17 Mart 1931 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 2

HARİCİ HABERLER.. İtalya parlâmentosunda müzakere Afrikada, italya lehine muvazene temin Yıldız ve Meşrutiyet İN Tahsin Paşanın Hatıralı Türk-Rus ticaret muahedesi dün Moskovada imzalandı — over —— M. Litvinof'un T, Rüştü B.e gönderdiği te'graf e xl seli Hü kâr, sefirlere cömertlikler göstermeğe p Hattâ Ledi Döfren'i, haremi hümayunda ek itina ederdi iftara davet etti, tepsi içinde kıymettar hediyeler verdi Abdülhamit İstanbuldaki se| 1: firlerin hatırlarını hoş etmeğe ve icabında bunları minnettar bırakacak cö: ter- smeğe pek itina ederdi. Sık sık muavenette bulunduğu bazı u- fak elçi ve maslahatgüzarlar- dan başka büyük elçilere de arasıra C kârlık Hindistan valii umu Döfren elce İstanbulda İn- giliz sefiri idi. Abdül mazanda num süferayı cc- nebiyeyi iftara davet eder ve kendilerine diş (kirası namı ile hediyeler verirdi. Lord Döfrenin İstanbulda bulundu- ğu tarihte bir ramazan akşamı sefirin zevcesi Ledi Döfren ile kerimesi haremi hümayunda if tara davet olundu. Sefirlerin ma beyini hümayun dairesine da- vet olunması vaki ise de zevce ve kerimelerinin hareme davet olunmaları fevkalâde bir haldi Abdülhamit bununla İngiliz s firi hakkında son derec büyük bir eseri nezaket görstermiş olu yordu. Haremi hümayunda ec- nebi lisan: bilen olmadığı gibi Ledi Döfren ve kerimesi Türk çe bilmediklerinden o zaman Hariciye müsteşarlığında bulu- nan Artin Paşanın kerimesi ter cümanlık vazifesini ifa için ha- remi hümayunda hazır bulundu rulmuştu. İftardan sonra Abdül hamit kendi tabiri veçhile bir (souvenir) olmak üzere bir tep- si derununda Ledi Döfrene ve kerimesine kıymettar hediye- ler gönderdi. Sefirin kerimesine ait hediye fevkalâde kıymettar bir pembe inci idi. Bunun da se- bebi şudur: O vakit sefaretha- nelerle temasta bulunan Ma- dam Plâskova isminde bir ka- dm bir gün İngiliz sefirinin kızı le görüşürken Madınazel Döfre ninpembe inciye pek meraklı ol duğunu öğrenmiş. Bunu başka bir mecliste bilmünasebe söyle miş, oradan da hünkârın kula- ğına gelmiş. Abdülhamit böyle jestleri pek severdi. Netekim bir selâmlık günü Fransız se ri M. (Konstans) ın pek beğen- diği bir çift al araba atı ferda- sı günü sefire tarafı Şahaneden bir hediye olmak üzere götürül müştü. Amerika sefiri M. (L man)ın zevcesine gene böyle bir münasebetle pırlanta işlemeli giranbaha bir yelpaze hediye et mişti, Mesele hediyenin kendi- sinde değil, tarzı itasında idi. İngiliz sefirinden bahsetti- ğim bu fıkrada bilmünasebe şu hâtırayı kaydetmek isterim: Transuval muharebesi zama nında idi. Transuvallılar milli bir ordu vücude getirerek İng Jizlerle kanlı muharebelere rişmişler ve memleketlerinin hukuk ve hududunu cansipara- ne müdafaaya koyulmuşlardı. “Bu iş hayli devam emiş ve İn- gilizler âdeta mağlüp vaziyete düşmüştü. İşitildiğine © göre Transuvalirların bu vatanper rane çihatları İstanbulda gi: gizli sevinç tezahürlerine ve: İe olurken İsmail Kemal ile o a- ralık İstanbulda misafireten bu ün . larak kayda âmade oli hamit, ra-| kat üzerine sek sen dokuz kişi bir gün toplana- iç Beyoğlundaki giliz sefarethanesine gitmiş ler ve İngiltere lehine nümayi ler yapmışlardır. Bunlar ica da