4 Mayıs 1950 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 5

4 Mayın 1050 Sayfa B Dış sergilerden milli istifade Yazan: FARUK A. SÜNTER betler artlıkça, sergi ve bütün dünyada, eski za- ARPTEN sonra — mülletleraram münaz fuarlar yine çokulmaya başladı. Bu yıl, manları hatırlatan bir faaliyet var Memleketleri birbirine tanıtmak, siyasi, turlstik ve ticari reklâm ve propaganda yapmak için, bu topluluklara herkes güzel bir fırsat göziy- Te bakmaktadır. Bilhassa yıllardır türlü sebeplerle #eyahat imkânı bu- dere her vakitten fazla Jdamıyan insanların rağbeti, milletlerarası meşhe ziyaretçi celbetmektedir, 'Türk malını tanıtmak ve bu arada memleketimiz hakkında reklâm çin bu fırsatları bu yıl, biz de büyük bir lsabet- 've propaganda yapmak n belli başlı faaliyetlerine istirak ediyoruz. le kaybetmedik: Dünyar Milâno Sergisi sonuna yaklaşırken, 13 mayısta Paris fuarı kapıla- yını açacaktır. Chicigo'ya kadar uzanan milletlerarası kalbürüstü ser Filere de iştiraklmiz olduğuna göre, bu mevzuu da artık hak ettiği ölcü- Ge ele almak Jâzımdır. Filhakika, bu gibi yerlerde bir paviyon veya stand meydana getir- mek ve burasını idare edecek bir heyet göndermekle bu muazzam işin Verlmlni almak mümkün değildir. Bu gibi iştirakleri esaslı ve teferru- ll olarak düşünmek ve kabul etmek gerektir. Bu da bittabi bir masraf Ve bir personel işidir. Buşüne kadar istirak ettiimiz sergi ve fuarlardaki klâsik sistemi- müzi, günln icaplarına göre tâdlI etmeliyiz. Üc dört kişilik fuar heyet- Terinin canla başla, geceyi gündüze katarak çalıştıklarını hatırlarız. Hele son günlerde sabaha kadar aç kalarak hazırlıkları tamamlıyanlar ökseriyeti teşkll eder. Bu arkadaşların hisselerini ayırmak bir borçtur. Fakat, bütün bu gayretlerin memleket ölcüsünde verimli olması için, #sasta ve teferruntta yapılması lâzım gelen değişiklikler vardır. Biz bun- Jarı İki grupta topluyoruz: 1 — Nümüneler daha ticari bir sekilde hazırlanmalı - ve buralara tüccarımızın filli iştiraki temin olunmalıdır. tak- ? — Fuara iştirakimlı, mevcut bütün propaganda vasıtalar viye edilmelidir. V) Bir defa teşhir olunan “nümune, nin ticari bir mahiyet arzedebil. gae için, mevcut bir stoka veya elde edilebilecek bir mala göre ayar- Tanması lazımdır. Muayyen standart tiplerimiz haricindeki nümuneler, bu maksada uymamaktadır. Seçme, en iyi mdli gösteren örnekler, böy- le bir mala sahip olmaktan mütevellit bir milii gurur sağlarsa da, Ucari mlnada bir başarı, bir satış meydana koyamaz. Sonra, bu nümüneleri bekenerek veya alkkalanarak izahat istiyen kimselere fiyat, teslim şartları, arbitraj sekli, ambalâf, ödeme ve niha- yet ihraç formaliteleri hakkında malümat vermek lâzımdır. Bu malü- Çantın — bir iş yapmayı mümkün kılması için — hakikt bir tüccar, taahbüde girebilecek kimseler tarafından verilmesi garttır. İhracatçı Birliklerinin