19 Ekim 1932 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 4
Sahife 4 | Akşam 19 Tesrinievvel 1932. Radyo ma a Yara aşan: GLORYA'da pieememüziçaşama şam) su m OPERA'da Bir. çok tuhaf vakalarla sergüzeştler filmi Tarafından. MARY DUGAN'IN DAVASI Filminin ik irsesi Zamanımızın en büyük ve “hariküuldde eseri olup asri bir alüflenin hayatını bilA perva Ifşa cilebildiğini musavver Yransızee sözlü fil. HUGUETTE DUFLOSUN ve CHARLES BOYER Yerleriniri evvelden temin edimi Metro - Goldwin - Mayer filmi mamumazummzd | Tarihe geçmemiş sahifeler Lamartine'in basılmamış bir mektubu Fransız edibi Rene Doumic dâ- bi şairin hayatına dair yazdığı eserde diyor ki: “evvelâ şarktaki malikânesile Fransadaki malikâ- mesini kurtarmak ümidinde bulun- du. Sultan Abdülmecit şe men ve nesren tebci şükran olarak, kendisine Burgaz ovada 20,000 hektarlık bir ma- likâne hediye etmişti. Lamartin İzmirdeki malikânesini görmek için 1849 da ikinci bir seyahat yaptı. Her zaman olduğu gibi veci içinde döndü.,, Filhakika Lamartin 1832 de şarku geldi. Şarka seyahat ü vanlı eserinde “İstanbulun bütün güzelliklerini tasvir etti. Fakat 1849'da gelişi, bu büyük şai gayet elimdi. Meditalions şair beş milyon frank borç içinde Türkiyeye muhaceret etmek, kı disine hediye edilecek bir çifliği ileterek: barlarını ödemek. isti- yorılu. Mustafa Reşit paşanın bimmetile Lamartinin. bu arzusu ine getirildi. Kendisine Ay- Burgaz ovada bir çiflik verildi. Lâmartin, bu çifliği bile işletecek para bulamadı. Nihayet, kendisine ihsan olunan bu çiflik kendisinden satın alındı. Şair en ztraplı dakikalarında çu sözleri söylemişti: Eğer memleketim beni artık istemezse, onu ne haksızlık, ne sebatsızlık, ne de nankörlükle ek © istemem; bana için teşekkür eder ve i bir efendinin bizmetine kemali surur ile girerim, Lamartinin bu son arzusunu Türkler büyük bir hürmetle eylediler. Lamartin oldu. Büyük şair, ö demlerinde, Türklere karşı kak binde derin bir şükran hissi olduğu halde gözlerini kapadı. Filhakika, isine © hediye edilen çifliğin bedeli Alyan bazir- »tasile kendisine gönderil- man, Jocelyn şairi, yazdığı mektuba teessüründen tarih bile koymayı unuttu, ve sadnâzam Mustafa Reşit paşaya şu satırları yaz Alie, Jak çeş par M. Aldan Yannonce de la Bienvellante exdeution den comventona de İn Porte avez moi et du veremeni de YanmuE gu'elle & bien voulu süpüler en öekanze de la pinine de Boraz Ova, J öprevve le betin den tömigner ma #econnsissance Votre Altence et de la püiet d'ckprimer mma sensibilki et mon döyenement & TEmpereir. Dent les pravrs rirconstances ol Yest ron jel& Vmpire Ottoman paz iniane ayression dune puimance valsine person: ne en France, et onemi dire en Euro. pe, m'a priz une part plaş Vive ax desti fes de İmpire et de TEmperelr Si Ba jamala besoin de picuveş üement en France o ala de dimponer. um des servitene a de moi come dopnifs Ceş circonstances pönibles d'un cö1ğ pour Empire Ottoman, İni seront d'un. kre 018 ovantagenses, car eller one fit briller Ja fermel& et Ja sayese de es conseil, eles ont retremp le patrio- vinces, et eller ont ralliğ servation et â la grandeur de Ja Türgül “Anesitöt ge i aürain termin en Fran. ce İn liguidatien des dee conlracider dans ma İongue vic publigüe et güc mes terreş seront yenduca, iirai jouir sos ler aüspicen de VEmpereur et s9v3 cevx de Vole amil du moble mile güc je İeürs ols, ce sera au printemps prochain Rocevez Altese les nouvelles aamuran. es de mon atinehement et de mes Verux. pour votre bonkesir. AL de Lamartine, Ancien Ministre dex Affaires Etrangöres Lamartine Mustafa Reşit paşa bu mek- tubu derhal tercüme ettirdi, ve Sultan Mecide takdim etti, Mek- tup, o zamanın lisanile, çu tarzda terceme edilmişti ; “Devletialiye ile bendeleri me- yanında olan mukavelâtın lütfen a, buyurulduğu ve Bogaz ova isine mukabil tahsis buyuru- lan mebaliğin bir taksit senevisi ifa olunduğu haberleri M. Leon vasıtasile abzolunmuş olmakla zatı fahametsematı nezartpenabilerine bu bapta derkâr olan teşekküratı acizanemi ifa eder ve ateb: seniyei hazreti şehinşahiye dahi uhdei bendegâneme farzi ayın bildiğim şülraniyet ve ubudiyeti kâmilemin arz ve ifade buyruk. nı hakipayi valâyi hidivane- lerinden istirham eylerim. Hem- cıvar bulunan bir devletin ver- ği sebebiyeti gayrı munsıfaneden dolayı devleti aliyenin bulunduğu $u ahvali müşkülede saltanatı Seniyenin Fransada ve belki diye- biliyorum ki bütün — avrupada benden ziyade gayretkeşi yokt Bu gayret ve ubudiyetimin Fransada ve yahut Dersaadette edil lei sahihası müşahede buyrulmak irade buyrulduğu takdirde çakir- lerine bendeliğe kabul olunmuş bir abdi aciz gibi itayı avamiri şahanelerile kullarını tefhir buyur- malarını niyaz ve istirham ederim. Ahvali hazıra Devletialiyece bir — taraftan müke olduğu halde tarafı diğerin- den dahi faydadan bali olmayıp günkü ahvali mezküre saltanatı seniyenin sebat ve metanet ve akıl ve kiyaseti aliyesinin bir kat daha kesbi iştihar etmesini ve 'memaliki mahrusa ahalisinin tak- viyeti / gayreti vataniyesini ve Devletialiyenin . bekasile | kesbi kuvvet eylemesi hususunda Avru- panın ittihadı ârâ ve efkârmın istibsalini müstelzim olmuştur. Müddeti medide mütemadiyen bulunmuş olduğum memuriyel- lerde duçar olduğum ve bunun Fransada tesviyesini ükmal ettiğim ve emlâki aci attığım gibi inşallahütaalâ ol bahar minde müteşekkiri bulunduğum mihmanmevaziden sayci merahim- tanbul — 1519, azalar 1900 tra, Münir Nuradı mofün Bükraş ( 594,9 m. ) — 10,10 radyo orkestrası, 20 müsahabe, 20,40 grame fon, 21 şarkı, 2İ, piyano, 22,16 Budapeşte ( Kali orkes | va konseri, Londra öö, m.) — 20,80 arkestes, 22 vodvil, 28 askeri muzika, 12,05 dans — 21 tibbi mü 28 radyo tiyat Prağ (4886) m.) — 1990 alman radyo reşriyatı, 20 radyo jurnal, 2005 maki, 21,00 arkı, 21,85 kon Prbnnden mall, 22 'son ba. 0 “dört kişilik konser, 21 g Roma (4l,2m) — 1820 çalgı konser, 21 havadis, gramofon, EİİB ul müsahabe, 21/45. operada verilen. temelin akli: Varşova (1411 m.) — 19 hafif musiki, 80,80 şun, 2200 konser, 88 müsakabe, dans musikisi, 2340 konfe Viyana (517,2 m.) — 18 orkestra korsori, 10,85 tibbi müsahabe, 2026 konlaran, 20,50 radyo jnrral, '21 Ber. dinden mall, 42,10 Franıkfurktan akil, 23,45 çapan musikisi, (Budapeştedeni maki, 20 teşrinlevu: isianbul — 18: 19,30 orkestra, 19,80 - 71 Makbule hanım ve Yesari Asım boy, 20480 - 21 dartibedayi, 21 21,80 Kabil oğlu, 22-28 orkestra gra- mofon Bükreş (3912m.) — 1910 ko sor, 20 müsababe, 2040 gremofon, S1 şarkı, 21,20 senfonik orkestra, 22 kor farans, 22,46 korsara devam, Budapeşte ( 550,5 m.) — 1945 ingilizce dersi, 20,15 çığan masikisi, 21 Bereden raki, 22,50 havadis, salon orkestrası, cazbant, Londra (8öb,ş m. ) — 19 orkoslma, 2086 ort, 21 “orkestza, 2885 komedi, 20,60 korsore devam, 12,30 dans mü Paris (1726 m.) — 21 radye diyaioğ. 21,20 orkestra, 22 edebi kra 28,40 gün, 2245 konser. Prağ (468,6. m.) — 1926 Alman Alman £adyo neşriyatı, 20,05 ingilizce dersi, 20,20 şarkı, 20/46 konferans, 21,05 Borudon. nakil, 28 son haberler, 28,20 Ostrandan maki Roma (441,2 m.) — 18,80 çatlı ve Çallı konser, 21,20 kadın şunu, 21,45 Asri musiki Konseri, 28,65 son haberler Varşova (141 m.) © 1840 kor fern, 20,0 edehi müsahabe, 2045 Fadya jtrdal, hafif musikl konseri, 23,80 komedi, 29,15 dans musikisi, hava Viyana (öl7,2ın, ) — 20,90 zadyo Jurnal, 20,40 dort kişilik konser, 2130 konferans, 22 örkesira konseri, 28 radyo, perşenbe vayei hazreti padişabide cühatı © padişahide | teveccü samiyei (o bıdivanelerile (istifade etmek üzere Dersaadete gidece- min beyan ve ifadesi hakipayı âli hazreti mezaretpenahilerine teminatı müceddedesinin tela kabul buyrulmasını niyaz ve hama hüsnü vesile ittihaz olun- muştur, Lamartin bu mektubu Krım seferi esnasında (1853) yazıyordu. “Arazii malümeye mukabil ihsan buyurulan mebaliğten dolayı te- şekkürü mutazammın M, Lamar- tinin bu kere gelen bir kıta mek- tabu tercemesile maanşümul en- zarı vakayıkı âsarı cenabı pat şahi,, buyurulduktan sonra, “mu m ip. cavapname yazılması müteallik ve şerefsudur buyurulan emrü iradel seniyye cenabı şahane iktizayı celilim- den, Zavallı Lâmartin! mektubunun ne müşevveş ve ne tabasbusk. yane bir lisanla tereilme edilerek Sultan Me: i iği Göl Istanbula © geldi, boğazın mavi sularını ömrünün son gün- lerinde de gördü. Fakat onun temiz ruhu bu minnetin altında | kalmadı. Parası yoktu; dahası vardı. Girondinslerin müverrihi, tanzimatçılara da bir eser yazdı. Histoire dela Turgüie, Ahmet Refik derkâr olan ubüdiyeti kâmilemin | SANEKAY YOLUNDA sözlü ve şarkılı BETTY AMANN ve HENRY KENDALL ğ tarafından İlâveten: FOX halihazır dünya havadisleri. Bu akşam: ELHAMRA ve MELEK sinemalarında AŞK RESMİ GEÇİDİ FİLMİNİN UNUTULMAZ YILDIZLARI MAURICE CHTUVALİER JE TTE MAC-DONAL tarafından temsil değil, yaratılan, mestedici şarkılar baş döndüren zevkli sahnelerle dolu Fransızca sözlü şarkılı film: SENİNLE BiR SAAT Musiki: STRATSS, Teli: ERNST LUBİTSCE. Filme ilâve: Paramount dünya havadlsleri ye İpekfilm jurmal Rus sporcular takımının İstrıbul'a muvasalatlar inlihaatı” Di-kat. İzlihama mahal yormamak. üzre bilalinisi oyellen aldırınız. Yarın akşam: M A Ji K sinemasında GALA MÜSAMERESİ OLARAK JOHANN STRAUSS ve AŞKI Viyana operasından MICHAEL, BORNEN, LES PARAY ve GRETL TEBINER tarulndan Viyana güzelliği - Viyana neşesi » Viyana musikisi - Mevsimin en gzel fili olacaktır. İlâvelan : Los Ançelos'ta 1982 olimpiyatlar, Telefon : 40690 KiLiT ALTINDA Demir Kapu filminin taklidi. akşam Setleri) Istikrazlar Tahvila Bu skin de Hat, dahil Sa) men el zi Şehir Tiyatı ak yalan SESİ Tramvay z Dz Marlmz S728) Tünel -| Muciz UN Til! günel | Ram —İ yazan: R. ae Flers e m Baga li Teaskerye, Zİ Tarames s7;ce| Terceme: 1 dalip B. m Zabıtan gecesi .. Jean | Teen öpepeğ attan İM Andok imame An 3 ei der A0) Dartlbedayi müdürlüğündun Şir hayriye Şark deyi TS) Balet dereleri için talebe kabulü Ham. Bn ÜR aim Kapanacaktır acun ana mel in — anali; ga; banal gimeden Eaf vi v ga gün Darülbedayi de rejisöre müracaat Gek #latleri (sap. «a. 10) Emir zms0 | emi şis - a ni m Kooperatif mecmuası a ei Istanbul Liman şirketinden Belli s9 | Var Son günlerde matbuattaki mü- Ana 2g | rae olayısile “ Kooperatif , a. gakaşılar doly “eaperit Bafa ar | Belg mecmuannın Liman şirketi tara: Amsterdam 756) Meka — | fandan neşrolunduğu veya şirketle Nukut Güz) alâkadar olduğu hakkında gaze- kakış telerde bazı yazılar görülmek” glgtrim ZE iliş tedir. 3 dalar aras) zn Mezkör mecmuanın ne de şir- a Kİ va ket memurları tarafından teşkil 10 4, Belçika ME) öy” edilmiş bir şirket | olan 40 rah 26p—| 20 dinar liman kooperatıfının. şirketimizle 30 Glvişre Bİ 1 Çermeveç biç bir güna alakası olmadığının Ein selen ÖMe| tasbihen meşrini meclisi idaremiz. İm çek Müz) Abimle s5 kararile meşrini rica ederiz efendim >
