_& i i p slle, Ankara |Bakıkı ustafa Türpan; Feshane mensucat| — Muh Usküdar Kısıklı Dr. ' u: Eyüp. Çrhan küşkcü. Gi — İzmall Makkı Töplüer: Vapüur iakele- Köozönli — Yepişehir — Atatlrk S w Sinan kalla Apt. No, 11 Ortaköy. ADL Kat 3. Ankara, N R Fatma Tarlan; Merkez bankası me- snya Lozset la- p irlarından. Ankara, J AH Örküler: Erenköy. Kakarpınar | Spor. Bar Fağl caddesi, No 20 Rrenköy. -) Tevfik Eşdaş: İkinci Anatartalar cad. E Üilgeinde kuyümen Mahmut vasıtasile, sucu sok- No.36. Samatın Y Ankara. Hulür Rami Yenimahalle F'İİ Kemal Gür: Tapu sicil fen memuru.|/ Kızılçam sokak No 10 Rami. el takya, N. Şakrak: Dühiliye Vekâleti Nüfuz di Nezahet Nart: Küçük Piyale Kaptan & $- de, Ar İ yan Moktep sokak, No 9. Kasımpaşa, — Sübeyli Überkön. — İlaydar Caddesi ği — Pozilet Kutaydın: Kandilli Kız Wisesi Aluratnaşa sokak No, 6 Aktaray, Y EAİİ aA Gz No 68 İstanbul Süleyman — Barlas. “Türüs mahallesi, "ÜUÜ < Mücellel Edir- Diyarbakır. Mintaka Özet sokak. Ankard. © W y Müdürü kın. Diyarbokır. KemalÇılpan: Harem - kar kol0” ko- | Yüzbâşi İsmali: Karaman. maya gi - Üstüdar " Eyil bazırlama şefi, Karçıyaka - İzmir imevyer: Fevzipaşa Cüd, No 198 SELÜ — Abdülhalik Gökler: Üznen mahaljesi TÜN N Ha0 salkhle; «Hle: 46 Tniapen, Asuman Ceveci- Meekliye mahallesi “Ahmet İnar: Erönköy, Kozyutuğı adderi, No, T. Adapazin “Abdullah oğlu -Müstafa Hüner: Köp- — Kâmil Gönen: D. DY Birinci İğtet. Blbag ceddesi No, 46, Bekişehir ve Mühsnebe mernürları0dan. O Hilmi Böldek: MOM. Voküva müstes | Nevzal Kandemir: İneb n hâı “2at öşleri” şubesinde, Tiryakihatanpaş sokak Acdiman İrge Etenküy, İstasyon sokak, | YSTAY d a. 35, Erenki Thsame B Teşv .0 b Halis Bubüy! Silâh (abrikatı Ankara YAK N0. 20 Kat 2N Üğürüm zArstanhanes Mete sokak, No 3Dündar Yalçınccan: d pi l ankara. Haya Bölüğünde. Kekişehir bi “Hakki Severi H üneü Bölük kamis <H Kocatürk, Zirsut Mektebiode 2f a ada Bayr M Buran. l A DAvfer R. Kürşât: Gazi, Kadınlar; No MWzafler Kumovar Kumanovalı İ hei mali Hakkı Bey kiz “Mehmet Örbey bakimevinge! — Afmet Kayı eza Manke İ betli An mesi, kâtiph Hlasıanur Aislay; Kadıküy, Yeldeğir. | Ahmet Sahin: DD V. İedikule teni, Urunhafiz sökak, No 86, İstan- FAbrikasında, Yedikule, gİ Emin Baysak Ulacanlar. Nazirabi Tüzün Berksoy> Vişmezede — cumli Taballesi Na- 168 Ankara. b dan sokak No, IZ Beşiktiş. Sabri Dörük: Vedek Sübay Okulu, N Galip: Mesihpaşa Ced. Azimklr” 90.