i P k iy VAKIT 20 Teşrinisani 1931 15 gün içinde thalât, 2,382,525lira miktarında ihracat ihracatımız fazla Bu senenin on buçuk aylık ithalât ve ihracat farklarına ait rakam'ar Gümrükler istatistik müdüri- yeti Teşrinisani ayının birinci 15 günü içindeki başlıca itbalât ve ihracatını tesbit etmiştir. Hazir. lanan istabstiğe göre 15 gün zarfında ithalâtımızın 2,716,505 liralık bir kiymet göstermesi. ve mukabil ihracatımız bunun 2,382,525 lira fazlasile 5,099,020 | lirava baliğ olmuştur. On aylık rakamlar bu rakam. lara ilâve edilince bu senenin on buçuk aylık itbalğtınm 73,850,328 lira ve ikracatının da 82525,614 liraya baliğ o'duğu görülür ki | itbalât ile ihracat arasındaki fark ikracat | lehine olarak 8,615,286 liradan ibaret ku'un. | “maktadır. 1931 senes'nin on bu. ve Age ise ithalâtimiz ibra- cattan 10,819,108 üra fazlasile | 115,223,549 lira ml dei , Teşrinisaninin birinci on beş günü içindeki başlıca itbalât ve ihracatımız aşağıda gösterilmiştir. ithalât Eşya ismi Lira Yün iplikleri 68,242 w Mensucat 89,698 Pamuk iplikleri 83,198 ! Tiftik | Afyon Kasarsız pamuk mensucat 79,561 Şehirde yeni apartımanlar Belediye merkez fen heyetin- den son on beş gün zarfında 20 apartıman ruhisetiyesi alınmıştır. unların kat adedi üçten fazla- dır. Teşrinevvelin son on beş günü de ise verilen ruhsatiye miktarı 10 idi, Mm Sahte paso çızarmakla maznun Senbenuva mektebinin mühü- rünü taklit ederek sahte paso edinmekle maznun Jan efendinin davasına dün İst mahkemesinde hakeme, anbul ağır ceza bakılmıştır. Mu- tahkikat için kalmıştır." m Sünkercilerin teşekkürü Bodrumda çalı İstanbu! mektup gö; ticaret oda; . şan süngerciler ticaret odasına br ndermişler ve bunda sına süngercil, i mahteçler bulmasından © dolayı | teşekkürlerini bildirmişlerdir. Havalar iyiden .. iyiye soğudu , Şehrimizde havalar günden güne soğumaktadır. Dün biraz güneş açmasına Töğmen çok şit- detli bir kuru soğuk vardı. Ha- ve dün sabah 3 dereceye e ar düşmüştür. Dü İE yi ir gisi | Gelen haberlerden her tarafta kışın başladığı anlaşılmaktadır. Balkanlarda soğuk ziyadedir, Tırnova ve Filibede birkaç gündenberi Okar yağmaktadır. beni vee sühunet sıfırdan aşağı 7 dereceye kadar > tür. Memlakolimizaz et Karadeniz vilâyetlerine sulu kar yağmıştır. Yeşilköy rasat merkezinin ver- diği malümata göre, bugün hava az bulutlu olacak, rözgâr şimal istikametinden bafif (şiddette esecektir. ii Makinalar, Matbaa kâğıdı Pirinç Petrol Galvanizli saç levha Tıbbi müstahzerat Odun kömürü Sair eşya 101,286 47,815 42,211 43,821 36,000 108,000 1,537,333 ihracat Eşya ismi Lira Koyun ve keçi Yumurta Tuzlu balık Barsak Ham deriler Yün 158,787 26,443 47,081 23,448 1.5,357 71,947 22,555 23,9 781,397 365,477 141,380 2,131,126 88,272 38,116 60,651 53,198 18,990 235,187 380,525 Halı Arpa Kuru üzüm n İseir iç fındık Tütün Palamut n — bölâsası Kereste Pamuk Maden kömürü Sair eşya eriezesızen aze saseçez2s10EE? SEREENBELEEYEERE SURE SEREEE2EEESEZEEEEZ Bazı fırıncıların hileleri Belediye fena ekmek çıkaran bazı fırınlar hakkında muvakkat müddetle set kararları vermişti. Bu karara yapılan itiraz mahke- melerce tetkik edilirken bu fı- | rıncılar birer ortak almışlar ve fırınlarını açmışlatdır. Eugünler- | de bu itirazlar kabul edilmem ş, | belediyenin kararını tatbik et- mek zamanı gelmişsede fırmlar kapatılmıya gidildiği vakit fırın- | ların başka sahipleri görülmüş- tür Bir zat hakkında verilen ka- rarın tatbiki ortağı da zarara s0- kacağı için set kararının tatbik edilemiyeceği anlaşılmıştır. Belediye bu suretle yapılan