10 Haziran 1941 Tarihli Son Telgraf Gazetesi Sayfa 2

ADİSELER KARŞISINDA SON TELGRAF HEŞEE iîığîi t 5 ğ progtamları yeniden tanzim olunacak.. Fakat, acıl büyük coğrafya kongresi, Avrupa coğrafya- Artık, Avrupa üzerinde şu edilen şoför, derhal muaye- | meye sevkolunacak ve bir | miktar kanı alınarak tahlil ettirilecekmiş! İyi amma, gece yarını, bu tahlili yapacak kimyahane nerede bulunacak?. Sabahı bekliyecekler, diyeceksiniz.. O zaman kadar da, şoförün sarhoşluğu geçer.. İSTANBULUN HANANLARI. Yapılan tetkiklerden anla- şılmış ki, vaktiyle, İstanbul- da tamam 1000 tane hamam yarmış! Zamanla, bu ha- mamlar azalmış, nihayet 150 Lı“h-ııl... Merak ediyorlar: bulluların, temizlenme- si için bu 150 hamam nasıl kâfi geliyor. Mesele basit: Evvelce İs. w Ed-ebî Roman:86 AMELE | | Ücf_etleri | Ücretler yükseldi, | hasat işçileri için pa- | rasız seyahat istendi Hasat zamanı yaklaştığı için her tarafta amele ücretleri yüksel . miştir, Zirant Vekâleti, Anadolu. 'nun fazla amelesi bulunan mınta- kalarından hasat işleri çok olan yerlere parasız amele sevki için Münakalât Vekâletine müracaalta bulunmuştur. Ayrıca — köylünün zararına olarak amele paralarının çok yükselmemesine de dikkat e- dilecektir. Her tarafta faydalı yağmurlar Ankaradan gelen haberlere gö- re, Kütahya, Eskişehir, — İsparta, Konya ve Çumra vadisine, Ada- naya, Yozgada, Alyona, 5: ve Anadolunun diğer yerlerine çok faydalı yağmurlar yağmıştır. Çift- çinin yüzü gülmüştür. Bu yıl mah- sulün çok bereketli olacağı bil dirilme <tedi Alâkadarlara gelen malümata | göre Karadeniz havalisinde bu yıl fındık mahsulü çok bol olacaktır Bunların ihracını temin için Ti . caret Vekâleti tarafından belli baş- h fındık ihracatçıları ile fındık sa- tış kooperatifleri Müdürü Anka. Taya çağırılmıştır. Almanlar şim. diden fındık almak istemektedir- ler, İnşaat okulları tahsil müddeti Mesleki ve Teknik Tedrisat Umum neve pıkarmıstır. | KÜÇÜK HABERLER VİLÂYET ve BELEDİYE: va işlahı İstasyonlarının tevsil için bir program hazırlamıştır. | b İtfalye Mektebinden 40 kigi me- | zün olmuştür. Mezunların diplamala- Ti merasimle verilecektir TİCARET ve SANAYI: | «i Mürakabe Komlsyonu dün — top- danarak elleriade naftalin bulunanla- Çın bu akşama kadar mevcutlarını Ticaret — Müdürlüğüne — bildürmelerini Bararlaşlırınıştır. 4r Almanyaya 75 bin Hiralık ince kepek göcderilmiş, 70 bin liralık tif- tik için de anlaşmıya varılmıştır. MÜTEFERRİK: & Vekâletin daveti üzerine Maarit Müdürü dün akşam Ankaraya gitmi tiz. *& İstanblu Maarif Müdürlüğü İlk> tedrisat — Müfettişlerinden — Süleyman Ahmet Acar Arifiye Köy — Enstitüsü Grup Şefline layin olunmuştur. «ir Balatta Ahmet isminde birini bı- çakla üldüren Hüsamcttin 19 sene hepse mahküm edilmiştir. ** Bu sene Üniversitede — diploma tevzil merasimi yapılmıyacaktır. *& Diyarbakırda —acılan Üniversite haftası nihayet bulmuşlur. Üniversile hey'eli yarın şehrimize dönecektir. *& Maliye Vekili Fuat Ağralı dün akşam Ankaraya gilmişlir. KOLKOLA Müellifi: Nizamettin NAZİF mamış gibi davranarak devam &t. safonlarını — kiralamış bir suvare vermiştim. Cenubi Amerikalılar gok para sarfeden, eğlenceyi seven geniş yaşıyan