Gündelik ÇOCUK DEVRİ İçinde bulunduğumuz çağa ço- j "_levri deniliyor.. Bilmiyoruz, un::":; başka devirlerinde çocuk . ulmuş ve ona değer verilme- Mİş midir? Yaşayış, yayılış ve yük- ö :ı"' anayasaları her devirde ay- öm.duğu için bunu pek gerçek tağ Üyoruz.. ve tersine olarak ço- .::r_ her vakit ulusal gücün ilk Üü ı ığyıldığıııı inanıyoruz.. E- gün ondan daha çok konu- lıı'ı.:m“ bu hiç kuşkusuz, devri- €© arsıulusal geçimsizliğin ço- diı""ş olmasından ileri gelmekte- Çocuk uluslar için en değerli bir İi kaynağıdır. Onun yarın için ke__'—şkl_ıdıgm. ve neler verebi- & ıgını bilememekle beraber ya- İnal, 81 umudlar çok büyüktür. U.- Dü Arın tarihinde arasıra doğan hm"'k v:lıjıılınn evrensel rolünü md""“l- Her çocuk için böyle bir I? olmak akla gelir şey olma- eğ_ Onun nomal rolü kendine iki T verilmesi için yeter. Çocuk türlü muştu ile ulusal yaşayı- 1Vvanc verir. İlk muştu çocu- Va ulusal güce beldek olmasıdır., ;hcî.; de gene bu çocuğun ulu- Büce yeni ve taze bir şey kat- Büv df'>'0 kendisinde ulusun hem bi Efini, hem de gücünü artıran ÇİZ taşır. l *cuk sorumunun iki yüzü var. teki B)ınlurdan biri ulusların is- &rine bağlı olmıyan yüzüdür ** Onların bedensel ve psikolojik (Sonu 3. üncü sayıfada) OSmâhİıbâdâ köklerden gelen sözlerin karşısına (T. Kö. türkçe arını gazetelere vereceğiz. konan karşılıkların iyi ay ikü türkçe olan kelimelerin > şekil gibi. ÇA (rq’"") Thek. S 1 — Almanyanın asker! aa. 4 * Versay muahedesini fesh etmektedir. urması, Versay Nany , TYanın askerliği yeniden ku liği yeniden kut- Başbakanımız dün İstanbula gitti Başbakan İsmet İnönü, birkaç gün istirahat etmek üzere bu ak- şamki trenle İstanbul'a gitmiş ve durakta Kurultay Başkanı, bakan- lar ve Riyaseti Cümhur Umumi Kâtibi, Başyaveri, birçok ııylıv: lar ve bakanlıklar - ileri gelenleri tarafından uğurlanmıştır. İçeriişler Bakanımız dün geldi İçeri İşler Bakanımız Bay Şükrü W ya dün Trakya'daki seyahatinden çah- rimize dönmüştür. Ökonomi Bakanımız Kütahya'ya gitti Ökonomi Bakanı B. Celal Bı?'ar yapılacak seramik sanayi 'uz_erın- de araştırmalar yapmak üzere dünkü öğle treniyle Kütahya'ya hareket etmiştir. EA A aealasii Yunanistan kabine- sinde değişîklıklı-r Atina, 5 (A.A.) — Yunı.nislanv ın Uluslar Derneği kar.ıeyı_nde B. Maksimas tarafından temsil edıl_c- ceği resmen bildirilmektedir. hh.' fa eden B. Pezmezoğlu'nun yeri- (Somu 3 ayıfada) ırd. edilme s Fevza (Bak: fetret) — Kargaşa — (Fr - Bozmak, dağıtmak — (Parlamentolar Feyezan «« Taşma .- Feyz — Gürlük Feyzdar — Üregen için, gereğine göre, fransıscala bu günkü işlenmiş ve kullanılan Adımız, andımızdır. STRESA Turanto, 5 s eski yunan şe ponlto şehrinde &« tın bulmuştur unlar « 6. NİSAN 1935 CUMARTESİ 1.4.) — Bir köylü eski Meta lüfen 600 tane eski ab nub İtalyasındaki rlerinin paralarıdır. YAT C AAA AM AŞ 4 MT KONFERANSINA DOĞRU Yapılan görüşmeler durumu düzeltemedi Londra, 5 (A.A.) — Taymis ga- zetesi B. Eden'in Prag'ı ziyaretin- den çıkan sonucları gözden geçir- mektedir. B. Eden Çekoslovakya- nın Almanya ve Polonya red ceva- bı verseler bile Fransa ve Sovyet- ler Birliği ile doğu andlaşmasını imzalamıya hazır olduğunu gör- müştür. Bununla beraber B. Beneş bu andlaşmayı imzalamadan ön- ce B. Laval tarafından Moskova- ya yapılacak seyahat sonucunun da beklendiğini söylemiştir. B. Be- neş'e