17 Haziran 1950 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 5

| | 9T Haziran 1080 GÜ ükümet programının mali cephesi önlmüzdeki yıllar için ümit verlel ve dikkati çekici esasları ihtiva et Mektedir. Bunlar arasında Üzerinde yetle dürulması icap eden c İt bütçesinin ağırlık merkezini teşkil düdafan masraflarıdır. ni ve 1950 yılı bütçe gerekçesini inceleyenli Ürler ki, ikinel Cihan Harbine Astirak eden veya bu harpten dolay Siyle müteessir olan memleketlerin Karpsonrası bütçelerindeki mllli mü- dafaa masrafları elân yüksek nispet- derini muhafaza etmektedir. Bi beraber, mühtelif memleketler / ara- sında bu bakımdan bir mukayese va- pıldiğı zaman, harp yılları içinde ol- duğu gibi, bu yılları takip eden dev- iİçinde de mülli müdafaa masraflı devre içinde, 104 milyar tutarındaki Devlet gelirlerinin 48 milyarı, yani yüzde 46 sı milli müdafanya harcan- Mak mecbüriyetinde kalınmışt 1948 mali yılı içinde de mil Gafaa masraflarımıza Devlet gelirle- Tinin yüzde 39 gibi yüksek bir nispe- #i tahsis edilmiştir. Dünya sulhünü koruma vazifesini Üzerine almış bulunan Birleşik Ame dafaa masrafları olarak devlet xelir- derinin yüzde $4 ünü, Birleşik Ame- rikadan sonra ekonomik bünye itiba- Fiyle en sağlam bir memleket / olan İsviçre yüzde 29 unu, hu Iki memle ketin arkasından da Fransa yüzde 28 Ani, İngiltere yüzde 28 Ünü, İtalya yüzde 21 İni, Yunanistan hariç, sair küçük ve orta çaptaki memleketler ise yıllık devlet gelirinin yürde 10- Si arasındaki miktarları milil müda- fan lerdir. Bu muk K, devlet bütçelerindeki — gelirlerin ameliyesi fahsis (<Spicialisatlan) Müayyen yüzdelerle ifadelendirilmek- ike Yukarıda sıralanan yüzdelerin de- işmesine tesir eden bu Üç mühim faktör yekdiğerine o derece bağlı bu- Jarak diğerlerini ihmal etmek, ne ce İtibariyle yine bu birinci faktörün ehemmiyetinin azaltılmasına sebeh yet verir. Zira siyasi maksat ve ga- Şelerle milli müc dahkis edilen miktar yüzdesinin Kalması (bihassa iktikaden gelişme- Ketlerde) İktisadi dü: 'de mali dürüma cra eder. Bu nispet miş olan mem ma, onü takib menfi bir tesir ne kadar yüksek olursa olsun, füli devlet varidatı azalır. Mütenkip y bütçelerinde bu. nispetin daha — da yükseltilmesine mukabil milli müda- faa ihtiyaçlarını karşılayacak — olan hakiki miktarlar fazlalaşmaz, bi kis azalma tehlikesini doğurur. Hatta Aktisadi dürümün fiyatlar / Ürerinde yapacağı menfi tesirler de gözününde fatulursa, zahiren yüksekliğini mu- hafaza eden milli müdafaa masrafla- ı hakikatte gizli bir azalmaya mah- küm olur. İkinci Dünya Harbine iştirak et- - miş bulnan belli baş- inin harpso- iktisadi götürmek Üti dirler. Yüzde Viçre ve Birleşik Amerika Devlet iktisaden kuvvetli, çeşitli getir naklarına sahip, zengin me dir. Bi Metleri uzun edilmiş, çeşitli nakli vasıtaları Su, elektrik enerlisi gibi büyük te: Sislerle âmme ihtiyaçlarının — büyük kısmı