iü HAYAT VE SIHAT ) SPOR İnsan, h en bilhassa iki dev- rinde kalbini * biri kalbine Veri gençlik dev- rini çı - Kalp hastalıkları İstanbul'da tarzından Çe mevsimi için her yaşta bisikletçinin zengin : a coğraiva * — Bu sıkıntılar hakkındaki negri- da mancadan çe in “Gemal Köp C öy LKÜ mİ k İ TÜRKİYE me SI ın İSİ : od. | (Radyo Difüzyon Postaları) imi İri — YER ANKA! Sonbahar mevsimi için Halkevleri ve Halkodaları X xöncive iiyavonu — ANKA bertaraf edildi Eylül a $a bile, hastalıktan giden bir insan Bi ikl . I im yiüi sayısı ML a7 mi bihi dre ala yo e isiklet ajanlığı Bir zaferin yıldönümü - Prof tü ere af sl i 1 ü Fuat Me Türk askeri - Pro! 7:30 Program ve memleket saat ayarı, kakilmiş ve e yeniden "emdi yda zengın bir çalışma B. Lütfü Kırdar'ın oy Seve Aziz Kansu, Yolcu uğurlar) 235 Müzik; hahit musiki (EL). vücuddan pg) ka kore, aker 5 b) Anam in da Kendi kemi ine işle prog rami hazırladı. tstanbul; 6. (Telefonla ) — Şehrin İS Teğisin gülmsindn Ye il ik e me İyi Ga eli e sel in va bazı yerlerinde ekmek leb çekik esaslar - Kemal Ünal Ki yeagramının. dev me yaşadığı vekitis. iber aldığımıza göre, aşağıya üzerir fin PR lar G. Keseler, Or E|1330 Program, e ml ket saat ayarı, “ ip z z üzik: o derli (PL mek tabi lâzamdır vebliğii meyrsiğimiz Ankara bölgeli Dr Lütü Kırdar yu beyana ba -/E taam Türk flim dünyasi 1450 2 ni b klar (EL, İşin ehemiyeti de göğdeden ayrıl Mü, plâ Mkiesla emek şörkila ee iştirâk edebileceği | gayet bir bi rülü), rilirse onun tabii gıdası temin e| alama programı hazırlamaktadır. Jla dare, bazı fırıncıları da ihti.|E deler - A. V. Anohin çen E in İ dilmiş. olur, fakat kan e üç kini wn bulundurmağa sevkettiği için|Z çeviren: Abdülkadir İna siklete malik bulunan İN yal cenin bae bakm günkü Almanya'da Pa e e yaşar ve tkır tıkır işler. De- nız bir nakil vasıtas: olmak itibariyle |duğu hissini vermiştir. Yaptığım YEK İİ çamlar. 07 emil er (ere ME Li di ei lane ibi sarin lm ae Sli inal in nü ; N ime , e-|için de o mağdenler hüzumludür. | çaplı bir spor vapıtan olarak bisiklet bafetine nazaran fırınlara tevzi edil -JE Kırşehir vilâyetinde » Nahit Sir E)3 e bu sütun. | Kalp göğdeden ayrıldığı vakit o İkillananların bu zevk ve e mekte olan unun bazı semtlerin ihti -İZ gı, Maca serhmilerinde KV 5 1898 : 8 diğer vatandaş. | yacını a ve ürk di Oskar Ko biraz eğlendirmeye ve bu sırada dığı gibi Ev ie de işledi- İstanbul amanlar © da bilgi vermeye çalışmak. ol yi e) ağdeni bilimi terki- | bu programın 15 eylül a tan itiba - e AN NR ton > duğunu takdir ederdi. ülke 5 işler iyi | ren tatbikine başlanacaktı, ur ve bu mıkdar vuğlly ofisi tara .JE Jar - Hilmi Mâ k Evrene Ke) u muhterem zat kalbe dair ya-|mai mideleri miktarı, nispeti | zamir Y di selen 0 Körük İKE müerek Melli, sılar için bir ram yazmış, Jlur: Li a işlemesi de bozulacak b yine bu sütunlarda tafsilât ye:|mz son zamanlarda İstanbul nüfusu -İZ ver, Giresun Bepiye A öğrenmek istediği şeyleri aralamış |demek >> mun et ve erleri hayli büyümüş -(8 Süreyya sö, Uk meler — Halk türkümüz Gel Tema “Gazete okuyanlarmdır” in ğ iği şudür : |tür. Bu farkı karşılamak ani : mn (şiir, - Feti et, Bir ba- EE <e 'zularını . y: RE günde elli ton fa e cı karısının romanı - Selma Ta-; ım. Bir kere gazete ilmülemraz| Kitabı ir demek amk e imi