insanlardır. — Hele pokere pek meraklıdırlar. Yal - müz pokere değil ya.. Sözün gelişi, kâğıt oyununun her nev'ine ba - yılırlar. Onları bir gece kumardan alukoymak imkânsızdır. Bunun için gece yarısından — sonra yan salonlardan birine oyun oynamak isakânım da misafirlerime verde. | Bi düşünmüştüm. Senihanın kolundan ayrılma - mışif. Rezzan onu hem dinliyor, hem de gözlerini koluna dikmiş, «ne zamana kadar kiza yâpışık Kalacaksın?» der gibi bir tavır ta. Kizmıştı. Nacı bunün farkına var- ti: | — Peru'nun Riyo konsolosu ile Müdürtüğü, İnşant Usta Okullarında- | ki tahsil müddetini 4 seneden beş se- | | ceğini 25 mes'el ne ola?. Vişingtondan gelen bir ajans telgralına göre, Birleşik Amerika devlet merkezinde, hâlen, 25 si- | yasi mesele tetkik edilmektedir. Ve fakat, bu 28 meseleden hiçbiri #ulhia alâkadar değildir. Amerikanın tetkik edeceği veya tetkik etmekte bulunduğu bu 25 mesele arasında, acaba, neler var? xında bulunmadığına göre, olsa ol- mevzuu vardır. Fakat, Birleşik Amerikanın yardım işini, hâlâ, bir tetkik mevzuu olarak telâkki ede- Çünkü, artık, bu davanın, çoktan telkik safhasımı geçirmiş, karar safhasından geçmiş ve canlı bir filiyat sahasına İntikal etmiş ol- masını kabul, akıl ve mantığa da- | kın değil midir?. Vaşingtonda, günün tetkik mev- guu olan bu 25 mesele içinde, sulh mevzuu, yardım mevzuu olamıya- cağına göre, bilmiyoruz, me gibi mühim davalar vardır?. | | | | İ | pek dosttuk. Şili konsolosu da deh- şetli pokerci idi. Bir ara beni bul. | Gular. Haydi bir kare yapalım de- | Giler. Reddedemedim tabfi.. Oyun salonuna geçtik. Fakat bir de dör. düncü bulmak lâzımdı. Şili kon- solosü Birleşik Amerika viskonü. | Tünü çağırmak istedi. Lâkin Pe- ru'lu ondan — çekinfyordu. *Pek hesaplı oynar» dedi, Bunun üze- Tine ben dedim ki: «— Dördüncüyü de tanıdıkları- mazıdan seçmesek olmaz mı? Büe radakiler hep benim davetli im- dük. Bunların hepsi dost ve namus. lu İnsanlardır. Kendilerini şahsım ve devletim namına garanli ede- Bize öyle gelir ki, Amerikanın demokrasi çarkı, o derece ağır dö- | müyor ki, teforrüat üzerindeki bu bitmez tükenmez tetkikler, kor- kulur, asıl davanın gaye ve mak- sadını kaybettirecektir, Yeni dünya — zimamdarlarının geniş ihata ve idrak kudreti, Av- rupa harbinin bugün vasıl olmuş bulunduğa en nazik ânını, bilmi- yoruz, ne suretle mütalca ediyor- lar, Herhalde, Vaşington, biraz fazla usülperest ve lüzumsuz derecede kılı kırk yarar vaziyetti RESAT FEYZİ Taze otlar için tel temini Alâkadarlar, bu seme çok bol ö. lan otların demet — yapılabilmesi için şimdiden tel temini için ted. almaktadır. Şiddelli yağ- r başlamadan evvel otların kaldırılması temin olunacaktır. Bu hususta alâkadarlardan lâzım ge- len müsaadenin istihsali için te « v | yebbüslere girişilmiştir. — Kahvo tevzlatı başlıyor Şehrimze gelen haberlere göre, Ticaret Vekâleti İstanbul gümrük- lerinde bulunan 1500 çuval kahve- den bir kısmının tevzil için emir vermiştir. Yalnız tahriri - olarak yola çıkarılan emir alâkadarlara gelmemiştir. Bugün gelmesi bek- lenmektedir. Vilâyet derhal teva zlata başlıyacaktır. İkmale kalmış ta- lebelere kurslar açılıyor Maaril Vekâleti, ikmale kalan Orta mektep