25 Temmuz 1934 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 5

uma günkü e en nakli ey ile Fenerbahçe arasında Primi a İntbol maçı gene İstanbul ki irk ğmeni nakledilmiştir. müsaad, - Dinliy Ger galler Meli hr Öle işditirken milat, sözler iyice anlaşılı- Ben li li maç iilerimizden geçen sefer. olarda günüyle aldığımız mek İN Ne pop veb iritilmeşi U kiymeti tü ime e ir. Yok pa. Ba vaz Pazar İVA, 135 troy MO: hen 3 le Tüyabre a imi . ei bir nakil, iri 204 Muh kanaate anan 215 Musahabe, 21,12: Za Fiy” mi pi, 2150: Haberler. Mi — iriyat. 234 Mesmhar AMELİ BİLGİLER Radyo lâmbaları ne zaman ve nasıl değişir? Bir radyo aletinin içerinisdeki lâmbalar aletin en mühim azaları- dır. Bunlara aletin kalbidir denir- se gene azdır. OBazı ineraklılar gündüzleri de dahil olarak uzun müddet radyo konserleri dinliye- rek lâmbaların bir müddet sonra ömürleri bitmek üzere bulunduğu nu hatırlamıyorlar. Radyo lâmba- larının en çok müteessir olanı şüp- hesiz amplifikatör lâmbasıdır. Ta- savvur edilmelidir ki bu lâmbanın içerisindeki dört volt ile kızan filâ- manınm derecei harareti 1000 ni bulur. Malümdur ki evleri tenvir eden ampuller ekseriya üç, dört ay da ve nadiren bir seneye yakın bir müddet dayanır. Radyo lâmbala- rının ömrü ise bunlardan daha faz la olmakla berbaer, günün birinde en iyi bir konserin dinlendiği sıra- da yep yeni lâmbanm yandı- ğma az tesadüf edilmemiştir. Fa- kat tanınmış bir fabrikanın ma- mulâtmdan olan İâmbaların çoğu bu kadar çabuk bozulmaz. Ekseri- yetle şu hal vukua © gelir: Radyo alındıktan bir, seen kadar lâmba- sı az olmıyan bir alet sadasını ta- mamile muhafaza eder. Bu müd. det geçince radyonun eskisinden daha zayıfladığı ve sesinde hafif bis çatallaşma peyda olduğu his - solunur. Bu hal yalnız bir istas- yonda olursa bozukluk istasyonda- dır. Ayni şey bütün merkezleri din- lerken tekerrür ettiği takdirde arı zanın ya aletin herhangi aksa. mındaki bir bozukluğundan veya lâmbaların (o eskimesinden vukua geldiğine hükmetmek (lâzımdır. Bunlardan hangisinin sesin azalıp çatallaşmasına sebebiyet verdiğini anlamak için alet bir mütehassıs tarafından açılarak muayene edi. icap eder. Şayet lâmbalardan ——— raklısı arkadaşımız geçen seferki nakilden duyduğu O heyecanın seyir edenlerden noksan olmadığı- nı söylemiştir. Bu nakillere Ankara da iştirak etmiş olsa Ankara halkının de isti- fade etmesi temin em olur. Turgut Mİ THAT RADYO PROGRAMI Pl 823 Kiz. BUKREŞ, 364 m. 13 - 15 Gündüz İ aramı 20: Koni Konferans. 21,15: baha, 22; Popüler Romen şapkaları: 2230: Ke. gen beaneri, Bir Haberler; 2120: Kabeakasa anı 20 “ LOKsEMBU, G, 1304 m. babe, 21d0r Ka: Radyo orkestrası. 23: Vichiden naklen konser. | Ceperleri) Khz. PRAG, 470 m. 18,50: Plâk. — Musahabe. 