8 Şubat 1934 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 3

> a BTM Mü? a pe ap Wa, * YAVS se. ef 2.» Spor bahsinde yanlış . o görüşler wi Bir hakemin dahada dayak yeme j dane bir da Yağın Dümer May erke İ de'pezın yazın çıkmıştı. Bu yazı / l karşılamakta, fakat hâdise Be *ebeplerini yanlış görmekte idi. İ “en verdi vlliğı ortaya atam bir ce- İ dünkü çi, Arkadaşımız buna karşı ümhuriyette uzun bir izah- l Bu izahname arasındaki 1 izale edecek yerde art- 'irmi beş seneden fazla» # ğ » yayum?, dünde da yanlış bie Geşhi caki (ei iliştim. Cevap veriyor ve Mün.p izde israr ediyorsunuz. ağn kasa uzamasın diye beraber bakalı, 52 ve olmadığımız noktalara tavüz Hikeme dayak atılmasma, te- ben de, ilmesine siz de muarızsmız, Boktağ, 22 başka manlesef hiç bir Gü Beraber değiliz yak iğ Kavea gürültülerin eskiden bir takım profosyonel alem. kunmarmaları yüz İn Pei bir defa değil, beş defa sporla meşğul değildi- ondan Yirmi sene evvel, İstan- yi kavgaları dehşetli , Kavgasız geçen haftalar Ü olapidirdi. “Son maçta bir patırdı bazan polis aciz kalırdı. hiz, ki, eski futbol: lar. ir pe ili? Bunu Ali Sami Bey, iy f 5 & P, > ra Galatasaray, Altınordu - o “e takımlarda oynamış olanlar Be Kayabilirler. Binaenaleyh eski- sün pi olmadığı iddiası yanlıştır. miydi türlü kiymet verilmek is İŞ mani, Sekilât kurulduktan ve iş- Mir Tabir idareye geçtikten iş Ygalarım önüne geçil müddet işi sıkı ve bitarafa- v8 TE dı, büsnü, leri Beyin DİR: *tmektedirler:.. bir takım idarecileri sözlerle Biyi müphem he, , #lmak ta reva değildir. Mag orda metelik kaza Mağ adam Sevap vereceğim. iz da son derece yanlıştır. Çün- ağ ZİN tahrikât ve mepriyat yapta. Sakiz, halkın kızıştırıldığını iddia | eceğiniz yegâne muhit İstan- Ye hattâ yalnız Fener - Galata- bei, halbuki son za- ki * çıkan patırdiların hiç biri arasında çıkmış değil- | Lİ vr. İstanbulspor - Beşiktaş, » İstanbulspor gibi maç- ki; bu klüpleri ga- | iş i süphe Amma, mmamış bir için bu lâfı üzerime İZ etmek kimsenin ak- şimdiye kadar gaze- ve Galatasaray vakar) 1 kal özlem yerler Yİ Hakkında ii e gil et ilir. liken ahır. Amma ten kan Merkezde ofis Yeni teşkilât için hazırlık devam ediyor Aldığımız mevsük malümata naza ran İktisat vekâletinin yeni teşkilâtm- da en mühim kısmını teşkil eden İktisat o fisi teşkilâtı 1 martta faaliyete geçmiş 0- lacaktır. Şehrimizde bulunmakta olan Kurtoğlu Faik Beyin bu işle meşgul bulunduğu söylenmektedir. Tesbit edilen şekle nazaran bü - tün ticaret odaları ve borsalar ofise hükmi şahsiyetlerine ve muhtariyetleri- ne halel gelmiş olmıyacaktır. Ofisin İstanbul ve İzmir şubeleri ay başında derhal faaliyete geçecektir. Ofiste vazife alacak zevata bu ayın yirmisinde tebligat yapılacaktır. Diğer taraftan ticaret müdürlükle - rinin kaldırılmasına ait kısmın ileride tatbik edileceği ümit edilmektedir. İstanbul yumurtacıları Samsuna gitmi: orlar Dün İstanbul yumurtacıları arala « rında bir toplantı yapmışlar ve Samsun yumurta kongresine iştirak meselesi ü- zerinde görüşmüşlerdir. İstanbul yumurtacıları bu kongreye iştirak imlânnı — henüz yumurtacılar birliği teşekkül etmediğinden — göre- memektedirler. Yumurtacılar dünkü top lantılarında bu husüsta İktisat vekili Celâl beyle kabil olursa