20 Eylül 1932 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 3

tetkik etmektedir. Bu tetkikat- Esham Taka © 980 4 Terken ..— Anadolu 1980 $ Çimamo Ak 30 ii 465 $ Ünyonder. 2550 Hir.hayriye — 1480Ğ Şark dey £, rap vay Müş $ Balya Ümemisigorta 104) $ Çark mena 240 emmi 40,50 $ Telden 18,25 Çek fiatları Tara Re— $ Prp 1898 Lesörn 788 $ Viyana 40182 ŞNüyerk 41A9 $ Madar 5.808 | Ttilace 8,298 Bertin 10815 Betiksel BAi16 > Varşova 42175 dün 74,18 $ Feşie 66 Cinevre Bükreş dotya Behgrae Moskova | Nuku & (satış) Ve Arama 171 ram, An 3 sterlin 1 pasela Beyoğlu ve Kadıköy Olen Telefonları Başlıyor Mahkemelerde Macar kasa hırsızları Ekonomi Pirinç istihsalâtımız İsleri bize kifayet etmezmi Tetkikat yapılıyor, icabında hariçten pirinç Kontenjandaki pirinç ithi tma tahsis edilen mikdarın çok | ağu öteden beri şikâyeti mu- “ip olmaktadır. Memleketimi- | gelenlerden çok dah “ğu halde kontenjanda pirinç İthalâtı için geniş bir mikdar i şikâyeti mucip ol- maktadır. İhracat ofisi bu mü- meseleyi tetkike başlamış tur. Ofis bilhassa pirinç istihsa İâtmnzın ne mikdar olduğunu, Memleket ihtiyacatını ne dere- teye kadar karşılayabilece tan sonra yeni kontenjan da pa Zar; dikkate slnmak için sür'- etle İktısat vekâletine mürac . Yunan üzümleri © Yunanlılar son zamanlarda orta Avrupa. assa Viyana- Ya yaş üzüm sevkiyatına başla- Buşlardır. Karent üzümlerinin Avusturyada tutulacağı ümidi | “vardır. Bu işteki döviz müşkü- itme irmik için iki memle | sona | (İş Bankasından alman cetveldir ) 19 Eylül 1932 Akşam Pistler İrtikrarler Tahvilüt CEM SE bik Gyolla 485 $ Kleterik b.Murabblde #576 $ Tramvay, imrökler o ©, Ş Tümel Seydi mah s6 İŞ Ribum Derda TAO $ Anadol 1 140 vi 481, GEY eN Mümessili 83,50 1 dalar mark 16 ilet gis, 16 4. Belçika 116 — Dig vas M lerin M.Ö 1 Meeldiye — MU kur Çeki) 184, — $ 1 Masksot Rar Haftalık Edebi Fikirler ve insanlar 1 - “Onlar, e gdebiyat tarihine | yalm ii i isim ilâve etmek de bir edebi Şeren işim eliz büyük o$ok şerefli bir mn içindir ki yizmee meta fik Fikret ve Halit Ziya Bey ile | Semsil ettiren Edebiyatı - Cedide'» | Yi estetiğine karşı vaziyetimiz Ne olursa olsun— hayırla anma- Mez lâzumdir. Fakat © cereyanm oğbür adamlara gösterilen mu- habbeti bir türlü anlıyamadım; | Mele merhum m Nazif Ye Cenap Şehabettin Beyi sadece main yoklayın, — kerdilerini Şok beğenenlere sorun, onların tek bir fikir dahi bula- e e en müti eşik e ameli | zaten bunları, getirilmiyecek ket arasında döviz anlaşması hâsıl olmuştur. Bir mukavele Uzun müzakerattan sonra Yunanistanla Çekoslovakya 0- rasında bir takas mukavelesi ak tedilmiştir. Beynelmilel tamirat bankası BALE,19 (A.A.) — Merke zi ihraç bankaları müdirleri, dün beynelmilel tamirat banka sı merkezinde toplanmışlar ve Rayişbankın #konto nisbetinin yüzde beşten aşağı indirilmesi hakkındaki talebini kabule mu- vafakat etmişlerdir. Beynelmi- lel tamirat bankası meclisi: ya- rın akdedilecektir. Banka mü- hut Martmda toplanması ihti | mal dahilinde cihan nakit kon- feransı etrafında da müzakerat ta bulunmuşlardır, Manisa borsası MANİSA, 19 (A.A.) — Bu gün öğleye kadar borsada 10 i- İe 22 kuruş arasında 391 çuval | üzüm ve 9 ile 7 kuruş