâl Müsabakası hakkında Topkapı ktübünün vaki itirazı reye konmuş ve ekseriyetle Hilâi klübünün hükmen mağlübiyetine ka- tö> verilmiştir. Bu hükmen mağlübiyet ka- tâsı Bir kere de spor ajanlarihdan teşkil adılen bölge heyetinde müzakere edilecek- tir. Ankara Demirspor takımı İstanbula gelecek Ankara şampiyonu Demirspor klü- bü buyram tatilinden istifade ederek iki maç yapmak üzete şehrimize gel- mek için Fenerbahçe klübüne müra- cant etmiştir. Bu müracaat kabul edildiği takdirde bayramın - birinci günü Fenerbahçe, üçüncü günü Ga- latasarayla iki maç yapacaktır. £#ENELİK Ok 8 AYLIK 3 AYLIK 1 AYLIK 150 Posta itzihadına dahli olmıyan ecnebi memleketler: Seneliği 3500, altı aylığı 1900, üç aylığı 1000 kuruştur. Aöres tehdili için yirmi beş kuruşluk pul göndermek lâzımdır. Ramazan 20 — Kasım ı 8. İmsak Güneş Öğle İkindi Akşam Yatsı E. 1150 138 659 942 1200 133 Va, 458 6371158 1441 1658 1831 İdarehane: Babıâlli civarı Acımusluk sokak No. 13 400 70 40 ——————————— İŞ ARIYORUM — Yeni ve eski harfleri BİR TÜRK GENCİ İŞ ARIYOR — Fran- 50 YAŞLARINDA BULUNAN BİR BAY — müracaatları. 1 BİR MEMUK ARANIYOR — Ortamektep KÜÇÜK İLÂNLAR Fovkaliyie ahvalin devamı müdde- tince gari muayyen günlerde hafta” da İki veya üç defa neşredilecektir. 1— IŞ ARIYANLAR İŞ ARIYOR — Türkçe, Pransızca iyi bi lir ve İngilizseye vakıf olan bir genç saat birden 7 ye kadar daktilo ve muhasebe iş- lerinde çalışmak İstiyor. Akşamda (8, K) rümuzuna mektupla #Müracı BİR GENÇ İŞ ARIYOR — Almanca, İn- gilizes ve Rusça pratik lisanlara üşina Av- rupada bulunmuş bir Türk genci ticaretha- ne ve müesseselerde İnşaat şirketlerinde iŞ arıyor. Akşam gazetesinde 7. A. G. rümüzü- na mektupla müracaat. 2 — IŞÇI ARIYANLAR MANİKENLİK YAPABİLECEK BAYAN ARANIYOR — Ziya Kadın terzisi Beyoğlu Parmakkapı Mis sokak Gökçek Apt, 4— 1 | LİSAN BİLEN BİR SATICI ARANIYOR — Almanca ve İngilizce bilmesi şarttır. An kara Akba Kitap Evine müracaat ı İŞ ARIYORUM — Mektep mes bitimi olan saat birden sonra çalışmak üzere fikri bir iş arıyorum. Alâkadar kimselerin Ak- şam'da (A.S) rümuzuna mektupla bildir- meleri. —: | nel okur yazarım, varidat kalemin- nde çalıştım. Asker- yoktur. Her ne İş olurat yapa- kanaatkirım, Tophane Denizyolları am anbasında Kerim yanında Baki rım, MİR GENÇ İŞ ARIYOR — Ticaret tahsi- | Mini Fransada ikmal etmiş, Fransızca ve vakıf, her iki lisan- da ticari ve bankacılık bakımından te me muhabere ve muhasebeye muktedir bir Türk genel iş arıyor, taşraya gidebilir. Ak- sam'da P. rümuzuna müracaat, —2 i BİR BAYAN İŞ ARIYOR — Franmzea, | İngilizce ve Türkçe muhaberata, Pransız- cadan İngilizceye ve mütekabilen tercü- meye her İki lisanda da sönografiye muk- tedir, ;ok seri daktila yazar genç bir ba- yan İş arıyor. Arsu edilen referans verilir. Akşam D. P. rümuzunü müracudi. —2 sizca tercüme işleri yapabilen ve eski yazı- yı fevkalide bilen