1 Nisan 1936 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 3
TN 14-936 Devlet Demiryolla tasfiye yapılıcağı Ankara, 3 (Tan) — DWlet demiryolları ids fiye yapılacağı hakkında Bâlrleri mezkür idare tekzip et yollar İdarisi T&gü ununun tatbikatındı haberin Demiryollar Ida Sadit Men olarak ancak 60 yaşımı duğunu ifade etmektedir. Bu Knun ies bitirenler tekaüde sevkedilektağir, idarede bir ti ka gelek eşle - gz . Ankara belediyesinin yeni bütçesi Ankara, 31 (Tan) — #lediye Keclisi yarm toplanar: Jesini tetkike başlıyacaktır Projed, bazı müdürlerin, mi rine zam yapılmıştır. Mâfdtiş adeti ikiye iblâğ edilmi değildir. Anadolu Ajansı umumi heydi Ankara, 31. (A.A) — Ağdolu A-| Jansınm 11 inci heyeti umufiYesi bu gün ajansın umumi lokajde top- lanmıştır. İçtimada o Maliyinamına müsteşar Faik ve İktisat Veâleti na mina murakıb Lüftü hazır bunmuş- lardır. Şirketin faaliyeti hakmdaki raporu ile bilânço, kâr ve gar he. sabları, murakıb raporu dinarak kabul edilmiş ve meclisi idatsi ibra olunmuştur. Anadolu Ajansınm bü şerden iti- baren memleketin bir çok yderinde telsizle alarak yazı şeklindelâtadis kaydeden “Hel” makineleri ©sinatı Yapması mukarrerdir. Ajanşümüm | mildürlüğü, memleketin henokta. | sma gayet geniş nisbette Bvadis yayabilmek noktasından çoyühim olan bu meseleyi neticelendilek ü- zere faaliyete başlamıştır. Meriç kenarları yapılacak su testı Ankara, 31 (Tan) — Türkü ile Yunanistan arasmda Meriç DTS ırmağının her iki tarafında İpila- cak idrolik tesisatm tanziminhüte- mik itilAfın tasdikine dair olay?" na ek lâyihayı hükümet Kart*Y8 Yermiştir. Askeri talebeye verilecek fayınlai Ankara, 31 (Tan) — Hüküme?â Keri tayinat ve yem kanununa mi?” yel kanunun birinci maddesine birlik ra ilâvesine dair bir kani3 profi hazırlamıştır. Bu lâyiha ie Muh askeri mektepler talebesin? veril? yevmt tayinatm jandarmay* Aİt yk tepler talebesine de verilöfi tem edilmektedir, Ispanyaya limon kontenjanı lar h Ankara, 31 (Tan) — Bear he yeti İspanyaya 700,000 Ke tir 2 tenjanı verilmesini kabul Telâviv "Ankara, 31 (Tan) — yırmda Türk pavyonun! re ofis başkanı yakında gektir. i ! yiriv pana-| ie ak Üze-| Telirive gide| Budapeşte Radyosunda | Türk eserleri p Ankara, 31 (A.A) — Mei Fidyosunda yarın akşam 79” AN hi **İ le tam sekizde, genç #A9* N tar Hizm eserlerinden istifade ©İilmek suretile bir konser verilett İl sere Türk musikisini anjata9 ii €& bir konuşma ile başlansfAk'ir. Küçük Ankara Haberleri * Ankara, (Tan) —— Sağlık Bakan. lığı bu yil #itma, trahom W İrtngi| mücadele te$kilâtlarını dsh$ ZYide genişletmek için hazırlanmaktadır. * Ankara, (Tan) — Niss3 AYIDA kit | Kontenjan tevziatı teşbit edilmis ve gümrüklere bildirilmiştir. İzmirde otobüs Izmir, 31 (Tan) — Belediye şehrin Muhtelif yerlerine otobüs İğletmeğe karar verdi. 