arasında “198 çuval buğday 3 kuruş ile 30 para arasında 28 çuval arpa ve 3 kuruş 10 paradan 5 çuval yu- laf satılmıştır. İzmi borsası - İZMİR, 19 (A.A) — Bu- gün borsada 8 kuruştan 22 kuru şa kadar 2831 çuval incir ve 8 buçuk kuruştan 35 kuruşa ka- dar 4809 çuval üzüm satılmış tar, Trabzon piyasası TRABZON, -19 (A.A.) — Bugün borsada 43 kuruş 15 pa radan 7625 okka iç ve 19-20 ku ruştan 95 okka kabuklu fındık satılmıştır. — . Köycülük şubesi açılacak İstanbul Halkevi reieliğinden: İs- tanbul Halkevinin Köycüler şubesi de teşkil edileceğinden evvelce | bu şöbe için açılmış olan deftere isim- lerini kaydettirmiş balunan veya ye- | niden bu şubede çalışmak İsteyen va kına ve şube komitesi intikabens işti tandaşların şubenin tesisi müzakera rak eylemek üzere Eylülün 22 inci perşembe günü saat 15 te Halkevi- nin Cağaloğlundaki merkezinde ha- | zır balunmaları rica olunur. Musahabe i ce aramak şartile— belki bir ne- vi ahenk de bulunabilir. Fakat Taa, yeni, doğrubir fikir ava- leri ren iplik aklı - selim mahsulleri De ras ilir Ne çare ki okuyanların ekse- risi zevklerini “raisonner” eden kimseler | değildir. Kelimelerin gürültüsü altında daima | birçok güzellikler bulunduğuna iman e- derler. Süleyman Nazif'in bir me lodram aktörününkünü andıran tehevvürü onlara —ilâhların ba- bası ile hiç aşinalıkları olmadığı için — Zevs'in gazabı gibi gözü- kür. Cenap Şehabettin Bay ince, zarif bir mütefekkir diye tanm: mıştır; onun en basit kafalılar lan bile anlaşılacak ve yal nez önlaren derin bulunacak ma- | kabarır; leri” okunurken | mesıf Gemikurtarma Kanunun tatbikına başlandı Türk gemi kurtarma şirketi teşkili hakkındaki 2070 numaralı kanunun tatbikatnın geçilmiştir. Bu kanun mucibince Türk ka- fa suları dahilinde gemi kurtar- ma hakkı münhasıran on büyük hissesi Devlete ait bulunan bir anonim şirket tarafından caktır. Bu anonim şirketin 70 hissesi Devletin mütel de otuz hissesi gemilerinin kıyme 8 nisbetinde vapur sahiplerinin bulunacnltır. Halen “memleketimizde mite- şekkil bulman gemi kurtarına şirketine ait La Valette, La Nina, Sezar, Cleopatra ve Seyrisefsine ait bulunan Alemdar ve Adalet tahlisiyeleri bu yeni şirket tara” fından satn alınmaktadır. Bu vapurlara kıymet taktir &- decek komisyon o teşekkül cimiş başlamıştır. Komis- namma” Ticaret reti raportörü A- mütekait çarhçı zabitlerin den Haydar Beylerle İoit mühen- i Mr. Smits ve & Seyrisefainle şirketler tari rey da denir fen ler bulunmaktadır , Halit Zıya Bey Özdilimiz yolundaki) ir hamle üzerinde ne düşünüyor? Türk dili tetkik cemiyeti umu mi kâtipliği geçen gün edipleri: mizder bazı z6- vatı davet ederek dil işleri etrafın. da mütalealarını sormuştu. Bu zevat me- yanında bulunan fndaki fikirlerini bize şu | suretle hulâsn etti: oo Halit Ziya Bey — Ben lisanımızın tamamile ürkçeleşmesi, Arapça ve Acem- cenin tahakkümünden kurtulması taraftarıyım. Fakat, bunlardan kurtulalım derken garp lisanlarının tabakkü mü sitma girmeği de doğru bul- mam. Fikrimce, Türkçeyi kendi membalarından alarak zenginleş- tirmek çareleri aranmalıdır. Ana dolu içlerinde öz dilimizde kulla pılan pek çok kelimeler vardır. Bunları toplayarak özü zaten zen gin olan