iştirak ettikleri sergilerde kumeri olsun yerine getirilebi- den bu dilek, resmi iştiraklerde daha zor bir mahiyet almaktadır. Resmi mümesslller, İhracatçı lstelerini alâkalılara verdikten sonra irlerini tamamlatmış addediyorlar. Bu listelerdeki isimlerle yapılacak 19 hakkında ransenyman'dan fiyata kadar filli ticaret safhasının başlan. gıcı bile ziyaretçinin gayret ve sabrına bırakılmış oluyor. Halbuki bizce, daha nümüneleri hazırlarken / doğrudan döğrüya tüccarımızı iştirakle alâkalandırmalıyız. Böyle bir işbirliği bir çok ak- saklıkları önler. Bir çok firmaları türlü idari kolaylıklar göstererek he- yetimizin yanında fuarlara götürebiliriz. Bu idarl kolaylıkları, pasaport 've döviz gibi şahsl basit noktalarda aramak bile mümkündür. Kaldı ki fuarlar münasebetiyle dış tcaret siyasetimizde yeni imkânlar tasavvur etmek de, bugünkü Ankaranın anlayışına aykırı düşmez. Elde edilecek lllf menfaat, bahie mevzuu fedakârlıkları kat kat telâfi edecek bir ö- Çüdedir. Bu yoldaki çalışmalarda rastlanan zorluklara rağmen, biz ka- Haatimizi AA muhafaza ediyoruz. Zira unutmamalıdır ki, büyük ölçüde füccarımızm llli iştiraki sağlanamıyan fuar ve sergiler ticari netice itibariyle zayıf kalmaya mahkümdur. 2 — Milletlerarası fuar ve sergilere bir paviyon veya standla iştirak Yüzumlü bir keyfiyettir. Fakat bu, propaganda ve reklâm bakımından kâfi dekildir. Bu iştirakin yanında, bugünün fuarlarında mevcut bütün Amkânlardan — masraflı da olsa —— faydalanmak lâzımdır. Bergiler ve fusrlar bir bütündür. Bu bütünlük hattâ fuar sahası- min dişina, fuarin bulunduğu gehrin hudutlarına kadar dayanır. Bazan bunları da aşarak bütün © memlekete gâmil bir hâdise halini alır. İste bu İstiraklere ona göre vüsat vermek, reklâm ve propaganda plânımızı bu ölçülere göre yapmak icap eder. Fuar ve sergilerin umuml propaganda cihazları yanında, şehrin çok okunan dergi ve günlük gazetelerinin de 'Türk iştiraki vesileniyle Retriyat yapmaları temin edilmelidir. Basın ve Yayın Umum Müdürlü Hünü propaganda filimleri tercihan fuarın bulunduğu şehir ve mem- deket sinemalarında gösterilmelidir. Binema ve neşriyatln Türk Siyaset, turizm ve tcaret mevzularına alıştırılan bir halk, Türk paviyonuna geldiği vakit bu iştiraki anlıyan bir gözle görür. Nazariyatını tatbikatla tamamlıyan bir talebe gibi fay- dalanır. Biz de böyle bir neticeden tam verimi elde ederiz. * Görülüyor ki mesele, yalnız Ticaret ve Ekonoml Bakanlıkının gay retiyle hallolunacak kadar basit dekildir. Bu iştiraklerden lâyıkiyle fay- dalanmak için geniş ölçüde İşbirliki yapmaya mecburuz. Fuar ve sergi. lerin bayrak direklerinde Ayyıldızımız dalgalanırken, bu fırsatı umümt bir propaganda için kullanmak doğru olur. Dünyada balık ticareti Birleşmiş Milletlere bağlı gıda ve ziract teşekkülünün alâka çeken bir Washington — Birleşmiş Milletlere bağlı mda ve siraz derde 'nesrettiği Çalikın 1949 daki vaziyetine dair ma- İümat vermektedir. Bu ön iki mem lekot Kanada, - Danimarka, —Fransa, 'çifte bölge, Almanyası İzlâanda, Ie Tüni lemenk, Norveç, İ Veç, İngiltere Ve Birlesik Devleder © İüp 1884 ile 1088 arasında bütün dün. Ya Ilmanlarına — çıkarılan / balıkların Yarısını sağlamınlardır. 