Yazan: Leonid Leonof ÂYE HİKAYE İvanın sergüzeşti Çeviren: Hikmet Tuna Kapınm arp çak takırdısı İvan, bir devam ederke, İmiş hakimleri işinde saklayan 5 sallanan e dr ve vendini ısmamı tama” yürüya ğlık diği günahtan dolayı bari tövbe 'et- se; onu da yapmıyor! itiraf il m & a, Voronuşka'cığımı sen | rmadım mı? 2 Diye avazı kağ kadar bağıran Kru -g lin şapkasını var kuvvetle kara — “Peki, evet, hakkını Diye, gayet delik ard bu- lunan Sotof, sigarasını sarıyor ve yi- diği dayak neticesinde kara kan tü- rdu. En Perle duran askerlerden biri, arb nizamına göre gebertmeli dom il Diyor ve e eşiği ile dal- ga karı oyuyı ai ie Ankara Yeni ve Cebeci ve m - eme in Çumi Cumartesi Sbakı e yar eczaneleri ve YENİ SİNEMALARDA MATİNELER Hergün O Cumartesi Ooo Pazar 1445 13.00 11.00 1645 1445 13.00 18.45 18.45 1445 21.00 21.00 1645 © Pazar ve cuma tesi ilemi bea HALK, sinama asında hergün halk matineleri: 1 Film değişme söner Pazartesi ve Cuma o N Telefon müracaat ehirlerarası: 2341 - trik ve Havagazı Arıza Me jeri Şehir Anb; Taksi Telefon numarslar , 1050, 1196. — 6, 3259, — Yeni taksi: 2323 — Given taksi: 3848; Birlik — Çankırı caddesi, Ulus tak yen vaziyeti e asri isli i. O itibarla alma: . Bir Almanyadaki | iwr ya “İtalyanın, neme Vira na ve Berlin İn arasında ii edecek bir siyasi Ingiliz n h â dis el eri mihverden bir şeyler kazanması ihti» Si > NI il mali yoktu. mü bir çok şey ii muharriri debilirdi. Sözde müttefiki olan öziyle ok bi izah ce ağır darbeyi her hangi bir aksüla göziy isa ta I melde bulunmaksızın karşılaması keye Dea zl yeke fiyeti, Almanyanın, halen, italyan mus emet avenetinin askeri ve mali mukaw güce! mar) Barilef Herbert - ide Bothan, Sunday mizden gelmez. Fakat Almanyada vas ğ Bu dü. şünceden, garp devletleri de kendi his- e £ Je Almanyadaki son “değişmeler > ziliğin milletin arzusunu İade iğ a ; eek ad an İlk ve Son SE “Gerçekten Almanyada ii tama- y seriyete maliktir. Hem diş ei Avusturyadan sonra Çekoslo- ri miyle mağlüb olmuş da Nazi hale gelmişler midir? Bu hâdisenin ii Ağ ve e ordu kumanda heyeti eski rruz, muvaf- prestijini kaybetmiştir. e in |fak okur. Eki erkal Çekslerakyaya ki Bu me- tam bır hikâyesini yürütülmektedir. Bu müti kalca ları İspanya macerasına muhalif m ğe dostluğuna | > | ordu luğu halde dış kemi ondan ayrı Jan ordu, kitabın pürüz te lâkki ei Ul .M dan K. dere'ye 23.00 ci ii Çine MU dem e MR | kald adan bir müddet halefetlerin ortaya * atıl i lira se: billarcikii ser ela si L dı rmiştir, M. dön Çankaya'ya 725 2330 e li air ri -İ Yy vebu görüşmeleri diğer 'dev- Gantnya'dan Ulas 740 2830 > a a iyetin- | ler, orada hususi siyasi lik hi ii it dardır. Eğer, tereddüd- Ulus M. dan Dikmen'e 130 200 | hük iyle ikti ii i bi Avrupa, takib edilecek Dikmen'den Ulus. M.na 8 kidler yürütüldüğünü söylüyorlardı. sn de ordu olmuştu. Onlar, Nazileri