ıkları rek liken ise tah: çi albi Ağanlığın tebliği th RE e ak fesi haline göre çizilmiştir. azla buğday v bata aa rica hn arsam, başkalarından önce, ie pal mecbur o- zi yazı kendi ken, Tarum, Yüz şu kadar yıl oluyor, meşhur bir hekim “kalp alla bahsi olunur. hemen hemen tamamlanmıştır” d i- ye yazmıştı. Genç m gzl tal ii kabahat yal z İzmir'de açılan gençlik te değil, kalbe lüzumlu mağdenleri çaanıği 4 ii ç ei İ. liba o sözü işitmiş. Halbuki o vakit- e çalışmalarına başlamıştır. EY az yemektedir. İzmir; 6. aa. ni başladığına bile hükmedil. ik kulübü emez, Çünkü ilimde bir bahis genişledikçe onları veren gıd larla olsaydı iş ri basit olurdu. müessir Bo inni çeviren: M Öne Fikir kay şa okuyucunun May (resim. Tanzi ği ylâ hanı rab ir lm Bedi biyesi Ankara Bölgesi Bu ricamı kabul ettiler ve günde elli hüzzam şarkı: (BU İ Bisikler A il ğa ton yerine yüz ton ek biti ve Halkevleri pons sı bal, eni) Kİ 35 eylül 1940 tarihinden itibare n| rilmesini emir buyurdular. Bu tedbir yal yardımı (M. Celâl Der. m liği in ei ii o iğ N başlanacak olan mevsim faaliy cinden ile RE darlığın tamamen önüne|S ça Me —CEH.P.nin li : Gi la alen sal enlerin, kalbi gi çi olan p geçilimiştir.,, mizi — Nalkevleri bina (Aşkım ile ey nevcivan). eğilir e anlarında. bus | a e ea rik ge lr eler ie 2115 Müzik: havaiyen gitar — Siret Taj lak re tıra |8i8 etmek ve kendilerini alâkadi Makam ve hizmet arabaları e evleri neşriyatı. 50 Rodğo gaz gelm den mevzularla ihtiyaçlar ve eksikler) Nakil vasıtaları kanununun hüküm- yi a temsil şubesi ça - Şİ 2145 Müz; Eğ li Z 1 ii ç Paü Litokesi” veni teala asilela gıdalarımız men üzeri Yom k için ri — Jacob Christs yıldızların altın da en ziyade sebzelerle dar bu sp eşğul 1 met arabalarının nevi ve ii 1 Melike; opera (Eee ii Eskiden de; | m, iş al mg ördü geçmiyecektir. Bu mak- Milli Şef'in yurt içindeki tet - 4— Delibes: Naila balesinden valı pa wan: Veber a sine kalp hastalıklarından yü yn ei Bir amerikalı gazete Mei , için az et yemeyi tavsiye sineler; ii vi ee a ninin reisliğinde alâkadar vekâlet mü. ŞeP'in beyanatı — öpold: "Çizi ve kalbin hastalanmasını etin kan; | bisikletleriyle birlikte ay messillerinden mürekkep bir komis.İZ uncu İzmir Enternasyonal Fuâri yaşi m m e ei in zehirlemesine atfederlerdi. Etin bir | Yumunda bölge merkezine gelmeleri m tipleri tayin ve tesbit etme! zafer yaln e e ış hâdiseleri. > 2 İni Hür Fransa'ya iltihak de renk -— Tanzimat maliye ni B zırları — Rat zil inen per- ve eden müslemlekelere de vesilesiyle ki cınua nüs- —| 2325/2330 Yarınki program ve kapan hası için ) Nahit Sırı Al yapılacak yardım Bikliyografya : ij rof, Fuat pr * BASE © Tahran, radyosunun. e 1 saat 11.8 Londra; 6. aa, — Dün akşam hür i ani lojisi ZA dan 14 e kadar, kısa dalga 19 m. 87 dalg i iğ Yal slam 0 e i - Zİ uzunluğu üzerinden, 1743 den 2015 fransiz kuye*leri umumi karargâhının eki ve 2 de iyi amme - neşretmiş ol diğe bir tebliğte şunlar |E gıları » rhan Güvenç 2030 dan 2810 « kadar 48 m. 74 dal denilmektedir. avası e — A. Vefa Aray« e uzunluğu üzerinden neşredilmektedir. saya ii İZ po>— İm Cemal Öcal < ——— Dünya buhranı içinde ün üç bi â; bul Jaştl. tr önüm peri gamze | Halbuki kalbin muntazam işlemek! sg yar müdller il in dal banka 4 ye var: İdoldurmıyanlar da ilerde Kii pek güçt , z i kalp. işlerine meraklı olanları) leceklrdi. : M hekimin o sözü yazdığı etmek üzere, kalbin başka — zamanda öğrenilmiş olan bilgiler) ihtiyaçlarını da alatmıya çalışaca.