1946 dan 1948 1 Kadar İstihsal ettikleri balık mikta, Fi harpten öncekine yaklaşımış ve 1048 e de — Japonya ile Almanya müs- tesna — her'biri, harpten öncekindi fazla balık İstihsat etmişlerdir. Fakat 194 da dürüm değlşmii ilup Almanya ve Japonyada limanlar çıkarılan balık miktarı 1948 e nisb İs yüzde yirmi fazla olmuş ve buna Karşılık öleki memleketlerde hissedi Tstinsalin bu azalması geçen sene Kuzey “Denizi ve Atlantık Denizinin kuzey doğusunda umumiyetle kötü o- İan hava şartlarına yükletilmiştir. Balıkçı filoları : Bahk Ücaretinin milletleraram d rumünda.bir' gerileme “ve Tiyatlarda Güşme İstidadı. görülmesine “rağmen Bir çok memleketler 1040 da "balıkçı Kemllerini artlırmış ve Wslah etmişler. Sir âleselk Kanadada 40 tondan / fazla çeker gemllerin sayım 1089 a nisbetle $ei mislini geçmie bulunuyor. 7ie'da İngillere yeniden' kırk büyük balıkçı Zemlsi talnmiş. İslânda da gemi aç fini çoğnltma 'olup daha da 10 yeni gemi Yaptırmak üzeredir Franaa, 'ahşap gemi filosunu yeni den'kurma işini tamamladı. Diker ta- ŞAftan İnpaal programındakı 48 çelik gemiden T si”daha 1940 da “Morina Falı 'ayı icin teçhiz edilmiştir. Geri Fhinde ehemmiyetiice bir küçük ba: ni filosu' bulunan Almanya kırk e #i arasında yeni büyük gemi yaptır. Sak tasayvurundadır. Felemenkte ise, Berenz denizinde ve İzlinda - sularında “le görebilecek Seha büyük Semllerin teçhizine çalışır hiyor. 'Norveç bugün 245000 tonilâtoluk bir balıkçı “önesüna sahiptir. (1940 da 230 Bin töniüte 1dh. Bu'filnun gemi aa Yımna 1946 ile 1M0 arasında 116 yeni Ze tatılmışır. 'Birlesik Devletlerde, 119 senesinin MK seklz'anı zarfında' 120 balıkçı ge Misi Kayıt ve tençli eailmistir. Yukarıda 'adi geçen memleketler di gında olmak üzere Hindistan, Hüzya ve Dominikana Cumhuriyetinin Balkıçılık teşkilatını geliştirmek makı Sadiyle bazı program ve plânlar ha. Tladıkları bildlriliyor. Batı Almanyada çelik İmali genişliyor. Bonn, 8 ALA. (Afp) — Federal Çalışma Bakanı Anton — Storek, Almanyadaki İngiliz Yüksek Ko- miseri Sir Brian Robertson tara- fından Başbakan Adenaür'e veri- len mektubu tefsir ettiği bir basın toplantısında beyanatta — buluna. Tak demiştir ki: “Watenstedt-Salzgitter'deki es- ki Goering fabrikaları tesislerinin bir kısmının muhafaza edilmesi- ne ait Alman teklifinin - kabulü, Avrupanın en büyük çelik fabri- kasının önemli bir kısmının ida- mesini sağlıyacaktır.” Storek'a — göre, bu mektuptan, ikülmemiş bulunan eski Goering fabrikalarının iki yüksek. fırini- nin yakında faaliyete