Zemişlerin dili Yazanlar: Max va Alex Fischer 1 İşte zengin Perulu: Mösyö Juar- Tose.Olivaro'nun Zone (Peri Sette'in s0) elini taleb edeli on gün ohwyor, Anlaşılan Zozotte Parisette Memiştir. Folies Parisiennes'in genç ve Hü.) altısını 26l ökitrisinin her işine bakan hiz Metçisi, ölmmie 'smil ve içisi, Melanie 'sminde dişsiz > dural İL memeli ihtiyar bir on gün evel bu Melanie bir ii büyük simdiye kadar ona hiç aldırış et yemek salonundaki s ey gidi harika! Palace'a gitmek e ln on dakika bile gözmeden, Mela'e, altın renginde 2arf bir iplikle sarıp sermaladığı beyaz bir kâğdm İçine, pan € Pir iğhze sonra, kaba tahta kun. muklağın eşiğini oaşmış yola makabilinde Tuan.Jesâ Olwaro'dan bir Towis'durdu. altını bahşiş almıştı. Biz müayöden bayanmın âşlu olduğu tekelirde Şüphesiz - diye düşündü - Möe. | yö Olivam gibi bu kadar çok para- epette bulu-| «Sevgili güzel matmas»l, güzellerinden | hissettiğim hüznü bilmem ki nasıl koymuş ve bu işi bitirmişti. | anlatayım?... Çeviren: Halit Fahri Ozansoy ğusuna tutarak açtı. İçinden kü. çük bir mektub çıkarorak, içinde ne yazılı olduğunu bir an evvel snlamağa cân attı. se Uzun müddeti büyük bir saade. armı ayakkabıları ile değiştin gelmesini bekliyen ve nihayet bu büyük saadetin kendisine gö. ik üzere idi. Birden.|ründüğü gün, ansızın, bundan hiç Müsvö| bire, kapım önünde harekelsiz istifade edemiyeceğini anlayan bir adamın büznümü nasl anlatayım? «Siz bana kaç defa sövledinizdi: «Sizinle birlikte elma yemeğe daha ne istifadeler temin edeceği-| sı olan br adama bir hediye veil.| razı olacağım yün, ayda bana ne Bi hesablıyondu. Halbuki işlerin üz bozuk gitmesinden son sepet. akı elma seçin, Shma... Bunları bir paket yapın ve İinizden vakit bulunca, bumu, be- Dim tarafından O Polace.Hötel'e, Mösyö Oliyaro'ya götürün. , Zoratte'm Perulu'ya karşı bir. denbine zarif görünmek erzusunu Sahar eder bu emri, bu beklenme- dik emri . söylemeğe lüvm var Tı? . Mâlenie'yi hakikâten mem. — Şimeli, madmazel, şimdi; diye zeöe «ti, Hemen pakeli yapar, fırlar. Bir paket yapmak, Mâlaine için, dee sonsuz. şikâyetler çıkar - mağs sebeb teskil eder, — Of, aman allah, ev değil; kü- mes! İnsana tam lâzım olduğu z0- man bir kâğul parças' bulunmaz. Yatıi: | — Ol aman allah;ne kulübe! İnsan aradığı zaman şu kadamık sicim bulamayor. l postacı graf getirdi, d€-| dörünülür, hediyenin değeri re olunsa olsun ehemmiyet: yoktur, saat on bire gelmisti.) ye, amağih, altı esma götürmek ie birez fazla hasisçe görünmez mi? Mademki matmazel onun tarafım. den şözelilmeğe karar verdi © halde ona daha farla elma götür. meni bana sövliyebilindi!...» alı güzel Uzm bir müğlet tereddüd edi- görümdü. Nihayet, kat'i bir all bdkrar yemek salonuna dönerek elma sepetinin önünde diz “vet hiç şüphe yok, paketin işine daha yarım düzüne kadar el- ma ilâve etmeliyim... Hatzâ, ihti. mal bir düzüne ilâve etsem daha iyi ohur...