“sihdeki ei valclar XIX Yazan: Max KEMMERİCH doktorlar orta zamanda dı &i asırda da ia kadın een ye ni bir takım ilâçlar keşif ve tatbik et- mişlerdir. Hattâ bunlardan Mercuria- 'de isminde birisi o; ikte pek ile si nişi 10 gi 1321 tarihinde Sa- ril e ipi karı: kocaları ve. ibaları mev Brkça Ee ei bakmalarını pk etmektedir. # 1351 senesinde Münic'de ; bir kadın doktoru vardr. 1807 senesinde Würzburg üniverşi- Mesinde R. J. von Siebold Eğ bir ka- dın tıb tahsil etmiş ve mezun #ur. Sonraları Almanyada bee senesi» me kadar, ma“ dan gür Bin zerine Versailles- de 700, daha fazla hasta to; Janır ve Beri erer sıra olur bunları mua- yene ederlerdi. Bu Mi hakikaten kü birçok yalancı vw geçmek isterdi. Ancak bu tedbirlerden sonra kıral > NE ve elini o- bir kulağından öbürüne erek vir ve em e e için de ayrıca: tedbirler alınırdı. Kıral bu gönül bulandırıcı usul ile ii di fi e et- miş midir? Bu ciheti tarih bildirmiyor. © s Dover, ki ” Meşhu: 'homa: kendi kemi ai ve bugün bile kul- Janılan bir ilâcın mucididir, yaman bir Çeviren: $. ALİ Korsan idi. 1660 da doğmuş ve tirdi. dani sonra eri rada beş ol tahsilini ol'da erik un en çok hissesini doktor al- yolla li seyahat daha yi ii sonra Dr. Dover Londrada ei leşmiştir. Bura “eski doktorun mi- rası” adlı eserini yazmış ve 1733 de neşretmiştir. Kitab populer bir tib ki- tabı idi ve muharririne hasta temin et- mek gayesiyle yazılmıştı... . > Aslında berber sonra — vi Loüis'nin veni dektor! yeğ dar Re ulunan o Geörges ratör İrank idi. Bir defa kan almak için 2500 İrank ücret isterdi, le Paris hastahanelerin- de ) Gi sülük - sarfolun muşt # zamanda şarab en tabil ve ve delik iel ilerdendi. Belediye meclisi timalarında, alelumum mürkerler a şarab içilirdi. mii men: r şahsın günde 3 litre şarab tayi mi Bu âdet la belediye yerel geceleri şehri bekliyen nöbetçi- Kn falan münir Kene askerler er a Meyil ide pe rankfurt su Kumandanı nefer baştı litre iğ tayini en * 4411 de imparator intihab” ime için Frankfurt'ta" prensleri kısa EM 1400 le e — rab sarfetmişlerdi * Silezyalı bir şövalye olan Hans von 'n hükümdar efendileri gi- bi içkiye fazla düşkündü. “Hatırat” isimli kitabının hemen her sayfasında bir içki ahsetmektedir. Bu zate nazaran bir zamanlar Augsburg şehri sokaklarında gece olsun, gündüz A ki düf edilemezmiş. * Sarayda da vaziyet pek başka tü en Hattâ Rayştag tapaları ks aza prensler çok kere sarhoş © ik bulunuyorlardı. Kont Lynar ak İSPANYOL Frankfurter Saytung gazetesi yu- kardaki başir. e alin yazdığı bir baş- yazıda diyor kı; e e Şi şüphe yok ki, bu yerlerde syonunu a- cak ve li rin icabı tedbirleri- tır; bun birlerinden tamami; $ol radikalizmi ii doğr a bol- şevikçe tecrübelere girişmişti, Bilin ayi biten yer akm da ta: zor; bie Gi e ire ek er de, zorla ekonomi di syal reforma- Tar çatbikine geçen, m mahkemele- temizliyen, hasılı l ve suretle kurma» çi ei dem ortaya çıktığı apaçık bir il Bu böyle Sir ml EN ekleri tat st ari Ne de ol- k ritler e etmektedirle Heri e Mare e Barse- londaki ye kümet, aske: Kipi karşı eyi mücadelede pi kaldığı çi arının tazyiki altında bus levam etti- istiklale Sivil ak uzun müddet d ği takdirde, re tam lerdeki - kanaat, gl e bile pera sini radikaliz- tin karşr ko- merkezindedir. bu şekilde inkişafı, n Av Me ar müdahale etmeme- birli, İHTİLALİ ETRAFIND: meleri a Üzerinde çok büyük bir böyle de kalacaktır, Mevzi harbı ne kadar uzun sürer ve dolayısiyle İspanyayı, biribiriyle barış» masına imkân olmıyan iki li. ne sokarsa, bu fatör o nisbette ehemi- yet kazanacaktır, İster sol