göre Polonyanın düşüncesi- ni değiştirmesi olası yoktur. Her- halde kabule değer başka bir hal çaresi bulunmazsa Paris - Mosko » va - Prag andlaşması gerçekleşe- cektir. Taymis gazetesi B. Beneş'in bu düşüncesini hulâsa ederek doğu andlaşmasının eski şeklinde ger- çekleşmesine artık imkân kalma- dığını kaydetmektedir. B. Eden Avrupa'da barışı temin etmek için güdülebilecek tek yolun artık mın- taka andlaşmaları değil ancak bü- tün Avrupayı içine alacak - genel bir uzlaşma olduğu kanığına var- mıştir. Ingiliz sıyasal mahfillerinde B. Eden'in bu seyahatleri malümat almak bakımından çok faydalı ol- ——7 zan ») Anar Fidyei necat » tediler. Figan (Bak Kurtulmalık Örnek; Haydutlar yük bir fidyel necat i kaladıkları zenginden büyük bir kurtulmalık is- feryad) duğu düşüncesi vardır. Gerçek hal çareleri bulmanın kolay - ola- cağını beklemek doğru olmazsa da hiç olmazsa bu seyahat B den'in herhangi bir çarenin de imkânsız olduğu gibi bir düşün- ceyle dönmesi sonucunu da ver- memiştir. 'Taymis'in Varşova ve Paris bil- dirmenleri bir düşüncededirler. Varşova bildirmeni 3 nisanda çı- karılan resmi bildiriğden dolayı italyan, fransız ve sovyetler mah- fillerinin hayal kırılışlarını sakla- makta olduklarını bildirmektedir. Bu mahfiller daha açık sözler bek- lemiş olduklarını söylemekte! ler. Öte yandan Polonya resmi mahfilleri B. Eden'in seyahatin- den çok kıvanclıdırlar. Çünkü bu yolculuk sonucu olarak Polonya- nn menfi durumu sebeblerinin bundan sonra Londra'da ve Lon- dra vasıtasiyle Paris'te daha eyi anlaşılacağına kanığdırlar, İngiliz dış sıyasasının birçok yöneyleri Polonya sıyasasına uyduğu da memnuniyetle görülmektedir. Bu uygunluk yalnız güdülen amac- larda, usullerde de vardır. Taymis'in Paris bildirmeni şöy- le yazmaktadır: “Fransa'da Do- (Sonu 3 üncü sayıfada) re da yazılmış, ayrıca örnekler de konulmuş tur. şekilleri alın mıştır; Aslı ak olan hak, aslı ügüm olan hüküm, türkçe “çek,, kökünden ge< aladıkları zenginden bü- ediler — Haydutlar ya « Haykırı 1 Fitade Her yerde 5 kuruş z Balkan konseyi toplandı Belgrad; 8 (A:A:) — Aavala 'a- Atina'da ikinci kânunun üçün- den dokuzuna kadar - toplanmış olan Balkan antantı ökonomi kon- seyinin verdiği karar mucibince, balkan antantı devletlerinin mu- rahbas ve mütehassısları bugün dört komisyon halinde Belgrad'da toplantılarına başlamışlardır. Ko- misyonlar aşağıdaki meseleleri tet- kik edeceklerdir: . — Demiryolları münakalatı 2. — Nehir ve deniz yolları mü. nakaltı 3. — Hava münakalatı 4. — Posta, telgraf, telefon ve telsiz münakalat ve muhaberatı Komisyonlar bütün bu mesele- ler hakkında müspet teklifler ha. zırlıyacaklar ve bu teklifleri tan dik edilmek üzere balkan antantı konseyinin gelecek toplantısıma sunacaklardır. . General Göringin önemli bir söylevi Dantziğ, Alman hava bakanı Gene » ral Göring saylav meclisi seçimi dola « yuiyle verdiğ devde demiştir klı — Dantzig'in kurum bakımındas Almanya'ya bağlı olmaması © kadar önemli değildir. Esaslı olan — şey omuy yürekten alman olmasıdır. Almanya (Sonu 3 üncü sayrfada) n Türkçeye Kai'şilıklâr Kılavuzu N. 13 ) beldeği (alâmeti) konmuştur. Bunların her biri hakkında sırası ile uzmanlarımızın (mütehassur) Firak, firkat (iftirak) — Ayrılık - Düşmüş Fitne (tcsad anlamına) — Bozut — (Fr.) Corrup- m, södition, perturbatlon Örnek: Orta di fıkta Titne alâmetleri görülüyor- Ortaklıkte bozut beldekleri görülüyordu. 