* -SONTELGRAF 11 MARTISMI FİLIPİN ADALARINDA BASUSLAH DÜELLOSU — No 11 Türkçeye çeviren ; İSK.INDLR F. SERTELLİ Benet madende tetkikat yaparken, Kuper, bir köşede viski ile kafayı tutuyordu Bir ağacın altında hep birldde ye- vDek yedümlen soara, tek başına ocak- lara iran Benet, ağacın dibinden âyr hıken, arkadaçma seslendi: — Sakın çok viski İçme, azizlmi Burada stzıp kalmsan, seci çelre na, BU götürürüz?! Küper iyakta düramıyordu. Onun Mühundi Kuper güldü: wyayabilmesi için vakli vardı. Benet: — Merak eme, Beneti Ben kolay (* — Seni biraa yatırayım., Kolay sarhüş olmam. | — Deci. Ağacın görgeslcç yatırdı. | Becet ucaklağtı. Kuper baştü yece koyar koymaz | Hüm maddeler üzerinde dir müddet | Uykuya dakdı ve horlamıya başladı. Golaştdıtarı soara, hiç işleninmiş da- | — Bezet antadağınan bu halinden çok Kat södece ağlı açılınış bir. madte | mületelsdi. O kadnr mühim ve naslk kuyununun önünde durdu. bir mesele üzerinde — duruyartardı. ki, Bu kuyunun owralında büyük kaya | eğer Kuper sarboç olmasaydı. gimdi porçaları vardı. Bâraf loştu. penet fe- | kimbilir ne mübim kararlar verecek, merini yakkı.. Ve bir taşın allında , | icıdi. Çük kamür parçesiyis Çizilmiş bir | — Bezet ihttyatlı ve soğulukanlı bir e- #ks işmreti. gördü. daundı Hartnan meclceni diğler ustü Bu taşı ayağı ile İti Taşn aftından | karır yününda eçmeyi da doğru bulma, yesil bir zürt çekelı. miztü. Benet zarfi Gkdı. İlk ünce zarfın | — — Hele şehre dünelim Böğtsinde şüyde bir antel gördü: de kozuşuruz. ADOLP HARTMAN Diyor ve ustaların hareketlerini, İnci — Maden 'Töcreri Komuşmularını tecemis etmeyi de H Manitla — Lüzon B A Henel, Ameri uştaları Külüne Vele bana va Almın cerumy. | Yökbeye dlenüşiü. Beliyd W Kuperi döa çok bahecimie, battâ bunun çok | 4006 yepen ve öna Üstüste vödki ve. SA RaR İA e ü ga M | a e Bi mase sestanam | ttt ollmn mabdünine matellet olag e- | TERtAMUyA Kuper sasboş eldukdan | ge | A D rn e Hartman buraya dadanımış, Bu Va Decekti? | Göni boşallmadan Maailayı terketmez, a GÜL S Yeşli zactı alıp cebine koydı di Ve burada işlemmiş cevherlesdim kat, Benti'in tall vardı. Acadığı | bir parçe koparıp koynuna olti geyler onun ayağına gelmi Bu medecrle safi astın nİsbet! yüzde Gönlesandün fazla l Ha Gn aitin madetine — Amerikada bile saztloranamıytı. Zaten Benet Amerikadan gelirken, Hariciye Müsteyarı ona — Fiğipindeki aht elul ölmük farvatiri Pek memntn olurum. Demişli, Bu meden işt bi kalkınınası ve yüket Eğer Ametlra - buraya tun By'e ©l koyuma, Ame 7 Garduracak bi Taşlırdı ve burnund sık sik öler kok- daktı. Kuptr; — Sen neden vidtu içmedin, Benet? Ben şiyenin birici sane biraktım.. Diye söyleniyordu. de, Gece ev- Müeler Benet bir oralık, arkadaşı a. ç elbinde uyurken, Armcerila müdenlerie de bulabilinren, devletin isi demekti, Ay dekil. Ancdkk bir madeni neden