esasen. karşılanmıştır. Bu. se- benle devlet gelirlerinin yüzde 25 ter daha yüksek bir nispetini milli mü- N Yazan İay beş yüz küsur milyonu 40 v milli S etmiş olması, kalkınmamaya - kendi Küm etmiş ölmasiyle izah edilebilir. Dıştan gelecek tehlikeler her man, her memleket zuudur. Bu tehlikeye kaz ve hazırlıklı olmak için, iç bün- dafaa masraflarına tahsis etmiş Mak bu gibi memleketleri kolay ko- 'Türkiyeye gelince; Sayısız Ihtiyaç- ni, salr memleketlere nazaran daimi Şürette yüksek tutma fedakârlığında Bulunursak- düşmanlarımızı mekten başka bir fayda 8 yız. Çünkü herhangi bir kuunda- ordun mahsullerimizdir. kolaylaştıracak olan yapılmış yolları: Ji müdafan ile müllt iktisadi, derinin mütemmimi a zerine al iasında, en ağır mal katlanmış Nitekir sinde, memleketimiz. içi raflarına aktarıl metin tereddüt etmiyeceğini kuvvetle ummaktayız. Kısa Haberiler Sövyetlerin yeni bütçesi Moskov ye Bakanı Zeverif, Stalin ile bü- tün politbüro üyelerinin elçiler ve kordiplomatiğe mensup- şahsiyet. lerin de hazır bulunduğu iz Ve makli vasıtalarım kemmel sürette talim ve terbiye gör- Mmüş, en modern silâhlarla teçhiz edil. 'dular bile, İktisaden kalkınm mış olan memleketlerde, müdafan va- zifesini ko edilen munzam yardım, ter Tunduğu: takdire vet ve kudretine haler müdafna masraflarından bir Dr. Nihad Sayâr e Kİ yıllık varkdatı yani yüz- flarına üdaran nah: un yüzdesi güldür: Elayama: tehlike vur 'bösleyecek — olan harekâtıni temasımızı temin e diye merkezi Mü: ylıkla temin edemezler. İzmir, 16 (H birbir. tmek, devlet gelirlerini — nikpetli bir şekilde — hu hizmetlere tahsis etmek — Tüzımdır. | vi bu mak Dünya sulhünü koruma vazifesini ü- | dikleri soyana vış olan. Birleşmiş Mületler fedakârlığa lunan Türkiye, bu ba- '€en çok yardıma Tâyık — bir Birleşik Amerika Kongre- bahik mev. yin ordumuzun. kun kıs. nın, yine milli müdafaa demek o Jan, milli ve iktisadi kalkın -| / Ezeimle'ce nasında yeni hükü. Geta birbirleri İstekli buluna: Tenmiş incir türel incir ith herhangi bir IS AA (AFP) — Mali- Tin çok hti ettiklerini gö: Sovyet * Londra, parişler. vermişlerdi. 16 ÇAA) Hususi) ayı ptidalarında başlayan dış a. livre Üzüm ve İncir aatışları haziranın ikinci yarısına gelindiği hai de henüz başlamamıştır. SŞÜNÜN EKONOMİiK Milli müdafaa masrafları ve iktisadi kalkınma Amerikan Ziraat Heyeti, İzmir Hava Meydanında de bulunmak ve hükümete bir Amerikalılardan mürekkep bir zirsat heyetinin İzmire git Heyet İzmirden Nazilliye hareket ederek- Pamı yenin inkişaf ve — kuvvetlenmesine Mühi olacak derecede, — fedakârlığa Katlanmak milit müdafnanın istikbar Yurdumuzda zirai tetkildi dndeki yıllar için küvvet kaynak mek üzere, A u sedelemekle müsavidir. üğL yazılmıştı. Mülli gelir kaynaklarımızı kuvvet- Hetbünüsn GUKÜĞŞU ai dendirecek olan. yollarımızı ” yapma: ukarıdakl resim, Amerikan gek olan Yollarımızı O vapmar | karşılandığını göstermektedir. Yeni üzüm ve incir ihraç mevsiminin hususiyetleri Bu yıl incirlerimiz için daha ziyade Birleşik Amerika ve Kanada pazarları üzerinde durulmaktadır Thracatçila: 'çıkmak Fakat niyetinde olmadıkları anlasılmaktadır. cak muayyen miktarlarda temin edi: debilen kuru meyvalara karsı müsteh: Tikin gösterdiki alâkayı nazarı ili Alan Mühtelif hci memloketler itha- İatçıları geçen sene serbent İthal f kânına Kavuşunca, fazla durmadan büyük miktarlarda, hai mallarında olduğu gibi, diyatlar üzerinde l bu tafiyeninde büyük güçlük ve zararlar. İR karşılaşmışlardır İngiltereye dt- hali İkinci Dünya Harbinin başından beri ilk defm olarak serbest bırakılan İalenmiş incir üzerine ithalâtçılar edercesine si Fakat “önesleri n müstehlikin, gerek iş alivre mu ada nazlı davranmaya baslaması, bek: iemeye fazla tahammülü olmuyan. maddenin fiyatının bu piyasada yarı dan asağıya düşmesini inti İngiltere Jaşe Nezaretinin bu yıl 'na: olmasına rağmen simdiye kadar mele cereyan etmemiş olmamı geçen sonoki zarar Jarın tesiri altında İngiliz ithalâtçıla- Keza, İşgal makamlarının kuru mey- 4 Partisi Şürası Meclislerinin müşterek o- turumunda 1950 senesi bütçesini | — tarafından sosyalistlerin — Sehu- takdim etmişti. man plânı meselesinde takındılkda: 1950 senesi bütçesi 432.000.0 ruble gelir ve 427.900.000.000 rub- masraf 4.100.000.000 ruble tasarruf edil. mektedir. Zeverif, 950 bütçesinin üçte birin le, bir Av devpiş / etmektedir Bu könter İsçi Pa D yt House'da açılac yalist p rtileri Londra işçi birliklerinin 'tisinin merkezi olan Tran- ktir den fazlasının yani 144.400.000.000 | — — Konferansa, İngiliz murahhas he- rüblesinin iktisadi inkişafa, — 120| — yeti relsi Dalton başkanlık ede- milyon 700 bin rublesinin de Kül- | —— cektir tür sahasına tahale edildiğini be- Konferana, çalışmalarına - cumar- ürtmiştir. Bu iki saha, Sövyetler Birliği büt çesinin Üçte ikisinden ziyadesini | — ç temsil etmektedir 135.600 vuble tahsis tesi Ve pa teçhizat — işlerine dilecektir. pazar Resmi/ teblij akşamı Verilecektir 16/VI/1950 Cuma günleri devam ede müzakereler gizli yapılacak: ancak YONİ İETANBUL Tslah heyetinin İzmir hava meydanında a ithali hususunda serbest biraktik- darı Bati Almanya ithalâtçıları ge lene ithal ettikleri kuru meyvali zarar. gördüklerinden bu. yıl Saklantılara simâilik heve mektedirler. Diğer alıcı piyasalar için de vaziyet bundan 'Bu dürüm, bu. se Nezaretinin toplu natürel kuru, Miübayamlarından vazgeçerek ithi Tamamiyle serbest birakmış olmaz dölayisiyle bilhassa İncir ihracat ev İerini yeni tedbirler almaya sevketmli fir. Bimdi daha ziyade Birleşik Ameri. ka Ve Kanada mubayaalarına — ümit Bağlanmaktadır. Filhakika, bu iki pazar nefis incir derimize miktar kaydı olmaksızın yük- #ek bedehle talip bulunmakta ise de İthal sırasında resmi kantrol makam- İarincn yapılan Kalite ve