19,10; Plak. 19, 21,85: Radyo piyesi, 22: Haberler, 2145: Almanca baherler. Khz. BRÜNO, 325 m. 1808: Almanca 10201 Sanatlardam mürek siler. 19,45: Amele en neşriyat, 19,551 Pragtan 19530 Broündan. (53 Pragtan, Zi ik. 545 Kr, BUDAPEŞTE, 560 m. iyato sanatkârlarmın müsamereleri. yaylı sazlar takim. e Dams mucükisi, Khr, Denisehlandsender 1571 m, 21,15: Heirich Marsechnerin piyano - ke- man eserlereinden © komser. 22: Cbamberinin neşriyatı, 22,25: Musikili neşriyat. 5: Heber ler. Zö30; Deniacilik haberleri. 2: Gece kon seri, 904 Kiz. HAMBURG, 332 m. 21,16; Heinrich Mavsehnerin o eserlerinden Büyük İmer. o 22; Chambarlkin neşriyatı 2225, Mesikili. taganni, 23: Haberler. 23, Musikili progra 1, 24» Akşam mi 175 Kis, MOSKOVA, 1714 m. 18.30. Karışık kons Tayanmili yea siki 21: aKrmık | konser. — Dans musikisi. 22: Almanca neşriyat 2005: İngilizce 21054 Macarca. ez ke abi VEYANA S07 m: BELGRAT 437 m. orkestrası, 21 Müsababe, 21,30 de Seville irimli operas nim Barbi Celik ile) Mütenkihen : Dans plâkları, 31 Temmuz Salı ISTANBUL; 1830: PlA m. 19; Çocuklara masal, ber, Tanbur Memet Ce Yal Tea bim ama Ke e 7 Üüüleri, ZiLMMr Düne ezeli e Zi Kl VARŞOVA, 1345 m ak. 23301 Dama ma — Mu Mi mein 30 D. ikisi, — MK Şö5 Kr BÜKREŞ, 260 m. z1E Musikili gündüz masriyatı. 1998: Konferans. sar, 22; Mosahabe, EElü: yarışlarında kullanlan bir nakil tertibatı... Salzburg müsamereleri Avtutryanm Salzburg şehrinde her sene en büyük © musiki sanat kârları, rejisözleri ve artistlerinin iştirakile en ağır eserlerden mürek- kep opera temsilleri © verilir. Sırf bu kıymetli müsamereleri seyret- mek maksadile Salzburga Avru- panın her tarafından gelenler oldu- i Amerikadan bile Avrupaya lerini bu müsamerelerin ve- rildiği bir sıraya tesadüf ettirenle- rin bulunduğu ötedenberi rivayet Salzburgta verilecek opera tem- silleri takriben altı ay evvel tespit olunursa ve temsiller ekseriyetle dünyaca tanınımış Alman rnusik'- şinasları olan Mozart, Wagner ve ayrı yüzden fazla alel içerisinden birisinde bir bozukluk var ise bu: nu bulmak hakikaten epeyce müş- kül bir iştir. & Fakat lâmbaların İ birinin eskimesinden sada bozul. muş ise bunu kolaylıkla kendimiz tespit edebiliriz. Şu takdirde böyle bir hal karşı- sında ilkönce tamiri kolay olup ye- rine bir lâmba almakla aletin eski şekle iadesi mümkün olan sakat lâmbayı aramak lâzımdır. Aletimi- zin cereyan ile alâkasını keserek kapağını açtıktan sonra lâmbaları birer birer dikkatle ( diplerinden hafif, hafif, sağa ve sola doğra oy. natarak yerlereinden çıkarınız. Her birinin çıkarıldığı yer hatırda tutul. malı veya kurşun kalem ile işaret edilmelidir. En doğrusu bunların her birinin süporları yanına ufa- cık hâğit parçaları © üzerine lâm- ba numaralarım kayderek yapış- 25 Haberler. 