24 Mart 1933 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 5

Haftanın filmleri Artistik: İki mes'ut kalp - Almanca - Elhamra: Düğün gecesi - Türkçe - Glorya: Şampiyon -Fransızça- Majik: Bizden biri -Almanca- Melek: Bal ayı - Franmuça - Opera: Sarışın kızlar ticareti - Almanca - Artistik'te İki mes'ut kalp Almanca Ba filmi oynayanlar : OÜsorger A- soxsandr, Mazda Schneider, Lee Par ry, Herman Bu filmin Fransizçası şehrimizde (Müsyü Madam ve Bibi) ismile geç- miştir, "Almancam © Franstzçadan evvel gevrilmiş ve ye pek lem Ane Knyandan Kene öl fen evinde bulunan daktiloşunu karı- etmektedir. perexante Halber- TR öm şeri ve karısı da kâtibe göçmek vi ade Manda Sehneider ve seda İlani Alexander Filme Film eğlenceli ve hoşa gidecektir. Elhamrada pi Düğün gecesi - Türkçe Oynıyanları Naşit, Hazım, Fahri, Muazzez, Ali, Âsım. Düğün Gecesi, İpek Film stütyu- sunda çevrilen filmlerin üçüncüsü düz, Ba Gümin göze çarpan noktası r: be e rn O M Dimi) ie eren, ba tarihi şeklini muhafaz ileri İpe ira sizene brake» mak istiyen İstanbuldaki en Gençler dün ateşli bir miting yaptı Müyei 1 inci a diyecektir. Mecmuamızda çocuk veli” lerine de dük söriyorunnul, onları eçnebi mekteplerine verme) di çe iy ERE, ONEM kılâbıma getirerek dedi ki; — İnkılâp yaptı, inkalkptan inler. lâba geçmiş genç bir milletiz. kolay biniyor ir. Maksadmızı inkılâbıma karşı Türk gençliğinin za- ten mevcut olan alâkası bir getirmektir. Boylelikle zifesi olan yardımı yapmış olacağız.” Bundan sonra Müderrislerden Ma. çi Bay geni Maben api edi sözler söyledi. kmkeüle Hukuk den Fahriye Mustafa H. kürsüye ge: lerek Türk dilinin nasıl anlaşılır bir hale getirileceğini izah ettikten son- ra, şunları söyledi: enik Sail istediğini ya- EA Dİ e Bundan sonra öz dilinle konuşacak sın ve öz dilinle konuşturacaksm!” Hatiplerin sözleri Hukuk fakültesinden İhsan Bey de dil inkılâbma dair bir hitabede bu- Tamda. Tıp talebesinden Zeki Bey gençii- ğin yeni Türk dilini her tarafa yay- mak vazifesini seve seve üzerine aldı. ğın söyledikten sonra, bazılarının "'ça- Y içtim” yerine «bir te aldıms gezdim yerine “bir promenad yaptım” diyişle ye yerinde Deri hatırlattı, tan Osman Nuri Bey çok heye— si idi; İnkılâbı bir çocuğa benzetti: — O çocuk şimdi büyüdü, konuşa» i İ iyi oyuncu sanatkârâlarmı toplamış- tar. Filmde Orta Oyununu göstermek için bir sünnet düğünü vesile #tihax Bu filmin sünnet düğünü tertibatı arasmda tahta bemialk yap- tarafı - rp Oyunudur. Ne ek- hanönü een takli- i : : ? i pe 5 g ? i pi Li i j “a Z pi pi i * : ; si Ti pi : t ; | i : j h : i i İ ; i ? ri : ; 5 i i E | il İ i Sanatkâr Hâzım, Düğün Gecesi filminde min zevkine varamadılarsa öylece Türkçeyi ve Türk âdetlerini bilmiyen ”. da bu filmin vezkine varımazlar, Yalniz taklit kısımları hemen hemen herkesi eğlendirebilir. Bu filme ilâve olarak Sanatkâr ka» mı isminde diğer bir film daha göste rilmektedir. Glorya'da Şampiyon - Fransızça Oymuyanlar: Vallace Berry, Jea- eki Cooper. Bu film bir Amerika fil midir ve meşhur sahne vaz King Vidor'un eseridir. Film aslında İngi- bem çevrilmiş ve Fransmça (| (doublâ) Sİ lal kain özle ziya de haydut roller yapan Vallace Ber. ry burada bir trajedi artisti olarak görülüyor. Fakat filmin en büyük kuvvet dokuz on yaşlarındaki Jea- ekle