yol hakkında mütereddid bulunan Ulus M. dan Keçiören'e 6.00 | YAN in zi i kılacakl Keçiören'den Ulus M.na 6.30 3130 ye vardığı görülmüştür. Fakat alınan | rını sanmışlar, vaktiyle eski Yunanis- | kırar ise, biribirini takibedecek diplo- ula tn Eye e en il tedbirler eni ordunun bir | tanda atinalıların kendi maksadlarma İmatik sukutlardan, bunlar aleyhine Etlik'ten Ulus M, ni 700 2100 hâdi, de te - Halbuki zamanlarda bu | Kleon'u başa geçirmeleri sil tar,” 700 20.30 . Mr e ki aukreznnii e ordudan a aktiyle Ein m Ez Övr diyor ki: ui gün £ nakil B ay g : çe ax m m 80. dahili işlerde yabancıların e kam biir gal | Me ml Aş, fal lan Cebeci'ye — .l . enişehir'den Ulus M.na — (710 seli b aaa partizanlık etme- | diği merdiveni. tekmeleyip atmıştif.| mücadelede iki tarafın kuvvetleri her s pazar'ndan Ak Sao rn le değildir. Çünki ba e halde müsavi değildir. Seiss İnguart'» öprü" — ğ i ü İdi kün ol b e 245 | hem iltizam edilen taraf müşkil vazi-| türlü Beam e meri la v4, dani Yeni 7.00 ti vardır. Diğer nazırın arkasında ise ber ant Tl muntazam seferler İri emir e ii ai Hitler, “mücadelemi” ii ancak v7 manevi kuvvetleri birer e el 1z dav- | da, nasyonal öiyalizei n haya-| vardır. Başvekil Sehuchnigg ve diğer mları Yeni- eki sm ie yea tı kendi BEM in ekiş mazırlar, hayatları pahasına olsa ie vE Yenişehirde Dine m sualler sormaktan kendini ala, > gidecek gişbüslerin hareket ler sine- ii ye aliya a er Avusturya milletine asgari hürriyeti dağılış ibidir. e r z ini yapacaklardı e SAATLERİ li tesiri olacaktır. Bu hususta bil- sdemiyeceğini eli DE Posta saat 19 a kadar İstanbul cihetine | hassa Fransada bir takım mütalen. Vaziyetin daha i olmasına ii Bu sebebten, vaziyetin önüne geç- “|mek, ve bugünkü vaziyetin daha İena Val i Kia | A e DS va AŞ EE “İeyrek szatlik bir mühlet katmış Göğsü neşeden de (salı, pergembe, cu İ düsenin AŞ daha fazla izaha ii Almanyanın turya üzerinde yeni Sadumda bir hafitlik his be O-| buraya toplanmış olanlar suçlu hak- mate Toros MİNİ meğra takil be yacı var mıdır ieiiç ai lkkmasına her halde Dun, mukadderatına bir yü- | kında artık hükümlerini vermişlerdi. 9.35 Ç dis Ni İngiltere ile dostluk ta- e deri bir kap ağ geçemeklin O siz yoktu. İçinden, bağırmak, haykır- | Brangin kısa boylu, ağzından uğurlu | Samsunhatıma $ Hetrin (Kayse- | rafdarı olmuş, eski alman dinini dirilt- İİ mi in e e en zi üçe Kidz” | mek iatyen Nas feeteinden kağan Arısurya na kadar, er hüm iş olsaydı, | Ağrılıklı gözlerinden dı yaş mamış ve bu kabil Hi de Ee a yetleri için mücadele Yİ taz Diyarbakır hattr : Hergün ie e im hürri; z içinde ğa in sızardı. O, in Zonguldak 1200 Epeci, len roze insan- imazdı. Bundan dolayı, | Zam TAN le elele dığında “renin bir| Yeni kabi Yani kabinede yenin İnn Mel depeeki ey, Ni kanlı... Koş koş.. Bu ge- a hürmet eder anirini ii | vaziyette