İngil gönüllü o duklarını da sefire söylemişlerdir. Bu garip ve nabeca nümayişi haber alan Abdülhamit İngiliz siyasetine bu suretle taraftar bir cemaat ve cemiyetin vücu- dünden tevahhuş ederek derhal tahkikat icrasmı emretmiş ve Atâ Efendi isminde olan o mu- allim ile İsmail Kemal Bey tahtı isticvaba almıştı. Bilâha İre işin uzatılması İngilizleri İmünkesir 6 i düşünülerek İ vazgeçilmişti. izmetine (Bitmedi) lisi müzakeratı ANKARA, 16 (A.A) — Bü- yük Millet meclisi bugün reis vekili Nureddin Ali Beyin riya setinde toplanarak hudut sahil- ler sihhat umum” müdürlüğü Konya ovası sulama idaresi ve tahlisiye idarelerinin sene lerihesabı kat'ileri hakkındaki kanun lâyihalarını müzakere ve bul etmiştir. Kütahyanın Ortagreği köyü den Mehmet oğlu Hüseyin kındaki idam cezasınm 15 sene ağırh apse tahviline dair adliye encümeni mazbatası tasvip 9- lurmuş, İktisat ve Dahiliye ve- kâletlerile emniyeti umumiye nin 1930 bütçesinde 200 bin lira lık, muhtelif devairin 1930 sene si biltçelerinde bazı fasıl ve maddeler arasında 149 bin lira münakale yapılmasına ait nun sâyihaları müzakere ve ka- bul edilmiştir. Bundan sonra heyeti mahsü- saca haklarmda devlet hizme- tinde kull verilmiş da yapılacak mü en tayinine dair esi ve Adiiye encümeni mazbatasının mizakeresine ge İçilmiştir. Haklarında heyetimah susaca ademiistimdah kararı ve rilmiş olanların avukatlığa ka- bul edilmeyecekieri gibi avukat olanların da barolardan kavitle rinin terkini lâz'm geleceği ta- bii bulunmak'a bu noktada te- reddüdü mucip bir tefsire muh taç bir kefiyet olmadığı hakkın daki adliye encümeni mazbata- sını kabul etmiştir. Dayinler 26 martta toplanacaklar 'ANKAAR, 16 — Alman de- legesinin bulunmaması dolayı- sile toplanamıyan düyunu umu- miyeciler 26 Martta toplanar. İverecekleri cevabı hazırlıyacak- İlardır. Bu içtimada noktai rumızı kabul ederek Ankaray murahhas gönderecekleri, mü- zakerata yeniden başlıyacâklari İkuvvetle tahmin edilmektedir. Büyük Milet Mec-! ka-| aza İ edilmesi ileri sürül üyor | | | Fransada ii Italya mektubu | Roma itilâfın- dan sonra. Roma, mart — İtalya ile Fransa a giden bahri di. İngiliz haric bahriye | İ nazırlarınm İtalyaya geldikleri | İve M. Musolini ile görüştükleri | Bİ İmalümdur. Şimdiye kadar bu| İmevzu etrafında ajans telgraf- | $ İları kâfi izahatı vermiştir. Bugün artık bir emri vaki olan | Fransa - İtalya deniz itilâfının İburada nasıl karşılandığı ciheti | ne gelince; muhtelif İlin we matbuatın izah ettiği fi | | Hariciye nazırının OT > 25 inci senesi PARİS, 15 A.A. — Bugüne kadar 11 defa başvek e kine * geçmiş, 16 defa harici ye, 3'defa adli- İye ve iki defa arif nazırlı. © gında bulunmuş Jolan M. Briand ım nazırlık ha m 25 inci dönümü mü sebetile dün- yanın her tara İfindan haric nezaretine teh rik ve temenni © telgrafları gel mektedir. Temps ünasebetle | İ İy mal a M. Briand cak bir hâdisedir. Fakat İtalya| gazetesi bu)şimdiye kadar müdafaa cttiği| bir maka-İnoktai nazardan vazgeçmiş de- de M. Bi siyasi hayatr-| ildir... nın bir tarihçesini yapmıştır. Bu noktai nazarm ne olduğu | M. Briand hakkında takdirat İmalümdur. İtalya Fransa ile bah | LONDRA, 15 A.A. — Ob-İri müsavat istiyor. Fransa dere server ga nd'ın |cesinde