22 Nisan 1933 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 5
. Büyük Romanı V ” 22 Nisan 1933 3 | a, Pena değilim hanımefendi. | Rap, enanla her şeye alışıyor, Sefika hanim dikkatle; Şadi. e baktı, Acaba sahi mi söylü yi ylü j ei Şiddetli bir yağmur cam- Fi 'Süyordu, Ğİ) Sa kam rd öp, rh İyi pi Mele ediyor iz sana İyi mua- k süje alelekser iyi sieme:| po sasen yüzünü yemek- | da bi, . Oyorum. Arada sırada! ir ei gördürüyor, Beni ne ka- Yorsa, kazın da o kadar| ariyor, Td Zira e © misafir geliyor mu? * Veriyor mu? iğ Du Sülümsedi: “ermeye dar hanımefendi ziyafet ; misafir | kabul etmese 9m kişi İS na her gece beş, Buna memnun oldum. Her > — hala vi EEE P olanlar vardır. E. til, İzak Medi, sini rencide etmek iste - VEN G Şadiye manidar (gülümsedi. G de bir kıvalerrn ışıldadı. Memnun, çok memnun.. yn lerin önüne Muhsin be- Milan aye yıkkarı, miüstekzi ağzı, Sind, geldi.. Ona, evin Pan, ANimefendi muamelesi ya- Mak git ini unutturan yalnız » beydi, — ii daya ok memnun olduğunu eti, m Nâsıra çok met- tun? wi sık sık görüyor mu Yor, Ama, yorum. Çok sik geli- teli sirf gönül eğlendirmek iz Nü idar hanımın sa- diyo, ; “8 öyle için için alay e- Nip ? vayran oluyorum. Nâ- Tak ok mükemmel bir erkek. oray, vet, sok zekidir. Sen de Yorsun, ae mükemmel bulu- Meg ükemmel buluyorum ha- Benç, “ Cidden kiymetli bir "> * en oldum. Hiç değil- konuşuyorsan, asılırsıy, — Mi Dk onunla konu- hayattan, ya- may, dünyadan © bahsediyo- “ Yor, da seni çok beğeni- yy kalbe karşı imiş, Sana baz gene müstehzi bir te. — R kesti: — Min Bey gibi demek? Mit gezsin Beyi bilmem, fakat Siya “ie beğeniyor, takdir bel i onun beğendiği diz, kadın yok gibi- m. Ben salon kadınları, lim, artık salon kadını deği» “iz in Böy, seyle; 5 e lâ. a Sözünü İni yk nğrardı. vi yi yi “ 5 takdir ettiği bey beni neden taki Maya a iyorum ki... Ça- e orum diye * " KİMSESİZ N gelenler arasında seninle! tir, bi e hanımefendi, vaziye- | İsnmeğe karar li mi hanımefendinin dosi-| ya annelik edeçeğm. Hayatımı P olmama müsait de-| bu manen metrük kıza hasrede- fazla durmadı. Genç kızın değil mi? Üye ayin Bey memnun mu?| Tefrika X;14 Nakleden: Selâmi izzet | Yeni 14 sözün karşılığı mi?.. Bir eve sığındığım için İn ve kullanılışları san takdir edilmez. 1 — Ahmak: (o Şaşkın, alık. — Sen edilirsin kızım. Sen sı-| Bırak şu şaşkını. Yahu o alığın bi- ğmmadın. Üzerine aldığın vazife risidir. Ona koskaca kasayi na- yi bihakkin ifa ediyorsun. Seni| #1 bırakıyorsun şaşıyorum. hep takdir ediyoruz... Her mey-| 2 — Aile: Horande, horta, (Er se, Seniha ile geçiniyor musun? | manak) köylerinde kullanılır. Şadiye içini çekti: 3 — Akibet: Son, bitim, en s0- — En büyük derdim Seniha. | nunda bu işin başlangıcında böy- — Neden? le biteceği belli idi. Bu işin sonu — Onu çok sevmeğe, ona bağ*| iyi olmaz diye sana söylemedim lanmağa