2330: Plâk. 73: Kr, LÜKSEMBURG, 1304 m. Belçilem süvnreniz 21,20: aKrışık radyo orkes was 2125: Haberler. 21/40: Musuhabe, 21,451 Karışık konserin de süvaresi; (Lonca EM Khz. PRAG, 470 m. 19,18: Pik. 19,20: Alman; 20,10: Güzel sanatlar. 20,20: İngil . 20,40: Piyano © kemseri 21.29: M - Os 2145: Musahabe. 22: Haberler. 22, 'ilharmonik konser. 23: Haberler. 23,15: tnkumr tarafmdan karışık konser, 23489: Haberler. he. BRÜNO, 325 m. 58: Plâk. — Musahabe, 19,53: Pragtan. Radyo tema nakil Kür. BRATISLAVA 296 m. 19,15; Macar meşriyakı Musahmbe, 2025: Medzelee. YED Feeğizi Ta Fiyane, 2145; 2345: Plak. 545 Kh BUDAPEŞTE, 550 m pi LİRZTIN ÖLÜMÜNÜN — 4 Der 116. Paulmus. 22,50: sHberler, 23,10: Sigan musikisi, 24,10: LİSZTİN eserlerinden 91 Khz. Devecklandernder 1571 m. Nenaşil musiki. 23; Haberler, 23,30: abe. 23,48: Deniz haberleri. 24: Neşeli pece konseri. 1: Gece musikisi. 804 Khz. HAMBURG, 332 m. 21,55: Bando muzıka, 23. Haberler. 23,20: Mu sikili program aras, 24: Akşam konseri, 178 Khz. MOSKOVA, 1714 m. gib: Masahaba 10.20: Mimsehake, — Me. 22: Almanca neşriyat 2308: Frananca. 3lü: Felemenkçe. 52 Kir. VİYANA 507 m. 2108 15 Salılara'tam Halen Mdaçeslede 20,30 Plâk, 2045 Radyo tem Mn yeri parçalarından > mürekkep ul Ağustos ama 2 Xi VARSOYA, iğ m. 523 Khr. BÜKREŞ, 364 13 - 15 Gündüz neşriyat münikini. 20: Ke Dün; ii. dezlere gark ve havar yn ÜS Maia BAD Kak kemer hel ele ilani Kir, PRAG, 470 m. 18,00: Plâk, 18,45: Musahabe, 1855: Plâk.— X Musahabe, 19,15: 19,20; Almanca neşri Beethovenin eserlerile operalarm- dan terekküp eder. Bütün bu müsamereler Viyana ve hattâ diğer bazı radyo merkez- tir. Bunların birincisi 4 Ağustos cu martesi günü neşredilecektir. Wag- nerin ağır operalarmdan birisi o- lan “TARISTAN ve İSOLDE,, ope- rasınm Viyanadan mada Bükreş radyosu tarafından da nakledilece ğine göre daha kolaylıkla takip edi lebilecektir. Bu opera meşhur musi ki rejisörü Brüno Walter tarafın. dan idare ediliyor. Müteakıp terle verilecek temsiller de programlarımızda iri harflerle peyderpey gösterilecektir. tırmaktır. Dikkat edilecek bir nok- ta vardır. ki bu daha ehemmiyetli. dir. Ekranlı lâmbaların üzerleride- ki o'dalara merbut olan tellerin hangi lâmbaya cit olduğunda şaşı- rılmamalıdır. Lâmbalar çıkarıldıktan sonra bunlar o ömürlerinden ne kadar kaybettikleri tamamile tespit edile. bilir. Şehrimizdeki tanınmış radyo müesseselerinden birine götürülüp aleti mahsusas'le muayene ettiril- melidir. Bu aletle (o her lâmbanın içerisindeki griy, plâk ve filâman- larının ne kadar (o eskidiği ve bir İ lâmbanın hangi kısmında bir arıza olduğu güzelce görünür. Bilhassa sesin bozulmasına redresör ile ho- parlör lâmbaları en çok sebebiyet verdiklerinden tercihan bunlar leri tarafından naklen neşredilecek | dikkatle muayene etüirilmelidir. Yerine takılacak bir yeni lâm- ba aleti eski haline getirir. yağ Haller ön e M. ınalaş, makil, 20,40: İsviş Nasr PK Kiz. BRUNO, 332 m. 1845: Tagannili almancn musiki 1920 Plâk, 1945: Musahabe. 