talebelerini imtihana yetiştirmek üzere açılacak kurs - ların 16 temmuzda derse başla - malarını ve 23 ağustosa kadar faa- liyette bulunmalarını kararlaştır- mışlır. Kurslara devam meeburi değildir. Tatil dolayısile yer de- Kiştirmiş olan talebeler bulunduk- ları yerlerdeki kurslara devam e- gdebieceklerdir. Kuslarda dersler sabah 8,30 da başlıyacak saa 13 de nihayet bulacaktır. bilmek mevkindeyim.. Bu teklifim hoşlarına gitmişti. Peralu dedi ki: «— Kabul, Fakat dördüncüyü davet etmek için — ben bir şekil riken'e gidelim.» Baktık... İki bir. Şili konsolosu zarlardan bir dörtçahar kopara - istedim. Fakat kabul — etmediler. Şansa bakın... Düşeş gelmez mi? Bunun üzerine Peru konsolosu: lilerinden birini çağır. Fakat sen bunların hepsini — tanıdığın için gözlerini kapıyacağız.. «İtiraz ettinr: «— Hayır! Hepsini tanımıyo « rum. Bunların çoğu konsol mışlardır. Hatta — şahıslarını hiç görmediklerim de var.» geçirmek mümkün olamadı. İpek mendilini çıkardı. Gözlerimi bağ- ladı. Kolumdan yedeyerek salon. Sulh meyzuu, bu meseleler ara- | sa, demokrasya cephesine yardım | kabul etmek de zordür. | buldum. Geliniz, birlikte barame. *Orada zarları aldı, sallayıp attı. bildi, Ben hakkımdan vaz geçmek | «— Hayd! Naci.., . dedi - davet. protokol kayıtlarına göre çağırıl- «Fakat Peru'lu'yu fikrinden vaz Günün meselesi: İnhisarlardan açık “idenler ta kalan memurlar Memuriyete tayin olununcaya | kadar maaşlarını alacaklar şehrimizde | | — Bir müddettenberi | tetkikler yapan Gümrük ve In- | hisarlar Vekili Raif — Karadeniz | dün Ankaraya dönmüştür, Vekil barekctinden evvei şu beyanatta | bulunmuştur. | — Tatbikin iahisar'ar Teşk dece kadzoları değil, idare organ. W larının ve şubeler » laşra Löşki. | astmdak” memuriyotlerin - vazde ve salâhiyetlerini de göstermek - tedir. İnhisarlar devlet memurları, vüz eti n yılabilecek haklara sahip tadırlar | — Yeni kadrolarla açıkta kalan o- olmak- Yeni iskeleler | Marmara limanlarında iskeleler yapılacak Münakalât — Vekâleli, tekmil Marmara limanlarına birer yeni vapur iskelesi insasını kararlaş « tırmaştır. Bu suretle — son ol Almanyadan gelen Trak - sistem vapurların tahmil tahliyesi kolay- | daştırılmış — olacaktır. İlk olarak Gemliğe modern bir iskele yapı lacaktır. ——A DLİY, Dün Eyüpte, 9 yaşında bir ço. cuk 2,5 yaşında — bulunan kendi | tür. Ömer ismini taşıyan çocuk, ak- şam üzeri küçük kardeşile oynar. ken, henüz bilinmiyen bir sebep. 'ten dolayı kızmış ve konsolun gö- zündeki tabancayı kaparak iki, Üüç el ateş etmiştir. Çıkan kurşun- lar zavallı yavruya isabet ederek ağır sürette yaralamış, etraftan | yetişenler yaralı çocuğu Şişli Etfal | hastanesine kaldırmışlarsa da bi. | Taz sonra ölmüştür. Bir cinayet mi? - Dün, Kâğıthane civarındakj su kemerlerini tamirz etmekte olan ceset bulmuşlardır. Yapılan tahkikatta ölünün, Ke- merburgaz köyünden Mustufanın oğlu Ahmet olduğu anlaşılınıştır. Bir tecavüze kurban gittiği sa- nılan çocuğun — ölümü hakkında tahkikat yapılmaktadır. Sarhoşluğun sonu Şişlide, Bilgiç sokağında oturan Paskal oğlu Dimtiri evvelki gece da beni dolaştırmağa başladılar. Tabil bu vaziyette bir adam seç. dındı, bazıları ise oyun bilmiyor. Nihayet birini bulduk. Gözle. Fimi açtıkları zaman kendimi u- fevkalâde şık bir adamın karşı - Anlattıktan sonra - arkadaşlarımı takdim ettim. Adam, hafifçe sa- bizi selâmlıyarak kendisini tak dim etti: — Kont... Ve ilâve etti: «— Türk tebaasındanım. <Hayret ettiğimi hiasettirmi - yerek sordum; bulmuş olmam lâzımdı. işçiler taşlar arasında küçük bir j mek kolay olmadı. Zira kapalı göz- le yakaladıklarımın bir kısmı ka- lar veya oynamak İstemiyorlardı. — 'ak | ma: tuz dokuz memür da teşkilât ka. nununa ilâve olunan bir madde hükmüne göre açıkta kaldıkları | müddetçe maaşlarını tam alacak. | lar ve derecelerine uygun bir me- muriyet açılınca 0 memuriyete yeniden tayin olunacaklardıı İnhisarlar Umum Müdürlüğü- | nün fabrıkaları, işleme yerleri gi. ierinde toplu olarak ça. | işçilere — çalıştırdıkları- | günlerde ve günde bir delfa yemek verebilmesi için bütçe kanunu - muza eklenen bir madde ile Bü- | yük Millet Meclisiden mezuniyet | aldık. İşçilerimize ücretlerini tam ve- | receğiz ve vereceğimiz — yemek | mukabilinde kendilerinden hiçbir | şey istemiyeceğiz.» Basma satışları | Müstakil satış yer- | leri açılacak İ Yaz münasebetile basma salış latı çok arttığından Sümer Bank, | fabrikalara istihsalâtın & emretmiştir. Dij tan Yerli Mallar “Pazarlarından | ayrı olarak çehrimizde ve diğer yerlerde biror müstakil basma sa- tış şubeleri açılması kararlaşmış- tır. ve POLİSF— y “ORER el n ZĞ Fd ee ) 9 yaşında bir çocuk 2,5 ya- | şındaki kardeşini öldürdü Küçük bir çocuğun da Kâğıthane civa- rında taşlar altında cesedi bulundu | İ kardeşini tabanca ile öldürmüş - | şarı çıkmak için kalkmıştır. He « | | sarhoş olarak evine gelmşitir, Di- mitri uyumuş fakat gece yarısı dı vüz sarhoşluğunu muhafaza ettiğin | den camekân üzerine düşmüş ve | damarları kesilmiştir. — Beyoğlu hastanesine kaldırılan Dimitri dün sabaha karşı ölmüştür. Hâdise hakkında tahkikat ya - | pılmaktadır. | Bir bakkal tevkif edildi Kaşar peyniri — ihtikârı suçile dün Asliye İkinci Ceza Mahkeme. sine verilen bakkal Şuayip tevkif edilmiştir. Mevkufen muhakeme edilecektir. Esnat Cemiyetleri âzalarına yeni cüzdanlar verilmesine devam olun- maktadır. Ekseri cemiyetler Bza. larını Cemiyet merkezine kadar | gelmekten kurtarmak üzere kendi tahsildarlarını ve memurlarını ©. | mafın dükkânlarına — göndererek yeni cüzdanlarını orada yazıp ver- mektedirler. Bu şekli çok uygun görülmüştür. zaman çeküiğimiz kartların tesa- | zandığı turlardan birinde işi tek- düfü onu benim sağıma - geçir - mişti. Birinci o olduğu için kart. ları dağıtmağa başladı. Eldiven . leri çıkarmamıştı. Salon pek sı - caklı ve Riyo'da en resmi süvare- lerde dahi beyaz eldiven kullan. zun boylu, sarışın, tek gözlüklü ve sında buldum. Kendisine vaziyeti rarmıştı. Zarif bir baş hareketi ile şimdiye kadar sizi ziyarete vakit l aa gel eei SAi eiiRÜL İi ai zi mak meeburiyeti yoktur. «Belki yanımızda çok borret davranmak e— Çünkü eldivenle nekadar olsa el kadar kolay kart dağıtmak mümkün değildir. Halbuki kont, usta bir kumarbaz — olan bizim Perulu'nun elle dağıtışından daha sür'atle işi bitiriyordu. — Bu bir. Sonra her elde de kazanıyordu. Birden beynimde bir şimşek çak- tı. Bir Gürcü asılzadesi. 