başladım. Fakat o, e: ni? nü gününe uymıyan bir kız. siyatnı anlamak: kabil değil: Bar| iki yar ee dediğim ortaya na bir gün yaklaşıyor, bir gün w- 4 — Alim: Bilgiç, bilgin, bi- papa len. Her işi bilenden öğrenmeli- — Çocuk. dir. Tarih bilgini Yusuf Ak — Evet ama hanımefendi, be- ” gi ei nim gibi kimsesiz bir kız, birini sevmek ve sevilmek istiyor. Şef- ı kat, en büyük ( ihtiyacım. olsa kocaya varmak ihtimalim yok,. gn 6 — Arız: Gelme, uğramak. — Ne mi Zavallıya delilik geldi. Hastal — Mal banumefemdi. EYİ uğendı 0 9 » verdim. Seniba| “2... Ayyy, Mektup, Küçükten ! bu yola yazılan mektuplara ariza ! denir. i 5 — Ar: Utanma, eğiklik. De- i utanmaz goyu utanır. Onun ya- nmda neye öyle (o eğikli gibi du- rüyorsun. (Garbi Anadolu) ceğim. 8— ; ü i — Onunla babası da meşgul Arim Kiüxgtinsiiklii, Bon zukluk, Dağlar, yaylalar odünya- nın düzgün olmıyan (yerleridir. — Ninesinden fazla meşgul 0- yollar çok bozuk. luyor ama, lâf olsun (o diye olu- 9 — Arz: Gösterme. Malları- yor: Onu adeta bir bebek sever ruzı satmak için müşterilere gös- | gibi seviyor. termeliyiz. Fakat bu babalık şefkati de-| © 10 — As: Kök dip, © temel, gil, Seniha da şefkatsiz büyüyor. | g İoğri'söy! RR. hir iş Demek — Seniha, , dedikleri |, jak asma! Dipsiz anbar boş ki- İ gibi, çekilmez bir kız değil, le. İşin doğrusu budur. Soyu belli İ, — Baz — kimseler * Senihâyrİdegildir. “Resmin örneğini “hana İ böğenmiyebilirler. Fakat ben öy- İle benimsedim, ki zevkle çekiyo- | rum,. Her halde Seniha müthiş | bir kadın olacak, Erkekler | için i tehlikeli bir kadın yetişiyor. — Huyunu tashih etmeğe uğ- İ raşıyor musun? i — Hayır hanımefendi, oldu- | ğu gibi yetişsin, her halde hayat- ta daha çok mes'ut olur,,. Şimdi- lik müsaadenizle, gidiyorum. — Erken değil mi? — Altıya kadar izin verdiler hanımefendi. — Bu gece o kalmalıydın. Di- dar hanımdan izin isterdik. — Hayır hanımefendi, müsaa» de ediniz de gideyim. Bana bir kaç saat kimsesizliğimi unutturdu dumuz, çok teşekkür ederim. Çıktı, apartımanın merdiven- lerini ağır ağır inmeğe (o başladı. Yukarı çıkan bir ayak sesine ku lak bile vermiyordu. Birden bir ses duydu; — Şadiye hanımefendi!,, ver, 11 — Azap: Sıkıntı, Zavallı hapishanvde çekti. Irsan hapisaamede çok güçlük çeker. 12 — Azil: Atma, çıkarılma, yol verilme. Bir memür yutuculuk ettiği için yerinden atıldı. Onu yerinden çıkardılar. oÇalışmıyan memura yol verilir. 13 — Azim: Yılmamazlık. Ah. met yılmadan bütün riyaziyeyi öğ rendi, 14 — Aziz: Yüce, kutlu, kutlu Toma hiristiyan erenlerindendir. Yüce kardeşim. Yabancı sözlerin karşılıkları Jstik Lisesinden Mümtaz Zeki — Mus tafa Niyari Beylerin buldukları karşılıklar Mebhut « Donup kalma, şaşırıp kalmış, Onları öyle görünce dondum kaldım. Söz söyliyemedim. güçlük, çok sıkıntı Nâsirdi. Genç kıza elini uzat" Meblâğ - Akça, para, tı. Eğildi: Arda kalan parayı ödemiyecek — Vah vah, dedi, geç kal-| misiniz?. dım, gidiyorsunuz.. Meselâ «.