görüşmeğe ve yumurtacıların isteklerini arza ka - rar w . İstanbul Ticaret odası namma kon- greye Samsunda bulunan odan mu- babir azalarından birisi iştirak edecek tir. Öğrendiğimize göre ilkbaharda İs - tanbulda bir yumurta kongresi toplan- ması üzerinde İstanbul yumurta tacir. leri hazırlanmaktadılar, İtalya ile Modus vivendi Memleketimizle İtalya arasında i icaret mukavelenamesi ün akşam bitmiştir. Iktısat Vekâleti Italya ile aramız- da yeni bir ticaret mukavelenamesi- kti yapılmış olduğundan dün akşam Iktısat Vekâletinden gelen bir emirde Modus vivendinin Şubat nihayetine kadar tahdit edildiği bildirilmiştir. On senelik sanayimiz Ticaret odası son secnler zarfında sanayiimizin muhtelif kısımlar üzerin deki inkişafı hakkında yeni bir tetkik, yapmaktadır. Odanınm tetkiki Cüm- buriyetin ilânmdan bu güne kadar o- lan on senelik kısmı ihtiva edecektir. Bu tetkikin hususiyeti Türkiyede sa- nayi inkişafının ticaret üzerine Yaptı İı tesir noktasından mütalea edilme- sidir. Bu tetkik bir broşür halinde Oda tarafından neşredilecektir. Fransa ile yeni ticari müzakerelar Fransa ile ticaret hazaran yakın- da yeni bir tica ret mukavelenamesi ak rat başlıyacı ti muhtemeldir. Almanya ile aramızdaki kat ticaret mukavelamaansi ak deti de bu ayın 13 ünde bitemeken İsviçre sefiri Romadan , geldi, İsviçreye gitti İsviçre sefiri Mösyö Henri Martim Romadan şehrimize - gelmiğiir. Mösyö Henri Martin Türkiye ile İsviçre ara- sında aktedilecek yeni ticaret mukave- lesi hakkında, Romada bulunmakta o - lan Hariciye vekâleti umumi kâtibi Nu- man Rifat Beyle müzakerede bulun - mak üzere Romaya gitmişti. Mukave- le, evvelce de yazdığımız veçhile Ro - mada imza edilmiştir. 12 şubatta mer'i- yete girecektir. Mösyö Henri Martin, ailesinden bir zatın vefatı hasebile dün akşamki eks- presle İsviçreye gitmiştir. kaç gü- be kadar İstanbula dönecek! —————<— mak lâzım gelirdi. Böyle olmadığına göre bu usulün aksi netice verdiğini kabul etmek insafını göstermeliyiz. bunun yerine hakemlerin hak- #ız ve isabetsizliklerini usulen tesbit #dip gene nizam dahilinde onları ha- am encümenine şikâyet ederek hak- Ye pda nizami hülüümler alınsa idi bel. daha müsbet bir iş yapmış olurdu. 'üreş müsabakaları esnasında hal yaptığı bazı tezahürata gelince tarar her kalabalıkta izhar edilen didik veya itiraz hislerinin seslenme ye poska sezer değildir. Türki- dizeler olmamıştır. A aya kadar işi mü #on cevabınızd. : zayıf ve otoritelerini" gürhere Teri Te gatrlar gördüğümü, bununla haz koninin otoriteleri üzerine hâlâ ayni ey ” meydana ta kendimi alamadım. Saygılar, > Bir yankesici Baloncu Remzi saf adam- ları nasıl soyuyordu? isminde bir adamcağız de abdest tazelemek için halâya girmiş, bir müddet kalmış, 5 ii Çıktığı zaman yanına birisi s İmuş — Beybaba, Beybaba, diye seslenmiş, üzerine pislik sürülmüş... adamcağız bunu duyunca eteklerine doğru bakmaya başlamış. ses lenen adam da hemen koşup ona göster- meden elindeki pisliği caketinin eteğine sürmüş, sorıra daz — Nah işte! diye göstermişti adam bu işe hayıflanır durur — Üzülme Beybabal.. Sileriz, bir şey kalmaz, hele sen çıkar şu caketil... de - miştir, Ali Efendi bu hayırhah adamın yar- dımına teşekkür etmiş, caketini temiz « lemek