isterse sağ, işler nasıl te- cephesine ise, asıl ksa cin işçi grupuna 118 mebus düşmektedir ki, bunların 99 u sosyalist 16 s1 Bs Bu bire te göre, normal olaral de ekseriyet burjuva - sip EŞ Fakat izli da muhtelif gruplara ayrılmaktadırlar ki, kuvvetlileri 79 mebusla solcu yaş a Mriierila işçi partilerinin . en kazancı temin etmiş ol siyle komünistlerin de terazinin küfe- sine Teylerini atmış bulunmaları dola- ir e halk iie BE ig? mer- sp ve husu- İşçilerin ( parlartentodaki tesiri altında bulundukları RR ce bakımından toplu bir görü- Di değildir, i, anarşik ve le önayal gruplardı. Bükü bunlar da iki grupa ayrılmışlar» Kolin, burjuva yine » inde (bulunma; ihanet diye telakki imar ni ze bir Ez3 olarak politik müddet hr inlieimdii da bir ecnebi asılzade “çok sarhoşluk yapılıyor” diye Berlin sarayının bir zi- etmek istememiştir. tahi utandıracak bir derecede idi. İşin garib tarafı: ne dere kaçılırsa kaçılsın bu nevi vie <p doktorlar tarafından: “Sıhat için dalı” olarak tavsif edilmiştir. (Sonu var) NE vi Kl yazdığı hir EE yerde tahdid etmeğe uğ- iy hükümeti önceden kestiril se, İsviçri a n Tetik ve Güral tehald söz” bilecek olan sahadaki “te Te : maksad tında girişilirse pa Üzerine aldığını il KIZ faşizme ri ğı bir harb tasavvurunu yö dir; kendine İse kurtarıcı, # leyici ie vermektedir. Fakat içi! duğu çare ll eli bir dir, p Propaganda formülleri şizm iha pu n a mü gösterilen İspan; nirleri bozacak esas ağ «İhtilal içinde Y. Çeviren: HİKMET Mutlaka okuyunuz? Her kitabçıda bulunüt Fiatı 100 kuruştur. © NS CENGEL Yazan: Rudyard KİPLİNG Nurettin isimi yavru, a şüphesiz, bu sözlerden Anasının al KITABI Çeviren: ARTAM yer, Onun ilk yaptığı iş ke doğru sü- rünmek ndi yaşında > emire Buralardaki Re fakar bun e salar öymaği hollusçiki- Selen aid olan yı in bebeklerin Bidan m iyi geşi- yordu. Balık avlamak için derin denizlere di lan Malkah, İM Li ayiran buraya ge- koyun gibi Krl den yüz ana bulunurdu. Bu yüzden ar pek « diri, pek canir idiler. Malkah, Ko- tik e derdi ki; — Sen eN sularda uzanmadıkça, yerini sini çizdimedik kumda si ce, AÇA denizli bi bir ir havada deni gitm yüzmeğ, itmedik, ce seni iç bir rez incitmez. üçük foklar, küçük sr fazla yüzemeseri fakat ha isi amine r hiç de mesud değiller: Kotik, ilk defa yüzmek ii için denize gir- diği zaman bir dalga, kendsini bo; da- ha derin bir yere götürmüş ve annesinin şar- seyis zi gibi, kocaman başı aşağı dal- miş, arka a; ii yay çıkmıştı. Eğer r başka ai disini kıyıya atmamış ok sav boğulup gidecekti. Bundan sonra kumsalın göl lcüğünde uza- narak denizden gelen dalgalar üzerinden şar ve iyiye kaldırırken ilce iri Fak imi esnada gözünü kendisini yara- ilpibiicsek büyük galardan kullanmasını öğren su vagal bela Bu arada yun içinde ve öksü rr, hamurdan. pazen karaya doğru ürü kumun üzerinde nerek ufak bir kedi uykusu et kendisinin tama- kestirirdi. Böy! miyle yy aid bir mahlüik olduğunu anla- epi kadar girip çıkmaya devam etmişti. Ye beraber denize atı- lışlarmı, sonra bir e rem önünde yuvar- lanarak karaya çıkışını, kuyruğu üzerinde iki yaşlı! uri gibi başını kaşıdı- ğını, kaygan kayalar üzerinde oturarak “ben kalenin kıralıyım” şarkısını söylediğini ta- Arada sırada kıyıya doğru yaklaşmakta olan ince bir balık kanadını bir köpek balığı kanadı ve iğ yavru fokları ya- m balina bir savvur gibi görür e ei e çöl ek sür süratile ein ahi e DO O zaman bu kanad, sanki hiç bir şey aramıy0 anosun uzun Salın: Kotik' bütün titreme duyduğu vakit. Bem yunu biss iyi yüzmek geldiğini çocuğuna anlatıyordu. VE“ (Sonu V