4 Temmuz 1941 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 5

SONP Hizmetçiler Tercüme eden: İsmet Hulüsi Yazan: Andre Dahi 13 Şubat Salı günü Baran Pa. İar dö kastınyak (nişanlısının üŞ çocuğunu bir hamlede tanıdığı için reemleketine düneceğini o hizmetçi Öjeninin bizzat kendisinden dinle. migti, 14 Şubat Çarşamba günü Baron Patar dö Kastunyak Vitier cadde. sindeki, müstahdimin idarehanesine gün, İyice bir şey istedi Emniyetli olsun, pek gen; olınasin, amma de. meve gibi de olmasini 15 Şuba: Perşembe günü öğle vaktine doğru idarehaneden göndeti- len ilk ucub- geldiğini kapının Zi- Bü sertçe çalarak haber veriyordu. Baron evdr. yok şak, efendiyn için canı siktla ber verdi. Genç kadınt — Benim hiç canm sıkılmaz, de- di, orada mayınunlarla karsi karşi. ya oturmaktansa... Burada âlem Da wİ, patron yalniz midir? — Yapayalniz. — Evli deği mi? — Öyleyse, nasl pilirlerden hoş lanıyor? Bu dört duvarın içinde geç kalkılıyos ha... Bu işden de çaka- nz. Böyle evlerin işi öğle vakti baş- ir. Ne venyor? — Üçü Okkalı değil, şa topaci öğrenmek istedim. Misafirleri gelir mi? Evet; şam yemekleri) Sekiz on kişi ini? Kaça kada; beklenir? On mu? Öy- İs amma ye sinema? Pazar! biliyo. Toz... Pazwr günleri tenzilkti: bilet Yok ki! Ne ise, iş fazla mı? — Evs, 7 Anlaş" #imi söyle, Gözümü y AN ev İsismen: Bintisiz, ie iş yolunda gibin vallah, bulunmadığı zede ha. de ivaz. Zahmet edip geldi. Burası beni aşmaz. & açmış değilim. Ben Yiyecek bol. Sar. Ey. gönderildi. Çar. volar “de iye. Usağı mer slk Evyalden bunu Şürmemini di yok mu Çim. B ven metçi e kadar çabuk hiz. Nanüpğie ümid evnemiyi — Nas Marea. ni, kur. bir şey de .. senle inci katta olaca İ buluşmamıza man © canim için, onanla <slemek için, Metresi — Bi k — Naş tane? ik şk 2 pe orsun 1 açan w- Zİ — Ben nereden bileyim? — Orası öyle İkide bir geneni sıkacak dejl Giden hizmetçi söyle miş olabiti. — Sade bir insan, ciddi, da sert, — Anlaşıldı. Avucunu yalasm. Girerken belli idi, Mumastir koku. yor, Benim aradiğim ev böylesi de- ğil, Seninle buleşabiliriz ha. Gizir. rin hoşuma gitti. Burada yaşan.iya gelince, olmaz, petlar'm. — Geldiğnizi haher veririm, — Geç canım, idarehane başka- larmi görderir, Ona İâzim olan kul. pa kırık bir şey... Dadı cinsinden. İdarehanenin gönderdiği üçüncü nün noktai nazari büsbütün başka idi. Efendilerin manasiz mevcudi - gitgide artan Dinülikleri hak kelime konuşulduktan biraz yeteri, kında birkaç sonra sordu! — Ahş verişi kim yapar? Asil aranacak bu. Ötesi kolay. Eti, seb İzeyi, meyvayı ben almalıyım. Üç İyüz frankla iş yürümez, yutmak lâ. Zım. Bir piliçten yüz metelik, bir portakaldan üç metelik kendime a- yıramazszın, boşuna zahmet edip fendiyi görmiyeyim. Nasil ayıklar mi? — Neyi, sebzeleri mi? — Haser, hasabları. — Evet, akşamları, zengin değil İdir, onun için... Piyasa göründü. in gürültü patırdı, lar için talimat İaçlıktan mideler zil çalacak. B çorba içildiğine bahse girişitim. — Her akşam. — Çorba içilen evde beni koy- |dunan bul. Çorbadan ne yontulur ki, olmadı, Kendimi mahvedemem, Bir dördüncü de geldi, çekingen di. Uşağının sari siyah çizgili yele. ğine baktı. Cesaret edip sorması için Jiki dakika zaman geçti: — Ne kazanılıyor? | o alış verişe gönderilmi. Bumm ehemmiyeti yok. Ko- sepet şuraya buraya koşup, —— şununla bununla pazarlık etmek bos bir şey mi kil — Amma biraz yontuardinız. — Yontmak mı? Eğer pstron bize karşı iyi ise, omu ne diye 