'Türk pa. saportu. Eldivenler. Tek gözlük . | Acaba talih bana beklemediğim Poker masası bağına geçtiğimiz | bir lütufta mu bulunuyordu? Ka- | lar askere gitmiz olanın ailesine | marlanmı; anez Vekâlet tarafından muhtelif | poru okunmüş ve bu rapor | rinde müzakerelere geçilmistir. Bu | ma günü saat on dörtte toplana - ' varsa arkadaşlarımız gerek kongre reisliğine bizzat veya yazı ile bil « | direbilirler. Askere Bunların tarla ve bah- | çelerindeki mezruatı halk kaldıracak Alâkadarlara gelen bir tamim. de askere gitmiş kimselere ait tar. la ve bahçelerdeki her türlü mez- ruatın mahalli idarlerin yardımile köylüler — veya halk tarafından toplanması ve satılması bildiri! - miştir. Bu yolda derhal harekete geçilecek ve resmi memurlar bu. | işlere nezaret edeceklerdir. Satışlardan elde edilecek para- verilecek, — yoksa, kendi namına muhafaza edilecektir. Ziraat âletleri Basradan bol ziraat âletleri getirtiliyor Bir müddet evvel Amerikadan | Basraya gelerek orada kalan mü. | him miktarda ziraat âletleri mem. | leketimize gelmek üzere yola çı- | karılmıştır. Bu âletler Ziraat Ve- | kâleli tarafından Amerikaya 15 . tır. Âletler gelir gel « | mıntakalara tevzi olunacakları Bunların içinde hasat — işlerinde | kullanılaçak Aletler de bulunmak- tadır. süünekii Basın Birliği Kongresi Türk Basın Birliği İstanbul Mın. takası kongresi dün öğleden sonra | Saat 14 de toplanmıştır. | Kongre riyasetine — Necmettin Sadık, ikinci reisliğe Bürhan Fes lek ve kâtipliklere de Reşat Feyzi | ve Sus! Derviş seçilmişler Bundan sonra İdare heyeli ra- | #rada, Basın Birliği kanunu müu. ince Umumi Merkez Heyeti ta- rafından tanzim ve neşri icabeden nizamnamelerin bu kadar zaman geçtiği halde hâlâ çıkarılmamış ve dolayısile kanunun Âzaya ver- diği hak ve menfaatlerin temin &. dilmemiş oması üzerinde tenkid- ler yapılmıştır. Bundan sonra bir hesap, bir büt- çe ve bir dilekler encümeni seçil- miştir. Encümenerin — işlerini görerek raporlarını hazırlamaları için cu. ma günü saat 14 de toplanılmak üzere dünkü içtimaa nihayet ve. rilmiştir. DAVET Türk Basın Birliği İstanbul Men- taka Relsliğinden: 1 — Kongremiz önümüzdeki Cus gaktır. Arkadaşlarımızın hazır bü. lunarak mütalcalarından fayda - landırmalarını rica ederiz, 2 — Dilekler öncümeni Perşem. be günü saat 11 de Haber gazetesi | idare evinde toplanacak ve topla - nan teklifleri orada tetkik edecek. tir, Kongrede konuşularak bir kara - ra bağlanması istenen — teklifleri gerek mıntaka reisliği — vasıtasile yazabilirler ve gerek doğrudan doğ ruya toplantı yerinde — kamisyon | ziyaretini, bu mesele ile al | ri | Mihver devletleri, artık 4' | mektedir ve bunda wrar £ lifsizliğe vurarak Mmasa üstünde duran a01 eline sağ elimi yapış « tırarak: «Çok şansınız — var.... dedim. Gülümsedi. Bundan — maksadım parmaklarını muyane etmekti. Fa- kat şüphemi kuvvetlendirecek bir netice alamadım. Adamın beş par. mağı da tamamdı. Onun, böyle bir hareketle sağ elini de muayene edebilmem için tam bir buçuk saat geçmesi lâzım geldi. Ve bu sefer orta parmağının son boğumu ol. madığını farkettim.» — Ne yaptınız? Hemen üzerine mi atıldınız? — Ne münasebet