—.. söevamı ver) Metbu - Uyulan, buyurgan, Buyurgana saygın olmalıdır. Hıfzırrahman Raşit Bey Vukubulan bir davet üzerine, İstanbul Maarif müdür muavini Hıfzırrahman Raşit Bey İzmite gitmiş ve orada yapılan mesleki | bir toplantıda çocuk terbiyesi ve i mektep programları mevzuları ü- zerinde bir konferans vermiştir. İzmitte on beş günde bir yapı» lan bu toplantılar çok müfit neti- celer vermektedir. © — Hifzrrrahman Raşit Bey şehri- i mize dönmüştür, Metin (Metnden). Öz. Bu yavuz ama.. birde özüne bak. 442 yasanın özüdür. Mütecasir, .— Misal « Örnek. Atılganlığın, çalışmanm, da - yanmanın örneğini mi istiyorsunuz (İstiklâl savaşı). Mücadele - Çarpışma, savaş - ma, boğuşma, vuruşma, döğüşme. Jandarma ve kaçakçılar ara - sında bir çarpışma oldu beşi ölü DİLİMİZ AE ETA | ikisi diri tutuldu. (Hayat sonsuz bir boğuşmadır) Mübrem - İlle. Müphem - Silik, belrisiz. Bir mum yandı söndü. Zifiri! karanlıkta bir iki silik surat seçe- bildim. Müsmir « Yararlı, l Millete yararlı olunuz. İ İstanbul 47 ci ilk mektep hocalarının | buldukları karşılıklar Sabah « Günbaşı. Sabık - Geçen. Sabır - Beklemek. Sadaka - Acın - ma. Sade - Düz. Saadet - Bolluk. Saf - Temiz. Safi - Tarasız. Sahil - | Kıyı. Sahip Benimsemek. Sahife - Yüz. Sahne - Görgü. Şahıs - Kişi. Şahit » Gören. Şah- siyet » Varlık. Şaibe - Leke, Şair - Söz düzen. Şiir - Deme. Şetaret - Sevinç. Şevk - İctek. Şart - Ant. Şa- yia » Yayılma. Şer - Fenalık. Şe -| ref « Ün. Ist. 13 cü ilk mektep hocalarının buldukları karşılıklar Hapt » Susturmak. Hacim - Bü- yüklük, Hail - Duvar, engel, Haiz - Olan. Hami - Koruyan, arka. Ha- pis » Kapamak. Harç - Elden çı - karmak, iş. Hasar - Yikmak. Has- let - Yaradılış. Hasrm - Kötü düşü- şünen, karşı. Hasta - Sağlıksız. Ha zan - Güz. Hazine » Para yeri. Ha- vi - İçinde olan. İst, TI ci ük mektep hocalarının buldukları karşılıklar Fark - Ayırma, seçme, Farz - Tutma, Fasahat - Güzel söyleyiş. Fasile - Takım, Fatanet - Anlayış, Faza . Gökbaşbuğu, Fazla « Artık. Felâket » Yıkım, Feragat « Elçek - me, vazgeçme. Fert - Tek. Fesat - Bozukluk. Fesih - Fesh - Bozam. Jst, 2 ci ilk mektep hocalarının buldukları karşılıklar Kahir - Ezici. Kail - Söyliyen, kanan, Karar - Denk, bir yerde dur mak. Karz - Ödünç. Kast . Tasarla» ma. Kasvet - Sıkıntı, Kubbe » Yu » varlak dam, (Kudret (o - Güç, Ist, 6 ci Uk mektep hocalarının buldukları karşılıklar Kahir « Yok eden. Kail - Söyli- yen, inanan. Karar - Söyleşmek Kast - Jstiyerek, Karz » Ödünç. Kasavet . Sıkıntı. Kubbe - Yuvar - lak yapı, Kudret - Güçlülük. Kut- siyet - Yücelik, kutluluk, İ4t, 10 cu ük mektep hocalarının buldukları karşılıklar Kahir - Yok edici, Kail - İnanan Karar - Söz kesmek, Kast - Bilerek istiyerek, Karz - Ödünç. Kasavet» Bunaltı, Kubbe .