bıraktınız üdlen ıf dediniz?, incamı çok İmsan her eline akdığı 6 altın. olduğunu zanneder, t müsbesi, buruya sarle. daha azdır. — Zengin bir H radalei taşlar hai döxl ek paradan Müsler Benet: — Herbukit bu zengin meden nera kaptınmıyı Diyardu. Benet bu esasti İpucünü Bur buldı dölecek ğ * Kuper de (Devamı Müne tikinde | BAŞ, DiŞ, NEZLE, GRİP, ROMATİZMA Nevralji, Kırıklık ve Bütün Ağrıları Derhal Keser Tcabında günde 3 kaşe alımabilir. Her yerde pullu kutaları ısrarla isteyiniz, » - ier Rhatde Sü defa, gGörm faksamlarızevimiz'öekadar hoş'oluyor.) Evimiz,'güneş şuaları gibi parlak meşhur TÜNGSRAM işiğile aydınlanıyor. parasından. da.tasarrul, ettiriyorlar. elisiniz.. Üstelik bu lâmbalar bize cereyan © TAKVIM © mereS — Yök canırn Çok içmedim.. Akt 1K bür memileket türküsü gekli de. Osu söylüyorum. Ruperin ne söylediği belit değikli, O kac6T içmişti K,, Sanki yanmdaki ve- | dalı da elbirliği ile onu serhoç etmi- | e. aklını başındam Akmıya çalışınış. * | Hutf 1358 ıııu Kasım 124 | v ss2 Ayı Vasatı lardı Benet: — İyi l vaktinde gelmişim, dedi, biraz Cahâ gecikseydim, — Kuper azap | ameseslamı. Deriral ackadaşaının yüzünü yıkadı. | tü kırldacip koluna zirdi.. Bıraz dö- Fifma Foktamt ile Cenilrüin tahl veliyet f Gakçen ve Gülümsün ve diğer tamedar Ehiyenin ganasıra! bulundukları Üsküder Altunt zöde mabalerinia mekrğlu caddesinde eski 69 ve yeni TI yumaralı mas müylem Lit bir büp hane, mlo kabiliyoti taksimiyesi olmudığından şuyuun izalesi İçim açık arttırma e sar #ılerak paraya çevrilmesine karur verğen yüz 1 — Ahşap olan ve Ti kapı zumarasanı taşıyan meskür gayrimcakılün sokak Kapısından giriklide zamini mermer döşel! bir aaire ve İşbu #ntrenin sağ ve o taratlarıda birer oda ve birar belâ ve bir k geçildicte İçinde tulum, Balı bir kuyu ve mermer laşlı ve zuslüklü bir yıkaacna mahalliri bulunan ve #endni amohla döşeli bir toşlik ve sağ larafla biz oda ve sol tarafıs iki kömürlüke 've bu Wşiiittan muşaaıba düşeli 16 ayak merdivenle çıkıklıkla ulak bir aralık ve Camikdnie dölünmüş bir kaprlan girülace zemini muşamabda düğeli bi sola ve iş- İru sola üzericde Üç oda ve biz helâ ve bir mutak mahalli ve burada muşaenba #üştlk M ayak merdivenle ümt kata çıkıkdıkla keza camekânla bölürmüş bir ka, pidan giriklüre bir sola ve üç oda ve bir kiler ve bir gusülhane ve ait kattaki mmalla döyeli bi kapıdan geçiklikle banenin sağ ve arka laralne mrüsadif — ve içinde 15 mübtaddit meyva ağaçleri bulunaz takriben 300 meti abbanda KaCar bir buhçesi buland mede Glelürik terisatı mevcut olup bonc heye, fi umumiyesi Kibariyle tamite muhlaç o'up eh vukuf mühendis tarafından 3 — Sakış peçledir. Müzüyedeye iştürak etmek itiyenler kıymeti — mubam- Marucunin * 1,5 aişbelinde pey akçesi vezmeleri şertlir, Yirmi senelik evkaf fâvar bedek rüsumu delliliye ve föle Pulu esmanı müçteriye ve mülerikim. vengi ye züsUMU belediye ve vakıl İcacesi mal sahiplerine ağdir. 