Seniha hanım. Üzerine atılacak zamanı bulmam için sabahın saat üçüne — kadar sabretmem lâzım geldi, Fakat keş- ke sizin düşündüğünüz gibi hare- ket etmiş olsaydım. Zira ihtiyatlı hareket etmek, bir iskandal çı . karmamak için herifi otelde tey- kif ettirmeyişim bir felâket do - urdu. Cürkası Var) olitikd Sulh teklili mi ? harp manevrası ! Yazan: Ahmet Şükrü E& Mücadelenin aleşi arasındi bahsi kulaklara tatlı gelen mevzudur. Bu sebepledir. Kİ kaç gündenberi ileri atılan bahis geniş bir alâkayı Ü çekmiş bulunuyr, Fakat dil tetkik edilince, bu haberlerit © di bir sulh teşebbüsünden ZİY bir harp manevrası — mahi olduğu görülür. Bir defa $i şebbüsü hakkındaki şayli biribirine zıt iki kaynaktan ması şüpheli bir vaziyettli. manlar, İngilterenin artık ya ile mücadeleye devam #d yeceğini antadığından sulh niyetinde bulunduğunu idöl derek, Amerikanın Landra D elçisi Mister Vinantın Vaşifi e . göstermektedirler. Bu iddiaya Cumhurreisi " velt, şu sözlerle cevap veri — Ne sulh teklifi mahiyttğ ne de herhangi bir suih müf tur. Kat'iyyen bunâ mevcut değildir. B tinde değil, fakat bir ithami tinde kullanmız. Kimi itham ettiği Rüzvelt! rulunca, Cumhurreisi dei — Almanyaya aklanan kltf Diğer taraftan İngilizler, teklifinin Almanya ve İtafyl fından geteceğini iddis eti dirler. Londradan veriten D bere göre Hitler ile Musoliftt ği sında Brenner geçidinde öf mülâkat bu mesele ile alâkâ tamamile istilâları altına bulunuyorlar. Binacnaleyh lerini, harbi kazanmış fat tedirler. Mihver programt, hegemonyası altında bir rupa federasyonu kurmal rupanın istilâsından sonra Üj lif memleketlerde mihver # dan kurulan «kukla hükümiğ bu federasyonu kabul muyorlar. Şu halde mih Avrupa federasyonunu yafi Mmüş bir teşekkül saymaktati y nun tam olarak kurulmastül gel oları İngiltere ve İngil arkasında da Amerika vüf Ancak bu şayla da Berlifi ğ fından tekzip edilmektedir. İngilterenin sulh teklifi YZ üzere bulunduğunu -i Berlinin, kendisi tarafındafi | sulh beyannamesi neşrediltl kabul etmesi de beklenemt, nunla beraber, Almanya  nin tanzimi hakk'ndaki dÜSÜĞ rini gizlememektedir. Bir Üğ meselesini bahane ederek çan Almanya, şimdi AvruPf mamından daba az müküfi tifa edemiyeceğini açıktaf S PF SŞ PS NORR ” LK IT Ç L Ç ONY AY L İngiltere ile Almanya anlaşma — zemininin b mümkün değildir. Bu ki iki tarafın da sulh tef hakkında — yaydıkları propaganda addetmek lur. Hakikatte ingilizlerin | aarruzu» adı verdikleri BÜ büs, Hess'in İngiltereye Ü başlamıştır. Her iki y uçuşun sulh meselesile Üi olduğunu Şinkâr - eti Hess'in hasta olduğu hareket ettiği " riye iflâs etmiş sayılab N Tizler de Almanlar da H şunu sülh er göstermekle bersber, göre: Hess, İngilizleri aÜİ | lüp oldukları ve ) devam etmenin manasıf inandırmak. için İngil miştir. Yani Hess İngi w Mücadelede devam edef'ğe bütün mahvolacaksınız. tmatçılığı bırakınız da  karşı mukavemetten İngilizlere göre de: Hess, artık nazi partiligil maz içine girdiğini gÖT g Almanyayı çıkmazdan KÜ gi için bu teşebbüsü yola çıkarken at müş olacaktır ki: — Artık İngiltereniü # metini kıramıyacağım l mıştır. Amerika da ht gyi hale etmiş buluıurıky:: lek görünüyorken ? f“ .üı-ıııı Grümck 7