| Devrekani'de kiriş ve at bugün de makbuldürler.. Fakat ö| ğın. yarışları yapılacak. zamandanberi (öğrenilenler kalp G. A. talıklarının teşhis ve tedavi tarz- iie ve ki ar u haylı iştirdikten başk: > aktı - normal halinde yaşayış tarzi rı ni lâzımdır. kalbin kendi ilen bir uzuv oldu- zamanda vee yl ğu bilinmezdi. Şimdi kalbin 2 tında biha y— an - cuttan sonra da çe di kendine İlyakimeilr. m rinde kalp göğdede, kite sonra saatlerce, gün lerce kendi kendine vurmakta e - Kast 9 gi amonu Yapi yel döküm ları ile meşhur vrel pmu Bugün ni nahi, ULUS Sinemasında 2 Film birden 14,30 - 17.30 - 21'de BEYAZ MELEK Simone Simon * rsi Stewart 16 - | VATAN BEKÇİLERİ dü nci gün ikramiyeli pehlivan güreşleri ve-at-ya| © rışları yapılacaktır. Kiralık bina Atatürk yarında evi gâhı olan tekmil konforu havi büyük bir mia öm le Dr liği Görm enler, n bek-| Gece saat 21 de BEYAZ MELEK ve MİKİ kasında müracaat. Telefon: 1372. as) di zifesini ifa maktadır, yi me demektir. için lâzımgelen tedbirler alınmış bu- Yunanistan " : lunmaktadır. Bu müdafaa emi hür Tomori ,, arnavut Sük il l ” | kereler taratın ATİ ükün ile çalışıyo! iVin ağı gazetesinin yeni Atitn, 6 ma, — Atina ağaner bildiriyor Proia gazetesi, Yunanistann İzmir, Plon ipzig Fuvarlarına â Ki Mi emmez Elem a eee z ir sükün ile ——. Yolunda çalışmağ Re , Gaa — mm sir anısı bildiriyor: devamvetmektei na iel lerin deniz nakliyatına mori Arnavut yalan keci Rl cla, b İinasının milzahetdi e kine isi ai Saloni limllğidir. devam ederek, fuvarmın mükemmel Dir ei eği : Jbu sefer Yanya bas peskoposma, kar dilebilmesi için matbüad vadi, nazarı Jikkate alınacak bir lm atla lemiyori MABEL 5 açti şiruğmn haretmekte old fiyettir, Bu taahhüt, ri - m 1) panlapan. Er iin peri şaret ediyor. |vam hususunda müttefik kuvetlerinin | koposlara talimat veren teşkilini | muazzam mü yi etmiştir. varının muvaffakiyetinden emin olunab yi bir tezahürü, ve yeni hür fransız ere din adamı sapak rapılan — — rize unal in.) indi isnadatı en kati surette tekzip etm i yol Bu ir | Bar peskoposin sakli, mi itamızm mede Se eyer baldağı zman tmekten ibaret bulun: | miletleri araşında Yamamlat kilerden birine hakkı olacaktır. gi da — kn sevimli bir isimi. Bk cevap verdi: — Çok ra ara sıra gey kn Mâalese mim Di Firma Edit, dan rica etti — Ne ie Gizella ile de bir san? — Şimdi olmaz. Elbet... Onun — Çok inate e Viktor. Madam Loşonsi sirksa, emi ga dı: — Kocam — Ağlayıp, beni rahatsız etmesin diye biraz meş- nunu getirttiğim için bana darıl- le. Artık olanları unutalım. “Çocuklarımızın, ömürleri: nin sonuna izim arzu Siri gibi yaşıyamı- yacaklarını kabul deli Onların 25 elisi ebilir. Kimbilir, bizi; e çe gi Af ne hallerimiz ade Birimiz la, kabahat goc: sanlar arasında ai zaman ebediyen yüzi f ne sen, ne de Vilmoş yi Ne uz. Galiba, sizin yerinize de bei ut nu b Ür ei haber yerdi. kocası i, çocuğu Gizella'nın kucağına ve- yıldı... Onunla oyun bile oy- yi de r da üşümesin. Haydi, güle güle klerim. , gocuk. ? Viktor, , beni din. Yazan : Mihaly FÖLDİ Türkçeye çeviren: F. ZAHİR TÖRUMKÜNEY —97— iyecel ekinde mi krkayralr a vo Mi