5 Yİ N rı idaresinde doğru değil idaresinde vâsi mikyasta tas- mekte ve bu an galet ol- | İ Kaymakamlar, mek- | tupçulara dair ir kararname Ankara, 31 (Tan) — İç Bakanlık kaymakamlar ve mektupçulara dair yeni bir kararanme projesi hazırla - mıştır. Bu kararname ile Samsun mektupçusu Çanakkale mektupçulu. una nakledilgekte, Samsım mektup çuluğuna. İç Bakanlık vilâyetler ida- resi şeflerinden Sait Adil tayin edil - mektedir. agfiye asla mevzubahs | ak yeni bütçe pro- emurların Ücretle- ektedir. i ü havuzları inşağı epey ikmal edilmiştir, Ankara içme suyu süzme y Mam kadar boru ferşiyatı da tamamlayış ve bu sene Ağustosun. da tamamen bitmiş olacaktır. Süzme dan gelen suları süzecek ve şehre bol su min edecektir. Bu suretle Ankara senelerdenberi çektiği su sıkıntısınan kurtulacaktır, Resmimiz Ziraat Enstitüsü yanında yapılmakta olan y inşaatı göstermektedir. havzları yalınız Çubuk barajın. Adapazarı Türk Ticaret Bankası Heyi Umumiye içtimaının Ankarada yapıldığını yazmıştık. Raporlar okunlış ve takdirle kabul edilmiştir. Yeni sene için düşünülen projeler tap edilerek içtimaa nihayet veril. miştir. Yukardaki resmimiz o Ankâlaki toplantıyı göstermektedir. 1 Yapurcutuk Şirketi İyeti umumiyesi dün toplandı, 2 — Kumkapı ında bir yangın du, Iki ev yandı. Bu resimde yanan bir evi Orsunuz, 3. Yan, yerinde hâdise merakla anlatılıyor. 4 — ML EDEBİYAT Siir ve mesir | rpintileri geçen asrm s0 - nuna kadar gelen gazel ve kaside gi- İbi divan şekillerinin verdiği kalıp fı e Tevfik Fikret, nazmi nesre lerini manzum bir nesir daha kötüsü, manzum bir aline koyan mısra düşman- Tereddüt d Cilmlesinde, olduğı ım son kelimi İbir şekil kahramanlığı rume İle bah vil arasmdaki en a- bile gözlerini yumdu. Ta- bir nazmı nesre çevirm işler teklif eden edebiyat m ” da varsa, Fikretin mı birbiri ardı sıra, bir satı. ra yazdırmaları kâfi gelir. Rübabı Şi- stenin bu yolda en tipik şürlerinden | o nu evvelce bir kere daha zdığım “saba manzumesi nde yapı te n mısrama kadar hiçbir takdim kalmadan, önümüze bir makale çıkarır: “Bu memlekette de bir gün sabah olursa Halük, eğer bu memleketin sislenen İşu nasiyei mukadderatı kavi bir e- kavi, muhyi bir ihtirazı temasile i ip şu donuk, şu paslı çehrei mil- let biraz gülerse o gün ben ölmemiş bile olsam, hayata pek ölgün bir irti. batım olur... u gibi ikinci mısra. ini üçüncü mısraa bölen ANİ mânasma bir hayli yı baner kalmaktan gelen bu mısra diş- manlığı, Tevfik Fikretin de, bugün serbest nazmı fena kullanan bir kısım iğin de en affedilmez tarafıdır. siir dilini nesirden ayıran Ik önce, ne vezin ve kafiye gibi şekil dissiplinindene de manzumenin bütünile mısram istiklâli arasındaki mâna ve ahenk münasebetinde aran- | malıdır. | dili, her şeyden evvel, kelime- nde mahbus olduğu dar lüga asından kurtararak onu başka mânalarla iç içe geçirme imkânları İiçinde teşekkül eder. Şiirin diksiyone- ri kelimeye nesrih anladığı mânayı ermez. Fakat aradığı hususi ve gö- niş mânayı demlendirmek için bir) manzume, nesrin bünyesinde şiir ol- hem de nesi isini kurtaracak meye nefes aldıran ve mânaya hürri- yet veren bu nizamı yalnız mısram vezni ve kafiyesi değil, kendi