üzere eline teslim etmiş, hayır - hah adam da ceketi temizleyip vermiş- tir. Ali Efendinin yüreği ferahla, Biçare görmi O zaman Ali Efendinin aklı başıma gelmiş, doğru polis karakoluna koşarak, geçeni anlatmıştır. Ali Efen - dinin üzerine pislik süren dolandırıcılık âleminde şöhret kazanmış baloncu Rem- zidir. Zabıta Ali Efendinin müracaatı üzerine hemen harekete geçmiş, Balom Cu Remziyi aramış, bulmuş ve dün Ad- bi tevdi etmiştir. Sultanahmet ikin. Hırsız hamal Sirkecide bir otomobilin ki keserek içindeki bavulu aşırmaktan saç çalışan ham lu ve Şark kumpanyasında mal Şevki ile Ramazan di tevdi edilmişler, ve sulh h zuruna çıkarılmışlardır. Sulh hâkimi iki sinin de tevkifine karar vermi; Tah'iye talebi Maslak yolunda iki kişinin ölümü ve birkaç kişinin yaralanması ile neticele- nen otobüs dasma sebep olmaktan suçlu Albert Taragano Efendi dün tah- liye istidası vermiş, tabliye talebi red- dolunmuştur. Mahmut Saim tekrar mahkemeye veri'di Öteden beri mecmua çıkararak, abo- ne kaydederek, büyük mücssccler na - mma hareket ettiğini bildirerek dolan - dırıcılık yapmayı kendine meslek itti - haz edinmiş olan Mahmut Saim dün ye niden Adliyeye tevdi edilmiştir. Müddei umümilik Mahmut Saim Sultanahmet ikinci sulh hâkimliğine sevketmiştir. Mahmut Saim bu sefer de kendilerine kırkar lira maaş vererek tahsildarlık yap bracağını vadetmek suretile iki kişinin yüzer lirasını dolandırmaktan suçludur. ut mahkemede sorulan suallere ce vaban: — Üniversite matbaasınm müdürü - yüm, matbaada muhtelif mecmunlar çı - kar. Bu mecmuaların tahsilâtmi yap - mak için iki tahsildara ihtiyacım vardı. Para tahsil eden memurlardan kefalet akçesi alınması mulattar. Bon ds kendi- lerinden yüzer lira kefalet ekçesi aldım. Buna mukabil de kendilerile iki sene müd detle bir mukavele yaptım ve bir noter senedi verdim, Bu mukavele mucibince 3 şubatta işe başlayacaklardı. Halbuki onlar bir şubatta müracaat edip dolan - gardıklarını söylemişler. Eğer benden pa ral isteselerdi i im era inde ederm Hâkim Selâhattin Bey kendisinin bu kabil cürümlerden dolayı 3 mahkümi ti olduğunu söyleyince: Me, ve — Evet var, fakat eskidir. 31,32, 33 i bal ettim, senelerine aittir. Şimdi salah, : yet ve asayişe taallük ettiğinden tevkili, ganllik ettiğinden terkin yk dani Gum İki Japon mektep gemisi geliyor Japonyanm © krüvazörler filosuna mensup sama ve İvata mektap kei vazörleri 12 nisana doğru limanımıza gelecekler ve dört gün kadar kalacak - lardır. Bu gemiler kumandanı Ota ve Hara- nm kumandası altında bulunmakta - dır. Gemilerde tahsilde bulunan 208 zabit namzedi vardır. Asama ve İwate kruvazörleri 1899 senesinde Ermestrong tezgâhlarında in- şa edilmiştir. Her biri 9500 ton hacmin dedir. Amiral Togo'nun kumandası al m Çuhima harbine iştirak etmişler. Sıhhiye Vekili geliyor Bir beri, istir: a ii Göntier april serimize” gele Maarifis Dil tedrisatı Dünkü toplantıda program tesbit edildi Edebiyat fakültesi profesörleri dün akşam Mösyö Malche'in riyasetinde toplanarak ecnebi dil tedrisatı etrafın- da görüşmüşlerdir. Yeni açılan dil mektebi programla rı dünkü” toplantıda tesbit olunmuş - tur. Haydarpaşada nümuns hastanesi Haydarpaşadaki eski Tıp fakültesi hastahanelerinde “Anadolu nümune has- tanesi, ismile