geçeceki is- tihraç. edilebilir. Şimdiye kadar, altı yüksek fırından yalaız birisi çalışmaktaydı. Federal Çalışma Bakanının tlâ- ve ettiğine göre, eski Goering fab- Tikası tarafından istihsal edilen çelik Ruhr sanayiinde - kullamıla- Madiğı müddetçe Watenstedt alzgitter'de yeni sanayi tesisleri nİn kurulması zarurt olacaktır. Kısa Haberler etüdünü veriyoruz Piyasa ve fiyatlar 1949 senesi balık ihracatı heyeti itibariyle daha ön. lerinkinden biraz fazin dü. güktür. Bununla beraber İzlanda, Da. Simarka, İsveç ve Felemenk'in ihra: Cat alanındaki - gayretleri sayesinde faze veya dondürülmüş malların ihra: € çoğalmış bulunmaktadır. Birlesik 'Devletlerde balık fiyatları 1949 yılı başında ucuzlamış olup, ey. İlh ayı içinde, dondurulmuş balık pe- Takende Tiyatları 1848 eyiğlüne “nis: Botle yüzde 10 daha asağı tâl * Birleşik Devletlerle Kanadada balık yağlarının fiyaı epey düşmüş. Avrupada bahk aatışlarının büyük bir Kasmı tcaret anlaşmalarına göre yapılmakta olduğundan Tiyatları ikamla- İik yaratmış ve balık fiyatlarını kon: trol altında, bulundurmayı — Tüzümsuz kılmış olsa gerektir. İngiltere, “Felemenk / ve Almaz 1940 d, Bülk fiyatımı tADI, Cati kayıtları kaldırdılar. 'Eide mevcut malümatın / birbirine wt olmamna rağmen, fiyatların asağı Yanıfta balık “Hratlarında umumü olar Tak düştüğüne, yüksek vamftakilerin fiyatlarında pahülilk baki kaldığına Bükmedilebilir. Bu ise müstehlike aa. Tn alma hususunda daha çok serbes Ü yermektedir. Bir çok memleketlerin balık avını çokaltımak, yanl gemlisre daha büyük Blktarda bahk tatmak imkânını ver Mmek üzere hasırladıkları. programlar ker halde'umanlara çıkarılan baik Sanalmı Süksekecek Ye binnetice f Yatlarda 'değişiklikler husüle — gelire, Sektir Diğer taraftan Avrupanın müsteh- VK Memleketlerinde Dahıkçılıın inki: Şf 'etmesi öteden beri balık ihrac « Üögelmekte olan ” memleketleri “yeni TERİ Diyaemlar bulmak zorunda bira Kacaktır. 'Salikçilik filolarını yenlden Insa deh mefnleketler, son zamanlarda ai San para değerini indirme teabirlerin. den büyük sarar görebileceklerdir.Bez Kkçılık sanatini büzünkü sartlara uy. dürmak “busüsünde sisldiden. müskl Jat Çeklliyor: Meselk Birleşik Devlet- Terin ton balığı avına mansus gemile Finin yüzde otuzu geçen yılın sonuna Gokru fanliyetten Kesilmiş bulunuyor Gür Kuzey Denizindeki verimsi avlar. dan sonra bazı İngiliz gemileri de Timanlara çeklimiştir. Aynı güçlükl Te karşılaşan daha başka memleketler Tele kuzey denizinde, rinza bahlı avlıyan gemilerin çokluğu bahıkcılarda öndise” Syandırmakta olup, Norveci: İer avın verimsizliğini meycut ” Balık Külmelerinin Tüzumundan fazla sömü: Tülmesine atfediyorlar. Güney Amerikanın Almanya * Washington, 3 ALA. (Pnited Press) — Weahington'daki ticaret uzmanları Güney Amerikanın Al. manya ve Japonya ile ileride ya- pacağı ticaretin miktarını tesbit etmeğe