mim bam mmm #€ karşı tecavüz emellerinden ve nl ——— TAKSİM Gazino Ve Paviyonunda Finlânda Münferit Sulh Yapabilir mi? İhtimal ki, Pinlândada sulh arzusu Umumidir ve harbin Finli bitmiş olduğu kan Pukat mukadder bağlamış olan bir sulh yapmaya teşebbüs etme- lerine Almanyanın müsa: yeceği üşikârdır, Onu: isteseler dahi bugün için bir Kin. ihtimali pek azdı M. Zekeriya SERTEL inlandanın Sovyetlerle mün ferit sulh yapacağı veya Yapmak istediği rivayetleri gü - Rün mühim hâdiselerinden biri oldu. Finler bu harbe Sovyetlerin ev Velcs kendilerinden aldığı top - Takları istirdat için harbe girdi - ler. Yaptıkları harp bir nevi mü- dafan barbidir ve gayesi malüm Sovy Ankara, 11 (A.A) — Aldığı muz haberlere göre, bu sabah *, Van dette 30 saniye kadar yer sarsıntıları olmuştur. Vanda evler yıkıldı Van, 11 (A.A) — Bu sabah süren oldukça şiddetli bir yer sarsıntısı olmuştur. Buraya ge- Ya Sovyet topraklarından arazi istediklerinden bahsedilemez. Onun içindir ki, Sovyet ordusu Fin cephesinde eski hududs çeki-| lir çekilmez Sovyet - Fin ha Din nihayete ereceğini rin münderit sulh yapmak istiye- ceğini tahmin edenler oldu. Bun-| lâr arasında Amerika Cümhurre-| İsi Rooseveltin de bulunduğu an- Şılıyor, Çünkü Amerika Finlan-| daya artık eski topraklarını elde| #iğine göre sulh yapması lüzü Muhu hatırlatmakta ve bunu yap Madığı takdirde Amerikanın Fin- Jandaya karşı da diğer muharip beemleketlere tatbik ettiği ted - birlere tevessül edeceğini bildir mektedir, AAmerikanin bü ihtarının bü - Yük ehemmiyeti vardır. Çünkü Sovyetler Finlandaya hücum et - rl zaman Finlerin elinden e tar Amerikâ a ve harp Zünden tahrip edilen senii imarı için lâzım olan parayı A- mMerika vermiştir. Finlerin um Mmiyetle Amerikaya karşı semp: ti duyduklarma, ve bu barp bit - tikten sonra da Amerikanın yar- dimina muhtaç olduklarına kani bulunduklarına şüphe yoktur. Zaten Finler de Viborg'un iş - Bâlinden #onra harbin kendileri in bitmiş olduğuna kanidirler. Kitekim Helsinkide çıkan Helsin- i Sanomat gazetesi üç gün ev - Yelki bir yazısında şu mütalâayı sürmüştür: | “Vihorg'un işgali harbin Fin hoktai nazarından bittiğine delâ- let eder, Finlanda bu harbe şark- gelen tehlikeyi bertaraf et - mek, ve kendi hudutları içinde #ahat yaşamak için girmiştir. Va- #ifemiz bu doğru yoldan ayrıl - Wâmaktır., Pinlandanın münferit sulh yap m area olduğ rin istinat etti lerden biri de şudur: Finlanda bir ziraat memleketi değildir, Bütün gıdasını hariçten Betirtir. Finlandayı besilyen A - Merikadır, Halbuki harp başladık Sonra Finlandanın hariç dün- bl İle alâkası kesilmiştir. Dahil- 1 Eda buhranı başlamıştır. Fin- İçin muhtaç oldukları gıda Maddelerini hariçten getirmek ün olmadığı gibi, Alman - Yanın da Finlere kâfi derecede yk verebileceği şüphelidir. a? gayesini tahakkuk ettirmiş te İandanın bu mahrumiye- katlanmasını sebep kalma - MŞtir, G Vaşingtona avdetini müteakip Kooseveltle görüştüğü bildirilen Bahriye Nazırı Knox Torino'ya siddetli Bir Akın Şimali İtalyada Bazı Askeri Hedefler Bombardıman Edildi | sair Egede Bir İtalyan Gemisi Torpillendi Londra, 11 (AA) zareti tebliğ ediyo yadaki askeri hedefler, çarşamba perşembe gecesi bombardıman tayyareleri tarafından bombardı|. man edilmiştir. Başlıca hedefi teş kil eden Torinodaki tophane detle bombardıman edilmiştir. Tayyarelerimiz, hareket üslerine avdet için yola çıktıkları zaman büyük yangınlar, devam etmek- te idi. Dört tayyaremiz kayıptır. Hücum şiddetli oldu Londra, 11 (A.A.) — Çarşamba perşembe gecesi gimali İtalya ö- zerine İngiliz tayyareleri tarafın- dan yapılan hava akını bu mmta 1Sonu; Sa: 2; Sü: 4) - Gİ : ik vi k Meşe emri İNE nün Mülki ime * bildirilen dev tayya- relerden biristecrübe uçuşları esnasında Şarki Anadoluda | Şi ddetli Yer Sarsıntısı oldu Van ve Ağrının Bazı Nahiyelerinde Evler Yıkıldı, Nüfusça Zayiat Var muntakamızda 30 saniye kadar | TA 12 EYLÜL 1941 CUMA kazasının Kocaağaç dahilinde oldukça şiddetli his - sedilen bu yer sarsıntısı neti - cesinde bir kısım evler yıkılmış ve bazı vatandaşlar enkaz al- tında kalmışlardır. Vilâyetçe, buralara derhal sıhhiye memurları ve yardım ekipleri gönderilmiştir. (onuz Sr 1; Bö: 6) | i | >>) Amerika KatiVaziyet Alacak Rooseveli'in Nutku Merakla Bekleniyor len ilk malümata göre, Ereiyeş Bitaraflık Kanununun İlgası “ İhtimalinden Bahsedilmektedir Roosevelt, Kongre! Liderleriyle a Vaşington, 11 (A.A) sinin cenaze töreninde bulanduk tan sonra çarşamba akşamı Va- şingtona dönen Roosevelt, istas - yonda Cordell Hull tarafından karşılanmış ve derhal son gün- lerdeki harp hâdiselerinin Ame - rika Birleşik Devletlerinde do - İğurduğu endişelere mâkes olan faaliyetine başlamıştı Roosevelt, Harbiye ve Bahriye Nazırlarını kendisi ile görüşmiye davet etmiştir. Bu görüşmeleri müteakip Roosevelt, bugün kon- gre liderleriyle bir konferans âk tedecektir. (Sonu; Saz 2; Sür 6) Hitler Macaristan Naibi Horti İle Görüştü , 2 Umumi Karargâhta Yapılan Müzakereler İki Gün Sürdü Führerin umumi karargâhu: 11 (A.A) — Pührerin daveti ü zerine Macaristan nalibi Horti Şark cephesindeki umumi karar gâhında Alman devlet reisini zi- yaret etmiştir. Naip Horti eyli- İn sekizinden onuna kadar ka - rargâbta kalmıştır. Naibin refa - katinde Macaristan Başvekili ve Hareli fearistan erkâriharbiye reisi ge neral Eszon Batbely bulunmakta idi. Macaristanın Berlin sefiri ge meral Sztojay, Almanyanın Bu - | dapeşte sefiri Von Jagow da Naip Hortinin seyahatine iştirak et - mişlerdir. İ Bu ziyaret esnasında Führe' ile | Macaristan naibi arasmda siyasi ve askeri görüşmeler cereyan etm.