| Mevazım sivil kâtibi. Pongalı. Ha 98, LA Nejat Uygun: Adli tebligat mem Halim Evrenuz Eyüpte Kurukavak Ködiköy tdilesinde No, 60 da bakkal SaAhoylâ Kaet Ankara Necatibey okulu ' O İamali Şençaliş Sindirgi 1 ioci okul sinif 4 Anıkara. eni. Sındıran. Ahmet Usal; TTahtakali eaddesi No, F Kemol: Karantina Erkek Sanat mek- kkânda berber, Akhisar-Manisa. Z Çebi müallimlerinden, İzmir, Nocmettin Tuğsavul: Beşiktaş Seren- İlalli Pusurliş: Sümerbank Defterdar cebdey yokuşu Na 10, İstanbul. a fabrikam tamirat atelyesi ae — Pumt Tuarısuk ' Elisiye meydanı İ tabağı. Eyüp, Özbüyrak. Kat 1. No, 1 Anıkaca İzzet Odekon: Rasimbey Apt Kat 9, Sali at Belediye Mezat ida- Na 2 Kadıküy. ekiidle” Ankara. Sevim Anamür: — Uzunhafız sukak,; Abdullah Müşeli: Belediye vermeda- 1 Apt. Kadiköy. rı. Peodik. | İ Fethi Erbal; İhsaniye Arsa okul 30, — Hayri Çam: Müliye Varidat Datre- Üsküdar. sinde. Balikesir Fatma Serreuryan: 49 ci mektep, — Süheyik Başarır; Fence cüddosi Na $ üncü simif talebesinden, Beyoğlu. — |209. Cibali-Fener. Feyzi Akkut: Türkali mahallosi Şair — Mustafa Budar: Atatürk purki'yanın- N fedim sokak, No, 146, Beşiktaş da, Bahi İ lüseyin Teküdar- Ferhene İabrikası — Ayşe: Şeyh camli No 96. Üsküdar. na kâtibi. Eyüp. Nazil Erler: İslanbul adliyesi Asliye| — Nebt İstend: Bayazıt Hlaznedar sokak, 5 inci Ceza Mübaşiri. İstanbul. | No, 14/2. Bayazıt, Mümtaz Özata: Maliye Vekâleti Hu “Mustafı Şevki Çivi: İzmir İkinci kuk Müşavirliği Tetkik memuru. eyler sokağında No. 91 de Selâmet — Nazım Günerap: Tümen karargâhi vtelinde eski Aydın Mektupçusu. SY B — Nüri Tercam: İikenderin Nüfüs me- |— Tahir 'Tacım? Kuyumcu, Balikesir muru. Osman Gültekin — Mayn — Fabrika Bölent Tezei: Ortaköy, Cumi sokak, manometreci. Göleük No, 39. İstanbul - Ortaköy, Neyir Tarhan: Suadiye Hatboyu No, Ayten Ulutay İstanbul Kız 1sesi 2. 32 Erenköy, Ek . V. Güler! Fevzipaşa caddesi Zü Serpil Hölenin: Işıklar, Necatibey o- çeçme sokak No, 11. Patih. karşısında, Ankara, Fethi Doğancı: Birlik ötebüsleri. a. | Merak: D. Yolları işletmesi İzmir a-. Kişehir gente memaru Kadri Akadın kizi, İz- — Refik Dikmen: Öğretmen, Adıyaman. a Gabiha Hazne: Taksim Cihangir Cü — Hazir "lali; İhlamür Yildız Cad. Keş- telüş sakak No, 28. gaf sokek. No, 1. Beçiktaç, Güzin Akeren: Zeytinlik Fazlıpaşa — Mehmet Senimay; Sungürlü, — Hasan| sek, No, 16. Balıkesir. Fakih ollu | Ziya Yazcı: Vefa Jisesi sınıf 4. No TT Ahmet Erülker Büyük Çarşı, Kal-| Emt Çakar: Galata Arapcamli sokak — pakçılar ceddesi No, 5, trikotaj satış e- No. 7. İstanbul de tazgühtar, | Davut — Aşçır — Küçükmüstafapaşa.| Nüket Şener: 19 üncü ükokul mnt No b 4 Cengelköy. | Mehmet Ayna: Kasaplar çarşısında NÜ < itret Nüzhet: İzsetpaja enddesi No. berber. No. 20. Kastamanu 6, Diyarbakır, Hazan. Dolca: Lüleburgaz manilatu- — B Ferit Özütç: Emaiyet Sandığı imes F ticarethanesi. | Necmi Âyimt Edirnekapi Sultanhü- “Burhan Okgytlar: — Lüleli, Pethibeyi Tn Mühniliz kokak No, 4 İstanbul leki No: 48. Aksaray. | Mehmet Mütlu: Baniyet Umum Mü- 1 Yenici KosirKurtutuş AŞ No, 1a| İİNME Be$ Azlam B a kanmel | Talât Alpan: Beşiktaş paşa mühalleri Zahide Apt. 2/2. Beşiktar Hatök Oğurbey: Osmanbey, Salr Ni-| — Remzi Atasır & İnci türük Kurmar| çöserlekeimal Başkanı yarbay. Ankara Bezei Üng dür Pekmmelti söe| e Kemak Teskasap Samipasa ae MlaR, No 18 Batih. Kak No 20/1. Habip Baykak — Istanbul. Belediyesi — Muhsine Baykel: Sümerbapk Rirle- Karsağaç müessemiti ambar memuru./şik Pamuk ipliği Dokuma Fabrikaları İstanbuk mühasebe. memurlarından. — Naci Cevsz Vefa lisesi No, üü Aden Gürsün Meraş Arkerlik Şus F aa e MK c aa ae di a En A E aS L ue mükâfat k ykamızı doğru halledip Reeaaaaaaaeaee Ğ G G Gai azanamıyanlar GAŞ LET Retibe Olcayte: Sakarya mahatleri, Arikar Mansus Totik: Düvlet basimevi litağ- M geti oğlu, İstanbul, dlde İnanç: Kumkapı, Derinkuyu uşu, Nö. 5, Kumkapı. *mıh Nustafa: Pozarbaşı, Fiçici mî kak, No. 22, Üsküdar. Müuharrem Etn P. T. T. Müdür- Küğü Tadyo işleri memuru. Ankara, Neyyire Yetkin: Hariciye Veksleti Muharebe memuru. Ankara. Hasan GCürel: Robert Kolle) kapıcı! / Sabiha Süreyya: Emirsinan, Sancak- | lar, Mektep sokak, No, 21 Gedikpaşa. Vecihi; Defterdarlık tahsilât burasu |kaleminde poli Vurak Sivrihisar — caddesi) ehir Mahmut Siv Nö 18 Samim Ba Atıkalipaşa tramvay VB İstanbul dürağı Halil -Aykan amunda yüksek mühendis talebesi, Hay- darpaşa Netiman Maatif — jrevantarya> Eğiklloğlr. Devlet Liman Jari,İşletme Ü. NL İzmir şubesinde me Yeşildirek, Tarakçı» L mci Şube 1768, İstanbul. Cad. No, Kevakip İşmar. €üfer sokakı, No 4 İstan Bınniyet No, Şaban Güçer & | lak bir tenc, Her şeyden ev- vel sıhhatli ve par- lekesiz ve düzgün bir cilde malik ulmak lü zımdır. KREM PERTEV li Semti Sizin de cildini Seim K zi güzelleştirir. ğ::: güddelerini bes- D B Ka liyerek canlan - İ Taksim Ayaspaşa 5 Galata Kemankeş tertip ve yapılı li Gulata Kemankes fazla yağlanmasına mâni olur. Yağsız tüp Ve Yazolarda sa' Galata Kemankeş Galata Kemankeş Galata Yenicami Galata Yenicami Galata Yonicami z Galata Arapcamii Muhammen Muvakkat Kasımpaşa Camiikebir . bedel teminat — Kasımpasa — Gazi Hasan Lira Lira T Tni TU nee — |Beyoğlu Yenişehir Murathda Sırtköy ocağından 15000 M3 — 27000 2025 — |Beyoğlu Yenişehir Kilometre 27 ocağından 4200 M3 — G9YÜ 519,75 |Tophan Kemankeş 9. İşletme ihi 4 için Muratlıda Sırtlsöy — ocaklarından |Haski Piri Paşa 15000 ve kilometre 27 deki Tasocağından 4200 metre mikâ- / D — — Ko bi balast avrı avrı olmak üzere kapalı zarf üsüllerile satın alı- | HAnRaltı Koc nacaktır. Münakasalar 27 haziran $40 perşembe güNü saat 11 de | Beyoğlu Cukur binasında A-E. komi: Herbirinin muhammet Taliplerin teminat Ve sü tarafından 51- | Ortaköv edelile muvakkat Ortakö kanuni ve- | Ortaköv Taşmerdiven Taşmerdiven Taşmerdiven kecide 9. İşl rasile