çalışmaktadırlar. Bu mesele Birleşik Amerikayı ve Batı Avrupa — memleketlerini yakından alâkadar — etmektedir. Fihakika son zamanlarda alınan bazı haberler Arjantin ile Alman- ya arasında yakında muhakkak bir ticaret anlaşmasının imzala- nacağını - bildirmekte - ve Güney Amerika memleketlerinden dönen bazı resmi şahsiyetler, Kolombi- yaya ve daha başka yerlere çok miktarda Japon mallarının gel- diğini belirtmektedirler . Birleşik Amerika ticart mah- filleri, Amerikan ihracatçılarının Güney Amerika piyasalarında Al- man veya Japon malları rekabe- tinden şimdilik endişe etmedikle- rini fakat ileride bu memleket. derde mevcut Amerikan pazarla- Fının sarsılmamı ihtimalini göz: önünde bulundurduklarını bildir- mektedirler. 3/V/19S0 Çarşamba MEMLEKET İyi kahve içmek, dolara bağlıdır Takasla getirtilen mallarla “Türk kahvesi,; formülünü Brezilyada bir kahve bahçesinde mahsul toplanırken, Son aylar içinde, kahve tiryakileri içilen kahvelerden memnun değildir. ler, Zira kahvelerin eski lezzeti, ko> kusu kalmamıştır. Bu halden, kuru- kahveciler daha çok şikâyet etmek- tedirler. Onlar da çekilmiş kahveye istenilen harmanı temin edememel tedirler. Bu süretle “Türk kahvesi" diye şöhret alan kahvemizin kalitesi bozulmuştur. Bunun sebepleri hak- kında, kahve piyasasında, —mühtelif kimselerle yaptığımız görüşmelerin bir hulâsasını aşağıya yazıyoruz: Bilindiği gibi, her memleket ken- di zevkine göre, bir kahve formülü tertip etmiştir. Bizde ise kahve, kah- yaltılarda değli, sabahtan akşama kadar muhtelif vesilelerle içildiği 1 çin ona göre bir kahve formulü cari- dir. Asırlardan beri devam eden bu An'anevi formül, yukarıda işaret et- tiğimiz gibi “Türk kahvesi” diye bir isim almıştır. Hepimizin bildiği gibi, eskiden kahve Yemenden gelirdi. Ye- men kahvesi, Birinci Dünya Harbine kadar zemblller içinde — gönderilirdi. Tariht kayıtlara göre, bugünkü Emi- önüldeki Tahmis sokağı, çok eskiden beri gerek çiğ, ve gerekse çekilmiş kahvenin piyasa merkeziydi, bu çar- Şıda kahve kavrulduktan sonra, di- beklerde dövülür, kuru kahve haline getirilrdi. Dibekte kahve dövülmesi, bundan yirmi, yirmi bey seneye ge- linceye kadar mevcuttu. Eski kahve tiryakilerinin — anlattıklarına — göre, dibekte dövülen bir Yemen kahvesi kadar lezzetli, kokolu kahve yoktur. Bu görüşe göre kahvenin öğütülmesi, el işi olmaktan çıkarak, bugün gör- düğümüz makineler vasıtasiyle ya- pılması, eski kahvenin lezzetini boz. muştur. Daha eski devirlere geçecek olursak, Nedim'in gilrlerinden öğren- diğimize göre anberli kahve de içi- lirdi. Bu kahve formülünü zamanı: mızda bilen yoktur. * Birinci Dünya — Harbinden sonra kahve yalnız Yemenden değil, Bre- zilyadan ithal edilmeğe — başlanmış, Brezilya kahveleri ucuzluk itibariyle aynı kahve yerini almıştır. Zamanımızdaki kahve / formulünü meydana getiren, kahve tipleri, Rio- 'nun