tutmak istemiştir. # ediliyo: iğ Di mi? &e az in bir beygiri çalındı | i. Kp el ÜNDELİK Dalar ye ezeli, ayl e ber ie parma oan aşa Rami İzlerim ayası üzerinde bir ft | gamma e 5 Kn MN dizgin. | — Doğru duyuyorum. Sal'Di bey een “Noyigkaits Veltblat” diyor ki: | lere zel ii itti. Bu sözlerdeki Bana Gn ei ki, ki bizim Dalan Güneşi 6 47 Akşam; 17 49 n mn li et , gekti, 5 1 v i ölür ki, kabine Karışıklık, İyana tesir etmedi. ee m ' a âdi. İvan, or. | pas peklinde telâkki Ü dilmektedir mühim bütü ear emi un Sonuna geldiği zaman, z i m) e e #üntüleri e rüzgâra karışmıştı. En ii o, Se yaptığı 8 Sag : alını gevirenlere gülümsüyo el pi İç tn -0€ İ etmetkedir. Başvekilin biri ml Yal la örtülü vadi | nasında malbandın düşüne in bütün ekili bir kalıbtan ç bna ihşi, | adamlar hep kendisinin nt siniz karnı açtı; elen şeyleri ifade ediyordu. ii bütün güzelliği ile şi SE & -, al İ mal verilmelidir. Çiğ en kısa İ de kabindde temsil 64 ; tlere atrl- ir ihti: vi hemimiyet ve- nda çekme yeni, sergi ni o. önes beygirlerimizi öldürsek xe Gi ape e üz Pe gere psi rilmiştir. Binme “birlik ia evesi canlandı. Artik iz. Köylüler, gözünü işin hepsi müsavi yi dei mi mi ki?! Öz nasyonalistler lehine değil halen bir Muştu, Karşıdan asker kılıklı Yi zira bir başak m e yl aklar ğı eli Diyerek, nasır tutmuş parmağiyle m 1 ran e “ teşmil olun- r geliyorlardı. iktı, | vilâyette bir tek nalbandımız var, iü N sn di i iyoedii eselenin paradoksal bir tarafı var- | muştur” İvan, köye hakim olan tepeye S1 ik | Hayvanlarımızı nallayan bu m ke “ yabını kazanıyorsun ; 1914 de vaziyete ha akim oldu ğu za-|. İçinde azim ve kuvvet seziyordu. nın | Daha ln isterseniz, bu Ni Bize mi e ei EYS a bü- | “Yapılacak her şey Yara akn beşi, Köylü Mel bu | bizim baytarımızdır. Hattâ arabalari İM yaş bü BUN Baksa Ör Seni İlel. | İN ml düşman. eden “ordu ku-| “Noye #raye Presse” de şöyle yazı eri olan aşağıdaki meydana, . mızın tekerlerine çenber geçiren e K eyetinin, şi: i > bed gönlümüzden çıkarmıyacağız ii de akın ediyordu. HAYME Yi odur, O bizim, işimizin. git ope ae BA mea, V gün ir içinde yapılabie- anıyol mi ii mesnedidir. 2 e ” d ebilir, rı çiğniyorlardı. El via o el A Ea b — Billâhi seni “kendi evlâdımız gibi | £ a edi Di sh korumak deği yapılmıştır. denel - ei biz e bir değer taşıyan dün mezara gömeceğiz! ie her han i Dünkü Saptak. kelimelerin ai şi imiz iştir im e harbten uzak d Sr ş şekli lan askerler de O nda kendileri ölümle 5 S adL Mei A Harb esnası dolayı her de ediyordu ama, Ivan hiç bir Dinek mo a İşine karışarak gec: Vi si m ri çevireniy olan elerin 8s biz ap biziiriyle kayla i vusturya kati 2. Şörüşmeğe Ja e 5 m ie lam söylemek ” üzımge irse, , zi alman devleti ia sulh içinde e an kii ç ili elikanl inat 2 alan e amam ner | m a m şlar, e al ever hafaza edelim. A: zle elemi ei yı ne gri an nc