bünye- si de temsil eder, Hattâ bir manzume zamanımızda oj-|'Da « İteki sistemini boza farkı msralandan mahrum olmasından da- ha kolay affedilebilir. Yenilik edebiyatımızda şiir ve nesir Arasındaki büyük mahiyet farkının tam ik kaçan İre de musallat etmiştir. Makaleler, müsahabeler, seyahat o mektupları, fıkralar, çoğu mensur şiir halinde ya: alıyor. Garp nesrinde, ancak seyrek- liği mazur görülen ve tasannuun ta | kendisi olduğu için ifrati büyük ayrp yaparak man. | telâkki edilen tegbihcilik ve İstiareci- lik, bizde hâlâ güzel mın İşareti, tı zannedildiği için, bu nliğinden kurtulamı - Unutuluyor ki, bir inde güzel en ha- “affirmation” ve isbat içinde onun mantıki ve riyazi bünyesine zıttır. Nesrin kana- at verici telkin şartı, şiirinkine hiç benzemediği için, muhayyeleye ait un surlarm müdahalesi tefekkürün man- zeki tasarrufla yaller, ra, icazlara ve sar Fikirlerinin âdi alaca renkleri ve sun'i karanlığında gizlemek i leri, mühtaç oldukla- cı bu hileden mahrum etmek kolay deği akat sirf estetik endişeler- lere fazla yer veren muharrirleri, şiirin mânası nde fazla düşünmeğe davet et- melidir. Şirin ve nesrin iptidaf bir telâkki ile anlaşıldığı ilk devirlerde ve geri , | memleketlerde iki nev'in de biribirine yakın olduğu görülüyor. Şiirin de, nes rin de tekâmülü, kendi mahiyetleri çinde istiklâllerine doğrudur. Biri- ktibas ettikleri eleman » hr nisbette milkemmeliyete rlar. ri nesre tereğdi ettiren şey, nes en âdi mimarisini kendi bünyesi- ne kabul etmek olduğu gibi, nesri şi- ire tereddi ettiren gey de, şiiri iptidai tarafı olan imajları be mesidir. Çünkü nesri nesi de mısradan, vezin ve r. Şiiri ve nesri isklâl kazası mış bir edebiyat, nevilerinin mahiye ine yabancı kalmaktan gelen b miya mukavemet eden kaba madde - |say mamıştır. Fakat bu, mı Avrupa edebiyatmın da güç ve yeni anladığı bir miitearifedir kı, basi , la süren edebi tecrübelerden çıkan en büyük ders oln:asma mâni de; dir, ye vezin veya kafiyeden mahrum ol- ması, nesrin çakıllarmı tasfiye etmiş | Yangın lantı İ Şükrü ile Şaban. esnasında ölen eski komiserlerden Münir. 5 — Avukatların top. 6 — Birkaç gün evvel Göztepede yapılan hırsızlıkların failleri 3 petri G Kariin çöp atlamazlığı! Her gazeteci gibi ben de okuyucu- larımdan bir sürü mektup alırım, Bu mektupların yüzde doksanı frenkle- rin (Complements) dedikleri cemile- kâr sözlerdir. Onlardan burada bah- sedilmez. Hattâ onları başkalarına bile okumak fodulluk ve aptallık o- ler, Bu arada birtakım mektuplar da- ha gelir ki bizi ya tezyif, tahkir eder, bunları yırtar atarız. Çünkü hemen hemen hepsinin altında ya imza yok- tur, ya imza yerine meçhul bir isim Yüzılıvermiştir. Bu mektuplara İz. mak, onu yazanın “marazi,, maksadı- na varmak demektir. Aldırış etme- yiz... Pek içerlersek “kervan yürür, der geçeriz. Bir kısım mektuplar da vardır ki sizi tenkit eder, işte bunları bu sü- tunlarda tahlil ederiz. Bugün de böy- le bir mektuptan bahsedeceğim. Beni sevdiğini söyliyerek