temizlik kon- trolünün sıkılığı — ihracatçılarımızın Közünü yıldırmış ve son senelerde bu Memleketlere incir sevkiyatı çok kü- Çük miktarlara münhasır / kalmıştır. Gida maddeleri ve Ecza Kanunu mu- Gibince yapılan münyenelerde, istihani Ve ihzar şartları itibariyle bu kanun ların, memleke memektedir. Böylece lstlması ihracat Ve zararlı Maktadır. Bu memleketler ineirlerin ihzarınd derinde bulunan ve haricten görülemi yen kurtlar bu retlerde mühim rol oy- Hamaktadır. Her ne kadar incirler ihraç edilme- den'önce klorazol gazı ile fümige edi: lerek bu gibi kurtlar ve diğer haşere: ler imha edilmekte İse de ölü kurtlar dahi redde csas teskil eyledikinden bu amoliyö ancak kurtların çoğulmasını önliyebilmektedir. 'Nefia imeltlerimiz. den kurdun tamamen bertaraf edile: bGilmesi için fümlgasyon ameliyesinin istihsal mıntakalarına intikal ettirir mesi zaruri görülmektedir. İncirlerin, 'gide kurutulması arasında efemtiya' kelebekleri tarafından üzerlerine bi Takılan yumurtalar bir hafta zarfında İnficar ederek kürt haline inkılâp et mektedir. İncirler sergiden kaldırılır. kaldırılmaz, Californla'da olduğu Kibi Baslt gaz odalarında Veya sandıkların. a fümige edildiki takdirdedir İ incir lerimizin kurttan. kurtarılabileceki a. Tâkalılarca- belirtilmektedir. Bu senenin, yazının başında tomas dilen ihraç. şartlarının, Tarım Satı) Kooperatifle mak üzere ihraç evlerini dakalarında. bu' istikamette tedbirler almaya sevkedeceki anlaşılmaktadır. K Borsalarda vaziyet İstanbul : Adana Ticaret Borsasında alivre fındık Hazır mallar üzerine istekler azdır. Bi ön Kalmamış gibidir. Yağlı to. nda yerli fabrikaların ker Kargt İstekli — davrandığı görülmüstür. Fiyatlarda: ilerleme — olma: Kambiyo, Esham ve Tahvilât Boran. inda Devlet tahvilleri üzerine az l ol uştur. T. C. Merkez Bankası — Tahvili | veni istekler karşısında kalmıstır. Altın İtalyan ziraatinde buhran alâmetleri > Şarap, zeytinyağı ve süt endüstrileri, fiyat düşmesinden en fazla zarar görmektedir Roma (Hususi) — Bazı maddele- vin satış fiyatlarının — düşmesinden meydana gelen bir ziral depresyonu başlıca şarap, zeytin yağı. ve aüt en. düstrilerine tesir etmektedir. Bazı ham maddelerin fiyatı biraz düşmüstür; fakat vergiler ve işçi üc- retleri hAlA fiyat artışlarına — sebep olmaktadır. Şarap endüstrisinde mali yardıma ihtiyaç vardır ve şarabın olma dev- resini kısaltmak / gerekmektedir. Zi- raat konfederasyonu — müstahsillerin elindeki — 10,000,000 İlâ — 18,000,000 hektolitre — atokların azaltılmasını ve 3,000,000 hektolitrenin, garanti bir fiyatla, yakıt olarak kullanılmak Ü- zere distile edilmesini teklif etmişse de, bu teklif hükümet tarafından red- dedilmiştir. SÜt piyasasında fiyatlar düşmüş- tür. Tedbir alınmadığı takdirde et ve mümasili maddelerin fiyatlarının da ineceğinden korkulmaktadır. Zeytin yağı endüstrisi, zeytinlerin kalitesini düşüren böcek » hâsarı yü- zünden zarara uğramıştır. Finlândiya Fuarı 400 üncü yıldönümü münasebeti ile Helsinki'de büyük bir fuar tertip ediliyor. 