va zi eri tamdı e Şevre olmuşlardı. Bu tri id. | zevk etsinler dİYe e iii. âzeteleri gene Avusturya hâ- izı diye tanınmış olan mal İml le ve deği ötürüyordn. e il alg LR ordu, hükümete bir si- öleli ime eşgul olmaktadır. ŞöY cemaatinin bu ln önünde et | Brangin derin bir Lu çel siye korku his etmeden gülüyordu. Zih- | ————— | , Jurnal gazetesinin Berlin muhabiri i sağır : i SN ri ola küfürler ii in ME tepeye dikti, |ninde, yüreğinde cemaat hakkinda simi kurumuş, “katar e Ti e bir o GE i Savuruyordu. Bu aralık iri yar" anda Brangin'in rdu, İvan bunlardan ir seler, hat sa ; ves e > edi dam olan Krutilin cama, b e belki bi ve gayz Ki ) yiyor ak an ai m Mei tanesine. ei kopardı; heh dinden | bir Ansı yl ii evi ik Mâatten ziyade askerlere e bir yolsuzluğu , iz bir şeyi, o da hali biraz Kp miz ii Saçan gözle baktığı in kane da ört bas sa ir ya değildir Br | yz ea altaş. vet DE sında yardan iz pa temiz | rasını nazarı dikkate almak lâzım geli eklere hitaben bir Dut& Ja. | Je kötü kimselerin & elyaya kokan elini| ki Avusturya ile Alma, birleş- Köylüler, size sorarım, Sİ eyi rd Köylüler, bir| Hattâ, rivayet kabilinden olan sugiy-| ik id 0 ©. inler gül üyordu. Gözl sele ö Bizi ; Li i il iza ş ucundan bakan iki askı nmaktadır.” maz. ili, Sin adâletine müra" mmm ga vay e el gerer karylaştığ makie iğ | em lk Saat ediyord . siyer kr palbanddan, siye, Sebebi bu idi. di alın yazısından Day pid | a undan böyle, hayvanları : a gadam a ayrılmak ko- ea Ti dıyarla gevrilmiş avluya öğren şi bilhassa, dünyanı yen. Ni gon- 3 Geleri ahıra sokmağa mecbsru?” İz. İlay e elim İl kudurmuş fırtmaları önündeki kabi- keş — Biriey PE a SE üzerinde durduğu di- | örtülü tar Ai ük Eee ve enin acısını duydu. zmir Ente: Il 7,7 Bey parmaklıdır - kokulu bir nebat, m bi in eniz ne MR rekten atlayarak li işinde e şuy a iri ei İvan, teyzesinden miras kalmış ve rnasyona! Güzellik manâsma bir erkek ismi » din el. Ce; ln iL ee Hiç kimse Vasil ire zeştini göri çi ile mi bagi ar e bakm Di yyordu; fakat, hepsi de Jardı. İvanı bir e ani ie Güz- di ama, artık bunu uzun uzadıya dü- Fuarına hazırlanınız Yakayı EN aker a ağlar, iyi ama, aramız! LİN li di. Bu yete m kil te- e eyi asker, silâhıma fişek , Bir kuşun da uçtuğu gök yüzüne 20 ağustos 20 eylül Mızdan donumuzu çalacak. o- | cessüse kapılan İvan da cemaa Gla Mal şmişler gi Mizr sırtlayıp götürecek mi | asma an tr. i - ba. hepsi ağlaşmağa inleme- | — Liyonza'ya selâm söyleyiniz! 1938 :— ayı , Kimisi | " ni İL Ture limiz ne ur? he Beakınlam eğlayecak 3—7041 7 — Gece e e damla yaş bile ET yi bir öksüz, bir marangoz, bir e tofa bir bakınız, dünyaya Vermiyerek küfürler yağdırıY9” İşle- malüldu. Cmeaatin onun suçuna ihti- e Rüzgâr uşurup EE kar | rüzgârm kamçıladığı bük b künuna kavuştu, Vekarlı - kamıştan yapılmış bir ne. fes sazı. — Lahza - bir nevi maymun,