yapılacak teminatı yukarıda vazılıd Bütün BAKKALİYE m: Hastalıktan yeni kalkanlarla vücutleri zayıf olanlar sür'atle kuvvetlenmelerı ,ve normal kilo- larını bulmaları için her yemekte behemehal ANKARA YAYLA MAKARNA FABRİKASININ HALİS İRMİK, SÜT ve TERE- YAĞLI MAMULÂTINDAN bulundurmalıdırlar. zalarında arayınız, bulacaksınız.. Aylık kira Lira Kr. 26, Apr, Daire: 1 2000 26, 28 Apr, Daire; 12 23 00 81 Üçüncü Vakıf Han Daire: 8 33800 18. 20 Apr. Daire: & 2000 133 135 — Mağaza w -00 » 20 ci Vakıfhan beşinci kat 21-No. oda —07 00 » 20 / Altıncı Vakıfhan beşinci kat 22 No. oda 07 00 » 20 Altıncı Vakıfhan kat 23 'No. odü 07 00 M. Ali Paşa hi 16 00 M, Ali Paşa Han 16 00 rmeneciler 140/142 15 00 vlusunda 39 5 00 Turabi Baba 9 4 00 Kayık iskele 41 12 50 rdar Ömer 58 Dükkân — Mulhak — 06 00 Serdar Ömer 56 Dükkân x 18 00 Necati Bey 326 Dükkân » v7 v0 Kumbarahane — 10,12 Arsa » 6600 Cümhuriyet 68 Ev: Birinci kat Sürpagop 13 00 Karakurum 43 Ev Vakıf paralar 2400 Palanga 7 Konak 1 inci kat- » 10 00 Palanga Konak Z aci kat —» 16 00 - Palanga Konak 4 üncü kat » 08 - ğ0 saiki ihtiva edecek olan kapalı zarflarını avni gün saat ona ğ 5 LA MELE e ÜT E : 08 - kadar komisyona vermeleri lâzımdır. 15,000- metre mik'übına _k_x ukarıda yazılı gavrimenkülleri teslimi gününden 31/5/940 gününe kâdar kiraya verile- sit olon şartnameler 27 kurus mukabilinde Sirkeci vezmesin: | CEĞLT İhalesi 19/6/940 carsamba günü saat 10 da kumisçonda vapılacaktır. İsteklilerin vüzde en ve 4200 metre mikâbıma ait olanlar bilâbedel komi: xedi buçuk pey paralarile birlikte mezkür gün ve saatte Beyoğlu Vakıflar Akarat kalemine vor (4688) | mürac: atları. (4118) veri besi Müamele memurtu, —a Nazarı Dikkate ’- 'rEıızı Mmen cski hadlerini mu - ı n Vi İhafaza eden bilüâmum pamuklu Mmamulâtımızdan bir. kiv- l Ihsan OS DA apıp Şetikoğlir Sarıkamış pararı, a ıy- eee s 18 Haziran Salı Hıımın Salı (ğırının satış fivatları asağıda mühterem — müsterilerimizin ge p AAAT IN nvw 290 Program ve memleksi #ai eya- İiESzarı İstifadelerine olunmustur 4| Bahçekapıda Sadıkiye ha- TeT S Z (ça 1236 Ağans çe metsarolöji haberleri, Noazilli bazması Metresi 33 kurus sından Yeni Postane kar- kak Nu 16 Kati T KA aNK Çalanlar: Vecine “Slapea Nazilli çicekli kre bra, Mi Sısnndaki Valde ham Nurk Birseç Selimiye Ka 4060 | Kam, Ci t Kozen "Okuyan: Müzey Nazilli al aç N gee maridenen eee G illi pijamalık ve gömleklik AM üK İsL No, 30, Üzküdar, yer peşrovi, ğ  HŞaa Gönence Şehzadebası Höğkâ- Mi < Ussak'garkı: (Siyab ebrulurin) Ereğli 160 ge patiska ArlN ei sayın müştecilerine bildi - v Kokblmle Sak. 280 1, Tef BN SÜ ae VDÖkül. Malatya yollu y: yüzlük gNK Knı "*Jv':.*ı ('ı*.“ı ö Kati R(-)ı;l'yı-- müş .ı.ı gn.