18 Ekim 1941 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 6
, Ö şinden dolayı tefti K * İ .__—ı.—.._-—'—————"-"!—ı—————_—-—_ SıvaSıar har-erlo-' | Yildizeli köy ensiitüsünün İ temeli merasimle atıldı ; | Seker pancarı sevkiyatı basladı — Kayakevi in- O şaalı ılcrlıynr — Scfcrbeı'lılı müdürü takdir edildi müsmsesesi tarafmdan şehrimizde açı- | yerli Mt fanliyete tedbirlerin müdürlükçe el0e yazdığım gmn pe kında geçebilmesi için gerekli alızmakta olduğu & vilâyote hildirilmiştir. NEŞEY NAPİZ Kavserıde dokuma- . cilik kursu kapandı Kayseri, (Hüsusi) — Eylülde' İktie sal Vekilliği tarafmdan Kayseri Zin- köy yatr okulunda el dokumu tezgüh ve çıkrık kürsü açılmıştı. Bu mda bulunan , Reşadiye, Kıranardı. köy ) kadın ve erkek gelmeke Tinin diğer küylerinde do- macılığın yayılması ve ilarletilmeai vilâyetin Hamurcu, Himmetdede, Ebiç, Cobtr Kalkancık söyleri eğikme rif müdür iogü ta lmiştir. Eğitmenler dokumacılığı yayabilecek şekilde öğrenerek Köylerine dönmüşe derdir. Kursta! Çıkrık, boya, haşil işleri ile Çoşitli bezler dokunmuştur. Kurs sonunda iyi öğrenen 15 vatandaşa bi- zer el döküma tezgâhi hediye edil- miştir. KAYIPLAR ı 1032 senesinde Eyüp orta okulun. dan aldığım tasdiknamemi kaybettim, Yenisini alacağımdan eskisinin hük- Te yoktur, FVatma Müşerreft Numar: ... latanbul belediyesinin 14.1.041 tarih we cilt 10 sıra 41 Ce kayıtir toprak ©" cağıma ait ruhsatnameyi kaybettim. Yenisini alacağımdan Mi yoktür. Hüseyla Subaşı &.. gn N töreni Cumarten başta vali nlde hrimizin zH' t avetlileri v Salih Batımönlü balık bir hiik kütteri maştır. Bu mün geng kaymakamı Oc: Enstitöz el atıları lerinden yaptlacak Üzere sürartle ŞEKER PANCARI SEVKİYATI Kemer, Vilây ve Çevresinde —her yıl olduğu gihi bu yıl da $ pancı verimi daba normal tir surette elde Hdilmiş olduğundan bu parcarların Turhat şeker fabrikasına xgerek şeh Fimizden ve gerekse Yıldızali ve civa. Ti istamyonlarından hararetle sevk işi devam etmaktedir. Hö: KAYAKEVİ İNŞAATI Bölge Kayak ajan tarafından Paşa fabrikası civarmda yaptırılmak ı ta olan modern kayakevi inşastı ik- yasl cdilmok Üzere olduğundan Cum- huriyet bayramımda açılışı yapılacaktır. SEFERBERLİK MÜDÜRÜMÜZ TAKDİR EDİLDİ Viüğyetimizin pasif korunma işleri- | ni mabhallinde tetkik etmek Üzere ge çen hafta içinde şelrimize gelan Dü hiliye vekâleti teftiş heyeti gekrimiz- deki tetkiklerini ikmal ederek hafta içinde —Ankaraya dönmüşlerdir. De- Berli valimiz AKIf İyldoğanın kıymelli Hetlceri ZaDilE . Ve Gevamır |Ü Kİ nüfus mermurluğundan aldı saferborlik müdürümüz Salih Batın- | Git 316564 serili ve satış 40d4 numa Önlü pazif korunma esasları ve diğer | Töİt nüfus kâğıdımı zaği ettim. Yeni, işlerde de ezcü an. taşktat | Siat alacağımdan cekleinin. kükmü R 4 .| yoktur, M dvedan tetti ND Türk Maarif Cemiyeti Kadırga Tülebe Yurdunda — Aksekili Abr dullah Uzun, (37506) ... Fındıklı 13 üncü Üük okuldan aldı 324/M4 mumaralı 980 Leribli te- im, Yenisini çı hükmü “yok törenle 191 amlr rine mazhar olm Kendisini bebrik ederiz. UN TEVZLATINA BAŞLANDI B hadetnamemi kay acağımdan eskisinin tur. Nezih Kaygusuz. ayonu verdiği T ofisin den buğday alınarak bundan fabrika- Jarda yüzde 90 verici un Imal ettirlice rek şehrimiz bakkaliye ticarethanele- rine bol miktarda tevzi etmiştir. Bu süretle balkm un ihtiyacı kargılar maktadır. YERLİ MALLAR PAZARI AÇILIYOR Sümerbank yerli mallar pazarları (8T301) SAHİBİ : ASIM US W Basıldığı yer : VAKIT Matbaası Umumi neşrivatı idare eden Refik Ahmet Sevengü ÖN SÖZ " şimdiye kadar Bulgar edebiyatında