Yazan : Nurultah Kâzım Tiigen ii gitiyoram. >Bir el sağ Hattâ bu Düblörler içinde suikaste de uğrıyan- e Amerika- (o lar olmamış değil... ; i polisler tevkif Dübrlük zamanızda h#lA mevcnttur. Ama lt. Üre yaşlı bir adam © #imlerde bilhasa Amerikan flimlerinde görüyo * ?E ' rus. Âd&â sanayı derecesinde ilerlemiş olan Amerikan flimciliğinde çalışan büyük artistlerin hemen hepsinin birer de benzerleri, Düblörleri vardır, 'Flim -çevrilmeğe karar verildiği dndan ilbarek Diblörün de yazifesi başlamıştır. Bi- yük artist bilmem Kimin evinin mavi salomtn- da poker arken, çevrilecek. İligsin kostümleti, , omikyajlerı "hattâ verilebek aşık şavallı Düblörün Üzerinde tesbit edilir, Daha Düblörün işi bit- a , indmiştir. Gene Düblöre ihtiyaç vardır. Büyük in, Muhatebim mütemadiyen O(Oertistin flimdeki vaziyetleri vesaire Düblör öze- b beklettiğim. Oorinde tesbit edileceğine göre İlim çevrilirken bunun de asıl gibi giyinmiş, kuşanmış vasiyette bir kenarda beklemesi 'âsımdır. Belki büyük astistlerden fngla işi olan Düblörler onların ge- THirlerinin ancak üçte birini kazaşırler. Her Halde hatırlatdadır. Bir samahlar ko- mik şarlonun İter millette birer kopyesi çıkmıştı. Hatti hatırımda kaldığına göre bizde de böyle bir genç çıkmış, ve dükkân vitrinlerinde ve sinema kapıları önlerinde Şarlanun kıyşfetile sessiz hareketler yapıyordu. Avrupada bilhassa Hernlde bengettiniz,» oynanacak olan Şarlonun flimlerini şeklim için ahmjye durdu ve beni fepe- (| tüisiyen bu Şarlolar yalnız onun jest vemimik- e #üz!ü. İliveçederek : lerini yapabiliyor, fekat Şarlonun sanstine maa- Beşler betyeettim. Ama bu (© Jesti erişemiyorlardı. dai para £.....) İse, yarısı Düblörlerin tiyatroda büyük bir ehemmiyeti iğ hihsye söşyederim: diyalek vardır. Her rolün bir Dâblörü bulunur. Bu Düblör ©. - provalarda ve temsillerde bulunmağa ve asıl kdar Halı, inyaları çift olarak ye: yoayabilmeğe mecburdur. Zira asıl zel sahibi “ahilanır vaya her hangi bir şekilde volünü - vesiyetir olduğu takdirde derhal Düblör hazırlanarak sahneye çıkar Ye rolü yapar. 1998 senesi başında İondrada bir varyete “ dyatrosu dünyoca meşhur artistlerin benzerlerini sramiş ve bulerek bunlardan bir revupiyleği ba sarlşmıştır.. Halk bu piyese okadaf çağbet etmiş #i, tiyatro Üğeresi bu piyesi aylarca oynamak mecbariyetinde kalmıştır. Zamşpımızdeki sçeşhur filim yıldızlarındın bazılatının Dübiörlerini söyliyelim. :Beloreş del * iy 4 ,