Cooper'dedir. Bu çocuk fevkalâ- de muvaffak olmuştur. maaaasanaseeeezsesaaeeesasene. Mejik'te İçimizden biri Almanca MİLLİYET CUMA 24 MART 1933 şısmda kalıyor. Birisi: ankadan kendi namma bir servet İkincisi! Ebeveyni sandığı adam- ler kına asl hüviyetini anlatıyorlar ye o rada bu genç kız bir muharrir. le tanışıyor, sevişiyor ve gebe kalır yor, Filmin asl mihveri burada başlı. yor. Sevdiği adamı rahatsız etmemek ik gekeliğimiicne özlemim kap yor ve çocukla birlikte hayatını ka- İçimizden biri Dn Brigitte Helm eaeaseaseeeaaeyasaase iç yüzünü öğrenerek kızı tekrar öz nikâhlıyor. Melek'te Balayı - Fransızça Oynıyanlar: Brigitte Helm, Al- bert Prejen, Jim Gerald, Brasscur, Bir fantazili hissi vodvil. Brigitte Helmin vücut güzelliği İyice görülen bir film. Bu Alman kızmın bilhassa Fransızçayı ne güzel söylediğine şaş- mamak kabil değil Görülüyor ki, si- nema artisti olmak diplomat olmak- sinema yıldızı beynelmilel olabilmek için Brigitte Helm gibi almanca, im gilizco ve frenarzca Balayı filmi üç Franarz artisti ve bir Alman kadn artisti tarafından Almanyada Bal Ayı filminden bir sahne bir film çevirme teklifi karşımda ka- yor, Kocasının — mümanaatma rağ seyal inden vazgeçip Kocası kızı- seyi 81 da kendisile buluşuyor amıma haya- İ ts önnate bağlı bir kadınla © yaşama İ nm mümkün olamıyacağını gören er. | kek gene küçük (acenta memuresile birleşiyor. Baş rol âlan Albert OJrejan sade ve külfetsiz bir rol yapmaktadır. Jim Girald eğlencelidir. Brasscur komik ve Brigitte Helm güzeldir. Gizlik Eni İngilterede erkeklerdir. * Mout Evrest te filim çevirmek için bir kafile hareket etmiştir. * Irlanda kilise hey'eti meşhur Grand 5 Türk filmleri Şehrimizden Ponr Vous mecmuasına yazılıyor: Türkiyede ebir millet oyanı- miştir.Şimdiye kadar Türkiyede sinema Gilrk senayii yoktu. Yalnız Tstanbul'da bir kaç tane sessiz Filim çevril yl yi yyl göçün vene : da bir stüdyo tesis ettiler. İsi ay sonra rejisör © ebir millet uyanıyorefiliminim bulunu- caktır. Bu evler maketler halinde suni dekorlar olmayacak, hakikaten inşa edi- leceklerdir. Bu şehir şimdi Nis ile Kam arasında yükselmektedir. Bunun için iki | hektarlık arazi kiralanmıştır. | çevrilecek filimde ziya taksimatı da ya- içim, şehir Dietrich ile beraber Paris'teki Rex sahnesinde * Marie Bell bu sene dört filim rooektir. w * Almanya'da bir sinema bankası vü- cuda getirilecektir. * Hitler'in a illerinden e cektir. yag gaz çi be bak * Nevyoritali meşhur Metropeliain operasının seneki on miliyonluk zararı sinemaya tahvil edileceği etmektedir. * Nowey Caroll, (sizi çarşanba günle ri severim) isimli filimin baş artisti ola- * Moris Galante filiminin yıldızları Clora Bow ve Ana Sten dir. miştir. * 1932 senesinde Japonya'ya 236 Filim angaje edilmiştir. Bu filmlerin 206» Amerika firmalarının filimleridir. Japom- Hötel filiminin o gösterilmemesini İste | ya'da bugün 1350 sineme vardır. Birinci Sahifeden Geçen Yazılar cak çağa geldi. Konuşmak istiyor ve diyor ki: “Ben Yafesin oğlu Türküm tanrım bir dil verdi. O da türk- ir” Bize emanet edilen bu Türk dediğini yapacağız. Her ve türkçe tarafta hor yerde ikm siren Gün aydın sonra “gün aydın ve tün aydın” m yabancı dillerden aldığmmaz ın sonra ayrı dindeki Tü, Ti ae leşlarığılan bahsedilerek şöyle Türk Cümhuriyeti