dilimizi yabancı dillerin esaretinden kurtarmak bence pek alâ mümkündür , Garip bir doğum | SURT (Milliyet) — Burada Bat- taniyeci Emrullah'ın - refikası yarısı hayvan, yarısı insan bir çocuk do- ğurmuştur, Bğ hilkât (o garibesi an- cak üç sast hayatin kalabilmiştir. Kadının silihati cürmü itiraf ettiler Maznunlardan Macar kasa hırsızlarının wuhako- melerine dün birinci ceza mahkeme- sinde devam edilmiştir. ! Bir buçuk sene zarfında Sirkecide şimendifer kumpanyasnın, Beşiktaş ta maliye tahsil şubesinin, Sultan ha manında Belediye şubesinin, Keros- *! teci İzzet efendinin, mezeci Nikola- | Bin kasalarını soyan bu şebekeyi teş kil eden insanların | ikisi kadındır. | Erkeklerin ismi Jironer Frenta, Ço- | pur Prens, Guzas Jozef, Kaskarol, Kışnıklaş, Jozef Papos, Şakre, Ar- tür, Ağostos o JandelBaküs o vest- tir. Kadınların isminde Madam Antu- van ve Prens Rozadır. Şebekenin bü tün efradı kursızlıklarını itiraf etmek | te, yalnız keresteci İzzet o efendinin | kasasında hiç para bulunamağıkları- | Dı, mezeci Nikolanın kasasından da 8000 lira değil 800 lira bulduklarını | söylemişlerdir. Dünkü | muhakeme de şahitler önlenmiştir. Bu şahitler pole | ve bekeçilerdir. Hırtıbların itiraflarına şahitlik etmişlerdir. Muhakeme gel- miyen bâzı sahitlerin celbi için baş ka güne bırakılmıştır. Şeker davası Alpullu şeker şirketi aleyhindeki ibtikâr davasının nakzan rüyetine dün Sultanahmet (sulh birinci ceza lerini Derne eN Dünkü 13 şahidin hepsi de kendi. lerine sat lan aslinin Uşak pe a duğunu ve Alpullu şirketinin bu te kendi lehlerine hayırbane yerle #ütta bulunduğunu söylemişlerdir. Mahkemenin © evvelce müteaddit yerlerden sorduğu muhtelif sönllece | henüz cevap smahake- me önümüzdeki pazar gününe talik edilmiştir. Makhümları çalış- tırma komis- yonu işini.bitirdi Hapitanedeki mahkümlardan ka- mani meüddetini ikmal edenlerin hi- dematı amme olene le maları için vaki müracaatları eden komisyon bu aya sir İlpiesğ me- #nisine nebayet vermiştir. Hidomatı #mme mücüseselerinde galışmak için müracaatta bulunan 54 mahkümdan elbisinin şaraiti mathu- beyi haiz selde anlaşılmıştır. Ko misyon şerajti matlubeyi ye ol ların isimlerini vekâlete bil Vekâlet henüz hidematı Mi eelerini tespit lena min “e * Bn lere vir pil lara iş bulmak için ne yapılacağı da henüz malüm değildir. Kamisyon gelecek ayin 15 inde tekrar toplanacak ve 0 vakta kadar naki olacak müracaatları tetkik ede. cektir. Sülayman Tevfik Beyin affı için.. Mahkümen — de Mey Yarın gazetesi leyman Tevfik: bey agi kari . den bahisle tibbi o #dliye müracaat ederek cezasının tecilini talep Se tir. Tıbbı adli meclisi tamı yanda w lan bu ihtiyar mesul müdürü munye- ne elmiş ve ceza müddeti bakiyesi. dir. ikisi kadındır Din affure lüzum göslermişi leyman Tevfik beyin çöirei rü i çin mazbata tanzim edilmek Üzere vükyete gönderilmiştir. Bir sahtekârlık Davası Serik kazası müstantiki Kemal B. sahte şahadetname tanziminden suç. ha olarak ağırceza o mahkemesinde dün muhakeme edilmiştir. Iddin edildiğine nazaran Kemal bey Kocaeli lisesinden mezun oldu” una dair sahte bir şahadetname tan zim etmiş ve hu şahadetname ile bu | kuk fakültesine girmiştir. Bilâhare şahadetnamesinin