donanma razırlık h yıl-| hiyetinin kabul edilmesi İdönümü münasebetile yazdığı cak bu şartla tahdidi © İbir makaleye şu sözlerle ih hedesine iştirak edeceğin yet vermişti ger M, Briand| söyleyor asa ise bunu kabul | dümen başında bulunmıyacak (etmiyor. Eğer bunu kabul eder olursa ne Fransa ne de Avrupa! se kendi kı bugünkü müş yenmek yo-' iddia ediyor. Şimdiye lanu bulamazlar.” taraf ta noktai nazarın. ettiler, Fakat malâm olan bu keyfi yetleristekrara hacet yoktur. Bu| hâsıl olmuştur. âfın hiç bir kn İ mi İle pmak salâ-| rapmak salâ-| tinm 25 inci Fransız şimendiferleri I PARİS, 14 A, A, — Büyük İ demiryolları kumpanyalarndan eşinin idare meclisleri reisleri İidare tarzlarıhakkındameb'usan İ meclisinde Yürütülen tenkitle- z İre cevap mahiyetinde olmak üz- |nazarını feda ettiği mânasına İre nafıa nazırına müşterek bir |alınmaması, tekrar ediliyor. Bu |balde..? Demek ki İtalyanın id- İmektup göndermişlerdir. > ae Ki Atak mektupta bilhassa & yolculara |diâS1 €sa8 e Mame mahsus tarifelerin civar memle-|Zibi #01 müzakeratta buna İtemas dahi edilmemiştir. Şimdi |etlerdekindesi daha. AŞAĞI vE) e a b Gö Ki harpten evvelki zamanlarda tat ide & Me ilen tarifelerden, altın ke | büsbütün ve bir daha mevzu) 1 tan bir kararı kat'i değil, ihti İyüzünden münasebatın daha zi- yade müteessir olmasma bu İti- lâf ile mâni oluyorlar demek-| tir. | Fakat aktedilen itilâti ve hakiki bir faidesi du. is.. Bu faide dır. Fransa kemmiyet bahri kuvvetine ehemmiyet ve riyordu. Bu cihet şimdiki it kendisine temin edi İtalyanın esasta kendi noktai İymetine nazaran, üçte bir İbette dun bir mevkide ol kaydedilmektedir. Diğer taraftan muamelât ver gisi 1913 senesinden beri | 23 misli artmış olduğu halde demir yolları varidatı ancak 8 misli tezayüt etmiştir. Bu müşterek mektubu imza edenler 1921 se- İnesinden beri masarifini ehem- miyetli surette azaltmış olduk- İlları demiryollar bütçesinde mus İvazene temini çarelerini armak için ellerinden gelen yardımı | rieisieie hazır bulundukları- İni temin ötmektedirler. | l ile tir. Diğer taraftan İtalya bahri kuvvetine “keyfiyet, itibarile e- > İhemmiyet veriyordu. Bu cihet İmza sahipleri hükümetle de-| te ona temin edilmiştir. miryollar idarelerini bir takım| © Netice Roma itilâfndan İtal| İteahhüdatla biribirine | bağla- | yanlar memnundur. makta olan 1921 tarihli muka-| ep velenamede doğrudan doğruya | Kanserle mücadele veya dolayısile bir tadil yapıl | ANKARA, 16 — Sıhhiye ması tasavvuruna şiddetle mua-| Vekâleli kanser hastalığına çok çız bulunduklarını ve bu muka- |ehemmiyet atfetmektedir, Bu velenamenin onu imza etmiş o-| seneki tp kongresinin esaslı su- nların ittifakile tadil edilebile | rette meşgul olacağı hastalık İceğini hatırlatmışlardır. kanserdi ğ Ankarada su imtiyazı ANKARA, 16 — Bir ccnebi| PARİS, 14 A. A. — Akşam şirketi mümessili olarak Sem- ç meb'u- |settin isminde bir zat Ankara san meclisinde dün cereyan e-|suyunun imtiyazmı almak üze- p kuvvetlen-İre Dahiliye vekâletine müracaat yan etmektedir. etmi Fransa kabinesinin mevkii | İZ” Dizinde bir illeti olan bir ço NE ETHEM ABFTYE Sİ “Sana ameliyat lâzım!, Diyor- lâr, Akrabasından olan, ve o yaşlarda mütat olduğu gibi, ta- mıştıkları