Türk vatandaş- larının hepsine ırk adını taşımak şe. şıma mazhariyetine sahip bulu! adı kadar büyük olan Türk dilini de tekellümü ayni derecede şerefli tut- malıdır. Bunun aksini görmek (bizi mustarip ediyor. Fakat biz bu vatan- daşları munheze etmiyoruz. Çünkü cs ki idareler bunlara Türk dilini konuş- mayı öğretmemişler, ona bu alâkayı vermemişlerdi. Muhakkak ki bu türkçe konuşma; lerdir. Bunlara dilimizi öğretmek için Halkevinin açtığı türkçe lisan kursu. nun daha ziyade yenişlettirilmesi dü- günülebilir. Hattâ icap ederse bu va- İ işin bu kıtabi alacağım. tandaşlara türkçeyi öğretmek için he- pimiz hizmet ederiz. Birliğimiz. salâ- hiyettar makam ve müesseselerle te- masa geçerek bunu temine çalışmalı- Bundan sonra Beyoğlunda bazı ma- Hazalara Türk gençliğine atfen mek- tuplar gönderildiğini teesürle duy- duklarından bahsetti ve bazı bet- hahların uydurması olan bu çirkinli- ğe işaret ederek dedi ki: — Türk genci merttir. Açık konur aslâ haricine Gazi Hz.ine telgraf Mitingin sonunda dil inkılâbının büyük rehberi Gazi Hz. ne Başvekil, B.M.M. Resi Paşalara ve Maarif Ve- keti kendi asalet ve mümtaziyetinin çıkmaz.” lar çekilerek mitinge nihayet verildi. Ankette muallimler İstanbul ilk tedrisat müfettişleri dün akşam Maarif müdürü Haydar B. İn riyasetinde toplanarak büyük dil an ketine muallimlerin verecekleri ce- Yaplar etrafında bazı mukarrerat it- tihaz etmişlerdir. /Gelen karşılıklar Liste ( 12). Macera: Geçenşey, geçen, olak, Madem yı, çünkü, Dilekierime İsteğiniz olduğu Madde : Kök öz, maya, Gövde (cisim), iş, parça, lük (Kanun maddesi, yaşa, tüzük bö- Miğü). İrin, öz. Maddi: Köklük, gövde- lik (maddeye mensup). Açık, gözle gö- rülen, sözde kalmayan, (Açık bir delil * isterim, çıkarın: bilen. Mahiyet: İçyüz. Mani: Engel, Mania: Engel, genler Mebaz: Kaynak, alak (Bir şeyin alındı" ğı yer). Mamd; İşçi, byurulmu. Me: muriyet: İşçilik, buyurulmüşluk. İş, bu yuruk. Mubalâya: Büyütme, aşırıp ta- Şırma, pireyi deve yapma, uçurma. Mu- barek: Kutlu. H— (Debdebe) karşılık (yardam) (Baht) sözüne karşılık (Kut) olduğunu (Lehçei Osmüni) de ve > musu Türki) de gördüm. ... On birinci dizi Değme, Lünet: Nalet Türkçede kya olarak kul yen). Lüfzi: sözde, lifte. Jai z göz olma, çekinmeme, alındırma- n tganlık. Lâzam: Gerek, geregen, Leh: Yön, yönünde olma, Leh- ge sid dil bölümleri, an düz- günlüğü, konuşma, o konuşuş, dil yüz, görünüş, parlayış, (Şive) (farsca isede lehçe yerine türkçeleşmiş olan (Şive) nin kalması yektir. o Letafet: Güzellik. Levha: Çerçeve (Bunun kökü farsca çarçube isede çerçeve temamen türkçe dir). Tek yüzlü tahta, tahta parçası ve- ya başka düz ve yayık parçalar, yazılı tahta veya kâat. Serlevha, başlık, yazı başlığı. Leyli: Gecelik. Liyakat: Uyar- hık, yalışırlık. Lügat: Dil, söz, lügat ki- tabı, dil veya söz kütü Seyrisefainde: Halit Ziya ir Liste (11) Lâkap: Ad, Sanan, © arılış. şukadar ki, Lâmise: kunma duyğusu. Lânet: Kötüleme, ve göçürme, İâfzâs sünce, Lüğkali; e sörde, söyle Bir yıllık yeni p program (Başı 1 inci sahifede) senli benli, arkadaşça, Lâzeme Ayrımsız, ayrılmıyan, gerek, Le: o, ana, ondan ya- na, iyilii. Lehçe: Dil, söyleyiş, konuş” ma. Letafet: Gürellik, sevimlilik. Lev. ha: Çerçiveli kâğrt, yassı sayfa. Leyli: / Gezeye bağl, geceye iliğken. yatı. Li Lu;