3 — Satış ö/4/042 tarihine müsüdif — Prrarleoi günü eat 14 len 16 yr kadar Üskcüder Sulh Hukuk Maehkemesinde yapılsciklr, Ö gün kıymeti muhammenenin) $ 75 imi bulmddığı takdirde sa çok arkkıranın tazbıbiüdü baki Kalmak şartiyle Melzyede 06 gün emdit olunacuk 16/4/042 torih ve Perşembe günü stat 14 ten 18 ya kadar ikinci artırması yapılacak ve gn çok arttırana ihalci kal'ıyesi Ho Cu Kipnacaklar, İhalle bedelirder âzecnl bir hafla aarfarda tamaman mehküme vez, Desine yatırılması lâzarotır. Ai takdirde ihale borularak bundan hası! olscak zar AT ve ziyam ve farkk ve falz vt masraflar ondam bilâ hükie tarmin & 4 — İşbu gayai meakul üteriele tapuca müseccel ve geyri müsecce! bak sa- | hibi oiduklerini idkila edenler var ise Hân tasihinden ilibaren 15 gün içinde | yemik ve senedeti kanurüyeleriyle mehkememize müracaat eylerceleri ve aksi hakde tapuca müseccel olmıyan bak sahipleri setış pararanın paylaşmasıncaz ha. Te tutulacatdardır. | & — Daha fazda melümek almek isti yenlerin mahkemenin — S41/7 numazalı | | Bzliş dosyasına ve salış mümuru olan Matikeme Başkâlibine ve haneyi gör- mük Ve gezmek isliyenlerin de Tophane Pağıunda tramıwvay cadderinde kömürcü Gükirüönenda Alye müracaat eylemeleri ve talıp olandarın da satış günü seati mah ayyeninde Üsküder Sulh Hukuk — Mahkenes'nde hazır bulunmaları IlCzumu dân | elunur, — G4T BRONŞİTLERE ÇATAMI HMAĞ EKALA 11 Mart 1942 Program, ve Memleket Saat A- örna (Dış Pollukz Hüdise. Müzik Şerk: ve Türküler, Memleket Saat Ayarı, ve Ajtna Haberleri Serbest 5 Dekika. Müzik; Karışat Şavkı ve Tür- Rudye Güzeleri Müsik: Bir Halk Türküel Öğ. Teniyoruz — Haftanız. Türküsü, Konuşma (Görel Türkçemle). Müzik: Pasıl Heyeti, Müzüc Hiyasetlcuruhar Bando. su. (Şet İhsan Kisçer). Memleket 3aat Ayarı, Ajana Haberleri ve Bersdet 2245/1250 Yannki Program ve Ka- İLÂN 1080 senesi bidayelinden — itiberen Mba y ae MODA veyela gel miz Mine üzerinde BROVNİK — yazılı Ceb, Kol, Masa ve Duvar savtleri gibl Avrupa Fabrikalarına sipariş edecek Be e Say geee ÖY NŞT makta olduğumu ve BROVNİK yerdı İ a İseyicl izsllllDün ceka ve sattımıradk mezmiyetini hiç Vir kira, #cye vermemiş olduğumu ve bu isim- (de saaileri tahelri — meruniyetim ol. baksüi Avrıpaya: siperiş edecikder ve sttacıfılar aleyhine de bakkı mük, tesebirme beijnerleri takibalı hünumiye, davaemceğan üla ederim. Bostancı Bağdat Cüaddesi Musa tokak No, 1 Sucukcu Abidin TAN ——— |Askerlik işleri: Bratönü Yeriş As, 5. Baa kamtığın- dümi 15 Mset 642 de nihayetlenecek olan a. Subaş yokluması için illm edtlmiş günlerde mürscsat etmiş ve yoklama. #ini yaptırmamaş olanlar dehi müra, | eastleri ve yokdlarnn niheyetine kadar gelmiyenler hakkında (1664) ryılı ksitiun tatbik adileceği Ula olunur. süocü İlân) - İLÂN