807- malı., İyi midir? Siz buraya gireli çok oldu mu? — Üç sene, yalnız evde oldukça iş var. Çamaşir yikanir. | — Hepsi bu mu? — Hayır, çok da değil, — Öyleyse bir şeyler yapmalı; annem, daha sekiz gün evvel bana w«Efendilerin iyi insanlarsa yanlerin İğa kalmıya bak» demişti. Ben bir başka hizmetçiden daha iyi deği. lim amıma, işimi iyi yapacağım zan. İnediyorum. Baron Patar dö Kastınyak, sari İsiyah çizgili yeleği ve beyaz önlüğü| Jattı — Kızım, dedi, bugünden itiba. ren burada işe başla, ben bu uşak İ elbisesini, idarehanenin gönderdiği hizmetçilerin nasil şeyler olduklarin öğrenmek için giymiştim. Efendide gözün yok. Çalışmak istiyorsun, Doğrusun, hoş geldin, Allah beni korudu. Baron, kötülüğü olmiyan, hiruz olmıyan, tenbel olmiyan hizmetçi böylece seçip almişt. Bununla be. raber gene büyük bir şey elde et. miz olmadı. Çünkü bir ay geçince birlikte yattılar. Hizmetçi o günden KE el e sürmedi ve on sene r zaman FONU: is İsiden para hadsiz, dial ELİ Uşak ve Muğlada zelze'e'er oliu Uşak 3 (A.A.) — Biri Sah ak. şamı, diğeri de dün ikide olmak üzere yirmi dört saat içinde bu İrada iki yer sarsıntısı olmuştur. | Hasar yoktur. | Muğla 3 (A.A.) — Burada yer) sarsıntıları hemen hergün hafif) ve şiddetli olmak üzere devam et- mektedir. Geçen ayın 21 inden 30 üna kadar on ilç defa yer savsıntı. | üstüne getirmişler, lenmişlerdi. Bu güz için hakikaten e Mmediği için Mi o e Yordu, zın örhelenmesin.e a : revede üzülmüz. — After, Sölm dum, saatim geri Bak tim geri kal Diye çı İNE çırpınıyordu, Hakikaten, Jen Sular nkân ok mahcub Bilmiyar. 15. Bu kaba. şiddeti: kirba n karanlığın idi daçlalar gec ii ai i lerin) en beyaz könüklerle tirbir İma) üzerine devriliyor, Arım alamıyarak da bi. sopa rıhtıma çar. Şezimişler, e3. genç kız -İ çaresiz dö “Son Posta,, nın edebi romanı Yazan: Nusret Sata Coşkun piyor, bu şahlanışın serpin leri, emddeye kadar geliyordu. Selmi bu fırtınaya rağmen, sandalla kar- gaya geçmeğe razıydı. Fakat Ec. ved, istedikleri kadar para verme ği vâdettiği halde, hiçbir sandal cının razı olmadığm söylüyor, her gidişinde, genç kızın yanma yordu. amağa Selma, başlantıştı. “İBu, onun hays dığı, aklına aydı. Annesini. nün önüne ge cumbadâ” onu şüphesiz öteye yordu. Ecved, güya içinden, plânm birinci muvaffakiyetie tatbik memnun, gülümsüyordu. — Eve; teigraf çekelim, y telefer Yakınınızda balkkal filân yok mu?. Oturdukları semtle bakkal ne arardı?, Genç kız. çarnac kmek teklifini k Annesi or, ağadeysi, beriye baş vuru teselliye çalışıyor, telefonla “çel ,İda nerede kalacağını düşünmeğe Jyetinde Kaldı. Zaten annesine, A dada bir arkud. g'deceğini söylemişli. Teigrafa, arkadaşı bi rakmadığı için, geceyi müarda gi çireceğini yazdılar. Eyved, derin) bir nefes almıştı. İşler yolunda gidiyordu. Plânın bundan sonra. sını daha kolay tatbik edebilece. ğine emindi. Postahaneden ktıkları kit, Selma, Ecvedin yüzüne i ılaak İş gayet Kendimize temiz bir otel a cağız. «Otel kelimesini işitir işitmez, genç kız tepeden tırnağa buz ke. silmiş, titremişti, Otel... Otele! gitmek, bir genç sdamla otelde| kalmak... Evi düşünürken, Ada- aya-| İ vakit bulamamıştı. Şimdi bütün sarpa sartyondu. Nasıl olur? Diye mırıida Ecvei, genç emniyet telkin etmeğe çalışan; munis bir ses, ber iş büs. dı. OSTA Biranne nasıl sever? Kadiköyde Bayan F, H. ye: Bu hikâyeyi çok eskiden oku - rmaştum 3 «Kadın, kocasinin anesin; iste» miyordu. Onun, yanında değil, ba- yatta