26 Mart 1939 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 11

26 Mart 1999 HAiKi HAYAT NUVELİ Ingilizarayının bir günlük hikâyesi Bu sütunda ekseghul şahıs- lara ald muhayyel pr yazmak Adettir. Fakat karibatırlar ki, bâzen tarihi mevzi seçiyoruz, Bugün de şimdiki kıral ve kı- raliçesinin gündelitmi hikâye edeceğiz. Gerçi mala dolu de- ğİL.. Fakat hakikiile entere- san... Lohdra uyanıyor pin hafif dumanlar yür. ların siyah duvarl& calâra sarılarak $ yor. Sabahın serinliğinda, şehrin sının #ondralıların yen» dediklerin â doğru çıkı: ister çanı Bu: ekinghâm 4 san iki pe sinde ışık görünüş Bu, İngiltere kı ode ken kalkmış, hüküin işler gul. Altıncı Jorj, zayi! bünyeli bir zattır, H g- Er- e meş- ıdır. — Emirlerinizi bekliyorlar! - diyor- lar. r Aşçıbaşı ertesi gün için hazırladığı listeyi daima kraliçeye bizzat takdim Birlikte görüşürler, aşçıyı eşikte görü: bir tebessümle iltifat eder. di dinlenecek... Şahsen ken- pek alâkadar etmiyen “ lerden a uzak yok!... Endamını muhafaza ct- sinirlerini bo: tatlı yı, rek tav disin kalacak buçukta, le yazı masajlı) yanın dört bir budan kendisine inerdir: Fi Tarımı, el yazılarşullarını Jardı. Hepsine mel N i «Forelgn Office, nu elemiştir. Bu- na rağmen ci tup vard Söyliyeceği nı r u aşçı, be, yaz giyi N | ra kabul rleasındlu nani, sile göründüğü zaman, koyar. zabet onu şu fransızca SÖZ Kıraliçe Elizai» erke tadır, Saray teşr icabı bur oluyor, Yat doğrulu yor; 4 j rinden yiyor, tuç r | ediyor. | Bu kahvaltıyı ak odasında yapı- yor. Genç kızlıja İskoçyalı lady £ hizmetçinin yar- | norğene de öyle, bir tamdöşambı" ın dimile basit bir el- afaza için biraz şişmanlamağı gö- toğr xe alıyor. istiy r tarafından 1 nan yemekleri zevkle yiyor. kendi de itiraf eder ki, yel sunda aşçı , B, X... Bakalım bugün ne yapıyoruz? O günkü listeyi derhal münasip bu- Zira bir vwvel kendi ır. Zirş ırla- mıştır. Er günkünü tertiblerken kıralın perhizine uyan # ği bir ye- meği ısmarlı Küçük prenseslerin kahvaltısı için bir sürpriz bulur. Aşçı- nm teklif ettiği h yetle kabul eder. damdoönörlerin... Bunlar İngiliz Kral ve Kraliçesile iki kızları tatil alabilse, Ah, kıral ve çocuklarile birlikte bir Hep İskoçya- da Balmoral'e giderler, İste- dikleri a D siz, şatafatsız... O sev; arı kocasının ter meklerini elile hazırlar, tıkları gibi... Ah, De m Hayır, bunları düşünmek istemiy: Kendisi tahta geçmeği istemedi Fakat mâdem ki, bu ağır yük omi rındadır, m iinin “şerefiri m etmeğe mecbur... Big-Ben on biri çaldı, Kıraliçe pence. | te yaklaştı. Camı Açtı. Bir kilomet- reden fazla uzunlukta duvarlarla nl bahçeye baktı, Kızı Elizabet'le Margaret Roz öy- e, evlâdlarının gür- udi erini, pembe yanaklarını if- tiharle seyretti. İşi bitmişti. Tayyörünü, giydi, bahçeye çıktı. Küçük prensesler, ce koştular: Mami! diy: r, koluna asıl ceketini, annelerini görün- | ona sarıldılar, öptü o sevdikleri annelerin âyeler a kisi bir- latma | içe sordu: | T Da söyliyeceğiniz manı öğrendiniz mi? Büyük kompli. emn Askerlik ilânları Beyoğlu yerli askerlik şubesinden: 1 — Askerliğini henüz Yaj 316 . 