ya- nal eserlerden biridir, Bulgar muharrir- lerinden Alcko Konstantino/ bu kitabı 1884 sencsi Ço]_ııfı_da çıkan “Misil — Pikir” mecmwasında tefri suretinde bastırdıktan sonra 1885 senesinde de — kitap şeklinde tabettirmiştir. Muharrir everinde, bir Bulgar tipk olarak — aldığı Bay Ganünün kasisliğini ve Avrupa medeniyetini yanlış anlamış olduğunu tebarüz ettirmek vwreliyle Bulgar milletinin ahlâk — ve seciyebi üserine tesir. yapmak İstemiştir, ” €Buy Gönü” Bulgaristanda en çok okunan kitaplar dan biridir. Şimdiye kador birçok defalar tabedilmiştir Bütün Balkan lisonlarına olduğu gibi bası Avrupa li sanlarına da lercüme edilmiştir. N Sovwet muharrirlerinde Derjavin" (Bulgar ede- biyat tarihi) ismindeki eserinin -Aleko Konstantinof'a dair olan kısmında, Bay Ganü'yü. dünya edebiyatında lerden addediyor. düniversilesi profesörle polas 1931 senesinde MNEVL Ü kintdi den M. Papado- “Yunan edebiyatının inhitatı” erine verdiği konferansta “Bay Ganü” h “Bay Ganü" zaman, Bulgaristanda herkes ona hücum ılııar muharriri Aleko konstantinof, “ yü neşrettiği elmişti. Balkkan milietleri bu esere vahnt da; “İşte bakımız! Bulgarlar — elim kendileri itiraf cdiyorlar!” diye istihza ettiler, Yunanlılar, Surplar, Romenler ve Arnavutlar dahi — bu kiföbı Bulzarlar kadar büyük itinc ile tetbik etmeli ve karşı ya bişâne kaldılar, YARIY | , Prüiklar Salh Birinci Hukuk Hü Kümliğindeai 036/41 Nurettin ile Memduh ve satrenin | şayian va müşterekan mutasarrıf ol dukları Üzküdarda Rümimebhmetpaşa | mahaltesi Doğancılar caddesinde kâ'n | 23 Noli arsânın açık arttırma ile sa- | olup — gazeterizin Ye 8519 sayılı nüaba- sında dercolunan salış Hânında birinci İ arttırmanın 30,10.641 Perşembe | günü yapılacağı Hlân edilmiş ine de © gün Cumburiyet Bayramı münasete tiyle tatile müsadi? olduğundan birin el arttırmanın 31,1041 Cuma günü | gaat 14 ten 16 ya kadar yapılacağının tasbıilhan ilâmi rica olunuz, 43 ülae 910061 tarihi YRRAL AMT Yeni çıktı tüzde ylı Eafkas romanı Çünkü "“Bir Kafkas Ramanı,, doğrudan doğruya Gürcüceden terclme edilmiştir <- Bir Kafkas romanr, Kafkas nın, Kafkar ıri romanıdır <- Fiyatı: t Satığ yeri: Vakit Kitabevi İstanbal Asliyo & Üncü — Ticaret dahkemesinden: Sü/40 'Tebilğ ettiren: Devlet lilmanları | letme umum müdürlüğü vekili avu- kat Ahmet Arif, Tebtiğ edilecek taraf: Öşer Babci Akger, Büleymaniyede Kirazlımaz- eit sökak 30 No. dü. Bedeli Jcardan sla faiz, masarifi muhakeme ve Ücreti vekâletle hirlikle tahsiline ve İstane bul gümrüğü binası dahilindeki yolcu anlonunun tahsiliyesine hüküm veril! mesl talebiyle n tarafın” dan Muzaffer Rirbok ile kelili bulun. manız sebebiyle sizin aleyhinize &ç- tiği davanın icra kılınmakta - olau | mühazrmesinde: Namınıza çıkartdan düvetiyeye — verilen —meşrubata göre mdres bırakmadan yukarda gösterilen 90 Nolt mahalli terkettiğiniz anlaşıl- dığından yenileme arzuhalının yirmi | gün müddetle NAnen tehliğine karar verilerek muhakamanin icrası 10.11. Bd tarihine müsadif Pazartesi günü saat 14 da bırakılmıştır. Yevmü meze kür ve saatte bileenle veya bilvekâle mahkemede hazır bulunmadığınız tak- || dirde gtyabınızda davaya bakılacağı uzulün 141 incl maddesine tevliks tebliğ makamına kalm olmak Üzere Hân olunür. 