12 Haziran 1934 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 3
Hergün Kelime Değil, Cümle, Düşünüş Türkçe Olacaktır Yasan: Fall Refka Hemen bütün ilim ve sanat adamları osmanlıcanın iflâs etmiş olduğuna inanmışlardır. Her muharrir (arkadaşlarımızın, ir Arap veya Fars kelimesi yerine öz Türk kelimesi kullandığını görüyoruz. Şimdiki lise gençleri basıl divan ve servetifünun ede- biyatlarını o anlarnıyorlarsa yarın bizim eserlerimizin de bir kenara atılmasından, bütün bir ömür Çim emeğin hiç olmasından orkuyoruz. . Biz ilim ve sanat adamlarımı- zın bunun tam tersine düşündük- leri O zamanıda hatırlarız. O Öz türkçenin (o sokak ve köy dili olmaktan başka bir işe yaramıya- e aş söyliyen bu sakat düşünüş, yakın günlere kadar devam etti. > Di mn sert lisan münakaşalarını henüz bir. muz unutmadık, O vakit me perverlerin iddiası pek ileride değildi: (Sadece (Arap ve Fars o kaidelerinden kurtulmak, yani sarfı türkçeleştirmek isti- ardı, Milliyetperverlerin safına tılanlar, lâtin alfabesi kabul k A kelimelerinin te ar Li eş koruyabilecek işaret ve barfler bulundurmak isteyenler e ol- muştur. eni yazının başlıca inkılâpçılığın o bu işaret harflerin © alfabemizden muharrirlerimiz Arap ve Fars kelimelerinin türkçe karşi- lığını bulmak için kendilerini zor- TE başladılar. Lisan, bü- yük bir hızla sadeliğe doğru gitti, Herkesin rgisinin da Türk söyle, i kalıbına uyacaklardır. Çocuklarımız mana kelimesini eski usule vurarak ve uzatarak değil, ana, baba gibi mani ay emakinizie, Bu söy- eyişi, amaklığımız, bi- zim kulaklarımızın 'klerimizin henüz hasta gemi iple Bir iki nesil evvel şimdi dal gibi kisa ve kalın olan mal kelimesinin söy- lenişi hâl kelimesinin ince ve uzun söylenişinin ayni idi. Ancak bu meselenin ve #asında dikkat edilecek ince nokta vardır. lstılahlar, şüphesiz, lee vi ietğ türkçeleştirilece! bin ğer da ve kitaplarda her illa için ayni karşılık kullanıla- caktır. Muharrirler, söz karşılık- lime: Seken nden ve zevklerinden | istifade ( ederek, " ı. Ve birka karşi hangisinin dilimizde kalacağını zaman gösterecektir. Söz karşılığı aranırken, tıpkı P ve Fars kaidelerinin Fıkrasında vardır. Kanunu yazan arka mız müstenit'ten kurtulmağa de- “ Sü, bu madde ile söylemek iste- şeyi türkçe düşünüp türkçe iya tı, Kelime değil, cümle, düşünüş «* Hülkimiyoti Milliyeden - i senle, mize güvenin. Eski Şürayı DevletReisine Verilen İkramiye Geri Alınacak Resimli Makale tanap hakları bal bağlamayın, Dalma kendi siy ve kabiliyeti Kendilerinin ve cetleri- »in kazandıklarını arkada bırakıp ana vatana iltica aden mübudiller hüdisatın kurbanıdırlar, Bunlar orada servet sahibi iken burada yardıma muhlaç bir vaziyet- tedirler. Yegüne teseliileri erine verilen bonolardır. Ara, sıra bu bonoları pars- ya çevirmek istedikleri xa- man yüz kuruş kiymetinde- ki kAğıtlarına ön üç kuruş verildiğini / görünce © şapı - np geri dönüyorlar, Mü- badiller gibi kurbam olmak İstemez hlldisatın mevrus ve mük- SON POSTA © SON TELGRAF HABERLERİ Ankara, 12 (Hususi) — B. M. | Meclisi dünkü içtimaında askeri İve mülki tekaüt kanununun!2 inci maddesini: gedikli küçük zabit- lere