bir haslane tesisi takar » rür etmiştir. Bu hastaneye darülfünun sabık müdderrisleri tayin ediecekler - İstikraz parası Üniversite idare beyeti dün öğle - den sonra toplanmış ve ıslahat işleri i- çin yapılan istikrazın hangi ihtiyaçlara #arfı lâzım geldiği işlerile meşgul ol - muştur. Talebe konserleri Konservatuvarda pazartesi günün- den itibaren talebe konserleri başlıya- caktır. Konserler her on beş günde bir verilecektir. Konservatuvarda şubat devresi im- tihanları yapılmıştır. İmtihanlarda mu- vaffak olamıyan bazı talebelor müesse- seden çıkarılmıştır. Konservatuvara ye- niden 50 talebe alınmıştır. Belediyede Maslakta Seyrüsefer Belediye yeni bir mevki ihdas etti Maslak yolunda vukua çok kazalar üzerine Seyrüsefer dürlüğü evvelki günden itibaren bura da bir seyrüsefer mevkii ihdas etmi- tir. Bu mevkie bir komiser ile dört za bıtai belediye memuru gönderilmiş tir. Mevkie ani vakalarda yetişmek ve mütemadiyen mıntakayı kontrol et- mek için bir de motosiklet verilmiştir. Motosiklet bir haftadanberi vazi- fesine başlamıştır. Seyrüsefer memur luğu, bu memurların vazifelerini ifa edip etmediklerini daima kontrol ede cektir. Bursa belediye reisi Ee'ediyede Iktısat Vekili Celâl Beyle birlikte Bursadan şehrimize gelen, Bursa be- lediye reisi Muhittin Bey dün İstan- bul Belediyesine gelerek temaslar yapmıştır. Muhittin Bey dün bir mu- harririmize demiştir ki: — Mtanbul - Bursa arası çok ya- kım olduğu halde vapurlar çok geç gi dip geliyorlar, Bundan yirmi beş se- ne evvel vapurlar bu yolu 2,5 santte alırlardı. Şimdi terakki edeceğimiz yerde vapurlar, yollarmı azalttılar. Bir sene evvel dört saatte katedili- yardu. şimdi sekiz saatte gidiyorlar. Hattâ bazan yol 10 saat oluyor. Bur. «a bir seyyah şehri olmuştur. Gidip gelmeyi kolaylaştırmak lâ- zımdır. Bu hususta Iktisat Vekili Bey- efendi şikâyetlerimizi nazarı dikkate aldı. Beni İstanbula davet etti. Bugün kü yapurculuk şirketinin bizi tatmin edecek vaziyette olmadığını anladık. Ve hiç bir tedbir de almamıyacağını gördük. Vekil Beye izahat verdim. likbaharda"Bursa yol işinin halledile- ceğini vadettiler.” Maaş Belediyede dün ücretli memurla- ra maaş verilmiştir. Bir kaç güne ka- dar diğer memurların da maaşları ve- rilecektir. Kooperatifin yı'dönümü Belediye kooperatifinin yıl dönü- mü iyle verilecek danslı çay gelecek Perşembeye tehir edil Belgrat bendinde sondaj Belgrat su bentlerinde sondaj ame liyesi yapılması tekarrür etmiştir. İlk baharda şimdilik iki bende sondaj yapılacaktır. Aguitania vapuru limanımıza geliyor İngiliz bayrağını hamil olan Agui - tamia Transatlantik vapuru 2İ şubat. ta külliyetli esyyah ile birlikte lima - Brmıza gelecektir. Agsitanin dünyanın büyük vapur - larından biridir. Ve limanımıza ilk de- fa olarak > gelmektedir. 