1 *Hmasını bozmaktadır. M q*wmıı_ kabinesi parlamentoyu — feshetmek nt K ? — Pransız kabinesi parlamentoyu — dağıt- 'Mi dah — Ömme Bozulma, dağılma Ki Ki | e Aramızdaki anlaşmanın infisabı Yü y ünden — Aramızdaki anlaşmanın bozul! ması Füzünden, İngilterede parlamentonun infisabı — İn - €2 parlamentonun dağ Mi ölsssih — B 8 ) zulmuş, çürümüş, kokmuş yet sösyete — Mütefessih l Kol etlerden Mütelessih bir ce ttmek — Bozulmak, çürümek, kokmak ima) — Kargaşa dev- gne G, Gt (taşıla T (pç Kİ saltanat anları Gti *N — Oynak ") Anarchie, inte İ’.,: ornı Bölük, takım *k: Feve fevc — BöMe, bölük, takım takım Ph Fışkırma - Fışlarık, döner fıskiye Fİ — Pırsatı fevt eden sonra dövünür — ...nar eanra dörünür. Feyz bulmak, feyzdar elmak Gürelimek Feyyaz — Gür, bereketli Fezleke (Bak : icmal, hulâsa) Fıkra — Bölek — (Fr.) Paragraphe Örnek: öleğinde (frkresın: Dans Iç troisrem Yazıntzın üçüne J paragraple © da Anlatık & (Fr.) Anccdote Fıkra ç y nn anlatığı (fıkrası) * Örnek: Nasceddin | L'anecdote de Nasreddin Hodja Boğum — (Fr.) Vertöbrs Fıkra (terim) Fırka — Parti (T. Kö.) Fırka (askerlik terimi) — 'Tümen — (Fr.) Diviston Fuka kumandanı -— Tümkoemutan mandant de divislon e- (Fr.) Com « Fırka kumandanı miriliva » Tümgeneral i — Tüm kurmay — (Fr.) Fırka - erkânı harbiyı Etatmajor de division Fırsat Fırsat (T. Kö.) Fıtrat (Hilkat, cibillet) — Yaradılış Doğunsal ,, iace okunur) e çabuk Fıtri (bilki, cibilli) — (Doğunsal'in sonundaki *İ, Örnek; Kendisindeki anlayı yış sonradan olma değil, irtridir ki anlayış ve çabuk kavrayış sonradan 9i ğil, doğunsaldir. Fiat — Paha, eder Örnek:; Bu defterin Fiatı terin ederi kaç paradır. sinde- lma de- kaç paradır — Bu vef. - figür — - yaralı Örnek: Dilfigâr — Yüreği yaralı Fihrist — Bulmaç Fikdan — Yokluk, bulunmazlık Fike — Fikir (T, Kö.y) — (Fr.) Pensbe Fik; - (Fr.) Avia ö Bu işte benim fikrim şudur — Bu benim düşüncem şudur. Düşünce işte Fikr — İde (Yakutça) — (Fr.) İdöe Örnek: Fikir, d lde sağın işlemesinden doğar dimağın işlemesinden doğar. Fikri Örnek < Düşünsel, ideyel, fikriğ 41 — Fi - Düşünsel çalışmaların verdiği yorgunluk, 1 mesainin verdiği yorgunluk 2? — İnsanların fikti kudreti — İasanların fik- riğ erki, Fikri takib — Güderge Örnek: O, fikrci takib ile hareket eder biz gene- tir. — O, güderge ile hareket eder bir genctir Filhakika — Gerçekton Firamuş etmek — Unutmak Firar — Kaçma Firar etmek — Kaçmak Firari — Kaçak Firaş — Döşonek, döşek Arabozma Aramızı bozdu. Fitne (nifak anlamına) Örnek: Aramıza fitne soktu - Fitaccu (bak: müfsit) — Bozutçu Örnek: Bilmezsiniz, o ne fitnecu bir adamdır « Bilmezsiniz, 9 ne Bozutcu bir adamdır. Fuzuli — Boşuna, haksız, yersiz Örnek: ! — Bu konuşmaya fuzuli müdahate et menize ne demeli? — Bu konuşmaya boşuna (yersiz) karıştı > 2 — Bu p, uz olarak za ne ü 'uzuli olarak aldılar - Bu pt aldrlar. Ansızın, birdenbire elat etti — Ansızın (birden- Fürce — Aralık, delik Füru — Aşağı Sertüru etmek — Başeğmek Füruht — Satma, satım Fürumaye — Alçak soylu Füruş — Satan Örnek : Malâümat füruş — Bilgi satan Füshat Genişlik Fesih — Gen, geniş - Bezginlik Örnek: Görüyorum ki fütura Görüyorum ki bezginliğe uğramışsınız. Fütur uğramışsınız. — Fütüvvet — Akılık, cömertli Füzun — Çok, artık