332 (dahli) doğumlu islâm yadelerle 316 - 333 (dahil) doğumlu- zi tihkâm, muhabere, | ıp erat ve 334 doğumlu yalnız is- u rat Meri a s bunların (8) de hü- viyet cüzdanlarile şubede bulunma- | Tarı. 2 — Bunlardan nakti bedel vermek istiyenlerin bedelleri (o 29 939 akşamına kadar kabul olunacaktır — Evvelki celplerde nakti bedel verip te henüz sevkedilmemiş olanlarla bu celpte nakti bedel verecek olanlar- | dan 316-332 (dahil) doğumlular 30; | mart/939 da askere sevk edilecekle rinden bu ni gün ve Ssa- atte şubede bulunmaları 4—333 ve 334 di kli bedel veren ve verecek olanlar; msalleri olan piyâdelerle askere sevk edilmek üzere bu ceiple geri bırakıl muşlardır. 5 — Yoklama kaçaklığından' dolayı askerlik kanununun (86) ec: madde- si hükmüne göre cezalı olan 333 do: gumlu piyade istihkâni, mü- habere, nak İ a bu cı gumlulardari pte sevk edilmek üzere Yy nehal müracaatları İlân olunur * Beyoğlu yabancı askerlik şubesinden: 1 — Bey yoklama kai lu yabancı şubesinde 1 olarak muayene gör- m ve henü: ere sevkedilmemiş 316 iü 332 dahil piyade, topçu liye, hkâm, muhabere erlerinin sevkedilmek üzere 30 mart 939 perşembe günü saat 9 da şubede bulunmaları 2 Bedel verecekler 29 mart 939 çarşamba günü akşamına kadar mfi- racaat etmeleri, 3 — Teşrin celbinde bedel verenler- le bu celpte bede) verenler 1 nisan 939 günü kıtada bulunmak üzere m racaat edecekleri ilân olunur, nak- İstanbul (4) üncü Muhatabı: Galatada € 38 dükkânda Hirisustur ak No. usa Galata Yi nında Makaracılar cad- desinde 16 mayıs 19 muharrer cak hakkın Sahife 11 maa datmi fotoğr diye kadar tertib edi- akaların en faydalıların. ştur. Aldığımız k mektup törler üzerin deki teşvikkâr tesirle- rinden sitayişie babhsedlimektedir. Akşar lerinin bu teveccüh alâkasına mukabele etmek için her fedakârlığı yapmakla müftehir- dir. Bununla beraber dâlıni üsabakamızın yalnız sanat ama- törlerine aid olarak devam etmesi birçok “karilerimizin haklı şikâye rine de sebep olmaktadır. Bunun için amüsabakamızın şek- tirmleği ve «Akşamı oku- sin afasıra tertib edilecek etme» fotoğraf n herk I bakalarymuzden istifade sini temin emeği düşündük. Ve y ni, büyük bir müsabakaya baş üzere dâimi fotoğraf müşabaks nihayet vermeğe.kurar verdik, Binaenaleyh, bu ayın 29 uncu gü- nü akşamına . kadar - gönderilecek amatör eserleri de dahil olmak üze. re, elimizde bulunan eserler arasın- da, müsabaka şartlarımıza göre son bir seçim yapılacak ve bermutad he- diyeler dağıtılacaktır, Yeni müsabakamız bütün karilerimizin alâkasını çe- kecek, gayet eğlenceli ve is- tifadeli olacaktır. Başı ağrıdan çatlıyacak gibi En şiddetli Baş ve Diş bise veya bir tay eteği We bir bluzu sartina geçirerefüs alonuna çiyor. Kâtipleri kenine sabah gâzetele- rini getiriyorlağöz atıyor ve bilhi sa kırmızı kale? işaret edilmiş yer- leri dikkatle okör. Bunlar da ekseris Ya içtimai sahaki haber'erdir. Sonra kendi? yollanan mektup- lara göz atıyore kâtiplerine Şöyle cevwerirsiniz... Böyle ce- vap verirsiniz..ına ben za alk İm... Ötekileri siz yollarsınız. ye emirler verir. İngiltere krgesi çok sade, #zamet- &iz bir kadındı Kâtiplerile âdeta ar- kadaşcasına ç Maiyetindekilerin mutlaka ana fınından başka gayet İyi fransızca bheleri, geniş umumi malümat sahitbulunmaları lâzım, Meselâ Franz cümhurreisile zev- cesinin son seâhali içir hazırlanan Programı, kât#si şöyle izah etmişti - Demek 2'de Buckingham sara- yında akşam ymeği. 