400 üncü yıldönümü Münasebetiyle Finlândiyanın sınal mamulAtını. tak. dim etmek üzere Helsinkide büyük bir fuar tertip edilmistir. Her ne kadar Finikâdiya Yakın 'bir zamanda — iki stirak elmiş ve akır harp taz: karşılamak. “mecbüriyetin: de kalmış ise de imalktının artışı” ve di gelişmesi, kayda deker ilerle- lerin delilini teşkil ederler, Fuar müdüriyeti, tehir edilen milli mamulât icin bir kalite müsabakanı iderek muhtelif sanayi kolları: oldukları yüksek YAt Kolları, me #aat Malzemesi, hamür ve kâğıt sa. ayileri, marangozluk ve mobilyacılık, elektrik Aletleri cam ve porselen, kim: ya sanayli. hazır eibise sanayll. asa ve grafik Sanayil, epor mücevherat sana: yileri ve teayini sanatlar vesnireden İbarettir. Yaprak tütün satışları Marmare ve Karadeniz bölgelerin: de 1049 yılı mahsulü yaprak tütün antışlarına devam edilmektedir. Bu- Küne $adar Karadenizde 15 milyon 'ada © milyon kilo yaprak ılmıştır. Tekel İdareni ve tacirler her tarfata piyasaya İşti- yak ederek alımda bulunmaktadır. Yalnız Bursa bölgesinde Tekelin yalnız kalması yüzünden durgün gi- den piyasa, tüccarın da — iştirakiyle yenlden canlanmıştır. Mazı ve kitre ihracı İzmir 16 (Hususi) — Batı Alman- yanın serbest ithal listesine bu de- fa mazı ve kitrenin de ilâve edildi- #i Ticaret Odasına bildirilmiştir. Dış hatlardan gelecek yolcuların gümrük muayenesi Doğu ve Batı Akdeniz seferini yap makta olan Denizyolları gemilerinin gümrük müayenelerinin Pire ile Je fanbul arasında yolda yapılması me: aelerini incelemek Üzere, — toplanan komlayon mesaisini bitirmiştir. Teke V€ emas İtibariyle uygun görülmekle beraber vapurların bu — şekilde bir münyeneye. elverişli olup - almadığı incelenecek “Vve ancak ondan aonra Kati bir karara varılacaktır. HAREKETLERi Alivre fındık satışlarında, fiyat 200 kuruşa kadar yükseldi Ticaret Borsasında, alivre satışlarda yüksek fiyat veren tacirlerin fiyatı siyah tahtadan - silin: Ticaret Borsasında 1950 mahsulü Üzerine alivre satışlar hararetli bir devreye girmiştir. Dünkü borsa bül- teninde yeni mahsul, iç fındık üze- rine 200 kuruşa kadar alivre mua- mele olduğu kaydedilmiştir. Bilindiği gibi, 1950 fındık mahsulü geçen seneye nazaran yüzde 50 nis- petinde az olduğu anlaşılmıştır, 1949 Mmahsulünde de, yeni sene 2000 ton- dan dahavaz bir miktarın devrolaca” Ki söylenmektedir. Şimdiye kadar el- deki stoklar tamamiyle elden çıkmış- fır. Şimdiye kadar muhtelif memle- ketlere 35 milyon kilodan fazla ih- racat olmuştur. Bir - taraftan elde Stok kalması, diğer taraftan yeni #ene mahsulünün bazı yerlerde yüz- de 40, bazı bölgelerde yüzde 30, or- talama olarak ta yukarda işaret et Hiğimiz gibi yüzde 30 nispetinde az oluşu, fındık piyasasına karşı istek- derin artmasına