ı: mlb;:“;ı—“!';hg Koş Kayseri kazaljnası » 30 » SĞ ÇAST Uivak: görüe (Gcedemu ye Bakırköy kaput bezi v * Zührevi ve ilt hastalıkları hüm. Krtuna: Burhaniye mahal kin gel & — Dele Uygak gark (Gülü - Ka DA Seke NS di Berlerbeyi — |e gelmerimerdi). - 115 Masik:. Halk Sümer Bank Yerli Mallar Pazarı Or. Havri r desi Bayır $ rbeyi. — türküleri (Azize Türem ve Sarı Recen) 3 y e Keriel Öckan: Devlet Orman İylet- 193071400 Mürile: Kariğile - program MÜE | ŞURELERİ . mesi Tetkik Büre Şefi. Ankara &pT 300 Pragram ve memleket saat Şi İstanbul, Beyoğlu, Galata, Kadıköy, Ankara, İzmir Adana, B » Cüzide Güngör: Kadıküy Keresteet. aFArI ME05 Müzlk, ol va arm Mersin Öğleden sonra Beyoğlu Ağaca- T r ea a e 1820 Çocuk Hi 18,00 Mün ler Başçavuş sokak No, 30. Kadiköy. — heyeii, 1845 Mamlekel sant ayarı, Ağı ; - miü karşısında Hasanbey Apk İ aRe No Ti Pa a alereak neberleri 2i n — Kuüleli Askeri Lisesi (No, 33 Telefon: 43586 Halil Ersincanli: Foto Samsun. mmaz Çitteinin sastir, 28.15 Müzür A Direktörlüğünden : ğ x j Karabiakr, Kur, KAfA radyosu küme #a ve w4 heyeli, ktı : $ Eegenekon: Afyorikarahlağr, “kur. KAİN fadyogü Kâme 4p v ğün, Küleli ve Maltcpe A z.aa| İYüzboşı. K. E. eşi. nuşma dİktat ve Hukuk santi), 4 liselerinin ikinci ve üçüncü &- Pakkal Nüti: Tüksim, Torlobuşi, Mu- *Serbest - sant, 2120 Müzlk: Küçük e. | Nıflarına gitmeğe istekli bütün girme şartlarını — haiz © İcar cuddeti, e el Necip Aşkım) SRCMUt| namzetlerinin secme sinavları 21-22-24 haziran 90 pi | Nahiz Demirel: Mahmut çavuş No, & -""_7"'; çalsleri 2 J. Brahms: | Küleli ve Maltepe Liselerinde yapılacaktır. etle İtsünye Mucür danaı, NS 8 3 — G Poccini: La / Reç 21/6/940 günü saat sekizde isbu liselerde bulunmaları Feyzi Baydar: Muhasebe Lirinci mü- totea operasından potpuri, 4 — W (6 — g R bisbi. CÇskirkeyif'im! (Viymna sari e Ti meyyizi- Kaslamonu. K A Nanndort. Arsu (Vabi Lordra Ssim Türker: Nurudamı i . JN -York B İNİSARLAR U. MÜDÜRLÜĞÜNDEN : | 25 Nüzan Dümrül: — Antakya Kadastro bi he ö || Mitane İ emurtarındn. Antakya > Matay —İî'."î."”s || Cenevra e Melâhat Erdem; Öncebeci Ö- © Haa 2i . K z | “Felüe Büğineç. Tt Üncteet € I — 200000 vdet sinek kâğıdı müteahhidi nam ve hesabi- || Ameterdam pürme sakak, No, 28 A wl'lvvı na pazarlıkla sal; macaktır Berlin M Nüzetlin Taner. İstikiĞi ekalu Bü- | Ha"l ccmal Ti — Pazarlık 19/VI/DA0' çarşamba günü Suat 14,30'da Ka: (| Baam retihenlerinden. Müras | a Levağsım ve Mübayaat şubesindeki alım komisvonunda || geç Abmet Tenzür; Harp okuülü ren GRü ae ktar s.ıym a Ü ) DEş ii — Pazarlığa istirak edeceklerin kendi nümünelerile bir- | Madrld Dir e iyanyolu 1 ikte tayin olunan gün aatte teklif edecekleri üze- || Varşova ©. 101. Tepebası ğ T5 güvenme pa e ü lape Behice Özeş Ködıkây. — Rasimpoça | Muayene saatleri pazar hariç M .