47 bin tonun- da olan bu vapur 23 mil süratinde - dir. Uzunluğu 380, genişliği 35 met - sedir. Bacasından kaidesine kadar yüksek» liği 53 metredir. ii Ankaraya giden sefirler Italyan sefiri Mösyö | Lojteonv ve Afgan sefiri Ahmet han dün akşam Am- karaza eitmielerdir. Vilâyette Yangın tertibatı Vilâyet her dairedeki tertibatı soruşturuyor Muhtelif dairelerce yangına karşı almmakta olan tertibatın mühim bir kasma bitirilmiştir. Bu tertibatm ne şekilde almacağı hakkında vilâyet, muntazam surette dairelere tamimler göndererek direktif vermekte ve neler yapıldığını sormak - tadır. Bu muhaberat vilâyet daire mü- dürlüğü vasıtasile görülmektedir. Vilâyette yangına karşı alınan ter. tibat ikmal edilmiştir. Bu tertibat ka- bil olabildiği kadar iyidir. Vilâyet daj- re müdürü Ali Rıza bey bu işin bi- tirilmesine bakmıştır. İstanbul maliye dairesinde de lâzım gelen tesisat yapılmıştır. Eylip tahakkuk memurluğunda yapı'an tahkikat Eyüp bina tahakkuk memurluğun- da meydana çıkarılan yolsuzluk tahki- katma devam edilmektedir. Tahkikat daha bir müddet sürecektir, Üçer aylıklar martta veriliyor Tekaüt, dul, yetim maaşlarının mart mayısa burakılmıştar. Üçer aylık maaşlar martta eski yok- üzerinden verilecektir, “ Halkevinde Üç mükâfat İhdas edildi Halkevi güzel sanatları teşvik ediyor Halkevi Edebiyat, Dil, ve Tarih şubesi en güzel sanat eseri meydana getirenlere verilmek üzere üç mükâ- fat ihdas etmiştir. Bu mükâfatlar (250) şer liralıktır. Bu sene nihayetinde bu mükâfat lar tevzi edilecektir. Gazi Hz. nin fırka ve halkevine ermaganları Cümhuriyet bayrammın onuncu yıl dönümü münasebelile Reisicüm- bur Hazretlerinin Fırka ve Halkevi- ne hediye buyurdukları fotoğrafların çerçeveleri pterlmıştır. Fotoğraf far, Halkevimin ikbici yek dönümü ©. lan 23 Şubatta merasimle talik edile cektir. Içtimaf yardım şubesi kongresi Halkevi içtimai yardım şubesi kon- gresi dün akşam saat 17,30 da toplan- mıştır. Celseyi şube reisi Avni Bey açtı, Bundan sonra reyi şeri ile yapı- lan intihap neticesinde divan riyasetine avukat Esat ve kâtipliklere doktor Sü- reyya ve muharrir Sadri Etem Beyler seçildiler. Komite reisi Avni bey iki senelik faaliyete sit arporu okudu. Raporda şubenin iki sene içinde yaptığ işler ra- kamlara istinat edilerek izah olunuyor- du. Doktor Süreyya Kadri Bey söz al- dr. Bazı temennilerde bulundu. İlik mek- teplerde tahsil gören fakir talebeye ba- kılması, yemek verilmesi. meselesini mevzuu bahsetti. Ayni Bey cevap vererek bu temem nilerin çok musip olduğunu fakat büt- çe meselesi bulunduğunu anlattı. Müteakiben gizli rey ile şube yeni komitesi seçildi. Neticede Manyasi za- de Feridun, Ticaret mektebi müdürü Hüsnü, doktor Süreyya Kadri, Sadri Etem Beylerle Nezihe Muhittin Hanım seçildiler. Yeni komiteye muvaffakı « yetler dilendi ve kongre nihayet bul - du. Halkevi halk dershaneleri ve kurs - ları şubesi kongresi yarın saat 17 de Halkevi temsilleri Halkevinden: |, | 9.2.1934 cuma günü akşamı saat 20,30 da Evimiz temsil şubesi tarafı. Tan Gü « methalindeki | Alay. köşkünde (İkizler) piyesi temsil edile- cektir. Arzu edenler her gün akşam ü- zeri Alayköşkü idare memurluğ, davetiye alabilirler, Çocuk akal e mez. Adliye postahanede yerleşecek mi? mış olmasıdır. Posta idaresile bir sene için icar mukavelesi yapılmıştı. Adli - Zakir lakareür öderse bina dahilinde ta idaresinden satın alınması da muh temeldir. Fakat bu, ihtimal dahilinde ol- dağu gibi, Adliyenin bir sene müddetle posluhanede kalması, bu müddet dahi - inde yeni bir Adliye binası inşası da muhtemeldir. lele eahkanlir s x ğ fı r»pan ği Mahalle kahvesi Cevdet tarihinin o on ikince cil- dinde Yeniçeri ocağının söndürül- düğü kaydedildikten