sözüne başlıyan mektup sahibinin imzası M, N. Gök- tür. Bu isim bana hiç aşina gelmedi. Belki soy adlarma henüz alışamadık da ondan, Kâkin mektup sahibi yal- nız İsmiyle iktifa etmese ve adresini de yazsaydı kendisini tanımaya yar- | dım etmiş olurdu. İ Evet,bu zatın bana dediklerine | gör e > uzlıklarımın içinde güzel ve İ orijinal olanı enderdir. Onların hatı- rı için öbürlerine de tahammül eder- ler, Bikin bazan “affedilemiyecek dikkatsizlikler © yapıyormuşum,, ve bunları gördükçe karim benim ka- dar kızarıyormuş.., likönce ender de olsa yazılarımı takdir ettiği için kendisine teşekkür ederim. İstemiyerek yaptığım hata- lardan dolayı kızarmalarına istemi- yerek sebep olduğum için pek müte- essirim, Kimbilirdi kariler içinde bu kadar mahcup ve utangaç birisi ol- duğunu!, Gelelim hatalarıma: Adanalı bir gencin benden mek- - | tupla sorduğu bazı şeylere cevap Ve- rirken: “Parasız gitmek istiyorsanız mut- laka milli temsil şerefini taşıyacak bir sporcu, bir artist falan gibi bir meziyet göstermek gerektir,, yazmı- şım, Bir diğer yerde de “Gazetecilik ve edebiyata merak hususuna gelin- çe, bu iş pek genç başlanan ve ha uğraşıldıktan sonra elde edilen has- tetlerdir,, demişim, de “hangisini ol- angisi olmak,, tabiri- ni kullanmışım. Gerçi bu ibarelerde düşüklük var- dır. Lâkin o kadar açık düşüklükler ki musahhı cünde bile düzeltilebilir. Her halde karim benim türkçeyi bu ük yazccak bir adam olma- dığımı bilmesi lâzımdır. Kaldı ki, ân oluyor ki kelimeler, terkipler ve onların istifleri, bazan mevzuu bize başka, okuyucuya başka anlatıyorlar. Bir iddialı yazı olmiyan bizimki gibi gündelik eserlerde her gün böyle sarf ve nahiv hataları bul- mak mümkündür. Fakat bu tenkit İ sistemi bundan kırk elli sene evvel tatbik edilmiş bir sistemdir. Muhar- riri yazısında unuttuğu veya fena kullandığı kelimeleriyle değil, fikirle- rindeki isabetsizliği, fena görüşü, sa- mimiyetsizliği ile tenkit etmelidir. Eğer biz de bazı kariler gibi bu keli- melere takılır kalırsak yazılarımız bugünkünden daha gramatikal yarık mış olsa bile, daha derin olamaz. Ke- lime bende fikri ifade ederken Kkulla- nılan bir kaptan başka bir sey de- gildir. Onun çok üstüne düşersem itina sermayem tükeniyor, asıl fikri daha zayıf ihtimamlara terketmiş 0 luyorum. Onun için bazan yazılarım- da böyle hırpanilikler oluyor. Avru- pada böyle yazı hatalarını düzelten sekreterler vardır. Benim bu mektupta müşkülpesent okuyucumda gördüğüm ve iliştiğim yegâne kusur da bu gibi hataları “galiz,, telâkki etmesidir. Üst tarafı, biz yazıcı, onlar okuyucu oldukça bi. rihirimize tahammül etmekten İleri gitmiyen bir durumdur. B. FELEK İN ekle ies İzmirde feci bir cinayet İzmir, 31 (Tan) darma Kumandanı Kü met onbaşı, Tepecikte eniştesini 1 evin de misafir bulunan karısı Hasibeyi iki yerinden kurşunla ve 19 yerinden ka satura ile yaralıyarak öldürdü. G- nayetin sebebi kıskançlıktır. Hasibe çok namuslu ve evin dık bir kadıncağızdı. e Prarbaşı jan « yalı Meh.