rile seviş- tiklerini za bir kızım Haftalık edebi musahabe: | Peyami Safa : 9 uncu hariciye koğuşu İşte roman yazmağa alışkın cuk hastaneye - gidip #geliyor. |bir muharririn daha cazip bir|çin muayyen ve tek bir mevzu aramağa lüzum görme-| İden bize hikâye. ettiği “vaki bundan ibarettir, Edebiyat dilerinin en engin ve zenginle- rinden biri olan roman bi hın samileri eğlendi verdiği hik ed ek i- den i- ar-|baret değildir. Bir san'atkârın| ta mühim birer r belki hayatında ve her halde o Hastanenin 9|ruhundan ve muhayyelesinden| kıymet ve ehemmiyeti o kadı çiye koğuşuna girip|kopan bir hayat parçası, bir su| vaka ve hikâyede değil, lâkin| barmı dü: , samimi ve canlı görünü-| r ve bizi kendine alâkadar! Halbuki bir hakikat his si vermekten Zi rakı tahrik etmek İs İkâyeler mücerret ve umumi ola Jrak mevcudiyetleri iddia edilen yoktur, romanı bir tek kalp içi-)roman usullerine ve kaideleri- ne almak ve bir düstur içinden tarz. tarif etmek mümkün değildir.) d kadar şhası çok “ olar K Stendhal'inkiler gibi — Karı- | lanmış oli İsik vakaları bir çok yer tutan) re bize abes ve manasız yazıl İromanlar da vardır ki edebiyat! gibi tesir |ğan bir eserdir. Gerçi roman ş, ne ediyor. Ve işte biraz| n, doğru düşünmeyi is) i hissetmeyi seven rİkarilerin nezdinde romanın iti-| ren de öyle yazrlar- mişlerdir. Fakat bir romanm)| tiyen ve jç Yatıyor ve yeni bir ameliyat ile|urda tekevvün ederek bir san|duyuş ve duyuruştadır ki işteldir. “kurtularak ayağı “yu staneden çıkıyor. kesilmeden|at eserinin sayfalarında yaşa-|bir san'atkâr elile yazılmış bu İmağa mühtaç olduğu için do- viii 2 : Bu romanın o muvaffakiyeti kiye, vakanın Hizdanmna safi |isü adaya “ötobiograrle, BEİ Bara irili N “1 2 — Ogun kapısının, hil | tutul ivean!, İkoymak, fakat hu v ! Itilâf var Alkışlarla bahsedi- len dostluk İtalya parlâmentosunda Ha- ciye bütçesinin münakaşası münasebetle cereyan eden mi kı r esnasında bazı meb'- | usların söylediği sözler şayanı | dikkattir. Aşağıya dercedilen ajans tel grafları bu meb'usların neler söylediğini tamamile bildirmi- yor sade bu hususta bir fikir €- dinmeğe kifayet edecek kadar â t vermekted. | umumi harbin galiple| sında halinden er ziyade | et edenidir. Umumi hi yeticesinde diger galipleri pek çok şeyler İsabe e İtalya harbe girer- n vaitlerin | cü ken kendis Galip devle: tez sim yeni m maksatlarına i olmağı yi yeti akv ılı imperatorlu, "lan Suriye, Irak ve Filistin gi| bi yerlerin Fransa ve İngiltere! arasında taksi » bu devlet ler Cemiyeti akvamın vekâ ni deruhte etmiş oldular, Keza Almanyanın Aterikadaki evvel ce edinmiş olduğu müstemleke ler de harpten sonra gene bu su| retle taksim edi, Burada bu bahis etrafında da| ha ziyade tafsilâta hacet görmi)| yebiliriz. İtalya parlâmentosun da söylenen sözler Afrika müs- nlekâtı te, meselesine temas edi İtalyanların son zamanlarda | Afrika içerilerine ilerlemesi mü | nssebetile vâki olen neşriyat Atrika meslesinin halde ve is- | tikbalde alacağı ehemiyeti gös! teri a bundan sonra tie takip | söylenen bunun bir tezahürüdür. da İtalya lehine bir mi sirinden bahsedilmesi isteriyor. Bahsedilen Londra misakında İtalyanın bahsedil mesi de umumi harbe girmesi i- çin kendisine verilrgiş olan