oluşunu bile fazla buluyordu. ocasına, anasinn başımı kesip ge- trmesini söyledi Erkek kadina mahkümdu. Git - ©, anasının başını kesti. Kanlı ba. şi bir mendile koydu, götürüyordu. “olu taşlıktı. Erkeğin ayağı bir ta- şa çarptı. Yere düştü. İçinde sna. #inm kanlı başi bulunan mendil e- inden bir kenara fırlamıştı, Erkek ayağa kalktı. O an amasnn kanlı| başının sesini duydu! — Oğlum sakin cinmiş olmasın.» Nihayet bir hikâyedir. Fakat pek çok hikâyelerin olduğu gibi bu hi küyenin de insen ruhlarını tahlil eden bir ciheti vardir. Anne çocu - Zunu”çok sever, nitekim siz de an. nesiniz. Sizin de bir oğlunuz var Gerçi sizin oğlunuz henüz çok kü - çük... Fakat yarın o da büyüye - cek, evlenecek çağa gelecek, o za - man sevmiyecek misiniz? Gene ae- veceksiniz. Belki de onun uğruna yıldan yıla arlan o öhtünamlarınız, bir yerin in - fedakârhklarınız sevginizi daha çok artıracak İster misiniz günün birinde “bu çocuğunuz, bir daha sizi görmemek için yaninizdan ayrilan. Ayni şe - birde olasınız da, o sizi aramasın, sizi'sormasın. Size görünmesin. Ha. yer, değil mi; size tavsiye ederim. Kocanızın annesinden soğumasini iniaç eden sözlerden, hareketlerden sakininiz. Bir annenin iztırab çek. mesi çok &cl olur. Çünkü anne, ço. cuğunu şek sever, Gençsiniz. Gençlik tesirile yan. ış düşünüyorsunuz. O yaşlıdır. Ya. icabı bazı hareketleri «izin h muza gitmiyebilir. Fakat onu hoş eniz me çıkar; bir ihtiyarın gö KE “İçkiyi kaldırmaktan- © Cağaoğlu Nuruosmaniye caddesi 4 numarada İ, O: nin, zevkin yarali Yirmi senedenber İ muntazaman içerim, İdan fevkalâde mı hoş olduğumu ve mar de bulunduğumu i bir yasakla ortada . Biz içki ile değil, her türlü alkolü burunlarina içenlerle mücadele etmeliyiz.» © Adapazarı Tığcılar ma - hallesi 2 numarada Orhan Bayülken: n söz söyliyenler arasında, mevzuu ken. di zaviyelerinden tetkik edenlere tesadüf ediyoruz. Mesele wmumi menfaatler bakımından mütalca olunduğu takdirde içki aleyhinde göz yumup ağız açarak bin bir mübaliğa serdetmeğe imzün yok. İ ter. İçki: İçene görs tamamen 4e esmedir. ü ve terbiyesi yerinde (Arkası sayfa 6 siitun 5 te) sa içmeyi öğrenelim, | nes kaldı.| fa 5 | Yarın cevah yollama ' müddeti hitam buluyor l | İNT YET “İçkiyi kaldırmak vatani bir borçtur | © Edremid okuyucuları İmızdan Nihad Tangör: «— İçki, katil aletlerinden çok like Aile yuvalarınm. çökmesinde, yurddaşların o hapis. hane köşelerine düşmelerine belli İbaşlı âmil odi İ SAlal hastalarının çoğu, alkolik evlâdiarıdır. . İçkinin i fena tesirleri ocildler itablara mevzu olmuştur. r dokunmayan İ b olduğu cemi. k uk Ki bir alkolil bir vatani yete de ihanet ecer, İçkiyi kaldırmek, İborçtur.» İ © Feriköy Habibehanım « partımanı 28 numarada Müm' taz Ünay: | «— Bir köyü ziyarete gitmiş. tim, Orada tanıştığım birkaç köy â beni bir içii âlemine davet et. |tiler. Dikkat ettim, bu Köyde bilü. istisma herkes rakı içiyordu. Bu müşehede çok acı idi. Möteakıb gün köy odasında onlara içkinin nd ve ruh üzerindeki kötülük. lerini anlattım. Beni büyük bira. dinliyen bir çe o skşam baha içkisiz bi: tertib et. Arkası sayfa 6 sütun 6 da) oş etmek çok iyi ir harekettir Yeşilaycıların tenezz Yeşilay Gençlik Şubesinden: Yeşilay Gençlik şubesinin tertib ettiği yaz' gezintisi 6.7.941 Pazar günü yapılacak ve 9 vapurile Köp- röden hareket edilerek Sarıyer Şifa suyuna gidilecektir. Arzu eden azlerimunn teşifleri İrica olumur. İ — Resim #ergisi Eminönü Halkevind