ştir Bu görüşmeler arasmda bugün Bolşe- vizme karşr açılın müşterek emilen delede yeni bir imtihandan geçmi; o- lan iki milet arasmdaki ananevi si- lâh arkadaşlığı tebarüz ettirilmiştir. (Sonu Sat 2; Bü: 7) Telgraf: TAN, İST; Telefon: 24310, 24318, 24319 TANEVİ, İstanbul” Anka, Cad. No, 103 Moskovanı Protestosu .SovyetlerBirliği! Bulgaristana Bir Nota Verdi. | Bulgaristanın Askeri Bir Üs Vazifesini GörmesineMüsamaha Edilmiyeceği Bildirildi Bulgaristanda Alman! Hazırlığının Artığı | Tebarüz Ettirilivor | pe ğ A Sovyst Hariciye Komiseri Molotof, | Moskova, 11 A.A.) — “Of” Moskova radyosunun bildirdiği- re göre, Sovyetler Birliğinin ha riciye komiseri Molotof, Bulgaris tanın Moskova elçisi S: İ Sovyet hükümetinin bir eli tevdi etmistir, Bu notada Sovyet- ler Bir Odesaya, Kirma ve Kafkasyaya karşı yapılan ha- rekât için Bulgaristanın bir Al - man - İtalyan şskeri üssü vazife- sini görmesine müsamaha edemi- ceğini bildirmektedir. Moskova radyosu, filhakika münakaşa götürmez vakaların ve Sovyet hükümeti nezdinde bulu - nan vesikaların Bulgaristanın bu vazifeyi gördüğünü isbat ettiğini ilâve eylemektedir. Bu vakalar şunlardı (Sonu; Sa: 2; Sü: 6) Bulgar Tekzibi Türkiyeye Karşı Askeri Hazırlıklar Yapıldığı Asılsız Sofya, 11 (A.A) — Bulgar a- rlyor: Reuter ajansı, Dr. Türkiyeyi - ziyareti hakkında müta'daları mühtevi ©- tarak 10 Eylül tarih ve Ankara mahrecl İle neşrettiği bir haber- İİ de, Bulgaristanın Türkiyeye ki $i askeri hazırlıklar yaptığım bil dirmiştir, Bulgar ajansı bu haberi Kati surette tekzibe salâniyettardır. EJ | İrafından bildirilmiştir. İ ) | Şark cepkaiislen resimler; 1 — Ül ileri hatlarda. 2 — Sovyetler tarafında: 5 KURUŞ * ALTİNCİ YIL 2182 Yarın akşam: $ Akdenizde bir İngiliz denizaltısı, tarafından hatırıldığı bildirilen Li Leningrada Şiddetli Hava Hücumları Şarkta Harekât Muvaffakıyetle Devam Ediyor Alman-Fin Kıtalâfinin Leningradın Şarkında| “ |BirleşmeleriBekleniyor Murmansk'a Giden Demiryolu Kesildi Berlin, 11 (A A.) — Alman or- dulurı başkumandanlığının tebli- Şarkta hücumlar muvaffakı - yetle inkışsf etmektedir. Leningrada hava akını Ankara; 11 (Radyo gazttesi- Almanlar Leningrat üzerine yap tıkları hücumu şiddetlendirmiş - lerdir, Yüzlerce Alman tayyaresi şehrin müdafaa hatlarını bomba- Ismiş şehirde müteadd't yangın tar çikmiştır. Fakat, Sovyetlerin mukavemetleri kırilmalıştır. Alman - Fin kıtalarmın yakm- 'da Leningradin doğu kısmında da Finlânda Mütereddit Görünüyor Alman -Rus Harbinin Neticesi Etrafında Şüpheler Belirmiş! Bir Çok Yeni Tevkifler| Yapıldığı Söyleniyor Fin Başkumandan Mareşal Mannerheim Londra, 11 (A.A) — Nörveç Telgraf ajansına göre Goteborges 'Nandels adındaki Norveç gazete- si, başmakalesinde Finlandada Almanların Ruslara galebe çalma ları imkânı hakkında şüpheye dü birleşecekleri Berlin radyosu ta- tedi Alınan bir habere göre, bir kr-) “Bu ım Alman kuvvetleri Ladoga gö lüyle İlmen'gölü arasında Volhot nehri üzerine çekilmiş bulunan Voroşilof ordularını kuşatmak ü- zere