187500) ğ 660 Tiranın aşkı- 40 kc Piyano, Keman, Mandolin dersleri Beşiktaş Halkevladen: Evimizde her sene olduğu gibi bu pene de akocdeon, mandolin, piyano. | keman dersleri verilecektir. Talip olanların ix idare memürlüğüna müracaatla ve adreslerini kayıt ettirmeleri. KEN ei No A Üa 3 ae lmaş e a e. e SS İstanbul Belediyesi ilânları Â BEYOĞLU K. ve B. Ş, MÜDÜRLÜĞÜNDEN : Yenişehir Karabatak sokağında 28 Nolr evin harap ve maili inhidam olmasından ve sahibi meçhul bulunduğundan 15 gün zarfında mahzurunun izalesi fhtarname makamına katm olmak üzere ilân olunür. (92809) A Kadıköyünde Osmanağa mauhallesinin Böğütlüçeşme sokağında 21. 22. 10,17, ve 15 Bümaralı apartrmanın hedm ve tehaselil edecek ankazının salışı ğt arttırmaya kenulmuşlur, Tahmin bedeli 3880 lira 76 kuruş ve ilk temi- natı 291 liza 6 kuruştur. İbale 3.11941 Parartesi günli snat 16 de Daimt Yün- cümendo yaptlacaktır, Taliplerin ilk teminat makbüuz veya mektuüplarile 1hs Ve günü müuayyen saatte Dalmi Encümende bulunmuları, (9257) ... 'Topkapıda yaptırnacak helâ inşaatı açık eksillmeye konulmuştur. Keşif bodeli 1782 Jira 88 kuruş ve ilk teminatı 133 lira 67 kuruştur. Keşif ve gart name Zabıt ve Muamelât Müdürlüğü kaleminde görülebilir. İhale 27.10.041 Pazartesi günü sâat 14 de Dalmi Encümende yaptlacaktır. Taliplerin ilk ter minat makbuz veya mektupları ihale tarihinden 8 gün evvel belediye fen iş leri Müdürlüğüne müracaatla alacakları fenni ehliyet ve 941 yılma ait mret Odası vesikalarile (hale günü muzyyen saatte Dalmi Encümende bulunmaları. (0080) Otel yapılmaya elverişli. kiralık bina Ankara caddesinin er m.uteber yerinde TÇevkalâde oazaretli bn vadar ve aydınlık bir bina kiralıktır, Vakit gazetesi idarehanesine mümeaat, AT gi Bay Gahünün #bhsında kendi çekresini — görmelidirler, Zaten bütün Bolkan milletlerinin vaziyeti birbirinin üy- mıdır. Çünkü onlar arasında büyük bir fark yokltur Bir hastayı tedavi edebilmek için, hastalığı mek lâaımdır, Aleko Konstanlinoj, bizi olduğumuz oibi lasvir et mekle hastalığı teşhis etmiştir ki, artık hastalığı tedavi etmel: kolaylaşmıştır.” divor ve konleransınını sonunda lerec dinleyicilerinin alkışları arasında. bütün B kan milletleriniz iştirakiyle —Aleko Konstanlinof'a bir Rkeyk.l dikilmesini teklif ediyor. Avaba bis de, kendi birçok kusurlarımızı Bey Ganü. meyacak mtyız? Bu ciheti, ı-:'ıhferrm okuyucularımısza — birakarak af muharririn: * senin hikâyelarini ıırl lederken yatnız temiz hisl rr'ı müteheyyiz olduğuma lah gahittir. Kalemimi ne i'ab, ne nefret, ne de hafi/ meşrebene gülmek maksadiyle yürütmedim, — Ben, yal- d0t hakikalin özünü tocessüm ettirmek — istedim ” dediği gibi. biz de bu tercümeyi sır) komşu miülletir en orijinal eserlerinden birini halkımıza tamtmak mak dirle vaplığımıcı arzederiz,., BYÜTERCİM : (K, N,) teşhis et- 'i heı.ıphn 1941 İKRAMİYE PLANI KEŞİDECER 4 Şubat yıs, 1 Ağustos. 3 Tartbterirdir yapttır. Adalar Malmüdürlü sünden : SEM'Tİ MEVKİİ t Tadamı Ba alık Vi Kamlino Köyönü Manaslır Halik Patridiş vükada yüknda Burgaz Partik) » Yukarda evsat: yazrlı 6 adet balık vol: olanların ihale günü olan 27.10.041 Pazarte ürlüğünde müleşekkil satış komlayanuna halı es| günü -ı" natlart 4 | r YA ş a Je" Devlet Demiryolları ve Limanları iş Umurn idaresi ilânları Mühammen bedel! 180,000 Ilra olan 20.000 adet KAYi gl kapalı zarf usulü Bu işe girmek ix mun tayin ettiğ retalifine verme; eme dalresinden, Haydarpaş kitdacaklır şağıda cins, mikd n almaca ktür kalltme 311051 © E. komlâyonu * dÜ saat 11 da Biri ün ve saatte komisy k komis an verilmekt- hedel Cinsi Lira amnen bede Fi 3000 zürtesi günü saat 14 indeki Komrlayon tarafıldan açık eksii e usüliyle satımı * muvst Bu işe girmek istiyenlerin 291 lira 25 10 çet kanunun tayin ettiği v birlikt yona müracaatları Lazsan Bu işe alt sartnameler koslayondun parasız A CA L I P y : aei v