rus kı ismi ala, Kovalevska, her a bu din) biraz sonra pe lidesinin salonunda toplanacak olan hanım efen: lerden çolk daha kıymetli idi, Fakir bir aile kızı olma- an. di - tanıtmıştı. Fakat, bu zengin ve kibar hanım efendile- ..rin, salonlarda bir araya gelip, dedikodu yapmaktan, kaç kelime konuş. çay içmekten, genç ve e erkeklerle kur etmek da bir sirası gelir. kadınlar haklı idiler, Erkekle kadın arasında © fark ei Hayatta kadınlara ii yer vermek lâzım. nvalidesi endi, salonu sin... O da, mösyö Rudolf Yaşamak, kimseye muhtaç 'k için çalışmak şarttı. hk. Var- Sin ka; i hanım ei fendi misafirleriyle çay e Ravberg ile çalı lup boyun bül ni hataları lerimizle birlikte sevmeği an ili antreden çıkarken, kayınvalidesinin çaya mağa çalışalım. gelecek misafirler si ğini Vilmoş, baş ti du. Bu Profesör. giyinmeğe ba: duydu. Gize Gizella, hakik; kadındı. Sİ le Edit, şimdi seninle iii edecek eğilim, o miyordu. Bal, yn ie savulması ei bt ri alacağım bahannal yl Vilmoş'u, 'çocuğun Düny a, sevgiden dala mühim olan şeyler de vardır, ne gitmi , ma onsi'den birakıp sokağa le Bu, 20 i almak yi Meselâ; cemiyetin kahul ettiği nizam, namus, şeref (Onun erece lane il me aa Mi bir bahan; Kaşla göz arasında matbaaya ve haysiyet gibi şeyler. Sen istediğini söyle bu ço- (lenecek me ayıbı vardı? O da, diğer insanlar gibi et gidiyor, oradan iş getiriyordu. Evde bir dakika cuk, affedilmez bir günahın mahsulünden başka bir ten, kemikten, kandan yaratılmamış mıydı? Onlar gibi boş vakti yoktu, Ya çocukla meşgul oluyor ve yahut vd ir. »wmesini, hissetmesini, dünyaya çocuk getirmesini da matbaadan getirdiği işlerle uğraşıyordu. Kocası 'akat tatlı, güzel bi e değil mi? bilmiyor GAR kibar ii ımların o- £ dışârdan iş getirmemesi hususunda onu sıkıştırdıkça, — Güzel olabilir, ben aksini iddia etmi A- nu aşağı göreceklerinden, nez- ( bü işleri para mukabilinde dığını söylüyor, di- ma, bu çocuk benim için ini bir lekedir. e z zül etmi rektörden gördüğü iyiliklere karşı bi: adi işin en Balyan. “Besi de mütrcaiyiçir işe teşvik e İmkân e in eve kapatacak; ev işleri gördürecek. Kıs ia me ei da bir erkek kıskançlığına bern- Ayağa kalktı. Çocuğun karyolasının başına ütün bunlara sen ne dersin bakalım? a ale şaşkın, gas basına dikti. ( Yarmağını ağzına Pi emmeğe başladı. itti ordu. ade Ki crp bu küç nsan am iie bile ira de al var fındakilere 2: kabul ocuk çi apır a r, gözlerini AN Ağlamağa Yari Vil veli ie de m dör iyi rağme ini b Bitan eke lila ii ie gi adı. Vilmoş, sini bir adam varmış, sisi Sanki; karş büyük anlıyormuş gibi çıkışıyordu: — Niçin ağyornnz iel mı? Karnın tok, biraz evel doya doya » Yoksa altını mı kirlete tin? Madam ei id Burinkal Dışarı çıktı. Mutbağa, öteki oda; ya “Madam yoktu. Çocuk gittikç eperdeyi yüksel iğirma oğlum | Bak seninle evde yalnız başı - Mep imiz z erkeğiz. Bilirim rahatsız yn , Haydi, artık sus yavr Kundağı çi Si ten öç geler yi. İİ Şimdi. değiştiririm. - Yaşasın Burinka evde du. — Dur, şiir, Ne hire düştü Çöci e kei doğru: toplâdı. çıktığı e baykırmağa başladı. Yüzü kıp e kesildi. Bu sefer Vilmeş ” hiddetlendi. Öfkeden tit- Pe bağırdı: şek gibi ne ii Sana hizmet süz altını değiştiriyoruz, vi ne imei z ğer, aklımı başına toj Bike da susmazsan, kır giderim. O zaman istediğin kadar EE (Sonu dik İİ