harekete geçmek hazırlığın- dadırlar. Düşürülen tayyareler Berlin, 11 (A.A) — “D.N.B." 7 eylülde yaresini düşüren Trantloft avcı tayyare filotillası bu 1238 e iblâğ eyi lemiştir. Bu filo - tillanın şark cephesinde düşür - düğü düşman tayyareleri arasın- şülmüş olduğuna telrih etmek- Bu gazete, Finlandada bu se - fer hakkında halk arasında dü - şünüş birliği olmadığına da tek| mih eylemektedir. Aynı gazete, Finlandada son zamanlarda birçok (kimselerin tevkif edilmiş olduklarını haber vermekte ve tevkif edilen eşhâs- tan birçoğunun maruf zevat'ol - 00 üncü düşman tay |duklarını ilâve etmektedir. “Bu tevkifat, şiddet usullerin- rakamı |den nefret eden demokrat zihni » yete bigâne bir zihniyetin Hü - küm sürmekte olduğuna delâlet eylemektedir. Finlanda, Alman - da 500 bombardıman ve 350 avcı| ya ile dava birliği yapacak olur- İtayyaresi vardır. Bu muvaffakı -|8â yetlere mukabil Trantloft filotil. | cağı akibete uğ ilası yalnız 8 tayyare kaybetmiş tir. (Sonu Sa: 2; SW 7) Merkezdeki Alman ordusu başkumandanı ın henüz tamamiyle tahliye edilmemiş olan. bir kılacak olan hususi şartlara harbin sonunda onun uğrıya - ıyacaktır. Alman ların Ruslara galebe çalmaları İm kürundan gittikçe şüpheye düşül mektedir.,, kasabada Alman askerleri mukavemet noktalarını araştırıyorlar. ge e YAZA VEDA Saat 6 dun sabah (3) e kadar BEBEK BAHÇESİNDE Deniz şenlikleri, yarışlar Japon nağmeleri Akrobatik ve ritmik danslar bütün Tepebaşı saz hey'eti ve rakkaseler Fe Mareşal Ven İllerin gönderilmesini mümkün “Geriza,, İtalyan kruvazörü ESME Harp, Bütü Şiddeti İle Devam Ediyeni —— Merkez Cephesind ; Rus Taarruzu 3 Kolda İnkişaf Ediyor Leningratta 400 Alman Telef O Moskova, 11 (A.A) — Bugün öğle vakti neşredilen Sovyet liği: 10 eylöl gecesi kıtmatır bütün cephe imtidadınca unuda muharebelere devam etmişlerdir. 12,000 kişi imha edildi Moskova, 11 (AA) — Re: Sovyet Ajansı Velkicluki mın kasında cereyan eden anudan& muharebelerde on iki bin Alma askeriyle 340 hücum arabasi arhlı otomobilin imha edili olduğunu bildirmektedir. Odesa mıntakasında Moskova, 11 (A.A) — B kü Sovyet tebliğinin. neş ilâvesinde Odesa mt: cereyan eden bir muharebe sında bir Sovyet taburu R kıtalarından birinin yirmi mu | harebe arabasını tahrip etmiş Rumen kuvvetlerini bozguna ratmıştır. (Sonu; Saz 2; 0: 8) gi i Yunaniştana NN l Gönderiliyor İngiltere İle e İle Türkiye Arasında Bu Hususta? Anlaşma Yapıldı Londra, 11 ll (ALA) — Bin gi zeteler, İngiliz ithalât şirketi ta rafından Türkiyeden satın alın miş olan 5 bin ton emilann Yu nanistana gönderilmesinin ta8' bi için büyük Britanya ve Tü hükümetleri arasında yapılan. laşmalar hakkındaki neşrediyorlar. Erzak ve ecza maddelerini il tiva eden emtia Yunanistana “A: dana, adını tayın Türk vapurü ile nakledilece! Times gazetesinin siyasi mu riri şunları yazıyor: ye Britanya hi (Sonu; Ba: 2; Bü: 6)