teşmilise dair mazbata kabul | edilmiştir. Bundan sonra Divanı Muhasebat encümeninin Divanı muhasebatın mart, nisan, mayıs 1933 aylarına ait raporu hakkın: daki mazbatasının sabık ie Devlet reisi Nusrei Beye Şürayı Devlet kararile verilmiş oan ik- ramiyenin mucibi tenfiz olmadır ğına dair birinci fıkras. İsparta meb'usu Mükerrem Beyin takriri üzerine reddedilmiştir. Bu bahsin müzakeresi esna- sında Manisa (omeb'usu Refik Şevket Bey mütemadi itirazlar ve susturma (teşebbüsleri ara- sında Şürayı Devlet kararının vacibülinfaz (olduğuna, Nusrat Belediye Cezaları Kanunda Yeni Değişik- likler Yapılıyor de değil, idare heyet- leri nezdin. i leri pese ve ancak beş gün içinde itiraz edilebilecektir. İdare mektupta aynen şunları yazıyor: “Size, içerisi türkçe, fakat esas İSTER İNAN ISTER Elâzizden bir okuyucumuz bi önderdiği bir | benüz bilmiyen ticarethanelere ne yapmalı? Bilmöm ÜR kil.” Ticaret Odam bunu fransızca ve ingilizce ayrıca bu dış ambalajın üstünde tr ve SAN rai Şaniğiri resmi bulunan | Çünkü söyledikleri tamamen bir karömelâ paketi gönderiyorum. Beni ve benim gibi düşünenleri cidden asabileştiren bu vaziyeti size bil- dirmakten kendimi alamadım. Bunca neşriyata ve bunca tavsiyelöre rağmen Türkiyede kullanılacak dili İSTER INAN İSTER İNANMA Beyden ikramiyenin geri alına min an dair beyanatta bulun- muş, bir vatandaşın ve haysiyetile (o oynamamalıdır Ode- miştir, İ Konya Meb'usu Refik Bey de: İ — Bir adamın rg aldığı parayı geri istemek, şerel ve aysiyetile demek değildir. Milletin gayrikanuni 6 bin lirasını alan kimsenin, Merkez Bankası gi bir o müessesenin başında unmasına (taraftar değilim, demiştir. Antalya meb'usu Rasih B. de söz almış, bu ikramiyenin kanun- suz olduğu mütalâasında bulun dul sonra; — O adamlara insaf temen- nisinde değil, çekilin, biraz da başkalarına yerlerinizi terkedin, bu milletin bu yerleri o işgal Akdenizde Tedafüi İtilâf Atina 12 (Hususi) — Proiya gazetesi Türkiye, Yunanistan, İngil- tere ve Fransa devletleri arasında bir Akdeniz tedafü! itilâfı akte- dilmek üzere olduğunu yazmak- tadır. Başvekil M. Çaldaris de böyle bir şey omevzuubahs oldu- ğunu, fakat henüz kat'iyet kesbet- Happen bed ve İtirazlar 10 gün içinde neticelenecektir. ambalajının üstünde | vazifesi değil mi?,, oturtulmuştur. Kama Okuyucumuzun yerden göğe kadar hakkı vardır. doğrudur. paketinin dış sargısında bir tek türkçe kelime yoktur. Kâğıdın ber tarafı ingilizce ve fransizca kelime- lerlâ doldurulmuş, ortasına da kavuklu bir insan resmi edecek Opek yüksek (Oadam- ları vardır, onlar gelsinler deme- lidir enin Neticede bu ikra- miye reddedilmiştir. Lüleburgazın büyük Karıştıran köyünden Veli kızı Sadberkin ölüm cezasına çarptırılması hakkındaki mazbata ile inhisarlar idareleri hesabatının Divanı Muhasebatça tetkikine, gedikli küçük zabit menbalarına dair kanun lâyıhaları kabul olunmuştur. Basma yarı ve resimleri der- leme hakkındaki kanun lâyıhası- nın birinci (omüzakeresi ikmal vi den tütün almıya, B. M. Meclisi azasının tahsisat ve har- cırahlarına dair kanun lâyihaları kabul olunmuştur. Meclis perşembe günü saat 14 de toplanacaktır. Üniversitede