5 Şubat 1942 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 3
Kitablar arasında: MR - “Gurbetteki kadın,, —.—10) —— YAZAN ma yurdun hatırı ve ninmilerie salla. Bu yazımda inesiemeğe çalışacağım. İ $ . muş ve bülün gurbet seferlerinde, kapı” «Gurbetleki Kadın» 4 gelince, bu © brahim Hoyi sanı ber yokmla açık bir yuva kurma serde de değerli edib Mebrure Saminin mn bilmiş olan, sti, korayuca ve ani küdret ve türkçeye olan hâkimi-(lan, kırk yıl Çinde yaşayan, yedi çocu. | sevens bir kadınının; 'son nefesini bile yetimi buluyoruz, Gürbefleki o Kadın, İ kundan, dördünü © topraklarda gömen; | uyurken verem, ölümünde de syüzü ki asla İngilizce olan bir roman) Çin ellerinde gurbet o mihneli geliim, | geniş bir gülümseme ie ııldayan. ar. Yazan : Prof. Dr. İhsan Hilmi Alantar (Yeşim senrümin ve ve ti vet çöl vena ryan 1 md ser eri ra ön Hilâl, isyan, kıllık, salgın, hastalık gün-| bir ciddiyet alan. bir ananın hikâye. Bilmez, sarı ırk'an | Binaenaleyh basılarının iddu etmek bastığı nes kadı.|iödikleri gibi, «Gerbelleki Kadın misyonerlik proparandam yapan (bir ben bile ona biraz şekerli su veya) Bizler hekimler, analar. çocuğükerin yeri bu kadar büyüktür; o İçine gıber konarak bazırlanmiş b tuzhulara alıştırmak için neler çeke.holde çocuklara şekere meyil or: pirim; suyu verilir; anason, ib-riz; ne yavaş yavaş aliştirmalar, Mlari avutmak, gönlünü eğlendir - mura da şeker katilir; onun yedi-levvelâ ar tuzludan başinmalar, ma-mek, isteklerini yerine getirmek gi: bulamaçlar, pelteler, mahallebi- manın vuzunu yavaş yevaş çoğaltma bi ehemmiyetsiz ve tâli bir şey ol, #ene şekerlidir; eğer ona İnek, pe çorbalara başlarken içine bitmayıp gerçekten büyük bir ihtiyaç, veriliyorm bu da içine şekeri, şeker koymalar... Bunlarin hep.tan doğur ve © halde herkes bunu! tonarak. verilecektir; İlk yasım! Dİl gayet açik olarak çocuğun şekereyerine getirmeğe çalışmalıdır. irdikten sonra çocuğa verilen hos. meylini gösterir çünkü tabii) Daha bitmedi. Biz çocuklari , İomposto gibi mamalar da £e-, 4 çadıyadır; şekerliyedir; çocuk avytacağımiz zaman da gene şeke yekerli şeyler ser “ne ekşi ne tuzla, me aci, ne yağlı seye mürmenat ederiz; ona İstekleri 5 çıkulatasinda, — bisküvitinde |, vker vardır. İsever; onu -vaktı gelince. bu yuka-Ji şeylerle yaptırabiliriz; ona mük Görülüyor ki çocuğun hemen, |, saydığımız başka tadlara aliş fat vermek, onu sevindirmek gen emen her yediği şey #ek'İymk gerekli olmakla berber O-şeker ve şekerli şeylerle olur; eğer dir. Böyle ohnazm © me büyür, ME, , çene birçok öğünlerini tatli hastalanıp da ona İliç vermek lâ 5 Bunlardan 30 tanesini hallederek bir arada yollıyan her almadan yapılan, tercümelerde a * i saman, bu umumi kansal b okuyucumuza bir hediye takdim edeceğiz dirmektedir.. Boldan sağa: ar 6 1Te İN Mebrure Sami, haklı olarak! 1 — Duvaralır ddin ettiği gibi, Pearl Back'a hayran. | manan bir mebak | dır, onumiz bir his kardeşliğine miaş.| (8): i li yaşana; peker büyüme Ve mamalar teşkil edeektir İrim gelirse İlâçin kendini eaklayıpğlları yazan sek a ie çi sah | Biz çayımızı fincana istersek bir, kadını örtbas ederek belli etmeden > (Fighting nk öer iaeh İçmek istersek 2-4 Vemideye indirebilmek de gene şeker Biz büğükler şeker yememek teeiki batir için veya Mİ olen direve şekerfi meyva suları ile olacak yediğimiz ekmek, makarna, pirinç. bir tame daha şeker Mimi öyle tır. Se vE m bulgur gibi unlu şeylerle bu ihtiya. içeriz; o bizim alışkanlığımıza, ce- Büsün bunlara inen yi tmizi tatmin ederiz; fakat çocukmimizin İsteğine bir alâmettir; İs “çocuk vücudu için gok önemli > » yaşlarda ne bulgur, ne de makar, kat çocuk için pişen mamalara gü- gıda maddesi olduğu ran yeri onun undan beşka şekere'ne, çocuğa, çarta, İsteğe, keyfe görekar. İşte bunu takdir eden .e4 ihtiyacı vardir ve onun bu ihti.İdeğişiklik olarak bugün bir, Yarin metimiz. ekonomik sebebler dolay! cı muhakkak yerine getirilmeli ir gün öç yahud bu çocuğesile şeker İşi İle wğraşirken bunlar dir. Şekerin çocuk vücudumun büyü bir, ötekine üç şeker koyarak ver- düşünmüş ve çocuklara şeker hem nesi, tamiri, beslenmesi için önem.mek hiç de makul bir şey olmaz'de ucuz şeker verilmesini temin e i bir yeri vardir; şeker çocuğu bü.çocuk mamalarındaki şeker mikda.decek bir takim tedbirler koymuş - tir; ona büyümesi için lâzimge. Timin gerçek ve muayyen bir siniri, bur, n kaloriyi verir ve onun yerinibir ai vardir ve o kaldeden ey | O halde çocuklar şekersiz kalmı! yalını mevzu olüarık kullanmıştır. (Hak ismi (4). yolemsu) İsimli romanında gözü vasi, 11 — Uzak (2), Başluk (4), (3), Kaba, seri (4), fesinden başka hiçbir şey görmeyen) 12 — Yalan (6, Utuklar (4). 8 — Kahve ve iskambille bakılır (3). gayesi uğurunda en hakir İşlere e Yukardan aşağı: 7 — Meken (2), Karı koca (4), za alılmaklan çekinmeyen he.| 1 — Müs'iç bir hayvam (5), Sırlı) ota (2). yu sofu, seri ve çetin misyoner baba-İçikik (6). > 'unı bise safha safha gösterir, Gurbet.) 2 — İstikbal (3), Lessef (3), Sahib, a za ve ra ha 9 teki Kadım We, bir misyoner karısı ©.) mantik (2). , Alfabede b ii Kinü 3 — Teslim olmak (3), Geri çevir.| ? — Almanca evet (2), Bir nevi bi. < bir şey tulamaz, kiri bereket ederek mamaya az ve. onların İyi büyümeleri ernii pa yani; 8 gübak 19'da İma 10. çek (4) Amb (3), şeker koymak sade o mama'yofli olarak deyam edecektir. rl nyan, 4 — Beraber (2), Serlmçki (6). 10 — Denizel (9), Beyaz (3). ŞA YA A A