hilelerin önüne geçmek içn set kararı yerine bilekârlığı yapanın i bapsedilmesi veya cezalanması hususunu tetkik etmektedir. Ziraat mütehassısı Zirai sigorta bakkında tetki- kat yapmak Üzere memleketimi- İ ze çağırılan ve evvelki gün An- karadan şehrimize gelen müte- | hassıs M. Compenoa dün ak. şamki trenle tekrar Ankaraya gitmiştir. allnniğilimla Kızıl aşısı Kızıl hastalığı için mektepler- de aşılar yapılmaktadır. Eu iş- lerin mektep bâaric'ndeki çocuk- lara da yapılması için muhtelif | i tânşikâyıt ediyorlar semtlerde aşı bulundurulmasını gocuk hekimleri encümeni reisi muhterem çocuk dekoru Kadri Raşit Paşa sıhhiye vekâletinden bir telgrafla istemiştir. Sıhhiye vekili namına “müsteşar bey bu telgrafa verdiği cevapta aşının mektep haricindeki çocuklerada tatbiki vasıtalarının hazırlanaca- ğın bildirmiştir, 434,692 | 44,646 | l İ a Seyyahlarının pasarortsuz gelip gitmeleri isteniyor ! Yunanistan Turiog kulübü ikin- ci reisi M Yorgi Yuanides dün Pireden şebrimize gelmiştir. M. Yuanides burada Yunan Türing kulübünün bazı kararla- rm Törkiye Turing kulübüne bildirecektir. Yunan Turing kulâbü Türkiye ile Yunanistan arasında seyahat eden iki memlezet ahalsinin pas#port mecburiyetine tabi lw tulmamasına karar vermiş ve Yunan bükümeti nezdinde te- şebbüslere girişmiştir, M. Yua- nides Türkiye Turing kulübile temas ederek bu kararın Türki- yede de kabulünü temine çalı- | essesesi müdürü Dr, Corç Vincent şacaltır. Kendisi bu maksatla i bir ay kadar evvel bir kere da- 251,695 | ha şehrimize gelmiştir. Osmarlı borçları hamillerine ait yeni bir karar Paris, 19 (A.A) — Osmanlı borçları idare meclisi, borçlara ait tediye edilen ve şimdi elde bulunan bütün paralar birinci kânunun birinden itibaren hamil- lere dağıtmağa karar vermiştir. Bu paralar şunlardır: Şark o devletleri © hesabına 10.500.000 Fransız frangı. Bu para bu devletlerin 25-5 ve 25-11 taksitlerine ait hisselerinin ye- künulur, Türkiye'nin hissesi ola- rak 8.200.000 frank. Pu para Türkiye tarafından 193i - 1932 senesine ait Türk lirası olarak | yatırılan paranm tutarıdır. Diğer devletler, “hiç bir tedi- yalta bu'unmamışlardır. Türk hükümeti murahhasile müzake- relere devam olunmaktadır. şi Yunan kabize buhranı asıl- sız İmiş! Atina, 19 A.A, ) — Atina Ajansı, harici borçların tediyesi meselesinde hükümet ile muba- letet arasındaki roktaij ibti'âfı yüzünden bir kabine buh- ranı zuhur edeceğine dair olan haberlerin mübalağalı olduğunu | bildirmektedir. Mezkör Ajans, mubalefet rü- esasının bir kabine bubranı vu- kuundan korkmok için hiç bir sebep görmemekte olduklarını ilâve ediyor. Mübadelede Türk murahbası Garbi Trakya Tali muhtelit mübadele komisyonu Türk mu- rahbâsı Fuat B. dün sabahki konvansiyonel trenile Gömlice- neden şehrimize gelmiştir. Fuat B. öğleden sonra muh- telit mübadele komisyonuna gi- derek Türk baş murahhası Şev- ki Beye Garbi Trakyadaki ko- misyon işleri hakkında izahat vermiştir. nie Mevkuflar pahalılk- Tevkifhanenin bir kısmın da, mevkuflerin alış veriş ettikleri bir bakkal vardır. Bazı mevkuf- lar; bu bakkalın tuz, yağ, yumur- ta, belva, şeker ve mümasli şeyleri pahalı sattığı iddiasile, müdde'umumiliğe müracaat et. mişlerdir. iddia etrafında tah- e kikat yapılıyor. ; Nevyorktan bildirildiğine gö < re teşrinievelin 29 uncu günü Nev i yorkta Türkiye - Amerika dost « | ları cemiyeti tarafından Türki - ye cümhuriyeti yıl dönümü mu - tantan surette tes'it edilmiş ve se- fir Ahmet Muhtar bey şerefine Taun Hol klübünde bir ziyafet verilmiştir. Sefirden mada hari - ciye nezareti Şark