to-! minatı hatırlatmaktır. ! ROMA, 14 (A.A) — Haricü| ye bütçesinin mecliste müzâke- tesi müstemlekelere ait idarive | kâletler meslesinin mevzuu bah | sedilmesine zemin hazırlamış- tır Bir çok meb'uslar mütead- dit protestan misyonerlerinin Afrikanın orta kısmmda bilhas sa Kenia havalisinde faaliyetler de bulunduklarını haber ver- mişler, İngilterenin mandaya tâbi müstemlekelerin idaresin- de yaptığı sui istimalleri bildir- mişler, İngilterenin bu müstem lekeler üzerinde haizbulunduğu mandayi geniş bir himayeye kalbetmek maksadile bilhassa Tanganika ve Ugandayı Kenya kâye, bir itirafname hissini ve- rişindedir, Muharrir burada gü ya kendi hatıraları y bakın hayat o- âfatlandırmış: Sa-, iddiyetten yesinde eseri bir taraftan daha ziyade şiir ve di. ğer taraftan daha ziyade haki kat ihtiva etmiş oluyor. Fakat k ki, muharrir güya tefrit ifrata dü; bu iki korumağa ça lışmış gibidir. Eseri ana hatları nı bulmuşken fazla yol almak- an, fazla ileri - gitmekten çe- kiniyor, Biraz «aha serbest ve cerbezeli bir şiir ve biraz daha teferrüata giren ve derinleşen! bir “realizm,, daha müessir ve mühüm bir esef “ibdama kifayet İR “İve Amerikada muhtelif m İli et ANKARA, 16 A.A. — Türk - Sovyet dostluğunun 10 uncu yıldönümüne müsadif olan bu- günde Moskovada Türk - yet ticaret muahedesinin imza- landığı haberi alınmıştır. ANKARA, IG A.A. — Sov- yet hariciye komiseri M, Litvi- nof, Türk - Sovyet dostluk mua hedesinin 10 uncu (yıldönümü münasebetile Hariciye Vekili Tevfik Rüştü Beyefendiye | şu telgrafı göndermiştir: Komşu millet arasındaki te- karrübün sağlam temellerini ku| ran Türk - Sovyet muahedesi-| nin 10 uncu yıldönümü münase | betile iyi teme: mekle bahtiyarim. Müsellah müdahale karşısın- etlerimizin kahramanca zamanın “çe: muş © rimi arzet- İ mücadele edeceğ tin imtihanlarından e m Türk - Sovyet dostluğu mü-| teakip seneler zarfında kuvvet-| i sulh mücadelesinin di sahalarda tar sinine hizmet eylemiştir ki Sö Paris muahedesi ve 929 da ij zalanan Ankara protokolu letlerimiz arasındaki bu teşti esai siyasetinin en parlak Dj ticeleri olarak sayılmaktadır.) ki dost ve komşu mej ii rasında mevcut müitekabi. niyetin yeni bir delilini te: den ve sulh mücadelemi: bir eseri olan balıri protokoliği imzası suretile Sovyet - Tİ dostluğunun onuncu yıldönğü Bü idrak ettiğimizi hatırlat la bah: viyesi emrinde g ketmiş olan Türt siyasetizimamdarlarına en temennilerimi iblâğ buyurmi Zi rica ederin Türk - Sovyet tekarriibü faal bir şeriki m fatile en yüks teminatını kabul buyurmun! hsen rica ederim,” Rus sefarelindeki resmi kabul parlak oldu ANKARA, 16 (Telefonla) — kabul ok parlak olmuştur. Meclis Re| s sefaretindeki resmi | ve Başvekil Paşalar Paris Içtıma PARİS, 16 A. A, — Avrupa) letle | re mensup müverrihlerden mü- rekkep olarak Pariste teşekkül eden Hitit ve ön Asya tetkikler cemiyeti tarafından Luvr arkeo- loji mektebi konferans salonun» da büyük bir içtima aktedilmiş- İlim âlemine mensup o 600 den fazla zatın ve Fransız hari- ciye ve maarif nezaretleri mü- jmessillerile Fransız milli müze- müdürünün de iştirak ettiği mar riyaseti Paris Büyük el iz Münir Beye tevdi edil r, ofesör Kavenyak Türk Rei- sicümhuru Gazi Mustafa Kemal