yüksek meklep tahsil bir genç ketdisine münasip bir iş arıyor. Akştmda ©M. Tümünuna mektupla müraz Bir sıhhat memuru bir mi fabrika, Mektep ve salrenin gece servislerinde çalışmak istiyor. Beyoğlu posta restart Mahmut, i erkek 10 yaşındak! Kız çocuk- larina bakmak evinin işlerini yapmak için temiz bir bayan arıyor. İstanbul posta Ku- tusu 389 adresine mektupla yahud sabah- ları 9 dan 10 a kudar Marpuççularda Çar- şılıhanda 20 numaralı yazıhancye bizzat 3 — SATILIK EŞYA SATILIK FOTOGRAF MAKİNESİ — 0X9 ebadında (Zalsikon. marku 145 objektif yeni çantalı bir fotoğraf makinesi ehven Hstle satılıktır, İsteyenler ilân memurlu- ğuna müracaat. —? SESLİ SİNEMA MAKİNESİ Küçük bir salon Için kullanılmış bir makine satın alınacaktır. Akşam'da (Sesli Sinema) rü- muzuna mektupla müracaat, veya lise tahsili görmüş bir gence ihtiyaç vardır. İnşaat yurdlarında çalışmış olanlar tereih edilir, Her gün saat 5 ten sonra C€- latada Nordştern hun No. 2 e müracaat. —1 MÜREBBİYE ARANIYOR — © ve 10 ya- şında iki çocuğu bakmak ve ev işlerini ida- re ötmek için bir bayan arıyorum. Pransız- ca bilenler tercih edilir. İsteyenler 23423 telefona müracaat etsinler, —3 BİR GENÇ ARANIYOR — Tren ve Yapar tahliye ve Lahmil işlerinden anlıyan ve bu işlerde çalışmış iyi referans” verebilecek faal bir gence ihtiyac vardır. Şeralti gö- rüşmek üzere Sirkeci Vezir iskelesi 8'No. lu yazıhaneye müracantları, SATILIK SU SAATİ — 40 m/m kutrunda Fraje markalı ve hülen kullanılmakta olan mükemmel bir halde Terkos su saati sa- tılıktır. Müracaat. V. 8. Melkonyan. Nur Han No. 13, Saat 11-12 ve 5-6. Tele- fon: 43205. —i SATILIK PİYANO — Alman markalı pek az kullanılmış mükemmel bir piyano içi demir telleri çapraz üç pedalh acele satı- lıktır. Mürcast: Beyoğlu, Tepebaşı As- malı Mesçit caddesi 4$ No. lu dükkânda. —ı SATILIK PİYANO Meşhur Alman markalı gayet yeni üç pedallı konser piya- nosu acele satılıktır. Müracaat: Beyoğla Balıkpazar Duduodaları sokak 28 No. dük- kânda. ACELE SATILIK PİYANO — Müseddet tanınmış Alman konser piyanosu içi demir çapraz telli Şidmayer marka Beyoğlu Ga- latasaray Yeniçarşı caddesi Nikolâldi apar- tıman 51/5 numaraya müracaat 9 - 20 ye kadı —ı İYİ BİR PİYANO — Satılıyor ya kiraya veriliyor, Beyoğlu, Hamal başı cad. 73, Zafer Apt. No 1 Saat 47 —3 yö mektupin bildi. (0 — Alman mamulâ- » markalı gayet.iyi hal- de kullanılmış bir piyano satılıktır. Beyoğ- lu Tünel civarında Zünbül sokağı ii nu- maâruda Tünel Han 9 numarayı müracaat, —i satılıklar, Taksim Ter No, 50 aşı Yağhane sokak —4 KAMYONET — 938 Modeli ilanılmış ve kaptı» şalılıktır. Bah; çekapıda Hasan Deposuna müracaat. — 1 4 — KİRALIK - SATILIK 9000 LİRAYA ACELE SATILIK MÜCED. DED APART — Kurtuluş Simen tram- vay İstasyonu kırmızı renkte Neban apar- tımanı bitişiği Mekkâreci sokük 4 No. çifte Apartımanların ikincisi üç oda bir salon en ö yoldrı havi iradı do» kuz yüz altmış liradır. 