sahte olduğu an. İaşılmış, Kemal Bey ağır ceza mah- kemesine verilmiştir. Kemal B. şahadetnamesinin sahte ol İ mayip doğru olduğunu ve kendisi- İ debil nin Kocaeli lisesinden mezun bulun- duğunu söylemiştir. Mahkeme © ba cihetin mektepten tahkiki için başka © güne talik edil miştir memeli Otomatik Telefon Perşembe gecesi Beyoğlu ve Kadıköyde başlıyor Önümüzdeki perşembe günü gece smat 23 den itibaren Beyoğ- İu ve Kadıköy telefon sanlıralları otomatik olarak işlemeğe başlaya caklardır. Yani, numaraları Beyoğlu ve Kadıköy ile başlayan bütün a- boneler biribirlerini vasıtaya mü- racaat etmeden bulup konuşacak lardır. Otomatik muhaberenin Beyo lu ve Kadıköy — santrallerine de teşmili üzerine bu şebekilerde ça lışan 62 muhabere memur hanı ma yol vermek mecburiyeti hâsl olmuştur. Şirket bunlara hizmet derece- lerine göre birer miktar tazminat verecektir . Şirket, yeni rehberler bastır. mıştır. Bunları abonelerine tevzi etmektedir. Erenköy, Yeşilköy, Kandilli gibi küşük (santrallarla konuşmak bundan sonra şu şekil de olacaktır: Evvelâ abone reh- berde yazılan mumaranm ilk ii rakamını otomatikte | çevirerek bulacak ve karşısına çıkan muha bere memuresine bu numaranın mabadini söyleyecektir. Vazife- sinden sıhhi sebepler odolayısile istifa eden M. Vatson nisan ipti- dalarında memleketine dönecek: tir, M. Vatsonun yerine henüz ki- min tayin edileceği belli değildir. 26 kaçakçı * yakalandı MARDİN,— Huduttan geçmek cüretinde bulunarak şimale doğru bir koyun sürüsü kaçıran 26 kaçak- çı yakalanmıştır. Müsadere edilen ko yunların adedi 4000 den fazladır. Ya kalanan kaçakçıların hepsi Suriyeli Belediyede Firınların i Tahdidi uijistimallerin önü- ne geçmek için tedbirler.. Belediye İktisat müdürlüğünce, ek mek, et, sebze ve sir havayici 7a- rariye fiatları üzerinde wcuz- Tatınak maksadile yapılan tetkikat netayici peyderpey tesbit edilmekte. dir .Bu cümleden olârak az sermü- yeli ve mahdut kevedili küçük furm- larm, büyük formlarla rukabet ede medikleri, bazı küçük fırmların nok san, bozuk ekmek çıkardıkları anla şılmıştar. Bu vaziyet karşısında, be lediye, fırınlar için asgari bir sera | yenin vücudumu şart koymayı dü- şünmektedir. Ayrıca fırınların tahdi di de mevzwubahs ise de bu cihet hakkında henüz bir karar verilme miştir. Kışlık odun kömür Belediye, havaların serinlemmesi ü- Mahkemede İ zerine piyasada | tetkikat yaptırmış İ ve şehirde kışlık ihtiyaca kifayet & debilecek miktarda stoku bulunduğu anlaşılmıştır. Ci- vardan da mahrukat wüvaredatı ek- İ sik olmamaktadır. Piyasada, en eyi ve kuru Rumeli meşesi eye teslim çekisi 330 kuruşa İ kadar satılmalıtadır. Kayakta körü. rün okkası 5.6 kuruştur. Ekmek fiatları Son günlerde şehrimize mebzul km buğday gelmektedir. Bele- givece bugün yeni ekmek narkı ter. bit edilecektir. Yeni mahsul müvare datının gelecek hafta narhm bir mik dar daha indirilmesini mücip olaca- ği tahmin edilmektedir. odun ve kömür | Dil , Kurultayı | | Yakında davetna- meler gönderilecek Yakında toplanacak olan Di | kurultayı hazırlıklarına devam e dilmektedir. Kurultay eveice de yazıldığı veçhile 26 eylül pazarte si günü saat 14 te Dolmabahçe sarayında toplanacaktır. İçtima. | lar 