İki Ordinaryüs, 5 Profesör Açıkta Kaldı Maarif Vekâleti Üniversitede i bazı değişiklikler yapmış, bu değişiklikler neticesinde Haka fakilltesinden © Ordinaryüs o Ali Kemal Beyle Tıp Fakültesinden dekan ordinaryös Tevfik Salim Paşa, Edebiyat Fakültesinden pro- fesör Mehmet Ali Ayni, Şevket ve Baki Beyler açıkta ari radar Tıp Fakültesi dekanlığına - tin Al Beyin getirilmesi muhte- meldir. İNANMA! görmüyor mu, görmek Karamelâ , Sayfa 3 Münderetühmisin çoklu- gundan dercedilememiş- tir. Muhterem Misafirimiz Şahinşah Hz. Dün Geceyi Karsta Geçirdiler Kars 11 (A.A.) — İran şal Hazretleri bu sabah saat yedide İğdirdan ayrılmışlar, gelişlerinde olduğu gibi merasimle uğurlam mışlardır. Şah Hz. bugün, yolculuklarınm ilk merhalesi olan Kağızmana gelirken karakol yakınında oto- mobillerinden inmişler, Türk ve Rus hududunan bu noktasında Ara İ üzerindeki baraj hakkında mih- mandarları Ali Sait Paşa tara- fından verilen m dir. Yine bu güzergâh Üzerinde Tuzluca kaza merkezi civarında İktisat Vekâleti tarafından yaptı- rılmakta olan altın arama sondaj mahallinden geçerlerken sondaj ameliyatını görmek arzusunu İz“ har eylediklerinden sahaya gidil- miş ve mühendis Hadi B. tars- fından verilen izahatı büyük bir alâka ile dinlemişlerdir. hınşah Hz. bu izahatı dim ledikten sonra mi Hâdi Beye iltifatlarda bulunarak de- mişlerdir ki: “— Sizi İrana götürmek is- terim. Burada tetkik ettiğiniz araziye çok benzeyen yerler vardır.,, Müteakiben Şehinşah Hazret- leri ayrılarak yollarına devam et- mişlerdir. Beyazıt ve Kars vilâ- yetleri arasındaki hudut üzerinde Gürcübulaktanberi kendilerine re- fakat etmekte olan Beyazıt Valisi İmadettin Bey, Şah Hz. nden mü- —. die lar mr bu vii da kendilerini ıya iş olan Kars Valisi Cerdet B., Şehinşah Hz. ne takdim edik miştir. Şehinşah Hz. saat 10,45 te | lğdırı teşrif buyurmuşlar ve muzika, bir suvari bölüğü mektep- liler ve halk teminin selâmlam- mışlardır. Iğdırda öğle yemeğini yiyen Şah Hz, vi 14 te bura” dan ayrılmışlardır. Saat 17,15 te Karsı teşrif eden Pehlevi Hz. dışında müstahkem mevki andanı Zati Paşa ile mülki ve askeri erkân tarafından kar yılanmışlar ve askeri kıtaat tara- fından selâmlanmışlardır. Asker kıtalarından sonra yolun iki tarafında yer almış olan mek- tepliler namına Gazi ilkmektebi ve Ziyagökalp mektebi talebele- rinden birer küçük kız tarafından muhterem misafirimize birer buket iştir. İran Şehinşah, Vilâdıkars kö- yü civarında otomobillerinden in- mişler ve birinci ferik Sait Paşa tarafından 93 harbinde Kars mü- eme ve umumi Me ekâtına (o dair ik “alâka ile dir hatı büyük bir almalı dürbünle meyanda Umumi harpte Kars harekât sahasında vazife ifa et- miş olan Tahran Büyük Hüsrev Bey de izahat vermiş lerdir. dr çi ahi, geceyi burada ren ml İkametlerine vali Glaği tahsis edilmiştir. Filomuz Dün Trabzona Hareket Etti iciye Vekili Tevfik Bc sabah re rimize gelmiş, Hay şa İstas- yonundan doğruca Yayuz zırlısma gitmiştir. . İran Şahı Hz. ni Trabzondan istikbal edecek olan Hariciye ve- kilimiz o Yavuzla tam saat 1? de hareket etmişlerdir. Yavıza Mecidiye kruvazörü dört muhrip refakat etmekte- ii NEN