6 KÖŞK İSTENİYOR — Kiziltoprak, Sua- diye, Erenköy, Bostanci taraflarında satı- uk köşkü olanların mülk hakkında mufsi- sal malümat ile Galata posta kutusu 1159 meler: > ÇİFLİK İSTENİYOR — İste geniş arazisi olan çiflik dsilâtı ktupla Galata posta 1150 ye bildirmeleri. nbula yakın alınacaktır, kutusu —4 PANSİYON ARNIYOR — Beyazıda yakın olmak şartile, iyi bir aile yanında temiz möble bir oda aranıyor. matlüba muvafık t verilacektir. Müra- BİR ODA — kağı No: 21 kat 4 Beyoğlu , Yeniçeriler —ı KİRALIK KAT — Kulekapısında Şahku- lu mahallesinde 2) numaralı evin elek- trik, havagazı ve terkos tesisatı ve iki od bir sofa ve mütdağı havi birinci katı kira- liktir. İstiyenlerin Taksimde Uygun apar- manı (2 numaralı daireye müracaat. 8 N TAŞ — Karakol karşısında tam tramvuy durağında ziyadar, güneşli, kalo- rifer ve sicak suyu havi «Saadet» apartı- manını > beş odalı birinci dairesi Kiralık. tır. Telefon: 49705 (enat sabah 10 dan 17 ye kadar telefon edilebilir. “. NİŞANTAŞI — Tramvay caddesinde 133 numaralı sıcak zu, kalorifer, asansör ve her türlü konforiişBavi, fevkalâde havadar ye- di odalı nin muhbelit dalrelori ki- ralıktır. Telefon: 4İS58, “SAPILIK APARTIMAN — Nişabtağ Teş- ş e Çinar caddesinde köşe başı & li tramvaya yakin kon! mükemmel on bir numaralı altı katlı ve oh bir daireli senevi dört bin iki yüz lira ki- ra getirmekte olan Fehmi aparlımanı safi- lıktır. Kapıya müracaat —ı KİRALIK EV — Nişantaşında 14 odalı kaloriferli, garajı havi bahçe içinde bir ev eşyalı veya eşyasız kiralıktır Öğleden ev- vel 41378 numâraya telefon edilmesi. — 2 ACELE SATILIK YALI — Büyükadada deniz kenarında bir tarafı cadde diğer ta- rafı deniz 7 odalı bir yalı «5000. liraya taş- raya azimet dolayışile acele satılıktır, Mü- racaat: Büyükada Emlâk Simsarı Lütfi'ye, DEVREN SATILIK BAKKALİYE — İyi mevkide bir bakkaliye mağazası azimet dolayısile devren satılıktır. Nişantaş Çınar Sokak manav Vangele müracaat vayına nezareti beş oda muşamba döşeli dairesi kiralıktır. Marmaraya nezareti bü- yük terasa, havagazı, elektrik, terkosu var- dır. Üst kata müracaat, SATILIK ARSA — Bomontide Nestle fab- rikası karşısında garaj ve fabrikaya müsajd 1500 metre murabbaındaki üç tarafı sokak olan ars müsald flalla satılıktır. Sufdiye Şaşkınbakkal geçid No. #l hergün müraca- at —3 SATILIK EV ARANIYOR — Kabataş Fin- dıklı Şişli Bomonti Nişantaşı Maçka civar- larında her konförü bulunan bir veya iki dairdli evi olanların vasıfların ve şartla” rini Akşamda R. Y. rümuzuna mektupla bildirmeleri, —3 KİRALIK APARTIMAN DAİRELERİ — Mercanda Emin paşa sokağında Örüeüler yokuşu köşe başında Mercan apartımanın- da 3 ve 4 odalı daireler kiralıktır. Bütün konfür ve her tarafa yakın kapıcıya müra- caat. —5 SATILIK EV — Lâleli koska caddesi şair Haşmet, sokak 30 No. lu ev ebven flatle sa- tılıktar. Terkos elektrik, bavagazı ve bahçe- 4 vardır. İçindekilere müracaat, —3 KİRALIK ODA — Maçkada tramvay cad- dasinda dögeli, kalörifer ve banyolu hava- dar oda. İngilizce, Pransızca konuşulur, Posta kutusu 681, Bay Suat İstanbul, —5 27 LİRAYA KİRALIK — Valı konağı cad- desi Kuyulubostün sokağında Arcan apar- tımanın 4 Ne, Ju dairesi kiralıktır. 