İstanbul ikinci ticaret Mahkemesinden: 'Türk Ticaret Bankamı Anonim Şirketi tarafından Pangaltıda Ha- lüskârgazi caddesinde Kesryan apartımanının Bitinci dairesinde mu- kim Andon Dimitri Dimitrakopleo braderler şirketi ortaklarından An- dön Dimitrakoplo ile ayni adreste ve ayni şirket ortaklarından Dimitri Dimitrakoplo aleyhine teminat mektuplarından — mütevellit bakıyı (3577) lira 70 kuruşun faiz, kamis yan, muhakeme masrafları ve avu- katlık ücretile birlikte tahsili hak kında ikame olunan davanın, müd- deasaleyh mumaileyhlerin ikametgâ hlarının meçhuliyetine binaen vaki ilâenn tebliğat icrasile gıyaplarında icra kılınan mubakeme sonundu: T7 lira (10) kurüş boreu olduğu sabit bulunduğundan işbu paranın merkür şirketin azasından bulunan müddeaaleyhlerden d 'a verilmesine ve 16/1/939 tarihinden iti- bermucibi tanhhüt yü: dokuz faiz ve yüzde dokuz komisyon ve yüzde on ücreti vekâletin de ayrıca Istifasına ve muhakeme mas. raflarının müddeaaleyhlere yükletilmesine temyizi kabil olmak üzere 13/3/041 tarihinde iftifakla karar verikliği ve bu hususa müteallik ilâm mahkeme divanhanesine talik edilmiş bulunduğu tebliğ makamır na kaim olmak üzere ilân olunur, (930/17) Trakya yolları inşaat müfettişliğinden: 26.3942 Pergembe günü ssat 15 de İstanbulda Ankara Caddeet Açır Elen, di sokuğmda Kahruman Zad Honindaki «Trokya Yolları İnşant Müfettişhği gülme komluyonu edetında mubanımen bedeli <6700> lira olan bir adet dezgihi ertır alınması açık Gksiltmeye konulmuş'ur, Müfkevele, eksiltme ve hu€us! şartne meler; dalrede görüleceklir. Muvakkat termincdir olan e1279 Je *50> kuruştur. $ ü enler İngaaı Müfettişliği kalemine ber gün ve ek. aTIda yanılı gün ve anakle ekmiltmede bulunmak üze, eaz1ü> Te Müfettişiiğe göknaleri. Nafia vekâleti İstanbul Trskyı yolları inşaat müfettişliğinden 263812 Perşembe günü se4t 15 de Atikari caddesinde Kahrümanrade Ha- nnda “Yakya Yolları İaşaak Müfettişliği astarma ve ekallime komisyonu odasın- da yölise ihtiyacı İçin saçı Mütettişlik tarafındam verilmek Özere beber kilomu 16 Kuruşlan 1343 adet kürek İmali açık eksilimeye konulmuş'ur. Bunum imali, ye bedeli muhammeni olan 800 lirmarı teminati altniş liradır. Şartnamesini gürmek ve farla izabat alınak / letiyenler her gün Müfettişiik kalemtne mürarart edebilrler, l 4 Isteklilerin yukanda yazlı gün ve gaatte Müfetlişliğimize gelmeleri. 19 (HALK süı'uuu Bir genç kız iş arıyor Babasını ebediyen küybetmesi Üze, zi anarma ve Bürlüçerine. bakmak üzere Hizmektebin $ Üncü - sımofadan Götılin bir geç ioa fahrll'va mü- '_“r—dndc iş aramaktadız. Hayinever teplerinin Son 21 Hsik Sü. TEPEBAŞI DRAM KISMINDA Bu akşam saat 20,30 d PARA Yazıt: Nocip Fazü KISAKÜREK İSTİKLÂL CADDESİNDE KOMEDİ KISMINDA Şehir tiyatrosu 1 Bu akşam saat 26,30 da ÖKSE VE SÜKSE ü yalliyz (Sekua) söresine D, | dirmeleri rica olunur. 