22 nin sabahın- da Fransiz ha'anesini ziyaret... Öğle yemeği beledi? reisinde... Akşam ye- meği Fransız ?farethanesinde... Onu müteakip Covnt Garden'de gala mü- di — Evet Küçük, du: - dedi, samimi bir İngilterenin en güzel kadınlardır. Norfolk dü Northümberland düşesi... Roxburghe düşesi.. Ledi Nun- burholme... Hep damdonörle: Ben çok iyi bit Bunların vazifeleri, kıraliçenin tu- | anneciğ bugün d I pkalarını, süse ald bü- | madınız.. l itirafta bulun- | Amma simizde bulun. | İ tün ufak tefekleri seçmektir... Bu, yo- rucu olmakla beraber, zarif bir iş... En| mühimmi de kıraliçe ile birlikte teşri- fat kaidelerini tatbik etmek... İngiltere sarayının teşrifatı fevkalâ- | de muğlektır. Fakat kıraliçe Elizabet | maiyeti ile bir işi halledemezlerse, | derhal kayınvalidesine müracaat eder, Zira valide kiraliçenin etikete ve de- | recelere aid bütün malümatı münaka- şa kabul etmez mükemmeliyettedir. O sabah kıraliçe Fransız cümhurre- | isi geldiği zaman giyeceği tuvaletleri | 8 gözden geçirdi. Kati kararını verdik- | ten sonra rahat bir nefes aldı. Tuvalet meselesi onu son derece İ yoran bir iştir. Provâları hiç sevmez. | Asıl gustosu sadeliğe katar, Fazla şık İ olmuyan basit, rahat ve İyi biçilmiş el. İ biseleri tercih eder. Kendi zevkine bi- rakılsa, sadece spor Kostümile birkaç akşam tuvaleti yaptırır. Fakat hüküm. darlık vazifeleri dolayısile umum Kar. İ şisına her sefer yeni bir elbiseyle çıkı- İ Çok işli sameresi... Zal haşmetmeabınızın bü- | yar. Hin tuvaletler hazırdır, değil mi? Sık sık yeni yeni kumaşlar alır, Fab-| — Evet... Bizdan dam donörle; rikatörlere «Kıraliçenin müteahhidi, © işe bakacağı... 'Tadilât yapılması 1â- | ünvanını kullanmalarına müsaade sm gelirse size haber verirler, terzile- | eder, Memleketinin lüks sanayini re telefon edersiniz... Lütfen devam İ teşvik eder. edin. | Kıraliçe İngiltere halkanın her taba- — 23 de Windsor sarayında büyük | kasını tatmin etmektedir. Kâh en şık, xiyafet... Öğitden sonra milli galeriyi | en zarif bir kadın olarak görünür, e Akşim yemeği Foreing Office.! Kâh sadece bir gri tayyörle fukarayı zi w Gece İndia Office'te müsamere. yaret eder; hastaneleri dolaşır; kâh ra-| a Covent Gârden'de yalniz Rei bıtalı bir orta halli kadın halinde ame. cümhur locası hakiki çiçeklerle süs. lenin derdini sorar; kâh açık renkler lensin... Her taraf çiçek dolu Olursa, | giymiş bir peri gibi çocuk hastanesi- koku salonu fazla doldurur... Rahatsız nin çaylarında bulunur. Olunur... Bunu mabeyinci lorda hatır- İki damdenör son davet gecesi, kı- .i raliçenin saç tuvaletini nasıl yapaca- Böylece en ufak noktaları bile itina | ğını münakaşa ederlerken, Me tesbit ediyor. Şimdi sıra başaşcıda, | Elizabet yorulduğunu hissetti, kıraliğe, | im vardı. Fakat öğle- den sonra mörsöriye çay içmeğe ge- lirim. Madam Löbrön'e Fransız çocuk- ları hakkımda söyliyeceklerinizi bana hatasiz olarak okursunuz. Uzaklaştı. Tekrar dairesine çıktı. Öğle yemeğinde kıral ailesi toplan dı. ii Küçük prensesler babalarını çok