îı“ı':.:x ame p: arile mezl aca- | Budapeşi, Izunhüfız sokak. No, 422 (her gün 2,5-5, salı ve cumar- Bükreş eomun” B. 4 okul sinif 4 İtesi sabahları 9-11 hakiki fı - Belgrad Erakısı Paşebahçe, Çinar cad- Para ka . Tel: 22398 30,850 İN Bara kabul olunur. Te 29808 İstanbul Vakıflar Müdür SğT | Yaşar; Bömenti İzzetpaşa sokük. ç S h_—,= e| ESHAM ve TAHVİLÂT e Pirat: Bakırköy Mühasebeci | Mühim Tele/ıın No. ları ? Mühümmen | 3938 3, 5 İkramiyeli — 19, Turgul y * | Semti ve Codde veya ayılığı vilbet « 19,— sokak. Na 39. Bakirküy, f Size ani Yüzümlü alabilecek siİ)) —— mahallesi sokağı No, su — Cinsi Lira KUN Sıvün - E u Ş | Necali Yongönei: Uzüaçarsı, No: 66. |İfan numarmlarıı veriyoruz. ——— » PS ö eee Üürün 'ait avas - Erzurum n nmaraları defterinisin bit X A,J Karagümrük Değirmen 2 Dükkân 6 00 (| 1988 9 $ Hazime tahvilt Khti Ö 16 Ogart'eöi Kol. il. 'eine Mizüşdiniz. | Çazeda Parçacılar 10 Dökkân 100 | Türk bores Bi peşin Böde Ü V. Yüzhedi Merdibü yANdN Sehremini, Arpaemini Topkapı 346-50 - Arsa 3 00 Müzafter Tüzim: Cer stölyesi. Dıki- || —— || Kücükpazar Kantarcılar — 1,57 Sarıdemir - Psrm aa a ee eai eği v Go Üİi tatanbul. itfalyesi cömlü helâları 8 00 | Tasviri Efkâr Aâalbi Özü TNüwekkithene özdde. (|| Barölta ifniyesi Müddeti icar: Teslimi tarihinden 941 . senesi MAVIS'SONU- | —ei A 5 Uskiklar ithulyoni na kadar #OU Gi ölmiyan “yerlerde Yeni Postahane karsisında Valide haninın zemin katinda 4 No, | Nüshası (5) kuruştur öt Tüncer: naplehane Kötşrnan No | D ni söğle. (| u mağaza 100 00 l.".m aiti(Türktye Hariç 38. Bayındır. İmek kâfidir. Müddeli icar: Teslimi tarihinden 942 senesi mayıs — sonu- e SA NU —e kilşia — tçin — Nihat Oktay: Haydar paşa # PoLUR || ve kadar. — Benelik — < ; . M00 K, S00 K 486 Ka n el Yukarıda yazılı mahaller pazarlıkla kiraya verileceğinden Nafia Kâkyaoğlu; Fatih, Carsaraba. jj Tn lm"":;, | |isteklilerin 21 haziran 940 cuma saat on beşe kadar Çem- Ne3x b )F ş 4 | berlitasta, İstanbul Vakıflar Başmüdürlüğünde Vakıf Akarlar Şadiye Pakağı: Sinanağa, Fener 30-| || “ Tatanbul Beyoğlu : igelmel (5020) | Anadolu yakı * -— FÜN K ee —— Dilkal — Bayaa solişik, No, &8. Kedıköy:) | —a — ğ a Kamanlık, 420 tei sokak paşa : şaretemiye gönderilen 8 | Hiaseki Niza zilar neşredilsin edilmesin iade el rkin. Polis mektebi musme- Beyoğlu : # mez ve zıyamdan — mes'uliyet İât memuru bit | — Kadıkövünde Cdddebostanında K Arit Okure; Kemer caddesi, No: 16 Kadıköy iskelesi £ | caddesinde nihayet bulan bir ucundan iŞ a biten yola (Caddebostanı plâj Bahibir Z. T. EBÜZZİYA tin Ulusunz Kocumustafupoşa nın eskisi gibi K ö ça 'ı ABAN Meclisin 13/V/90 T. Syüi. HDAÜ CSU h yeri Matbazi Ebüzaiyü Cad aş 184 (Devamı var) (îDZfı