5 oda bir hol, elektarik, havagazı mevcuttur. Ka- müracaat, za $ - MÜTEFERRİK ORTAK ARANIYOR — Otomobil tamir işlerinden iyi anlar sermayedar bir usta be- raber çalışmak için bir ortak ariyor. Gö- rüşmek için Akşamda (Makinist) rümuzu- na mektup yazılması, mp 8 İNGİLİZCE ve ALMANCA DERSLERİ — (Bahusüs ticaret şubeleri ve bakalorya) — İngiliz Oxford ve Berlin üniversitesinden tarafından en seri ve — Fransızcayı mükumi ve en seri usul, — H) rümuzuna mek —3 mel konuşur, — Ücret mutedil — (Prof. tupla müracaat. EN SON USUL DANS DERSLERİ — Ye- ni dansları hu rid olurak ders veriliyor. - Pazardan maada her gün Bey- oğlu İstiklâl caddesi Büyük Parmakkapı tramvay durağında 117 No. Prof. Panos- yan. Müracaat sgatleri: (12-14). (17.21) € kada; —i İNGİLİZCE, FRANSIZCA DERSLERİ — Robert Kolej mozunu tarafından - Esaslı ve seri metod - Mükemmel Türkçe konu- yur - Ücret mutedil - Akşam'da (L. K) rümuzuna » tupla müracaat, —9 ALMANCA - FRANSIZCA DERSİ — Av- rupada tahsil görmüş bir Türk bayan Al- | manca ve Fran seri bir metodla v. şamda C. E ri atları, una mektupla müraca- —i MEKTUPLARINIZI ALDIRINIZ Gazetemiz İdarehanesini adres ola- rak göstermiş olan karilerimizden BS'1.— Pansiyon — BS.— LK. Sesli sinema — Ticaret namlarına gelen mektupları idarehs- nemizden aldırmaları mercudur. TÜRKİYE SAATİLE Her gün yalnız kısa dalga 31/7 m. 944$ Ks/8 postamızla. neşredilmekte olan ya- banet dillerde haberler saatleri aşağıda gösterilmiştir: İranca saat 13,06 ve 1845'de Arapça saat 13,135 ve 18,15 de Fransızca saat 13,45 ve 30, ÇARŞAMBA 8/10/9399 1230 Program ve memleket saat ayarı, 1435 Ajans ve meteoroloji haberleri, 1250 Türk müziği (PL). 13.30 - 14 Atüzik (Küçük orkestra - Şef: Necip Aşkın, 1- "Tscha kowaky: ler suiti, 2- Viktor Hruby: Viyana, “operetinden poupüri, 3- Martin Uh; Herkese, 4- Heuberger: Şarkda. 13 Program, 18,05 Memleket saat ayarı, ajans ve meteoroloji haberleri, 18,25 Türk müzigi: Çalanlar: Fahire Fersan, Refik Fersan, Cevdet Kozan, Reşat Erer, | — Oku- yan: Melek Tokgüz, 1- Şelaraban peşrevi, 2- Faize - Şetaraban şarkı: (Badel vuslab içlisin), 3- Sadettin Kaynak - Şetarabun şarkı: (Gecemiz kapkara), 4- Dede - Şeta- Taban şarkı: (Gözümden gönlümden), 5- Şetaraban şarkı: (Bahçelerde aşlama), 2 — Okuyan: Semahat Özdenses: 1- Reşat Ere Keman taksimi, 2- Lemi - Uşşak arka: 3 — Okuyan: Sadi Hoş- | Pınar - Karcığar şarkı; mül verdim), 2- Karcığar şarkı: (Bikesii biçareyimi!, 3- Hicnz türkü: (Dağ- lar dağlarr iran dağlar), 1925 Konuşma (Dış politika hâdiseleri), 19,40 Türk müziği (Fasıl heyeti), 2020 “Temsil: «Bir ad koya» madim.s (Yazan: Rifat Nerin), 20,50 Ko- »uşma (Haftalık posta kutusu), 21,0 Mü. rik (Rişaseticümhur bandosu - Şer: İh- san Künceri, 1s Theo Rupprecht: Marş, 2- P, Lacome: La Feri& (Ispanyol suiti, Los Toros, Lareja, La Zarrucia, 3- /. 