27 Haziran 1930 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 5
*“Günahkâr Melek,, filminden Sesil Sörel ne diyor? Matmazel Sesil Soreli tanır smuız.. Hani geçen sene buraya gelmişti. Hani Mısırdaki “İsfe- nks,, onu görünce: — Vây, anneciğim' Diye kar- şılamıştı. İşte bu artistin sesli filmler hakkında bir mülâkatımı oku- duk. , Matmazel Sesil Sorel di- yor ki: “Bence sesli filmin parlak bir istikbali vardır. Şimdilik daha tecrübe ve cmekleme devresinde yiz. Bilhassa ses alış tarzını is- lah etmek ve sesin i müuhafaza edecek çare bulmalı, Şimdiki halde bütün gürültüler ayni diyapazon üzerinden kay:- dedilmektedir, şarkılar, muhave reler, yeknasak ve yalm kattır; derinlikleri yok. Bu sebepledir ki, Safo'yu ses li filme geçirmek - teklifini red- dettim.“Dandet,nin kahramanı, heyecan ve felâketin zirvesinde- dir, Sözlü sinema henüz bu şive yi nakledecek derecede tekâmül etmedi. Alelüâmum sinemaya gelince, ona perestiş ederim. Sinema bü yük bir san'attir. Onun da şaya nr dikkat üstatları ve san'atkâr- ları vardır. Meselâ şu benim pek sevdiğim Greta Garbo.. Greta Garbo yalnız rollerinde mükem mel olmaktan başka adeta insa- ni teshir eder, Bununla beraber sinema ar- tistinin işi tiyatro artistininkin- den daha az nankördür. siyetini tamamen unutarak tem | sil edeceği rolün şahsiyetine gir mek.. Bu noktadan — sahne ile stüdyo arasında fark yoktur. Lâ kin sinema artisti bu güç imti- hana her filmde yalnız bir defa Maruzdur, tiyatroda ise her gün.. İşte ikisi arasındaki fark. tiyatroyu öldüre- Sinemanın ge dahisi yok- dar, Viyana d Max Reinharolt, Holivvood'ta Charlot v: i|mın Jane Witherspoon ismin- Bütün | hassasiyetini toplayıp kendi şah | Kölejdeki vak'a Dolöres Koslella tarafından Bu hafta Opera — sineması mutadı hilâfına yeni — bir film göstermektedir. Doğrudan doğ- ruya bir spor filmi olan bu eser heyecanlı ve canlıdır. Dolores | Kostello çok güzeldir. Filmi bir spor musabakasile seyretmek kabildir. Mevzua gelince: Bir Kolej müdiri var. İşleri iyi gitmiyor, mektebe — rağbet yok. Kimseden muavenette gör müyor. Vaziyet fena. Bu ada- | de şirin, güzel bir-kızı ve kızın da bir sürü âşığı var.. Jane bul âşıklar içinde yalnız Biliy Bot- ton'u seviyor.. Zeki kız babasının vaziyetini kurtarmak — için âşıklarından mürekkep bir takrm yapıyor ve kim hasma galebe temin ederse onunla evlenmeyi vadediyor. Takım çok muvaffak oluyor, Kolej parlıyor, işler düzeliyor |ve Jane da bir hayli maceradan sonra Billy ile birleşiyor. ue — Çatlamış! Sesli filmler çevrilmeğe baş İladı başlayalı tuhaf hâdiselere sık, sık tesadüf edilmektedir. Bunlardan birini Avrupa gaze- İtelerinde okuduk: — Constance Benette ile Erich von Stroheim bir aşk sahnesi — oynarlatken “sahne vazı" — Biraz daha ateşli, daha ha- Jraretli olunuz, hakikaten özle- İmişiniz gibi öpünüz! der. Ve Stroheim de öyle yapar, Bu sahne bitince ses mütahax- sıst gelir ve bu parçanın terna: men bozük olduğunu ve tekrarı lâzım geldiğini söyler ve ilâve! eder: — