. m A A PA e e A a a Sahife 10 Çocuk Dünyası Hediye alanlar 31 Kânunuevvel 1931 bilmecemiz: KORUCU idi. Doğru halledenlerden 1 inci hediyemizi Ankarada ,Hacıbay- ramda Refik B. oğlu Salih Refik B. almıştır. Kitap alanlar: 2 - Ortaköyde Kabataş lis. 359lu Davit B, 3 - Izmirde Fahrettin Sadık B, 4 - Istanbul kız lis. 91 Semiha Sırı H, 5-1 K.0. mk. 340. Melâhat li, 6 - Küçükpazar 53 Saffet H, 7 - Is. orta mek. 303 Ferihan H, 8 - Is, kız lis. 9.cu sınıftan Mehmet B, 9 - Eyrikapı Mumhanede 15 Ayhan B, 10 - Bakırköy Neclâ Necmeddin B. Şekerleme alanlar: İl - Kadıköy Selâmet apartımanında Tayyar B, 12 - Is. kız. O. mek. Cavide Hikmet H, 13 - Ici ilk mek. 151 Pe rihan H. 14 - G. saray'lis. 978 Ali B. 15 - Kasımpaşa 51. Semiha. H, 16 - Amasya Pilevne mek. 120 Celâl B, 17- Bakırköy 9 Belil Fehmi B. 18 - Pangaltı 9 Madam Öjeni, 19 - G. saray lis. 1148 Osman Naci B, 20 - Kadıköy Yeldeğir- meni 97 Perihan H, 21 - Eyip O. mek. 209 Semiha H, 22 - Maltepe as. lis. 2968 Asım B. 23 - Maltepe as. lis. 2655 O, Nuri B, 24 - Kasımpaşa 164 Şuhan H, 25 - Kapıköy Gazi pş. mek; 3cu sınıf Lütfullah B. 26 - Malteae -as. lis. S. 10 2670 Hüsnü B, 27 - Kandilli kız lis. 410 Cemile H. 28 - Adana Sevinç Ibrahim B, 29 “Fatih o13cü ilk mek 24 Ali Hüsnü R. 30 - Pangaltı Cedidiye sok. 128 Leman Halit H. Çikolata alanlar: 31 - Amerikan mek. A. Asim B, 32- Üsküdar M. O, mek. 508 Melâhat Rüştü H, 38 - Dinci mek. 281 Ali Münüf B, 84 - Bebek Nuri B. ap. Handan Nuri B, 36 - Bakırk2y 18 Halit B, 86 - Şişli Cevval Tahsin B, 37 - Topkapı tramvay caddesi 71, 38 - Fatih Saadetap. Sevim Raif H, 38 - Mahmutpaşa Necip ef. 5. 18 Hayati B, 40 - Taksim Gümüşsuyu 21 Gülsüm Hicran H. Cep defteri alanlar: 41 - Sirkeci 17 Burhaneddin Hadi B, 42-1. O.mek. 21 Kemâl B, 43- Beşiktaş 18 inci mek, 100 Neclâ H, 44 - Beyoğlu ö inci Noter Semiha H, 45- 11 ci mek. 57 Akil Niyazi B, 46 - Edirne kapı Feriha Raşit H, 47 - Beyazıt Iffet, Şefik B, 48 - Şişli Cabi sok. 50 Mehlika H, 49-G, saray lis. 1007 Hasan Ahmet B, 50 - Üsküdar kız koleji Nihal Rafet H. Kartpostal alanlar: 5! - D.paşa O, mek. S. Fehmi B, 52 - Ankara Sabahat Ömer H, 53- Yeldeğirmeni 97 Perihan H, 54 - Izmir Nesrin Nejat H, 55-15. E, lis. 757 Faruk B, 56 - Cağaloğlu 7 M. Ismail B, Aksaray Nezih Muhtar B, 58 - 13cu mek. 690 Neclâ Aziz H, 59 - Gedikpaşa Amerikan me. Vikoria Nikromati, 60 - 1s. kız O, mek. 200 Mualla H, 61 - 52ci mk. 7 Mediha H, 62 - Is. llalyan kız mek. Nayop Sözai H, 63 - Osmanbeyde 1 şafiyo Hasan T. 64 - Şişli Edibe H, 65 - Yusufpaşa 16 lelâl Arifalı, 66 - Ameli Hayat mek, Fuat B, 67 - Beşik- taş Emine TI, 68 - Üsküdar 22ci mek. Rülent Bb, 69 - Kanlıca 21 Cahit B, 70 - Sarıyer 32 Sadi B, 71 - Ankara Gazi M. mek. 150 muzaffer B, 62 - Çenberli- taş O. mek. 165 Ahmet Reğat B, 73 - Üsküdar Çarşıbaşıboyu Riza B, 74 - Kumkapı 55 Ismail Rayrâm B, 75 - Terant Şalcıyan ef, 76 - Fatih Sevim Raif 11, 77 - Gelenbevi O, m. 343 Musa B, 78 - Kızıltoorak 21 Ferruh Fikret B, 79 - Çengelköy 28 ci mek. 261 Sa bina Şevket H, 80 - Pendik Yusuf Ziya B, 81 - Karagümrük 1 Ihsan B, 82- Anapazarı Öner L&tfi B, 88 - Üsküdâr Ihsaniye 74 Necdet Riza B, 84 - Bü yükada 17 Galip Necip B, 85 - Pangaltı Bilezikçi 137 Adalet H, 82 - Osman- beyde 85 Meri Sahnamyan H, 87 - 15ci nk. 567 Hadiye H, 88 - Beyazit 5ci mk. Fazıl Hâmit B, 89 - Fatih 17 Hurşit Kemal B, 90 - Istiklâl lis. 349 Sermet B, 91 - Iz- mit Yeni turan 123 Müzeyyen H, 92 - Maltepe 2 ci mk. 89 Nejat Hüsamettin B, 93- Kıziltohrak Gilk mk. Melih Cevdet PR. 94 - Galatasaray lis. 1293 Töweltin B, 45 - Cihangirdö 85 Seniha beyoğlu Ağacamii N. Nuri B, tarihli | 97 - Tarabya 29 cu mek. Füruzan H. 98 - Beylerbeyi 154 Muazzez: Şakir H, 99 - Darülâcezede Hemşire Gülsüm H, 100 - Penihayat mk. 584 Nihat B, 101 - Is. 1 ci m. sf. 1 İlhami Mehmet H, 102 * Balat Zarmine Serropyan H, 103 - Be- şiktaş Avniye H, 104 - Beylerbeyi 27 ci mk. 261 Macit B, 105 - Büyükdere Vedat Fehmi B, 106 - 17 ci mk. 3 Nec- miye H, 107 - Çağaloğlu 13 Erdogan B, 108 - Üsküdar O. m. Recai Mazhar B, 109 - Çağaloğlu 1 Handan Semih M, 110 - Sirkeci Isak Mis ef, 111 - Şirketihayriyede Şakir Mehmet B, 112 - Ankara, 16 zahide H, 113- K. köy E. lis. 163 Nejat Celâl, 114 - Is. 34 elle Şake Baltayan, 115- Beylebeyi Emel Erdoğan H, 116 - G. saray lis. 978 M, Ali B, 117 - Gelebevi O, m. 213 Zeki B, 1!S - Altınkumda Mazhar B, 119 - Bakırköy 10 Lâmia Leman H, 190 - Beyoğlu Fatma Riza H, 121 - Ankara litekin mk. 328 Sevim H, 128- Hocapaşa 7 Nazli H, 123- 62.ci mk. 88 Taci B, 124 - K.küy 42 Necibe Mehmet H, 125 * Beyoğlu 12 ci m. 3 Ihsan Aytekin B, 126 - Ilci mk. 5ci sf, 487 Ali Cengiz B, 127 - Küçük pazar 30 Hatice H, 128 - 32.ci mk. 24 Didar H, 129 - Beyoğlu 26ci mk. 22 Vedat B, 130 - Yeşildirek Selma Vasıf H, 131 - Çağaloğlu Şermin H, 132 - Çengelköy 26 Necmiye Kemal H, 132 - 1s. E, lis. 764 Tarik B, 133 - Fatih 27 Fatma Nazlı H, 134 - K. köy 12 Zati B, 135 - Çemberlitaş O. m. 149 Celâl B, 136 - Selimiyede 7. T. 8. 137 - Fatih Gelenbevi 131 Alı Riza B, 138 - K.köy 8 Hadiye Medeni H, 139 - Haydarpaşa Prevantaryemda Süleyman Gündüz B, 140 - Is. tel. m. Reşat Rami B, 141 - Gedikpaşa 63 Ş. N, 142 - Is, Pertevniyal lis. 4 Sahir Sati B, 143 - Kızıltorak Esat Muzaffer B, 144 - Üsküdar 33 Şev- ket B, 145 - Kaudiilli lis. 410 Cemile H, 146 - Is. Ortaköy Orhaniye, Ali Cemal 147 - Beyoğlu Sent Elizabet mk. 320 Nezahat Bahattin H, 143 - Maçkapalasta 3 cü kapıda 8 numarada Pakize H, 149 - Fatih Merdivenli so. No. 13 Talât B, 150 - Maltepe askeri lis. 2649 Remzi B, 151 - İs, kız o. mk. 310 Muzaffer H. 152 -1s. kız. o. mk. 319 Fatma Hi, 153 - Kasımkaşa 63 No, Mihriye H, 154 - Lınci mek. sınıf 1. Jihan Mehmet, 155- Erenköy Koz yatağı No. 25 Rüçhan Ahmet IT, 156 - Kadıköy erkek lis. 300 Ali Faik B, :157 - Ankara iş bankası kâtibi umumilik memurlarından Veysi B, 158 - Çengelköy lis. o. mek. 4534 Kemal B, 159 - K. köy Haşim B, 526 Ümit Mahmat, 160 - Samatya Ruhsar H, 161- Maltepe as, lis. G. K. 2 No. 2321 Hamdi B, 162- Bandırma Avukat Burhan B. yamdda mehmet B, 163 - müskirat inhi- sarında Güzin Ahmet H, 164 - Aksaray Zühtü paşa kızı Necmiye H, 165 - Arna- vutköy kız koleji Siret Fuat B, 166 - Hacı Bayram No. 13 Hayriye H, 167 - Gedikpaşa Amorikan mk. Viktoria H, 168 - Arlova, çiflik kâtibi oğlu Turgut B, 169 - Zarmine Seropyan TI, 170 - Seli- mive Kavak iskelesi 66 No. Ihsan B, 171 - Ortaköy S8. Muzaffer H, 172- Pangaltı Bilezikci sok. No. 137 Adalet H, 178 - Tahsin Fethi B, 174 - Fatih 13.cü ilk mk, 676 Neclâ Aziz H, 175 - Ak- saray Neziha Muhtar H, 176 - Beyazit 5nci mk. 285 Fazıl Hamit B, 177 - Kumkapı B. Basa 93 madam Yepine, 178 - Sarıyer 117 Fahire Ahmet H, 179 - Şişli Süleyman paşa ap. Güzin H, 180 - Sen Jozef mek. Sait Osman B, 181 - Is, E, lis 374 Muzaffer B, 182 - Gedikpaşa Amerikan mek. &. 1. H, 183 - Nişantaş Server Lütfi B, 184 - Divan yolu 115 Ayşee Cemali H, 185 - Beşik- taş 2 Handan Hikmet H, 186 - Bakır köy 5 Nezahat Vehbi H, 187 - Maltepe as, lis. 2650 Ömer B. 188 - Aksaray 54 Edip Ramiz B, 159 - Hayriye lis, 76 Güzin H, 190 - Notre Dame de sion Nihal H, 191 - Gedikpaşa Amerikan mek. Margrit H, 192 - Ameli Hayat mek. 97 Fuat B, 193 - Üsküdar Bağlar başı Şaziye H, 194 - Çarşamba Cum- huriye O. mek N. Sait H, 196 - Is.lis, 849 Sermet B, 196 - Selimiye 78 Azize H, 197 - Maçka kız O. mek. 213 Fethiye H, 198 - Rober kolej Naim vedat B. 199 - Tarabya Tahsin Fethi B, 200 Cihangir yokuşu 15 M. Nedim B. pay Hediyeler, her hafta PERŞEMBE günleri saat 1 den 4e kadar matbaamızda tevzi olunur. Akşam 1 — İş arıyanlar Radyo — k bir müessese radyo sanatından 'anlıyan bir genç aramakta- dır. Fransı yı bilenler tercih edilir. Ne maaş talep edildiğini referanslarla bir- likte Galata P. K. 400 adresine bildirik mesi, — 4 Alafranga, Alaturka — Yemek yapmıya muktedir bir madam iyi bir aile nezdinde aşçılık istiyor. Taliplerin Beyoğlu İstiklâl caddesi No. 51 Kuru kahveciye müracaatları . ma Türkçe ve Fransızca — okur yazar Almanca, Sırpça tekellüm eder tüccari ve banka muhasebe ve muha- beresini idareye muktedir bir muhasip daimi bir iş aramaktadır. Akşamda H.İ adresine mütacaat. —ı Türkçe ve fransızca — muha- sebe ve muhabere idare etmeğe muk- tedir tecrübeli bir muhasip, ehven bir ücretle cumalardan maada hergün l veya 2 saatini hasredebilecek bir iş aramaktadır. Akşam gazetesinde M. M. M. adresine müracaat. m Tecrübeli, bir alman müreb- biyesi — İş arıyor. Madam Gata, Beyoğlunda post restant adresine mü- racaat. EE Milân — Darülfünunundan mezun bir Politeknik mühendis, sanayi ove beton inşaatı mutahassısı olup iş arıyor. Taliplerin 1. V. rumuzu ile gazetemize müracaatları . > 2 — işçi arıyanlar EE ERE Muhtelif işçilere ihtiyacımız vardır — Şerit ve sargı makinelerinde çözgüde ve el işlerinde çalışmış. usta işçilerin Mahmut paşa Bezcilerde Taşçı zade Rafet ve Hakkı kardeşler Ay Yıldız Trikotaj fabrikasına müracaatları. — 1 Türkçeyi ve Daktilografiyi — İyi bilen bir hanım aranıyor. ( Fransız- cayı'da bilenler tercih edilir.) Galata No. 400 posta kutusuna tahriren mü- racaat. mi 3 — Satılık eşya EYE ES YT EE ARA EŞ Acele satılık piyano — Şişli, Meşrutiyet mahallesi Kodaman sokak 124 numaralı apartıman 4 üncü daire, —3 SATILIK APARTIMANLAR No, 8 — Mutena bir mahlde her türlü konforu havi mükemmel bir apartıman — Safi iradı: 6300 iira. Fiyat 2000 T,L. No. 17 — Cihangirde 5 katlı bir apartıman — Su, gaz, elektrik banyo — Safi irat: 4200 lira. Fiyati: 37000 T. L, No. 21 — Merkezi bir ma- halde iki mağaza ve 10 apartımanı havi beş katlı büyük ve mü- kemmel bina. Irat : 12000T.L, No. 26 — Merkezi bir mevkide dört katlı küçük bir apartıman. Su, gaz, elektrik, banyo ve bahçesi vardır. Irat : 1400 lira No. 50 — Pek iyi bir mevkide al- tında bir gazinoyu muhtevi 5 katlı mükemmel bir bina — Daireler her konforu havi 8 odadan ibarettir. Irat : 4800 lira On tonluk bir deniz motörü - iki adet beş çift balıkçı kayığı, bir adet palamut gırgırı satılıktır. Taliplerin Balıkhane kar 37 numarada Be- sim beye mü: 2 nda 1 — 4£ — Kiralık-Satılık PETER A ERE Hazır iş — Balat Köprü başında Otobüs durağında müşterisi çok, hali faaliyetteki o 112 No.lı firın azimet hasebile devren kiralıktır. Fırına mü- racaat, 5 Satılık apartıman — Senede lira irat getiren Ayaspaşada Ç arkası sokağında Papa Nikolau apartı- manı satılıktır. Taliplerin Galata Bosfor han odabaşısına müracaatları, |o— 1 Pangaltı — Bilezikçi sokak 150 numarada # oda, 1 mutfak, 1 helâ, 1 tulumbalı sarnıç, elektrik, terkos, hava gazı, muşamba döşeli, bahçeli, 1 yangın duvarlı ahşap bir hane acele satılıktır. Taliplerin içindekilere müracaatları. — 8 Hava parası yok — Her güna ticarete elverişli, elektriği parasız, tal suyu mevcut kiralık dükkân. Galata Topçular tramvay caddesinde Karakuş yanında No. 114, 116 — ralık apartıman — Lâlci'de n Rıza bey apartımanının karşısın- daki sokakta her türlü konforu haiz apartımanın dört odalı, denize nazır bir dairesi kiralıktır. Taliplerin Emniyet sandığı müdür muavini Reşit beye mü- racaaf, eylemeleri. 20 Kiralık ev yahut apartıman istiyoruz İskeleye, şimendifere, tramvaya yakın olanlar müreccahtır. Saat 9-12 arasında müracaat: İstanbul Bahçekapı dördüncü *Vakıfhan asma kat 29, -e Bakkaliye, fırın, mahallebici - dükkânlarını devretmek istiyenler Sir- kecide Paris oteli müdürü İbrahitn beye müracaat etsin. 2 Mükemmel mefruş oda, temiz, havadar, banyolu, fiatı uygun, Karaköyde, Kara- köy palas hanında, Lafonsiyer sigorta- sında, Hamamciyan efendiye müracaat. —l Emlâk satın alırız — İskeleye, tramvaya, şimendifere otobüse yakın olanlar muraccahtır. 9-12 arasında mü- racaat, İstanbul Bahçekapı dördüncü vakıf han asmakat. No. 29 — Satılık ve Kiralık SATILIK HANE ve ARSA No. 7 .— Cihangirde iki cep- heli 1100 arşın arsa. Fiyat : Arşını 12 lira No. 11 — Şişlide tramvay caddesinde 9 odalı beton arme bahçeli bir ev — Terkos, kuyu, gaz, elektrik. FIRSATI No. 59 — Büyükada'da caddei kebirden bir dakikalık bir mesafede mobilyalı bir Köşk — Iki katta pek havadar 6 oda, bir güzel salon, banyo — Kuyu, sarnıç ve bahçesi vardır. No. 12 — Rumeli tarafinda FABRİKA için pek büyük bir arsa. Hem denize hem de tramvay cad- desine cephesi vardır. Arşını : 4 lira No. 24 — 1928 senesinde inşa edilmiş beton arme altında bir ma- #azayı havi 2 katlı 10 odalı pek mükemmel modern ev — Su, gaz, elektrik ve banyo — Parkeli döşeme — Merdivenleri kestane ve kapıları ıhlamur ağacındandır. GARAJ - BAHÇE Beyoğlunda aile nezdinde — MUTEDIL FIYAT Fazla tafsilât için müracaat yeri : UMUM EMLÂK ACENTESİ Emlâk idaresi - Alım satım - İcar ve isticar - İpotek Balıçekapı, Taş Han No. 20-21 - 22 — Telefon : 20307, Posta kutusu 20 Kânunusani 1932 KÜÇÜK İLÂNLAR Yün iplik ve Şayak — İmal eden bir fabrikanın rısfi veya tamamı Sate lıktır. Tafsilât için Hilmi Bey kuyumcular No. 26 Burssa adresine Acele satılık ev — Beş 10 odalı 5 kat, her bir katta helâ, mut- fak, terkos, elektrik, bahçe ve ayrıca bir arsa, müracaat Beşiktaş Yeni mahalle Posta caddesi, Satılık çiftlik — Topkapı haricinde meşhur 300 dönümlük celâl bey çiftli satılıktır. Görmek ve sual etmek yenlerin Saraçhane başında horhor yoku- şunda No. 148 de doktor Behçet beya müracaatları, Kirası ucuz apa Ayaz paşa küçük mezarlık sokak No. 3 Os man paşa apartımanı beş oda, bir salon, elektrik, havagazı, terkos, banyo ve nezareti vardır, —8 Satılık hane — Kadıköyünde Mo- da caddesinde 113 No.lı hane irat ve müştemilâtile satılıktır. Görmek için içindekilere pazarlık işin Ömer Abit han zemin kat No. 7 ye müracaat. Telefon B. 0. 874. m 5 — Müteferrik EEE EDASI SSM SER Fransızca — ders almak istiyorum. Fransız, Alman madam veya matmazeli tercih olunur. Aksam'da F. H. rumuzuna azılması tahriren müracaat, —3 Bir Alman muallimesi — Gayet ucuz fiatle Almanca dersleri veriyor. Aşağıdaki adrese müracaat: Mme Schmidt Beyoğlu: Postahanesinde. —E Satılık Kurt köpekleri — Gayet temiz kan ve genç iki kurt köpeği sa- tılıktır. Taliplerin Kadıköyünde Bağdat caddesinde çukur çeşme karşısında 262 numaraya müracaatları, —23 Arapça ve eski Türkçe — Kitap ve kütüphane satın a'ırım. Adres: İstan- bul Posta kutusu. No. 187 — El yazısı eski yazma ve mü- zehhep — kitaplar satın alırım. Adres: İstanbul Posta kutusu. No, 187 — 6 — ————— Para — Davalı işlerinize bakarız, icap ederso ipotekle PARA 'verilir. Saat 9-12 arasında müracaat: Istanbul Bahçe- kapı dördüncü Vakıf han asmakat 29 -1 ra —ller semtte satılık emlâkimiz senede yüzde 12 ve ipotekle zat 9-12 arasında müracaat. İstan» Bahçekapı dördüncü vakıf han bul asmakat 29 —- KIRALIK APARTIMANLAR No.2 — Maçka'da .8 odalı güzel manzaralı, havadar apartıman Kalorifer, sıcak su, asansör ve her türlü konfor, No. 4 — Maçka'da 9 odalı mükemmel bir apartıman. Elektrik, kalorifer, ve soğuk cari sü, asansör, Geniş salon ve odalar HER KONFORU HAVi. Veovkalâde manzaralı ve havadar. No, 3 — Beyoğlu İstiklâl caddesine bir dakikalık me ede 8 odalı bir apartıman — Su, , elektrik, banyo. Fiyat : 1200 lira sıcak No. 5 — Şişlide güzel mo- bilyalı bir apartıman — Salon yemek odası, antre, * yatak odası, bir hizmetçi odası, banyo. TELEFON ve ASANSOR vardır. MANZARASI FEVKALÂDEDİR FIRSATI No. 1 — MERKEZİ BİR MAHALDE MUKEMMEL BiR TENİS ARSASI KiRALIKTIR HER TÜRLÜ ALÂT ve EDEVAT VARDIR. DUŞ ve HER KONFORU HAVİ, : 668 İstanbul