s€- İ verler. Kıral da örların Konuşulan nı zevkle dinler. Çocuklar gayet serbes ve basit ko- | nuşurlar. Prenses Elizabet | oO— Pazartesi gelse... - dedi. Kıral gülerek: Cep harçlığın ne çabuk bitti. Bitti de sütninemden bir şili borç bile aldım... Margeret'e hediye top atmak için... Kıraliçe: «- Borç almak gayet fenadır... Müs-| takbel bir hükümdar buna alışmama- 1... Masrafile varidatım hesaplamalı. Fakat bu azar o kadar muhabbetle | söylenmişti ki, prenses Elizabet alın. | madı bile... Kıralın lozlarına her pazartesi sa- bahı az miktarda cep harçlığı verilir, Kıraliçe, çocuklarının manevi sıhhat- leri için, arzularının tamamile tatmin edilmemesi lâzım geldiğini düşünür. Bu sayededir ki, küçük prensesler ken- dilerine verilen hediyelerin kıymetini bilirler ve fevkalâde sevinirler, Yemekten sonra kıral, kıraliçe ve kızları hep birden bahçede gezerler, Bu, en samimi, en mesud ve en asu- de anlarıdır. Çocuklar, önde, köpeklerile beraber koşarlar; sonra muhabbetle, anneleri. nin, babelarının kucaklarına atılırlar, O esnada, tahten ve mevkiin verdiği yorgunluklar öyle uzak kalır ki... Son- me emri ika binaen iade edil kimiikçe ilâr * icrasına karar verilmiştir. Yukarıda yazılı borca ve mas- şbu ödeme emrinin tebliği tibaren bir ay İçinde ödemeniz ve borcun tamanuna veya bir kısmına | veya alacaklının takibat icrası hakiına dair bir itirazınız varsa yine bu bir ay içinde istida ile veya şifahen icra daire- sine bildi idirmediğiniz tak- dirde 74) üncü mad de mucibi a bulunmanız lârımdır. Beyanda bulunmazsanız hapis- le tazyik olunacağınız ve hakikate muhs- Xir beyanda bulunduğunuz takdirde ha- pisle cezalandırılacağınız, borcu ödemez | ve Miraz etmezseniz hakkınısda cebri ic- tebliğ makamına M. 1999 Ağrılarını Dindirir, a dera hâ- Bütün ağrı, sızı ve sancıları keser, Nezle, Grip ve Romatizmaya Taya devam edileceği karşı çok müessirdir, kaim olmak üzere ilân olunur. 1IKAŞE ra kıral, gene iş başına döner, Kıraliçe artistik ve içtimai toplantılara iştirak eder. Küçük prensesler dans öğren- dikleri müzik salonuna giderler. Kıraliçe, en sıkıntılı meclislerde da- ma eğlenir gibi durur. Beyaz muslin elbiseleri kolalı İngiliz çocukları ken- dişine çiçek uzatırlar. Bu, haftada iki üç kere tekerrür ettiği halde her se ferinde yeni alıyormuş gibi bir mem- nuniyet izhar eder, Çay saatinde kızlarının yanına gelir. — Ne kadar vazifem olursa olsun günde bir saatimi evlâdlarımın yanın. da geçirmeğe ve haftada bir günde aile hayatı yaşamağa ihtiyacım var! « der. Haftada bir akşam, k k na yatırılmış olan prensesleri öpmeğie gider. Zira çocuklar her akşam yedi buçukta yatağa girerler, Sonra kendisini bekliyen simokinli kocasının yanına gelir. Başbaşa yemek yerler. Muhabbetle bakışırlar. Az konuşurlar fakat o ka- dar iyi anlaşırlar ki... Bu uzun süküt- ler onlar için gayet kıymetlidir. Yemekten sonra yan tarfalaki salo- na geçerler. Kıral geniş bir koltuğun içine rahatta oturur. Kıraliçe radyo- nun düğmesini açtıktan sonra yaruru oturur. İkisi de klâsik müziğin zevkini tadar lar, Havai numaralar dinlerler, İşte, Ingiliz sarayının hayatı böyle başlar, böyle biter... Tercüme eden: Hatice Süreyya