5.6 gün sürecektir. Umumi toplantıdan evvel hazırlık mahiye | tinde olmak üzere bazı içtimalar | yapılması muhtemeldir. neler j ya aza olmak üzere den zevata yakında davotname- | ler gönderilecektir. Kurultay müzakeratınin şeh- ebilmesi rin her tarafından dinlen için lâzım gelen tertibat aimmak- har. mubtelif. yerlerine | hoparlörler konulacaktır; bu me- | yahda Beyazıt meydanma, Darül | | fümun konferans salonuna Fatih parkına, Taksim meydanın, Dol mabahçe Saat kulesi meydanma, Üsküdar Doğancılar parlins ve | Kadıköy Beledi ni im tertibatımdan her zinc, birer hoparlör yük suretile istifade edilecektir. bulunacak, bu suretle halk sehrin her iarafmdan Kurultay müzake- ratmı dinlemek imkünmi bulacak tir. Boğaziçinin Anadolu ve Ru- | meli yakalarına; Bakirköy Ve A- dalara da birer hoparlör konul. ması için çalışılmaktadır. J Hakkı Nezihi Beyin tetkikatı Müderris Hakkı Nezihi Bey kadim Yunan medeniyeti üzerin- Tetkikat yapılıyor Mezbahadaki kanlara va olan mü teaddit gurupların teklifleri Beledi- ye Daimi Encümenince tetkik edi- İecektir. Belediye, bu kanlardan serom is- tibzaratında istifade edilip edilemi- yeceğini de ayrıca tetkik etmektedir. Feshedilecek Mukaveleler feshine karar vermiştir. Dün encü- men toplanarak, bu müteahhitler ta rafından yapılan itirazları tetkik et miştir. Alacak verecek Hesabı Belediye, umumi harptenberi ma Bire İlç enindeki alcak vermk ke saplarını iptaça karar vetrriştir: Bö- tadır. Belediyedeki içtima) $ ie pe e B.inri- yasetinde muavin Hamit, İktisat mü rü ni Eeee öle sair bm tame ağ tatbik edilecek usulu idevenin görü i fi, kendisile görüşen bir muharririmi xe Belediye rei» muavini Hamit B. içtimada muhtelif belediye işlerinin görüşüldüğü, Terkos meselesj mev. olmadığını söylemiştir. çin kâfi mikdarda para hazırlamıştır. Tiatta tesisata vaziyet edilince tat- rif birer mütefekkiriz!” derler. Cenap hit mag ininin eylâl karıştırırken hatırladım. ve Biz” isimli yazısmı sonuna ka- “Onlar dar okudum da. “Onlar”, genç muharrirler; “Biz” de Conap Şe- habettin o Bey ve arkadaşları... “Onlar” m «Biz» i- ve «Biz» in| bul etmez” “Onlar” 1 anlamadığından çikâ- yet ediliyor ve «Biz» «Onlar; iylüyor. Hoşuma giden bir teş- bihi de var: Hakikati bir daireye benzetiyor ve her (o noktasından #merkeze inen hatlar, yani namü- tenahi olan çizgiler bilinmedikçe külle varılamıyacağını söylüyor. Daha doğrumu söylemek | istiyor, çünkü türkçeyi çok iyi bilmekle maruf ve (yazılarında arasıra Einstein nazariyesini de bildiğini göstermek istiyen muharrir bakın © fikri nasıl ifade ediyor: “ (Bü- yük san'athör) gözleri her fikir etratında kösteksiz dolaşır ve her kutru e ee muhiti. ni devretmedil “Ufku göre nefsinde PE le Ün kadar mânalıdır; fakat onları dik katle okuyan azdır, Cenap Şehabettin Bey, İsa'nın tercümelerinde desesir hi her devir için "selim zeok” ken di zevki ve esakim zevk» kendisi- düm eden devirlerin zev sl AM iüMbee” Mademki Güzel vardır, hem de Allah gibi bir ola- rak, inkılâp ve tekâmül kabul et- meden vardır, o halde onun teza- hürü demek olan “selim zevk”, bunun aksi olan «sakim zevk» de vardır ve Cenap Şahabettin Be- yin bahsettiği “modanın getirdiği