7 Tarihi Tefrika: 41 — Ehlisalibe Karşı Kılıç Arslan Yazan: M. Sami Karayel Uzun bir yolculuktan sonra, düşman nöbetçilerini geçen Arslan,kale kapı- sına vasi! Beç gün, 'beş gece vezir ve ku. mandanlar Doğandan heber a. avadılar, Bu uğurda en değerti 15, 20 cengâver ve kumandan kay- boldu... Altıncı gece Arslan ağasım ça. Şrdı. Silâhlarını - getirmesini ve kar atının hazarlanmasını emretti, Üste de şu emri tekrarladı: — Ülem, dikkat'et! Bu heriflerin | bir şey yapacağı yok; kaleye düş- Knan saflarım belli etmeden ya- rep gideceğim?, Eğer yarım güneş doğumundan 1, 2 samt sonra golir. Bem ne âlâ! Gelmedim mi, bil ki gehit olmaşumdur. O vekit ve. zirlere ve kumandanlara keyftyeti | söylersin... O zamana kadar km- | #eyi, ne çadırıma sok, ne de kim. | seye bir çey söyle. Ağa şaşırmıştı, Sultanın bu ira- destne karşı ve diyebilirdi?., Nut. u tutulup kaldı. Arslan silâhlarını takanmız, be. line ber vakit bağladığı, yalın kı- heını bağlamıştı. Atını sevdi, ok. gedı, gözlerirden öptü. Ona tehli. eli bir yola çıkacağımı ihsas edi- yordu. Alı o kadar alışkan vi güver bir hayvandı ki, Arslanın harekâtanı anlıyarak sağ ayağının tırnağile sert sert topraj ye başlamıştı Arslan, sabaha fki aat kala, yo- la çıktı. Kır at büzü karanlıklarını yarı zile gidiyordu. Türk urdu ir yerden Dir yene dünmxmdan e. getiron süvartler ge- ler gelen gidenleri kontrol e. rdı, Arslan öyle ki bir süv xtu, Onu sil vari zannedi, Azatan bi AN Bu yeni ve eazip güzellik Teçetesini kullanırsanız, Bu kelimeler size de, hitap edilebilir. Het genç kıs, kulağına' hafif Bezle ezana peresliş ediyorum> ke- ıııı.ın.ıı.ı“ Tirildanması hülyasını Bu iltifata pek yakında ııu.—_up alabilirsiniz. Çabucak ge- vimlllişinizi yükseltir, gayri kabili Mmükavemet' bir çazibeye malik.ola- Bilirsiniz. Bunun temini de gayet kolaydır. Çünkü yeni bir. güzel reçetesi meydana çıklı. Bu reçeta #ayesinde en sert ve en dönük bir cild kadile gibi yumuşayıp beyaz- lanacak ve cidden okş. arz TU uyandıracaklır. Siyah noktalarla ve gayri saf maddelerle dolü ol muş ve donük bir ten yalnız bir kaç gün sarfında taze ve saf bir hal alacak ve cazip bir. sevimlilik arzedecektir. Bir mütebasmsın ata- Bidaki tavsiyesini okuyunuz: «Hat- mebtirilmiş tase krema ve zeytin yağının eild üzerinde güzelleştirici bir tesiri vardır. Bunlar şimdi diğer kuvvetlendirici ve besleylel ve Bi kiştirici — cevberlerle — karıştırılarak Cild gada olan (Beyat yağmız To- kalon kreminin terkibine ilâve olun. muştur. Üç gün garfında yağsız 'Tokalon kremi, hiş ümid etmediği. nit bir derecede cüdinizi gözelleşti. Tecektir. Bu ellâ gdası yağsız 'Tt- Kalon — kreminin memnuniyetbahs Netlcesi “garantilidir. Akci halde Bahip Ve Daşmuharriri Etam İzet | Benice — Neşriyat Direktörü olmuştu çiler bile farkına varın göz. den uzaklaştı. İmparator