Üç ve beş numaralı kahveleridir. Kuru kahveciler bir nisbet dahilinde 3 ve 4 numaraları harman ederek bu formülü tertip ederken, içine bir miktar yine Brezilyanın Santos kah- vesini koyarlardı. İkinci Dünya Harı binde memleketimiz kahvesiz kalınca Atlantiğin bu tarafından kahve bul- mak icap etmiş ve İngiliz Ticaret Korporasyonu bize o zaman Afrika- zi Kenya mallarından — satmıştır. Halkımız bu kahveyi hiç beğenme- maiş ve hattâ nohudu bu kahveye ter- cih etmiştir. Birkaç #eneden beri ise, Brezilya Kkahve satışlarını dolarla yaptığı için, doğrudan doğruya Brezilyadan kah- 've getirmek imkânları da kalmamış- tır. Kahve ithalâtçıları, kahve ihti- yaçlarını temin etmek için, muhte- Tit takas kombinezonlarına baş vur- muşlardır. Çok zaman kahve itha- Jâtçıları, Londra Üzerinden — sterling ile, Brezilya kahvesi satın almışlar. dır, Bazan da takas yöliyle Akdeniz- deki serbest limanlardan kahve mü- baya etmişlerdir. Son aylarda, Lon> dra Üzerinden sterling ile kahve teda- Tiki de mümkün — olamamıştır. Bu yüzden ithalâtçılar, ekseriyetle Bey- ruttan takas süretiyle kahve getir. mektedirler. Halbuki Akdenizin ser- Dest Ilmanlarında, — depolarda uzün müddet bekleyen kahveler evsafını Kaybetmiş, esasen kalite — itibariyle aşafı olan kahvelerdir. Fakat itha- Tâtçılar, kahvesiz kalmamak için, a- lıştığımız formüle girmemesi Jazım- gelen aşafı kaliteyi ifade eden yedi Fena sabunlar sabunlar hakkında tetkikler yapıyor. İzmir 8 (Husust muhabirimiz bil- diriyor) — Son günlerde ayçiçeki, pa- muk vesair nebati yağ fiatlerinin sa- bunluk zeytinyağı fiatlerine nazaran fazla düşük bulunması dolayısiyle ba- zı fırsat kollayanlar tarafından sa-> bunluk zeytinyağlarına bu yağlardan karıştırılmakta olduğu Sanayi Birli- Bine duyurulmuştur. İlimizde mevcut sabuncular bugün Sanayi Birliğinde bu mevzuda bir toplantı yaparak ko- nuyu incelemişler ve ticarette tağsi- gin men'i hususundaki — hükümleri gözden geçirmişlerdir. Mahlüt yağ- Jarla yapılan sabunlar güç kurümak- 'ta ve son derecede çabuk erimekte olduğundan halkımız tarafından da- imt olarak bir şikâyet mevzuu bulun- maktadır. Aynı zamanda Ortadoğu Anadoluda yıllardan beri nefaseti ile tanınan Ege sabunlarının büyük şöh- Za A : D, Ka SARER SasAmm X Zh S BiREz — EARTiER A AĞA K z — Si D G AA RE B ZZ ENERE Buza ll AM LA EaREm li zER L daermn 'Türk kahvesinin alışılmış “Çeşül for- e — i Yapağı piyasası açılıyor. Fiyatlar, geçen seneye nispetle daha ucuz olacak Havaların mcak geçtiği, Urfa, Di- yarbakır bölgelerinde, yapağı kırkım. ları başlamıştır. Yeni yapağı mahsü- İü yerinde 130 - 140 kuruş Üzerinden müamele görmektedir. Yerli fabri- kaların kumaş stoklarını eritemedik- deri için, yapağıya kargı nazlı dav- randıkları anlaşılmaktadır. Bu itibar- Ja yapağı piyasasının geçen - seneye nispetle daha ucuz bir fiatle açılaca- &h anlaşılmaktadır. Teti