sonra İstan- bulda yapılan bazı yeniliklerden bahsedilir. Bu arada şöyle bir ka- yıt göze çarpar! “Yeniçerilere ait ne kadar eski resim ve âdat varsa ilga olunduğu sırada kahvehanelerin dahi hed- mine başlanmıştır.,, O sırada Vak'anüvis olan Esat Efendi de şöyle yazmıştır: “Bir takım başı boş nas sabah- tan mesaya ve ekseriya işaye kada: istinas edip (omezemmeti erkânı devlet ilen alüde dehanı hezeyan oldukları kahvehaneler ki Kanuni devrinde Arap kalleşlerinden bir herif Tahtakalede icat edip..,, Demek memlekette kahvehaneyi ilk açan bir Arapmış. Nitekim su- samlı simidi Türkiyeye sokanın da bir Acem olduğu söylenir. Yeniçeri ocağının söndürülmesi ni müteakip İstanbulun dört buca- ğında yıkılan kahvehanelerin bir kısmı çok geçmeden tekrar açılmış ve bu zamana kadar devam etmiş: tir. Bugünlerde memleketin muhte lif köşelerindeki kahvane bolluğu na dair havadisler bi rini takip ediyor. Üç yüz evlik bir kasabada kırk elli kahvehane olduğu söyle- nirken kasabalarımız âdeta kahve hane rekoru kırar gibi bizde yüz elli var, sizde yüz yetmiş var diye haber üstüne haber uçuruyorlar. Yalnız Adanada üç yüze yakın meyhane ve bir o kadar da kahve- hane olduğu söyleniyor. Garbi A. nadoluda Bandırmadan İzmir, Kor ya ve oradan o Antalyaya kadar yaptığım bir seyahatte en çok kah. vehaneli yerin Balıkesir olduğunu görmüştüm. Bir çok gençler vakit- lerini buralarda kâğıt oynamak ve dedikodu yapmakla öldürüyorlar- dı. Son zamanlarda (Balıkesirde hızlaşan spor ve fikir hareketleri şüphe yok ki gençleri buralardan kurtarmıştır. Daha küçük yerlerde kadını tar- lada çalıştırıp erkeği kahvehanede uyutan itiyadın henüz geçtiğini zannetmiyorum. Fakat köyde ol- sun kasabada olsun o kahvehane inkılâbın içtimai sahada açtığı yol üzerinde hatırı sayılır bir engeldir. Çünkü erkekleri evlerinden ve iş- lerinden çekip peykesinde uyukla- tan kahvehaneler kadının hayatı- mızdaki rolüne alışmasına, erkek- lerin de kadını hayat ii rak anlamağa başlamasına maii o. luyor. : Bu itibarla kahvehanelerimizin çokluğu ile övünmek doğru bir şey değil. O fikirdeyim ki kahvehane» ler ne kadar azalırsa içtimai sevi- yemiz o kadar yükselecek. Köylü, kasabalı, şehirli ömrünü evi ve işi arasında taksim etiği ve eğlencesini, istirahatini kadını ve kızanı ile yan yana geçirdiği gün aile hayatımız, içtimai terbiyemiz kıvamını bulacaktır. Burhan CAHİT (iş Bankasından alınan cetveldir) 7 Şubat 1934 Akşam Fiyatları a Jatikrazlar stikrazı dahili 9625$ T. 1853 İatikranı 9880 İ Elekt — D. Yolları 260 $ Tramvay İmitürk 2010 $ Tümel 266 » ME O 2745$ Mümessil Gümrükler . . Bağdat »75 ... - ESHAM İş Bankası Nama 10 $ Telefon G5 » n Hamiline o 10$ Terkos 2180 » e Müserin aminin Si) 4450 | Çimento 1180 Anadolu Hisse © 25 $ hetihat 1720 Eabm Şark dey. 140 . Hayriye Çİ8Ş Balra m aki 445 İ Şark m. eca | 285 ÇEK FİATLARI Pei 1206 $ Prag 160831 Çi 65750 İ Viyana 43715 Nüyork 764828 İ Madrit 58504 Milâno, 9.0106 Brüksel 34015 Atina 206 Cenevre © 24190 7 Amlardam ire $ Bile RM Sofya 04.50.50 $ Moskova 1087.50 NUKUT (Satış) Kuruş! Kuruş 20 F. Fransiz © 167 le. Av 1 Beler” aşi ağ 1 İsterlin 687 1 Merk 20 Liret 218 1 Zeloti 20 F, Belçika Mİ le Bim ilim evi 818 5 1 Çermemi Mİ ikm 31 Kur. Çek, (OSSİ 1 Mecidiye