ordesu. Bun iİleri hat nöbetçileri Arslanı görmemiş ve gölgesine bile şahit almamışlardı. Arslan babasının sağlığında bu havailde bir çok muharebelerde bulunmuş olduğurdan — arazi €en ufak görinti ve çıkıntısma Va. rınceya kadar biliyandu. Bu bil. gisinden istifade ederek, kü turdan inerek ve küh bine! kimsenin aklına hayaline gel medik yollardan Do zine doğru “erkiyordu. Attık kaleye yaklaşmıştı. Lâ« &n bir parça gecilemiş alduğun. (dün avdet çok tehlikeli olacaktı. Nihayet, düşmana — gözükmı meden, tam sabah namazı vake © kaleye gelmişti. Kale kupıları her taraftan muhkemce — kapalı bukmuyardu. Düşman, gece ol duğu için, muharebeyi kesmişti, herkes yerfi yerimde yorgundu. bunu çıkarıyardu. Ortalıkta kim secikler yoktu. Arslan atının üstünden kale. ye doğru iri ve kalin sesile ba. Zumyıa başladı: — Doğan; Doğan!, birinci rek'aite fdi, | Derinden edrine üç defa «Dağı Doğanı!» diye bir seda işitmişti Bu seda Suftan Amslanın sedast. na 'benziyorda. Tıpkı bir erslan kükremesi gbi kalın ve korkunç bir sestii O derece korkımıştu ki, bumu Malhın huzurunda bulunan Do. ğan Hâhi bir ses sanmiıştı. Tüy. leri ürponmişti. Tekrar bir seda: — Doğat; Doğant, Doğan namazı şaşırmiş, yacağı süre: oku. kalenin dış lerine mnanamamıştı Aman Yarabbi! Arslandı. Ai döğinden & — Doğan; Doğan! Burçta bu Doğan günün ği alında Sulto. Datiu cevap verdi: — Bmret Sultanım! — Olduğun yerde dur! Na dar cepharen, ne kadar erzakın var? Kaç gön mukavemet edebl. Birsin, (Devimi Var) DEVREDİLECEK İHTİRA BEKATI «Takviyoli Puttel tipinde Köprülere mrüteritik rskürem . ihtira çi alman 30 Mayas 140 tarih ve 2071 No, ve, «Çerçiveli Köprülerç ve köpa Tüye benzer inşaata mütec'iik islahate haklımdaki ihtira için kera İletmöt Vekâletinden alınan 30 Mayas 1910 tax Ti ve 2012 No, hu ihlima beretlerinin Beiva ettikleri bukuk bu körre - büşe kacınü devir veyahut icatlar; — Türkia iyede mevkl! flile koymak için salâhis yet debi verilebileceği teklif edilmek- te cimekla bu bucusa fazie malümyt edtamek istiyenderin Galatada Hön 5 inel kat 1 — 3 No, laca m at eylerneleri ilân oluna: hakezir Zübreviye ve Cildiye Müteh Dr. Eayri Ömer Üğleden scera Beyoğlu Ağa Ca- mil karşımı Hasan Apart No, 192. DEVREDİLECEK İNTİRA BERATI edisdeni istdletlerle ebniyı İnşasınu da idlahat> hakkındaki icat için İi #at Vekâletinden alınmış olan 90 yi 1940 terih ve 2973 mamara v mee kapdarda slahab hakkındaki (Kt Ta Sçin keza İlstisat Vekâletinden sik 'nan 30 Mayis 1040 tarih ve 2974 nuu M ibtira beratları üzerlerindeki bukuk bu kerre başkasına devir ves yahut Jcatları Türkiyede mevkti tide koymak için salifiyet dah! verilebiles ceği teklif edilmekte elmakla bu he #ura fazla malümat edi lerin Galatada Astan 1 — 5 numaralara ni istiyone 3n " inel Ka macast eylemeler KAPRARİLGİN $OX TELORAF MATKAASI Ti ilka oludur. ı