ANKARA Türkiyedeki YAZAN: N. V. Bischoff Ulus” da “Ankara” pm ilk tefri- yeni oluşun bir izahı Tercüme eden: Burhan Belge bir. He e laa sinde iki büyük hatâ teşhis ederi öçebelil iş ilâmlik tesi iri. Bi- i Si türk 1 sızlık misali yanlış da olsa, mul ririn ei bulduğu hatâ unsurla- rı üzerinde hayli uğraştığı görülmek- lığın doğu ha edir. Muharir islâm! millet- tün başka ve t çok asil bir hüvi- | leri üzerindeki tesirleri hakkında bir yet almış. Muharririn hisli ruhu, kik sk Mm Bu kendi yarattığı hayaller ka da | çok kıymetli eseri, sabırsızlıkla bek - en serazad heyecanlarla mest. Daha “| lemekte hal ie ilk sayıfalarda bu kadar kola; Fon Bischoff e: ikinci seziliyordu. Eserin başımda okuyu- | son bölümünü, Türkiye! nin oksi cuyu kavrayan kuvveti, benim olan ve yi ak olan tarihine ayır - gil ii le düş mıştır. ile mü; Bize bir da pd lar. içinde, , Çankayayı ivirden sonra arrir Şefle milleti, fikirle mad- deyi li Bischofi'e un şir kuvveti, bu - ba- re | nalar e hu Mn yüke dini Li yatan birçok tarih sine sana, İrini bii eserinde daima fel- yle hayat verir ve bu heşbiz | zefeye daha çok yer vermek. iştiye- riyle ayrı ayrı felsefe diliyle konu- ani bancıların eseri v “ sur. Bischoff Anadolu'nun . yaşadığı ziyade mantık arayacaklarını niyetleri anlatırken hiç bir kıta- Hiçmi hâdiseleri daima, tarafsız bu ii Y& macara dol muhakemenin süzgeçinide: bir mazisi ol söyler ve der- ister. Bunun için âdeta üzüldü- b a kapılaral ekin ğü hissedilir. Halbuki şair; * yüks o bozkurın içind. birçok mi hemi ile, çok sevdiği ve asaletine e < i i lar yaratıyor bilse; binin mem ve alak ker alm | Biachoff'dan birkaç cümle, daha edelim : edişine hamleder. Sabık sefaret Mies Sel- gi e ein ha; dan- medeniy: et devri eserle- “ Onların bu başarısı, Anadolunun türk m ye tarihin mahke- ine tam altı yıl tanrtmıştı ki gördüğü bakım: li ve gerilik, tarihe bu kararin: yen Jüzumunu ie - Mi Fakat tam bu esnada, bugünki ürk milleti, il n başarısı ölçü niş bir büyüklük ve kah lir Anadolu'nun e a tarihe bir kere daha tesçil e: Bischoff sale devrini köpüren bir hiddet içinde &i mali hep kendine çi lmak i N izmetler. şulmuş bir eyalet erer lr Muhartrir a üeşlerinde bir taraf- İk olmamış, osmanlı imparatorluğu - nun lm ie âmiller üze- e de durmi “Nasyon. iş kapitalist o ekonomi ve bunların zalim oğlu emperyalizm; osmanlı ei işte Si üçü tahrib etmiştir. Biscoff bilhassa kapitülasyonlar için en sert e pak e esirgeme- Ber, 'Makul'ün kğ ve ei un bir be- Jâ halini almasını, hukuk tarihinin hiç Rin bölümü, "kaplanlar dediği- Ji memişti bir 2. yi hil pe ii pes- payeliğin del kadar hizmetine koşulma- mıştır. Muharir, 1908 meşrutiyet hareke- tini tetkik eilerken genç t türkleri ri ge * tle itham ve büyi sie irdir ki, e ve ihti— “Günümüzün devlet reisleri arâsın- da, bir o vardır ki, barok yahut klasik ci a7 yapı. mobilya ve teknik der- sinde. yaşamaktadır. ön ki tepedeki ü bir hei verilecek yurdun Böreği Rk iştir” “Türk inkilâhr, asil yapısında, otori- te ve disiplin bulunan âdeta kanuni bii