> Melanie, © yi saat dokuza ; bayam ies'ye - gidip te b yalnız kalınca, salondaki koltuklardan birine Tahat rahat yerleşmişti. Derken, küçük bir Zazolte'um namına bir tel Mâlan'e, velev bir defa için, bir mektukuı daba evvel okumadan biyanma götürürse, kendisini ken. di nazarında ebediyen şerefsiz bı.! rakmaklan korkardı, Burun iç'n, Zârfi, kaynayan bir tencerenin bu. İ diği zaman yaln: bundak' maksad) kadar maaş iehsis etmeniz arzu. İsunda olduğumu anlatmak için si. 7e lan» tamına o kadar elma yalla. yacağım. Siz de, o andan itibaren, her ayın ilk günü bana o kadar binlik barlimot ödeyeceksiniz. Herğün (Baştarafı 2 nci sayfada) sal ve az istihlâk olduğunu söyle. müşlim, bu esaslı derdin halli is. tikbalin işidir, bugün için mühim olan mokta az isthselin az istihlâk sayesinde < İltiyacimiza (oyeftiği, biraz da arttığıdır. Normal tedbir. lerle normal vaziyetin geri gelmek üzere olması münasebetile üzerin. de durduğumuz bu yeterlik anenk zulebilnr: Bunlardan birincisi hakiki veya amatör yüccarın, bugün telâş veya ziyan ettikten sonra yarın fiatlern düşmesi üzerine tekrar stokculuğa kalkmaları, ikincisi de hususi şa. hıslarm gene istifciliğe teşebbüs etmeleridir. Hususi şalısların istifciliğe kak kışmalarımn önüne geçmek için bunların aklı selimierine rrüracaat etmekten gâyri bir çâre bulunup bulunamayacağını bilmiyorum, belki büyük şehirlerde büyük ko. aperstifler teşkil ederek bu koo. persiifleri daima itimaâ verici bir dolwiukiz ve ucuzlukla bulundur. wak gibi bazı tedbirler bulumabi. lir. Bunun biraz güç ve çapraşık olmasına ımdkabil bakiki veya &- maför tüccarı sikculuk yapmak. tan menefimek dâha okolay olsa «İste ben de, bana göndereceği. | gerektir. Bir aralık hükümetin m2 elmaların sayısi kaç tane olur.) töcrarı gümrükte bulunan mele. as olsun, arrınuzu tatmin içinİrimi çekmeye ve piyasaya çikar. kendimi derecede “m sa İ maya icbar etmiş olduğunu hatır. rimel Sakla e zi lıyorum, buna benzer bir tedbir zaman şu cevabı vermiştim: — Pekâlâ, rmzvafile! Heyhat, heyhat ki, şimdi aldan.! mış olduğumu (ıztırabla -anlıyo. rum! Siz benden ayda yirmi dört elma taleb ediyorsunuz. bu da se. Bede Wi yüz seksen bin frank e. der, Halbuki ben zavallının senede topu topu doksan bin İrank geli, rim var. Şimdi ne yapmak? Buna ne ça. re bulmalı? «Siz bu mektubunu aldığınız canada, sevgili güzel omaimazel, ben, mahzun mahzun, Peru yolu. va. uzak valanımm yolunu tutmuş bulunacağım. Çünkü artık beni Pariste tutacak hiçbir kuvvet kal. mamıştır, Çek mahzun öşikiniz alan Josâ.Olivaron. Halid Fahri Ozansoy yiyecek maddesi ile uğraşan büccar lar haklamdu da belki tatbik edi. tebilir, zira bu gibi mallar ya bü. yük şehitlerin bushanelerinde, ye. hu da savıs pek mahdvd olan ardiyelerimle saklanır, hususi de- pdarın yerleri ise bellidir, belk olmasa bile gem birlikleri vasrla, sile kolaytıkiz bulunabilir. Acaba yiyecek maddelerinin bozhaneler. de, hususi veya umumi depolirda uzun müddet saklsnmayarak piya- saya dökülmesi mecburiyetini ko. yamaz mıyız? İlki sene evvel kilo. suru 50 kuruşa satmamak için bil mem ne kadar teneke peynirin ây. larca müddet buzhanede bırakıl we, bilâhare 50 yerine 100 kuruşa satirms olduğuna dair doğru yan. hatirlımerum. Gleem Tlyşaklığil pi Bulmacalarımız nu inci devre bulmacaları sı doğru halledip heuiye kazanan okuyucularımızın isim eri I Kalemile birlikte bi; defteri balialir gi ar 1 .