de böylece ortadan kalkmaktadır. Sanayi Birliği İdare Kurulu bu iş üzerinde ehemmiyetle durarak gere- ken tedbirlerin —alınması için ilgili makamlar nezdinde hemen teşebbü- se geçmiştir. ve DÜNYA BORSA ve PİYASALARI Borsalarda vaziyet İstanbul : İstanbul Borsası ESHAM VETAHVİLÂT Devlet Tahvilleri MEMLEKET TİCARET BORSALARI İstanbul Ticaret Borsası İzmir Ticaret Borsası YABANCI BORSALAR New-York Borsası Ğ goynamda tsih ve n t6 Ükeri ge T başta Almanya olmak Üzere, dış piyasa- 9 Fr. Frangi mi Bulday yumuşak . (Tüc.) Tei Aserin No, d | Karmin AM ZZ Kalmasıdır. Findik fiyatları ise - karar- 108 leveğ. ler n | En ). Müsir (Barı) — çuvalı — Şamuh Akala. 4 DA Sere SS s270 SARRDAR n Fasulya tombul Pamuk Akala (ü Temmus H Kambiyo, Esham ve Tahvilât Borka- Lüret odcizk. | okIz SA aralya, Ça yumüşak Ferenl Ahale -0 Ekim z 3168 sında $ 6 faizli birinci, ikinci, üçüncü Na ae | gn &. Mefclmek kirmizi kabuk Pamuk yağı (rafiney TiRİK (LihresizSent) Kalkınma tahvilleri üzerine hararetli 1 aa va a Mercimek yeşi Pamuk çekirdeği — | rekaa 'NöT : ler olmuş, fiyatlar ilerleme kaydetmiştir. 1500 İltikram 4 Te Mzabakla gerl içi ” ziyade sukut etmiştir. aüi arodaren O1 | Ayçiçeki tohumu Adana Ticaret Borsası avant Jç al mali İzmir Kölce Yerii Gr. ü İsS0 Sivssürsunüm | — Srse | Fd di nn | n | n İvey stam dareesicienz iranda çekirdeksie kuru üzüm ha Külce Derusta. | 50 iş levır eĞ KükBi Si Tioepn gekirdeksie Seçme' nıa raretli bir durum arzet. Dü e > Yer fıstiği kabuldu Pamuk Akala / (N1 İKeten tahumu (BuşelizDolar) süredle yükselmektedir. Son 1 d 5 Pamük Parlak dilnnen polle 1 tırları dışında Mısırdan devamlı. sekildi 7 Mti İ a Kuru Meyvalar | Kalay iipresi Zöenü Bi et Minde Mğler. denyeri çekls " : Tadk GA ae e| | Bevh.leneke' (20 lübre Giaril 'Tze mmizden alınan üeümlere wana vermeke —| - T . | | Sey yabuaü - 3 a Londra Borsası D hei aasaeaSir Şirket Tahvilleri İ | Trabzon Ticaret Borsası Keten tokumu (TonuzSterline” eir piyasası sağlam el & DAT Bankası ğ Deküma t | K — |samı &- aa Ka Anadolu BiX. Tertip A/B. | 1ak. Tiruk « ; FINDIK | çASaa g2 inektedir. Pamuk yağıma karşı alâkamız. —| S li b) İç sira kontroü ZZ 1ek Bradford Piyasası : ürich Borsası (Serbest) Keçi tüzlü kuru kilosu -yadi K— PAT S M e ç /— Zürich Borsası (Serbesi) — Koyun hava kurusu kil t İ Eskişehir Ticaret Borsası vün Anadola — vey yoktur. meni TaaablEn yakaa Henant Tağları | Dutday yumaak e| aa | n Xö Takidii a SADi En yak Görünyelt Ge teneka | z İ ae FER L | n İskenderiye Borsası Kabuklu fındık piyasası harareti Di (28va| 4201 Ayçiçeği (Rafine çıplal 2 4 ilir. Do - | #” Şraman icanarızTanan b MN K oaeaı gaa | is | 4 a Tei Fonsiye 65 | I | ğ Mürmiki vi v Karmak “usun” Siyllı S1 | eras 'Borenda müamelesi leseli #limemiş lahvilat ve sshamın ara ve aleplere göre isAyyün eden SEkTİB — piyasa değerleri. a | — ADGA