sebebiyet vermişti. Bu stoklarda bir kaç defa izah et- tiğimiz alivre satışlarda tüccarın çok ihtiyatlı hareket ederek, günün bi- rinde, yani malın vadesi geldiği za- Börsada - tahkikat yapılıyor man bağlandığı fiat üzerinden teslim edeceğini gözününde tutması lâzım. dır. Halbuki bazı tacirlerin fındık pi- yasasındaki hararetli satışlara katı- Jarak, en yüksek flati verdiği görüle mektedir. Son günlerde Ticaret Bore Sası satış salonunda, bu gibi cesura- 'ne hareketlere tesadüf edilmektedir. Netekina dün satış salonunda, fiatleri kontrol eden murakıpların vâki olan itirazlar Üzerine siyah tahtaya yazı- dan fiatleri tekrar #ildiği, borsa ni zamnamesi hükümlerine göre alâka« darlar hakkında tahkikat yaptığı öğe renilmiştir. Bu hâdise de gösteriyor Ki bazı tacirlerin alivre satışları yale 'nız cesurane bir hareket diye telâkki ettikleri anlaşılmaktadır. Buğgünlerde bir fındık tacirinin, yaz bancı bir memlekete ihraç edeceği bir fındık partisinin de, fındık ihracatı nizamnamesine aykırı olduğu görüle müştür. İhracatı kontrol dafresi me- murları, fındık çuvallarının — içinde çürük fındıklar görmüşler, bu malın ihracına müsaade etmemişlerdir. Yeni buğday fiyatlarının piyasadaki tesirleri Toprak / Mahsülleri — Otisinin 40 yılı bukday fiyatları haki daki baremini düz de, köylünün az buğday mahsu: Hü elde ettiği, bu yüzden başta Ziraat Bankası olmak — üzere, Mmühtelif kredi — müesseselerine, fülecara borclu olduğu K rülmektedir. Halbuki / bereketli mahsul / senesine girildiği bir mevsimde, buğday Tiyatları ba- Teminin “çeçen seneden — daha Aşağı olması bekleniyordu. Bukday fiyatlarının geçen se- Si içi KKi edilmektedir. Şehrimiz — piyasa- köylüye mahsus mamul 'pamukdır. eşya desine “xö- ün bu bakımıdan hi kütlenin iştira kud: lolunmaktadır. Bu itibarla buk- day müstahsllinin ekonomik du. n aslahı, piyasa için de Bir hareket olarak kar Kalay ithalâtındaki zorluklar devam ediyor Şimdiyo kadar tüccar - tarafından İngiltere ve Holündaya sipariş edi- len kalay partilerinden hiçbiri yur- dumuza henliz gelmemiştir. Evvelce de yazdığımız gibi, İngiltere Hükü- meti her siparişe ancak iki ton ka- Jay vermektedir. Holândadaki kalay gatıcıları ise, hükümetlerinden kalay ihracı için müsaade alamadıklarından bahsetmektedirler. Kalay Ithalâtçıları Beyrut piyana- sından kalay getirmek zorunda kal- mışlardır. Şimdiye kadar Beyruttan da ancak 7 ton kalay İthal edilmiş- tir. Lübnanla ticaret imkânları İzmir 16 (Hususl) — Ticaret Ba- kanlığı, akreditifi açılmak — gartiyle hükümetçe uygun görülecek madde- lerin İngilz lirası ile Lübnana ihra- cına müsaade edileceğini — bildirmiş- tir. Devlet işletmelerinin hususi teşebbüse devri İzmir Bölge Sanayi Birliğinde toplantı yapılacak İzmir 16 (Hususi) — — İşletmeler Bakanlığı bu mevzu etrafında gere- ken tatbikata başlamış ve hâlen devlet emrinde bulunan — işletmelere den