Evimiz salonunda 4/7 ma yünü saat 14,30 da Bergama ortaokulu resim © öğretmeni İsmet Toprak tarafindan talebesinin bir sene zarfinda vucuda getirdiği e - n müteşekkil bir sergi a - 71941 Cu serlerd çılacaktır. Sergi hergün saat 13.30) dan 18.30 a kadar açıktır. İkmal kursları Kadıköy Halkevinden: Riyaziye, fizik, kimya, edebiyat, tarih; İngilizce; almanca ve fran szca orta ve lise ikmal imtihanlar! kurslarma kaydolmak istiyenlerin 2 fotoğrafile idare memurluğuna acamıları, şüpheyi dağıtabilecek sakin tavırlar Başka çöremiz var mı? Her halde sokaklarda sabahı bekliye. cek değilir. Genç kız ka ie 'redietti: — Otele gitmem Ecved bey Delikanlı #vvelâ hayrete, son- rada endişeys <İ Niçin. Selma?,.. — Büna imkân yok... Bir genç kızla, bir genç erkeğin otele git. mesine ne derler? — Bizi kım tanır — Tanısın'ar. - tan'masınlar... Bu benim ıçin çok Esved, mahrua olm insanlara has bir tavır Yazık... darcık olsun bir mişim! Böyle anlamayın rica ede, rim Ecved be Sizden şüphe- lenmek aklıma gelmez. Yanı namuslu bir erkek olâuğunu bili- yorum. Fakat yapacağımız iş, ma. hiyeti itibarile çok fena, Peki, he yapalım Selma", — Bilmiyorum, başka çore bu. lamaz mıyız? — Her kapının. he ini çektik Selmacığım. yorsün ki, başka yapılacak hiçbir yök... Karakola gidelim. — Ne yapacağız karakolda". — Belki birıakıl verirler, stiyorsun imkânın bir 7 Temmuz 1941 çekilişi Miktarı 40.000 10.090 5.000 2.000 1.0090 500 250 100 50 10 4 Yekün Adedi 1 4 8 60 120 150 600 600 N 3,000 30,000 34,723 Tam bilet 4 Lira — Otel tavsiye edeceklerdir. Genç kız, tereddürl ve azab künde kıvranp duruyordu. Ol lere aid birçok romanlar okus tu, Otellerde birçok facialar e yan ettiğini biliyordu. Bu <oteh kelimesi her zaman onu ürpert- miş, iğrendirmişti. İndeki end. şe, bir erkekle otelde kalmaktan k, bu kelimenin Üzerinde birak. ği kötü intıbadan geliyordu. Ec- vede itimadı vardı, Onda herhan gi bir tehlike tasıvvur etmiyordi Buna rağmen, olele gitmekten te. vahkuş ediyor, sabaha kadar *0- mağa razı oluyor. erin bulunduğu me -)dana gelmişlerdi. Ecved: — Artık fazla tereddüde Yüzüm yok Selma... dedi. Bana itimad edebilirsin! Genç kızın cevabim bekleme. den koluna girdi, sürükler gibi, o- tellerden birine doğru yürüttü Selma, kadere rıza göstermekten başka çare bulamamıştı. İçinden: — Allahım, sen beni muhafaza , et! Diye yalvarıyorda Beş dakika sonra ki yataklı bir odada idiler. Kendisini bitab bir halde koltuklardan birine atti Üzüntü, yorgunluk, onu mahvet. mişti. Başını geriye attı, gözlerini EY ARA İkramiye Tutarı kapadı, bir gün içinde karşıl: İhâdiseleri düşünüyordu. Yüzünü! İ dolaşan ılık bir nelesle döğrüldu. Eeved üzerine eğilmişti z — Uyuyor musun Selmal, — Öyle şorulmuşum ki... Erkek, yere oturdu, dirseklerini genç kızın dirle — Vapu: üzüntülü oldu. Fakat buşbaşı Mülk zevkinin bunu sildiğini inkâr edeiözsin ya! - Elân bey... Ya telgrafı alm Je alıncaya kadar kim yecanlar çekecekler? ,her şey balloldu.., imdi kendimize bakalım... Ey :k, beni seviyor mu. X i : sorarken, boybunu w- genç kızın dudak. getirmişti, o Selma başını önüne eğmiştiz — Eveti,., — Pek cansız söyledin! — Çok üzgünümde... — Bırak üzmtüyü artk © nım... Bak başbaşayı>... Biraz aşkımızdan, istikbulimizden bah- sedelim... Genç kız acı acı gülümsüyordu. Bu münasebetin iyi bir ostikball olmadığını biliyordu. Fakat bile bile. Ecved, gene kızın dudaklarına uzanırken, kapı vuruldu. (Arkası ver) J