işleri şubesi müdürü Mr. Mirey, Rokfeller mü ve Corç Gordin Betil nutuk söy- İ lemişlerdir. Sefir Muhtar bey i - rat ettiği nutukta demiştir ki: “Bu münesebetle Türk ve Ameri- cümhuriyelleri o hayalvun ilk müşkül senelerinin müşabeheli hak - kanda nazarı dikkatinizi celbetmek is terim. İki memleket ahelisi demok - ratik ve halk idaresi ruhlarile mül » hemdirler. Bu müşabehet için en kuvvetli de- lit şudur ki Türkiye, milttehit Ame - rika devletlerini bir büyük hemşire gibi telâkki etmekle, onun tecrübe. ka Terkos tesisatı Terkos şirketi tes'satının yıl başımda hükümete devredileceği malümdur. Haber aldığımıza gö- re terkos şirketi tesisat ve şe- bekesinin mübayaa bedelini Na- fia vekâletine bildirmiştir. Mü- bayaa bedeli bir liste halinde nazar | teferrüatile gösterilmiştir. Şirket tes'sat bedeli o'arak istediği pa- rann miktarını bildirmek iste. memektedir. ——e—— Bu nasıl tarife değiştiriş! Anado'u demir yolları Hay. darpaşa ile Pendik arasındaki tarifeyi dün sabahtan itibaren değiştirmiştir. Tarife zamanında i'ân edilmediği için dün sabah Istanbula inecek talebeler, me- murlar, işçiler istasyonlarda bi- lemişlerdir. Halk tarifenin bir gün içinde şikâyette bulunmuşlardır. tee Mukayeseli bir rapor İktisat vekâleti, ibracat ofi- sinden telgrafta 931 - 932 sene- lerinin ihracat ve ithalâtına ait mukayeseli bir rapor istemiştir. Rapor, dün akşama kadar ha- zırlanmış ve Ankaraya gönde- rilmiştir. im Adliyede bir palto, hırsızı Dün baro salonundan bir pal- to çalınmıştır. Palto, avukat Is- mail isa Beye aittir. Çalanın mışlır. Istanbul Belediyesi: Darülbedayi Şehir Tiyatrosu Temsilleri : EM El Opereti 3perde27tablo Umuma mahsus Yazan: Ekrem Reşit 8. " Türkiye - dostluk yurdunda İCümhuriyetin Şa dönümü münasebet Türkiye sefiri Muhtar Beyin nutk“ rikmişler, dakikalarca tren bek» | değiştirilmesinden iim olduğu, henüz anlaşılama- | Amerika lerinden istifade etmek arzsund! lunmaktadır. İşte bunun içindir Türk hükümeti zirdi, ilmi ve ruf di sahalarda Amerikanın ma id tehassıslarının hizmetlerinden de etmiştir... / Sefir Muhtar Bey bu si betle müttehit devletlerin Ankara mümessili ve Türkiye merika dostluğu cemiyeti reif' miral Bristolün yardımında" dirkârane bir lisanla bahsi gibi Türkiye - Amerika denli nun takviyesi için çalışan 1“ cemiyetin meclisi (idare ii reisi Asa Teninksin mesi şükranla yadetmiştir. Türk - Amerikan dostluk* miyeti meclisi idare reisi Reyfolt Aley bu ziyafete ri?” ederek Türkiye cümhuriyei! terakkiyatını izah etmiştir. (| Nevyor şehri namına şehri ni muavini Türk sefirini tebrif miştir. i | anma BORSA — an amy Kuruş i 20 £. Franz İf 1 Sterlin © Mİ— 1 Dolar 212 20 ret 214— 20 £. Belçika 0 Drahmi 20 İsviçre 20 Lev Tiç 1 Elorin öö 20 Kuron Çek (24 Çek fiatları Parla 1203) Londra 408 | Viyana “ew York O4TMİ varit Milâno 0.23— | Bartin Br"“zal Atina Cenevre By * Şitin Av 1 Pozata 1 Mark 1 Zöleti , | 3 Pengö 117 | ag Ley eş 413— 20,63 | girmento Ar 485 | Onyon Değ © 1450 | Şa: Dey: 810) italya 193 | Şark m. ce” 240 Şark D.yolları .Muvabhide , 5850 | Tünel Gümrükler 500 | Bkm , Saydi mehi 4,20) sandolu Bağdat 450) Anadolu 18. Askeriye — LA. Mim i Pazar 20 T.sani 20 Recep Gün doğuşu Gün batışı Sabah raman Öğle namazı 053 16,47 6,14 1159 432 1047 1423 3,10 Yum kalan NV ., günleri j3 Radyoda : / mea eni ASTANBUL — 18 dem 15.0 gg Otihal hanımı), 1846 ten 20 TE ağ , besta, 20 den 2150 KAİ, ayr Şİ kiye hayeti, 71,40 dan iri ri ga teganni, (Bel Riçi). dar gramoloğ, Ajans V #nat ayarı. y Elektrik şirketinin i maniyeye giğen kablosa d kmemiştir.. K