1955: o Plâg. 2010: M - Ostrava. 20,40: Piyano ile sonatlar. 2105: Edebiyat, 21,30; Prag. BRATİSLAVA, 208 m. 18,40; Plik. 1850: o Tagamnl 1008: Plâk. 10,10; Haberler. 19:08; Mar no » keman.) 19,58: P. B. ler İh. MORAVSKA - OSTRAVA, 209 m. 1840, Plük. 1845: Müsahebe, 1855: Plâk 19,06: Amele nt.» Müeahnbe, 19,260 10: Raslyo 2345: : Prag. Iştirakile) 204 P, ba Kin BUDAPEŞTE, 660 m. 21,18: Griegin “Peor Gyet,, (Pergünt) isim ii ölü dramı, 23451 Casbant, 2420: Tell . Dewischlanderndar 1871 m 2225: Milli neşriyat 23: Haberler. Radyo tekniği, 2343: Denir haberleri. 24 Gece konseri, 904 Khz. HAMBURG, 137 m Genş millete program, 22: Senfonik Haberler. 23.20: Mozartın eserle konseri, 23,45 Plâk. 21 Akşam 175 Kız. MOSKOVA, 1714 m. 17,30: Musahabe, 18, Müsikili meş çe 2305: İngili 832 Khz. MOSKOVA, (Stalin) 1930 Konser akli, 23: Dans mu 597 Kh, VİYANA 507 m. 2045 Askeri konser, 7130 Karışık meşri- zat, 2090 Haberler; İAS0 Caz ve gece mir sikisi, 866 Khr, BELGRAT 437 m 20,0 Radyo orkestrası, 21 Jübliyana'dan neklen ? 23 Haberler, mülmkiben : Plak, 24 Kahvehane konseri. 2 Ağustos Perşembe 20,15: Hafif 2040: Spor haberleri. 71; Muktehf. Hafif musiki 21,50: Haberler. 22.30: Popüler senfonik mu- siki. 23: Konferans. Dana musikisi. 523 Kir. Bükreş - 15 Gündüz ve haberleri 19: thane haberleri. 19,06: Milli populer mm- ; Konferans. 20.50: Konafenns. 20,65 ile Puccininin üç perdelik “TOSCA,, ©- porns. 290 Kia, LÜKSEMBURG, 1304 m. konseri, 21,35 Di eye sek e; Sactonik pall 2 Kb 18,55: Plâk. 19 Amele naşriyatı. — Alman- ea, 19,55: Haberler. Brüne, 20, PRAG, 470 m. BRUNO, 35 Ms, Pk 1820 leme yaam Çocuk 20,380 20,30: 0: mastik Oğan Meal Tall prag (Gene Avrupa Sa RAY, 238 m. İzo. Pik 1885: hinenhabe, — Haberler, 19,18: Macarce neşriyat, 1955: Prg, 20,10: Brüne, 2035: Musahabe. 20,550; Keman - Vi yölensel konseri, 21,20. Mizah Hafif musiki 2205: Prag, ri MORAVSKA - OTRAVA, 269 m. ; Almanca neşriyat, 19,85: Prag. 20,101 Bee, 2015: Prag 2020: Masesnalin eserle rimlen opera musikisi, layannili. 21,104 Brüno. 21,00: Yunanistan hükümeti radyo merkezleri yaptıracak Lüsern dalga konferansında Yu nanistan için üç tuli mevç veril - işti. Bu üç merkezin birisi Atina, diğeri Selânik ve üçüncüsü de ce- nubi Yunanistan içindir. Bunlar 499, 373 ve 233 metre uzunlukla- rıdır. Yunanistan bunların her bi- rini arzu ettiği merkezlerde isti - imal etmekte serbesttir. ” Son alınan haberlere göre Yu « nan Hükümeti biri Atina'da (50 kilovatlık) diğeri de ( Selânik'te (5 kilovatlık) iki radyo merkezi yaptırmak üzere bir İtalyan firma» $ile anlaşmak üzeredir. Mezkür grup