üddet devam et- kuku esasive ile sa. rahaten taaruz etmiş olan Nisan 1920 imi,” 2 8 “Öyle ki, Türk inkılâbının heyetini le tasavvur eti yontan Gazi; içindi tiği res- iri e dna tarih dediği o miti ör- mü, #* Eserin lan deyim eftikçe Burhan Pelge'ye sor: — Bischofi b elele ik u kadar kuvvetli mi? Kendi üslubu da böyle 22 HAZIRAN 1935 PA” “XTE3İ ————— —— Üç aylık ticaretimiz 936senesinin ilk üç ayı son beş yıl içinde bir rekor yılı olarak geçiyor. İstatistik umum müdürlüğü tarafın. 5 yılı sam gil iltcatımizi ise 4.429.567 lira varırız. ii kika. 934 senesi ihra ymeti 9. çer aylık neticelerde gördüğümüz gi- 1 846.209 lira geşmiş. ve böylelikle icaret muvazenemiz lehimize kapanmış- aylarına aid aylık ticaret muva- ; 932 de 789 bin liralık aktif ii hai yekmlıkga, 933 de e bin, 935 — eri ina ik vermiş, 846 ai ali ei bakiye ile'lehte kapan- vi $ senenin mart aylarında kıy- met iii m vii mecmuu Şu seyri Bin en olarak 935 934 933 932 İhracat 7.361 4.430 5.526. 5959 7.716 İthalât 6.515 5R03 5.524 6.237 6.927 Yekün 13.876 10.233 11.050 12.186 14.643 içindeki dış ticaret müba- deleleri kıymeti yakma. son ig senenin da görülme ai ihr “” aklaş larak 932 et yekünuna pi mıştır. 936 martı ihracatı, 935 martı ihraca- tr ile mukayese edilirse ihracatımızın kıymetinde bir yıl ö; bin Jira gibi ie ğe Di iklabiz ol- duğu e rülmektedir. İhracat maddelerinin eşya- grupları ei kıymetleri ;tetkik edilirse mart 936 ihracatında tütünün 1.814.562 lira ile birinci; m kıl ve ipliklerinin 1416337 Jirai ikinci; pamuğun 1.216.000 lira vi 022 10.172 Tira ile ei gzl geldiği nie edir. Mart 935 ihracatında tütün e ve pamuk üçüncü sırayı muhafaza et- miş ise de diğer eşya gruplarının sie miyet sırası, 936 martına göre çok dı gişiklik göstermiştir. martında ise meyvalar birinci, hububat ikinci, tütün üçüncü, nebati İn a madenler beşinci sıra di lunmaktadır, İth iie hakiki olmakla Berin hissedilir bir nisbette (yüzde 4) yükseldiğini göstermektedir. Gerçi, üç aş evre e 935 in bir sene evelki ihra: e artması (yüzde 16) elik üye İN farklı. ise de, mukayese yaptığımız bi ei senenin e a kıymetinde! emayülünün muhafaza elini li beki dir. mağa müsald olduğu kebul edilir. lihalâtın seyri: Veda konseri Münür Nureddin ve Refik Konser ripçecikler yor. Biri pü- rüzsüz ve ü; Pp ca tegannisi ile, biri de milli B. — va galışı ile ün kazanmış olan tanburu in ışı kârın önümüzdeki perşemi ege mı Yeni Sinemada bir veda konseri ve- receklerini öğrendik. Bu konser programında, yeni işl recek eski eserlerle, halk musikisi e çalarına yer verileceğini haber alıyoruz. Bu itibarla Ankara belime güzel bi: gece geçireceğini umar: Boğazlar konferensi Montröde e (Başı 1. inei ye ransa davetlidir. Fakat feransın ilk sin üni e et- tedbirle M ektir. İtalya zecri ka eğil sonra iii k edeceği eni Lİ ki, 1923 me Boğazlardan barış zamanında da oldu« İthalât kıymetinin seyrine gelince, | gu gibi harb zamanındada ei va e ii i e ii imerlesii oldi Ne ithalâtın az iri farklarla ihracatın ii olarak fasılasız bir surette yük- LAZ > hracat iz kiye en ye kıymeti temsi! n 932 senesi ilk üç ayı ithalâtta bi il ii en ziyade si Giden bir devre- dir. tleri artan ihracat grupların. ihracat olmuştur. Bu da, iki sen ri tekrar yükselmiy, e başlıyan ihracatın, pamuk yu sene de müsaid olduğu takdire, lev seneki ihracattan 6.782.000 kıymetinde 15.589 ton nisbetle im daha fazla o- İlk üç ayda ya- ğunu ilân etmekte ve bu da mezkür ves sikada gösterilen bölge ve adaların a8- kerlikten tecridini ointaç etmekte e tarafından kontrol edir. Türkiye WE bu kayıttan usul müsalemet yolu ile kurtulmak mi Elie ie silâhlandırılması lecektir. Zira alâkalılar see bir arşılıklı samimilik ve güven hava- sı hüküm sürmektedir. ları idam yesil de 936 liğ amukl ribirinden pe biz sıra Bi erin kei vasıtaları İarın seniyie iie bezli a diklerini göstermekte Pamuklu mçnsucat çü 34 mar. tına nisbetle 94 33 in lira) düşmüş 935 martına göre de 97, 147 (476 bin li. ra) artmıştır. Demir ve çeli alâ 934 den hemen hemen farksız, 935 den ise yüz: 208 bin lira) noksandır. Makina ithalâtında 1934 e nisbetle 2) bin Hi yakın (9 33) bir fazlalık, 935 e nisbetle de 84 bin liralık (yüzde 9) bir noksan vardır. Kara nakl Si in gerek 934, gerekse a nisbetle ol. dukça e kiye Bir e vardır, hracatın seyri: e m tibariyle 934 inik ilk ba girişi ise : şimdiye karlar e iyleni im ak senelerin aynı Er olan e ve yepyeni bir deri durulmuş ve git- görüşle tenkid ediyor. Enver Paşa tikçe bissolunur bir arma başlı çu artış, 935 ilk a bir yıl evelki devreye göre Di âdeta haneli lila Binbir bü- harbm akıbetinden duydüğü yüksek Knl aa eder. Bischoff; osmanlı tarihinin yıkı- lışı eler yaparken, imparator - Juk içi i türklerin sosyal bünye - eline borçluyum 5 yor. Dildeki kullananlara borçlu değil miyiz! Kemal ÜNAL is; ie ilk üç ike ise 7038 € göre nisbetind. rk di id olan bu neti celeri, senelik neticelerle mukayese €- dersek hemen hemen aynı hükümlere iri ihracat 935 mahsı DİL pe » Umumi Gini nl m ————— sl la kuma fabrikalarının kurulması ei Büyük rus edi. eki dahildeki pamuk istihlaki bi fin iii etti.” Hacivadin söyle- ktadır. yipte Karagözün 48 yaradığı, baş- dimi edici bir rol oynamaktadır. ka: türlü e şu “Vefat etmek,, di halâ türk & inin ilk sayfala- ; iv rında yer erk Ayni manayı ifa- Adliye meslek mektebi İaima . mezunları. Cemiyet Halkevi ile birleşti 30-3-936 iğ Ankarada teşek- 'mesle! İ mektebi iin garına idare heyetince 8-693 miştir. Düzelime Dünkü sayımızda e “Dev- rim çocuğuna mektuplar: Baş, ve an” o yazısının o sonundı “eözlerini aya ir çe ini Çanı tabı (1) nida işar. k- ken (9) sorgu riyle eN Teli ve özür di Ankara Sir Mevsimin En Güzel içkisidin sdiğe erk eri vr elim ii Ufak mler be böyük Gene bu tür! dürli bir itmayızlk bon vekille üç vekil gene tayyare vie Gezi dodet ettiler,,. ime ln büyüllrinden öz öz yılırdı. a büyüklerinden ise arap ve sözlerile bahsetmek ayıp seyma Onun için “baş vekili ipi Yerini üç pr” ez vekile & apn, EL alı ebay klığı mı diyeceksi lerinde en önce eli ime eski ve yanlış alışıklıklar değil midir!