3. Mayan: Denizde gece, 4 IL Maguek: o Anamly'laş dansı, 22 Memleket saat ayarı, ajans ha- berleri; ziraat, esham - tahvilât, kambiyo - kut borsa (finti, 2320 Serbes saat, 220 Müzik (Opera aryaları - Pl), 2285 Müzik 2285 (Cazband » Pİ), 23.25-23.09 Yarınki prog- ram ve kapanış. Türkiye Cümhurjyeti ZiRAAT BANKASI Kuruluş tarihi: 1888 Sermayesi: 100.000.000 Türk Lirası Şube ve ajans adedi: 265 Zirat ve ticart her nevi banka muameleleri Para biriktirenlere 28,800 ire ikramiye veriyor Ziraat Bankasında kumbaralı ve ihbarsız tasarruf hesaplarında en az 50 lirası bulunanlara senede 4 defa çekilecek kur'a ile aşağıdaki plâna göre ikramiye dağıtılacaktır: 4 Adet ipi 4 » 4 » 20 40 » 100 100 » 120 » 160 » DİKKAT: Hesaplarındeki paralar Liralık 4,000 Lira 2,000 » | 4,000 5,000 4,800 3,200 » bir sene içinde 50 liradan aşağı düşmiyenlere ikramiye çıktığı takdirde “6 20 fazlasile verilecektir. Kur'alar senede 4 defa, 1 Eylül, 1 tarihlerinde çekilecektir. Birincikânun, 1 Mart ve 1 Haziran Tekirdağ G. Muddiumumiliğinden: Tekirdağinın Kurualı semtinde mukim Emin kızı ve Vahit karısı Fethiyo tarafından yine Tekirdağın Kuruslı semtinde mukün Mustafa oğlu Vahit gleyhine ikame olunan boşanma davasından dolay M. aleyh Vahit namına çıkarılan davetiyenin ikametgâbhı- nın meçhul bulunması hasebile bili tebliğ iade kılındığı anlaşılmış ve mahkemece de iânea tebiğat icrası zarargir olarak mahkeme 24/11/939 günü saat 9 a bırakılmış oldu- gundan yevmi mezkünda M. aleyhin bizzat veya bilvekâle muhakemede bulunması v6 aksi takdirde hakkında gıyap kararı ittihaz olunacağı tebliğ makamına kaim olmak üzs- re ilân olunur. «02 1» Türkiye cümhuriyet merkez bankasından: Yunanistanda bloke matlübatı bulunanlar, bu paralarını; 1, — Ne suretle tevekkün ettiğini. 2. — Blokajın vukuu tarihini, — Mikdarlarını, 4, — Hangi müessese nezdinde bulunduğunu ve sair müfit malümati 10/12/1099 ta- rihine kadar Türkiye Cümhuriyel, Merkez bankası umum müdürlüğüne isim adreslesrile bildirmeleri ilân olunur. Kadıköy kadastro müdürlüğünden: A — Kadıköy kazasının Zühtü Paşa mahallesinin kadastrosuna başlanmıştır, B -- Kadastro postaları Kadıköyünde Yeldeğirmeninde Uzun Nafiz sokağında © Mo. lu apartımazımı ikinci dairesinde çalışmaktadırlar. € — Bu mahalle cahilinde mülkü bulunanlar ilân tarihinden itibaren 5 gün zarfın- da posta tapu memurluğuna müracaatla beyannamelerini almaları ve beş günün hita- munda hir ay içinde yazıp tapu ve diğer vesikaları mevcut Ise asılları ve yahut suretleri ile birlikte geri vermeleri ilân olunur. «9271.