tarafından vaki 0- lan teklifte ismi geçen yerlerde in- $a edilecek iki posta için takriben 750000 Türk lira ücret talep edil - mekte fakat tediye şeraitinde $u kolaylık gösterilmektedir: Kanuni şekilde her radyo kulla. | nan bütün abonelerden kesilecek "senelik abone bedellerinin tamami: le bu firmaya verilmesile iktifa et- mektedir. Tahmine göre Yunanis- tanda şimdilik 4000 radyo kulla - nan mevcuttur, Bu kuvvetli mer - kezin faaliyete geçmesile bu mikta- rin iki mislini geçeceği | pek tabii | görülmektedir. Şu takdirde az bir zaman zarfında merkezlerin mas - rafr çıkmış olacaktır. Yunanistan da şimdiye kadar resmi bir radyo idaresi mevcut değildi.Yalnız 1930 İ senesinde açılan Selânik beynelmi el sergisini ilân etmek için orada 3 kilovatlık bir küçük merkez hu- susi eller tarafından inşa ettiril - mişti. Bu da son senelerde maddi lükten ve himayesizlikten gay- ri faal bir halde bulunmaktadır. Liszt'i hatırlayış En büyük Macar o musikciş a Liszt'in ölümünün yıldöni 31 temmuz 934 akşamr Peyte e yosu dünyaca tanınmış büyük nakârı hatırlatmak üzere kendi e- serlerinden mürekkep ve Budapeş- te konser orkestrası tarafından bü yük bir konser verilecektir. Takı- ma bir koro da iştirâk edecektir. 45 Kh BUDAPEŞTE, 580 m, 2035: Frisdlin idaresinde opera orkestrası. 2140: Lakatos m talırmır. Zöz Haberler, 2320: Odeon, Parlofon plâkları, Bi: Yaylı Trio takımım konseri, 191 Kaz, Destaeklandereder 2828 4S 3, 801 Khz Hamburg 352 m. 20: Halk şarkıları, damlar. 21: Haberler, 2220 23,20 Muhtelif programa si, 2430: Dane ve hafif 178 Kr MOSKOVA, 19,30: Musikili meşriy, manca.) 23405: Fransızca, 24051 İspanyolca 832 Khz. MOSKOVA Süalin 300 m, 1730: Konferanı, 16: Mpeahabe. 19: Edebi- yat. 20: Karışık konser. 22: Dans musikisi. 592 Khx. VIYANA 507 mi 21 Piyano konseri, 2140 Aktüalite, 2155 Kuartet ve radyo orkesirası, 23,30 Haberler, 23,50 Kanlerane, 24 Haberler, 1 Gece komse" ni “YSA Kr. BELGRAT 437 mi 71 Kuartet konseri, 2130 Muhtelif şarkı lar, 22 Keman kanseri, 22,90 Radyo orkestra- w. 23 Haberler, 73,10 Popüler şarkılar Or- kestrası refakatila, 448 Dans plâkları, 3 Ağustos Cuma 223 Khx VARSOVA, 1345 20,18: Plâk. (Salim mauzikini, ) 200: venaire, 21,12: Senfonik konser Çetüdy. 22: 3 Kbx. BUKREŞ, 384 m 13 . 15 Haberler. 19: Rasathane haberli 1905: Karışık konser. 20: Konferans, 20, Radyo orkestrası. Zi Konferans, 21,15: Oda mwsihisi könceri. 2145: Musahaba. 22: Haber- ler. 23,50: Kahvehamu müsikini. LÜKSEMBURG, 1304 m Holünda süvaresi: 21, Haberler, 21,20 Plâk. 22, Piyano konseri. 22,35: Hille konseri. 2250 Senfoni: halk konseri. 3,30: Dans plâkları. Khz. PRAG, 470 1846; Pr 19,85: Haberler. 20,10: Saksel sele 20,30 Upora plâkları. 22: aHiberler, 23 Plâk. 23,45: Rusça haberi Khz. BRÜNO, 325 m. 15.45: Plik — Masahabe, 19,10; Plak 19:30 Almanen neşriyat, 19,55: Prag, 2020 gi erlerinden musiki. 