bir kısmanı - elveriğli şartlar ale 'tında hususl / teşebbüse — devretmek imkânlarının tetkikini, Bölge Sanayi birliğinden istemiştir. Haber aldığımıza göre Eğe Böle gesinin tanınmış fabrikatör ve is adamlarının iştirakiyle — girecekimiz hafta içinde umuml bir toplantı ya- pilacak ve husüsl teşebbüsün hansi gartlar altında devlet — işletmelerini devralabileceği müzekere edilecektir. Adanada buğday fiyatlar Adana 16 (Hususi) — —Adanada buğday fiyatlarının düşmesi ve bu yıl mahsilün bol olmanı un ve eke mek fiyatlarının “da — ucuzlamasını sağlamıştır. 'Daha çok yakın günlere kadar çu yah 3340 Hraya satılan un, gimdi 2405 Jiraya düşmüş, böylece beher çuvalda 85 lira bir ucuzlama kay dedilmiştir, Bunün tabil bir netitesi — olarak, Adanada fanesi 20 kuruşa — aatılan ekmek 504 gramdan 562 grama, sime di de 642 grama çıkarılmıştır. Bu güretle ekmek 198 gram arttırılmış bulunuyor. Yerli Kırım buğdayı 16 kuruştan satılmaktadır. Bunün diğer maddelere de tesir edeceği tahmin edilmektedir. Nitekim Kars yağı burada 500, Ayvalık zeya tin yağı da 200 kuruşa düşmüştür. Sebze ve meyvcı fiyatları 1661950 günü, Sebze ve Meye Va HAlI toptan fiyatları: Bamya 200 Kuruş Patlıcan — igömd0 " Domates sö— B0 * Bivri bibi $0—100 * A fasülye — 45— 68 * Kabak a— 20 » Kırmızı erik d0md20 * Kayaı 35120 * Kiraz 25— 90 » Şertali 35— 80 » Vişne 35— 60 * ——— ——— ——— ——— ——— — MEMLEKET ve DÜNYA BORSA ve PİYASALARI KAMBİYO ESHAM VE TAHVİLÂT MEMLEKET TİCARET BORSALARI YABANCI BORSALAR İstanbul Borsası Devlet Tahviller İstanbul Ticaret Borsası — İzmir Ticaret Borsası New-York Borsası | acim | Gaasanal aa aai TT zÜ 1 Sterline ğ Bravat Çai Mububatı eĞ l S ada (öusalmseni - 108 ikramiydli | Bukday yumuşak CTüe) | — Skz İnGİP A serini No, bi Karmiz 'e UNN No ğ » vu y | BZ d a ND 4 DA ŞB hecini No, b Yamuk Middling Lübresi | " VNB Ran Grar 5 Zimül KK gü Ka ü 100 Örekmi ” | 8 Kahaama VO Yi Mertimek Kai Kabik | 2 Tamuk yağı (üğinei YELG Altınlar — 56 ane irünren L S GU T İRADUNAN el İt n a Sea | Sşmanı Ü Giekeii nn » Adana Ticaret Borsası PNT ee Külçe Yerli Gr. TW | h ee SA aüi l Kut u üzüm (Lübresimtent) Kulçe bez di | ' Hni S Haz emaam Sadütinnı Çürah | | B abüğ” 3 Bamük Aktia 5X ge Dolar Hamit | Pam erli 5 Kalay (Libresi MÜB —| B n gel £ D - Pa | , " n Geviz Ulabuk BO Ni Londra Borsası — ” Şirket Tahvilleri — NUÇ z Trabzon Ticaret Borsası LK cerina | 4 TOCARE danlar —| —a | vecuma tam sasdeterii D — Samay ; Gümüş, Plâtin Anadoli DİR. Terig AZAL | ae | cre $ S lan z AA | | ver fstiğı Hindislan e “TK aKT L 5 | Yerean - v Sataku ol ee | Çüz | Ş Bradford Piyasası | ziatn' G ee | g n- | Şirket Hisse Senetleri Bi aa d 3 20 ğ O aa K A Zürich Borsası (Serbest) î* B ER |A Hesi bezlü vur Mlem - | a Bekdpobir Tisaref Baremir zpe azanla. arm O FEmrema | T7 İA - yi üi e E A FiA 3 z Bi Ze B . ı ' Ayçiceki (narine z y ? T “k OüantanaTananı —|