— Kudret » Güç- lülük. Kutsiyet » Yücelik. Kurban- Uğurda ölüm, Kura.— Mephut « Şaşıp kalma. Meblâğ - Akça, Meselâ (Istılah). Metbu - Boyun eğme. Metin - Öz yazı. Mi- sal - Örnek. Mübrem .— Mücade- le - Çarpışma. Müphem - Belirsiz. Müsmir - İşe yarar. Mütecasir - A- tılgan. İst, 1 ci Uk mektep hocalarının buldukları karşılıklar Mebhut » Şaşkın, sersem, Meb- lâğ - Toplu akça. Meselâ - Şöyle - ki, netekim, işte, bir örnek. Met- bu - Uyulmuş, efendi, ağa. Misal - Örnek. Mübrem - Gerekli. Müca - dele - Döğüş, didinme. Müphem - dk iğ YL Kapalı, örtülü, karışık. Müsmir » Yemişli, istenilen. Mütecasir « Yel tenen, korkusuz, saldıran. İst, 46 ce ilk mektep hocalarının buldukları karşılıklar Mebhut - Şaşkın. Meblâğ - Tu- tar. Meselâ - Böyle ki. Metbu-U- yulmuş. Metin » Öz. Misal - Örnek Mübrem . Pek istekli. Mücadele - Savaşmak. Müphem - Bellisiz. Müs mir » Barlı. Mütecasir - Yeltenen. İst, 35 ve 57 ci mektep hocalarının buldukları karşılıklar Mebhut - Drugunluk, şaşkınlık. Meselâ . Örneklik. Metbu - Uyan. Misal - Örnek. Mübahasa - Karşı - lıklı konuşma, Mücadele » Kavga, didinme. Müsmir - Yarayıcı, yarı yan. i Jet, 14 cü ilk meklep hocalarının buldukları karşılıklar Gadir - Esirgemiyerek incitme, Gaflet . Dalma. Gaile - Sıkmtı ve - ren İş. Galebe - Üstün gelme. Gani met - doyumluk. Garaz . Gizli düş - manlrk, arzu. Garip - Yabancı, Gas vamız - Anlaşılması güç olan iş * ler. Gaybubet - Görünmez olma. Gaye - Son, uç. Gıda - Yeme, içme. Gina » Bezginlig, usanç. y (Gmayı kalbe sebebi devlet ka- naat imiş cihanda cayı ferah kü- şel feragat imiş. Girdap » Su çevrintisi. Küstah - Utanmaz. Günah - Su Haber . Salık, oHâdise - Som radan olan. Hafıza - Unutmama yeri. Hâkim - — Hakimiyet 4 Hal - Nesnenin oluş, bulunuşu. Halis - Karışık olmıyan. Harika - Göreneğin dışı. Hasılat Bir iş, bir. yerden çıkan şeyler. Hassas » Ça - buk duyan Hatır - Gönül. Hatıra « Gönüle gelen. ğ Yalovada hazırlık Mevsimi olduğu için Yalovada hazırlıklar başlamıştır. * ti Bu sene Yalovada yeniden bir çok binalar yapılmış ve plâjda kurulmuştur. v pipi Harp malüllerine ve şehit yetimlerine ikramiye İstanbul Harp malâlleri e yeti umumi merkezinden: 931 ve 932 senelerinde Tütün ramiyelerini almayan şehit leri ve harp malâllerinin 10 liklerini alanlar da dahildir. Me: kür senelere ait ikramiyele 933 haziran tevziatile beraber ve rilmesi için Milli Müdafaa vekâ- leti celilesinden 12 mart 933 ta- rih ve 457 numara ile bütün lordular vasıtasile askerlik şi lerine tebliğat yapılmıştır, Bu bi meslektaşlarımızın ve şehit timlerinin 10 mayıs 933 & n kadar behemehal askerlik rine müracaat pri i > , Halkevine davet İstanbul Halkevi o Reisiliği den: 23 nisan bayramı (günü sai on beşte evimiz Cağaloğlu merk zinde yapılacak merasime bulda bulunan Türkiye i Millet Meclisi muhterem azası b efendilerin ve adresleri olmadığından bu ilânın d