20,45: Prag. 24484 onser. 22,30: Plâk. 23, Prag. Kis. BRATİSLAVA, 2987 Spor, 19/18; Macaron meş MR ru arm paralardan. sahabe, 2046: Prag. May 'OSTRAVA; 296 m. ; Almanca meşriyat. 1955 Ki Üç Lirer perde iv Rajier idaresinde ope ler. 24: hans musikisi. 504 Khz. HAMBURG, 21 45: Neşeli hafif kanzar (Max v. Sehilimeni, 23201 i. program aram 24: K, Hamsun payi erene eler 175 Ka; MOSKOVA, 1714 an. Miusabahe, — Orkestra konseri, Zi iz Minika ye tamami eğriye ör 22 Kar MOSKOVA Talim) 380 10,30: Senfonik konser. 22: Dans musikisi Prağ radyosu orkestra şefi Mr, Jirak Programlarını dercettiğimiz Çek merkere lerinin en kavvetlisi olan Prag radyo idare heyeti ve stüdyosuna alt resimler, 592 Ki. VEYANA 2055 Anten Bara Si 23 Haberler ar le Dane plâklari, 2350 Kaka 4 Kjustos Cumartesi 223 Ka. VARŞOVA, 1345 18,25; Tagnmnili caz mua — Masahabe. 20,15: Plâk. 31001 Burgaren kanfaranı. Bn Taganmi lif. 22,12: Tagamnili orkestra kem- Poznandan naklen 123 Kiş. BÜKRES, 364 m. 13 « 18 Gündür maşriysı iyı Memahaka 19,05; Radyo orkestram. 19.30: Salrburr errimden birindeki Brüno Walterin ide- Vağmarin sekle, operası. sakil 231 Ha berler. 23;0: Kahvehane mzikisi, 230 Kbx LÜKSEMBURG, 130$ m. Franuix süvaresi, 20,35: Plâk. 21: Haberler, e m Yiyalanasl konberi 245: Senfonik plâk kon — Haberler, 18,552 Plüik, 193 Amele neşriyatı 19,10: Plâk. Amele meşriyatı. 19,55; Almanca, . — Merahinbe. 20, 10 Brüno. 20/45: Musahube. 21: “A La Ste An ne,, isimli üç perdelik © operet, 23/15: Plâk, 2330: M- Oştrava, Khz. BRUNO, 325 m. dü Almanca sarin > pk ae Amele neşriyatı, V Pr. ada konseri. bri “ke; BRATISLAVA, 298 m. 18,50. Plök. — Musahabe. 19,10: Haberler, 19,15, Macaren neşriyat, 1985: Prag, 2010: Brüne, 20,45: Flim, Zi; Prag, 2315 haberler. 2200 Siyam musikisi, ve popüler 545 Khz, BUDAPEŞTE, 550 m. 7130: Polidor - Brunswiek plâkları, 22.158 Mabel ZA: Rirp siyam tale 288: Tİ bor Polgar siyam takı 191 Khz. Dese e 1571 m. 31,101 Örkesirm konseri 21,55: Musahabö. 23: aHberler. 2345: Deniz haberleri, 24: Dans musikisi, 904 Khz. Hambur 332 m 2030: "Siğrlischer temsid. 21: Hberler. 21,10; Kuartet solist o konseri. 23,20: Neşeli Brwsiki. 24 Dams uesikini, 175 Khx. MOSKOVA, 1714 m 19,30: Musahabe — Triyo tak popüler Rus musikisi. | 21: Plâk viyole lar solo, tapannl) 22; Ecnebi dillere yatı 832 Küs, MOSKOVA, (Stalin) 360'm Merahabe, 18: Çocuk neşriyatıldı E- 20: oKro ve solist konseri, 22. Dans 592 Kiz. VİYANA 807 m. 21,15 Ay üzerindeki | kez isimli Sügler'in oaneti, 280 Haberler, 2850 1 Halk trinsn ta rafından Viyana mu la mu sika, (688 Kös. BELGRAT 437 m 2110 Radyo orkestrası, 22 Orkesira relar katile popüler şarkılar, 22,30 Haherler, 2245 Bir operet temsilini naki