Hazretlerinin, Cemiyeti yüksek himayelerine almak ve fahri re- isliğini kabul buyurmak şerefi- ni bahşeylemiş olduklarını teb- ve cemiyetin gayesini izah ederek Hitit tarihi ile ön tarihine müteallik ilmi me çin beynelmilel bir merkez olmak maksadım takip edildi- ğini anlatımı, Bundan sonra profesör Dela port tarafından “Hitit ülkes unvanlı bir konferans w iç mi ya raptetmeği düşündüğünü söylemişlerdir. M. Grandi meb'usan meclisin de gayet mühim bir nutuk söyle rek harici siyaset hakkında u- zun uzadıya izahat vermiştir. Mumaileyh, Fransa ile İtalya arasmda aktolunan ve iki mille tin mütekabil hissiyatına tama mile tevafuk etmekte bulunan deniz ifmın tahakkukundan dolayı izharı memnuniyet et- miştir. Meclis, Fransa ile olan müna sebata dair yapılan bu dostane telmihleri hararetle alkışlamış- tir. z “san'atkâr ta- ammüm etmesi edebiyatı biraz kurutacak bir fikir ve düstu- ın tesfiri altında mı, yoksa şi- irini başka eserlerinde döküp burada ruhunu ayrı bir ihtiya- cma ram olduğundan mı? Fer nedense kendini tutmuştur ve netice itibarile bu küçük ro- man biraz çocuğumsu ve küçük bir şey görünmekte ve karie biraz zayif bir his verip biraz basit bir hatıra bırakmaktadir. Gerçi bunun başlıca bir se- bebi burada ancak bi: cuk zihniyeti ile hi hatıralarm hü ş muz ve bu eserin bilhassa bir çocuk ruhunun hikâyesi oluşu- dur, Binaenaleyh omündericat ile erden tereşşiih eden bu Hint cemiyeti dün bir ler,m eb'uslar, azaları ile Ank mahafiline mensup bir ço vat refikalarile birlikte da icabet yaptı tir, Profesör Delaport sözleri Hitit cemiyeti eserleri hakkı ki yeni keşfiyata naklettiği da Ankara cenubunda Fon Osten tarafından geçen ç zarfında yapılan taharriyat © ilmi tetkikata Gazi Hazretlef nin bizzat iştirak buyurmuş 'duklarını hatırlatmıştır. Türk Ocakları, Türk hey'eti âzaları kâmilen bu yet âzalığına kabul edilmişlef” dir, 120.000 liralık ihtilâs davası BURSA, 16 ( Milliyet ) Tütün inhisar müfettişlerind Fevzi Beyin 120 bin liralık ibi lâs davasma bugün ağır © mahkemesinde başlandı. İsti buldan mevkufen celbedil Fevzi Bey ile Kâmil ve Hü yin Hüsün Beylerin ilk du maları yapılmış ve Fevzi kefaletle tahliyesini istemiş” Müteakiben duruşmaya geli yen diger mazunlarmn zorla » İtirilmesi içinAnkarada tütün hisarı Başmüdürü Bahri B İ yeniden tebligat icrasile m: kemenin 26 martta talikine rar verilmiştir. Türkiye - Norveç Ticaret muahedesi dö imza edildi ANKARA, 16 (A.A) — kiye - Norveç ikamet mukavf| lesile ticaret ve seyrisefain 1“ ahedesi bugün şehrimizde im lanmıştır. Cenubi Amerikada BUENOS AYRES, 15 A: — Prens de Galles İngiliz vö| ret ve sanayi sergisinin Ki resmini yapmıştır. çocukluk hissinin beyninde # ten hiç bir tezat yoktur. Hil tâleğer eserin ancak on beş şında olan kalıramanı tam İğ İşma göre olsa çocukluk dit İsere daha ziyade sirayet € olağaktı. Kitabı bundan Ki yan şey hikâyenin doğruğf İdoğruya on beş yaşında biri © vafından değil ancak çocü İ ğunu hatırlıyan ve o eski Hi İralarına sonraki müşahedel ni ve noktai nazarlarını da hs ket # gti ei rıştıran biri tarafından ya; masıdır. Bir de belki mi stalık ve felâl ık yaşlandıran v8 iren birer tecrübe © ğunu da göstermek istiyor" Fakat bu kitapta sair © ırda yok dı a çöci