tahavvüllerin fevkinden bakan” büyük san'atkârın, selim ve sa- kim zevkleri, her devirle değişen manalarında değil, mutlak müna- larmda muhakeme etmesi lâzım wun için fikrin, kanaatin de- ia, “abdi yakımını İsyakeli | vap dır. O beğenilsin de ne olursa ol- muzla yazıyor. Ai, Güle | ÜR le da Tü karli mahale za eden «Göthe» yok mu? uka- lalığm son mertebesine varıyor. Cenap Bey o harfi okuyor; hal- buki “eh” da, Almanlar da okü maz, Bir gün YAMA Nurettin Cenup Şahabettin Beye, ecnebi isimlerini hallediyor. Cenap Bey bir esim- plisten tir ve hayranlarını kendi gibiler arasında arayıp 2 -Bir mütercime i Hüseyin Ca- hit Bey gibi Haydar Rifat Bey de kendisinde her kitabı tercüme me etmek için salâhiyet görüyor. Tercüme ettiği kitaplardan bi- | rini, bir roman olduğu ve edebi tenkide mevzu olabileceği kumuştum: Turgenieften tercü- me ettiği İlk aşk; bundan karile- rime bahsettim. Öbür kitapları, pek arıladığın inessleler olmadığı | için İrina etmek üzere değil, sırf istifade maksadı İle okumak İsti- yordum. Gustave, > Bon'dan ter “cüme ettiği (Tarih felsefesinin il- mi esasları'nı (1) açtım, sekizin- “(Ay Kültür serisi, 1. Tefeyyüz.i Shan: külde e İS Lal mun için eski vesikalar hazırlanmak | ler, çalı bir iç yapılmıştır. Bu içtimada Teke Yy bik edilecek usulü idare de hututu keti tesisatının belediyeye devrinde | €sasiye itiberile kararlaştırılmış gibi şaldüğü Zannedilmektedir. Maame- | lardan ekserisi vazifelerinde ipka © © | eyy ki: | yarlıdar: de Türklerin tesirleri hakkında istkikat yapmaktadır. Hakkı Me. zihi Bey bu tetkikni cenamnda şayanı dikkat bazı noktalara ter sadüf etmiştir. Eski Yunan filo. © zoflarından Plutargue'ın “Yunas nistanın meşhur adamların ha. yatı” isimli eserinde bu hususta ehemmiyetli malütat vardır. i Plutargue eserinde bükemuyi seb'ayı Yunaniyeden Anahar: ten bahsederken bu zatm aslı Türk olduğum ve milâttan G0 sene evvel Yunanistana geldiğini kaydetmektedir. Meşhur Yunan vazu kanunu o3lonla ahbap olan eski Yunan kanunları. - m yapılışında çok nafiz olmüşs i “Plutarge Anaharsis'in bilâha re tekrar memleketine avdet et- tiğini eserinde kaydeimektedir. T.K tarihi © » Tetkikatı vw & Türk Tarihini Tetkik Cemiyeti : heyeti yiye i seçilen “devam etmektedir. umlarını yazacak olan Ahmet Refik, Şemsettin B. lerle diğer bazı zevat- İ tan p heyet, dün mezi Teri Enettğelnde toplenara gta. Kl ” —ğemramarzrem samsara aramasin dir. Halen şirkette mevcut memur. dilecek, şehre fazla 've isalesi için mümkün olan yeni tesisat yapılacak tar. Yeni bütçe.. Yeni belediye — bütçesinin bügün veya yarın Dahiliye Vekâletinin tağ- dikinden gelmesi beklenmektedir. Mü Napolâon, ken dimder, evvel vaka bulan Hriği Salami aslı ile karşılaştır dma- İ dan da kendimiz düzeltebiliriz; İ fakat yanlışlığı bu kadar belli ol. İmıyanları ne yaparız? Öyle hut: lar bulunmadığına kani olmamı" zn da böyle açık hatalar mani Haydar Rifat Beyin tercüme- lerini, bütün büsnü niyetime rağ- men, aldatılmak korkusu ile oku- Maam: — | kadar tercümeli serler, Gustave Le Bon'unk dahil, belki pek fazla itinaya değ mezdi; ama Kari Marx'ı, Machi- İ avelli'yi, Pascal'i da böyle terci. me edecekse vazgeçmesi daha ha Manik ATA