— Külalıya: Ask, Post. No, 5203 Birer tıraş makinesi 5 — Teb Faküllesinden 4012 Abdal Park, UBu okuyucumuz Asnini bildir.İlah Çamay. melidir.) ,3 — Gölcük; Ask. Dx, fabrikası viyeei Na, G0X5 Mehmed Belik Giğrş, 3 — İsmil; Demiryolu caddesi No, 202 Sühap Sunay, dağ. 3 — Uzm Kandım emamifaturacı Hüsnü oğlu Asın Evin, $ — Karikkale As, San, okulu Necati Berker, 7 — Keskin sıtma meilcadele sehhal mıcnuru Ali Yilmaz, 8 — İzmit sellülen sanayil selemsese, sinde wat işleri memuru Naim Gülmez. | sokak 9 — izale Taşçılarbaşı No 92 Fişi yap Hasan oğlu Ahmed Çaman, 10 — Havas: Vilâyet jandarma alay K. muavini binbaşı AU Kız, Alper, MI — Ankara; Yenişhir Kıwlırmak sadesi Geçi sokak No, 6 Özcan Aker, 12 — Keskin: Nüfus memeru oğlu Yurban Candan. IM — Corlu askeri pesia 1040 Eği Durner, M — Eskişehir: o Tayvars fstrikası meydan indibat âmiri No, 710 Fuver Şenler. 15 — Afyon askeri mehfâka yedinci şube müdürü albay Haşim oğlu Tunçay Ergan, 16 — Çanakkale; İsmetmasa mahal, Jesi esi Havra sokak No. 34 Yb. Haydar Tunahoğtu. 17 — Üsküder 20 incel ilkokul talebe, len Oytun Alperen, 18 — Tıb Fahdiltesinden 3450 muma, Salfet Ever. 31 — Beşiktaş Selâmlik sokak Ne, 4/1 Aydın Akme oğlu. hs bir hilsüye işilmiş olduğumu da | Açıktörle yeka Na. 3 Arif İpleş. evleri Ne, 236 Aykan Uğursi, 26 — Yüksek Ticaret mektebi 77 tesi Ömer Yalumoğin. 27 — Unkapanı Yenihayat soxak Ni 12 Akmed Can. 28 — Ortaköy Aydınlık sekak Na, 3 Yenişehir © Demirtepe) Art Kav Fvsi Çakmak sokak No. 16 Günay Ak, e 30 — Kumkapı Küçük Ayasn/ya Me melpaşı sokak No, 17 Sabahaitin Alpa — Anadoluhisarı süsü Par yokuşu No, Il S. Yabır, 3 — Kadıköy: Yetdeğirmen Oro halı sekak No, 65 Vedad Met, 32 — Beylerbeyi; Mülekeii © Niys Aksoy. 33 — Ankara konperatit arkası W* Ne. 10 Afyon Ay kat 1 Te M4 — Eskişehir Odunpazarı Xilder enddesi No, 1W/A Celâl Oyman 35 — Isparla; Dr. Şevket Tomaç oğ lu Yalçın Tonguş. 35 — Mİ Müğafas Vekâleti Yay Müsteşarlığı 3 üncü yehs yörbun Z.ha Göktan, Bi ibüm k i Si — İzmit: Askeri pesin 4825 Men, het Topçu. 15 — Adaşasarı; Uzunçarşı No, Işik elektrik evi Bürhan, Balar, 39 — Babaeski; Pancar fen meemum oğla A. Tenç. 40 — Bahkesir: Asi; — wahallesi Yıldırım sokak No. 22 N. Şekip, 41 — Kütahya; Askeri posla Na, #2 teğmen Muzaffer İnal, 42 — Çalslen; Ferbadpaşa mahalles Hamam sökük No, 49 Verdi Aslaner, 43 — Ankara , Cebeci; Sakarya ma halle Yaratık sokak No. 2 N. Tonguz #*& — Yaleva: Bursa eadiesi No, 79 Mustafa Güler, 45 -— Ankara; M. T. A. Enstitüsü Ag A. sruponda Sami Acun, 45 — Alpulhu: Şeker fabrikası kolum” 23 — Âli "Tıb işlerinde Vedad Oyman.) 4 — İzmit: Kemalpaşa o mahallesi — Sanyer; Veşileva Halim Gül.) Gaziharba vokuşn Ne, 4 Fethi Gönenç. . (Arkası var)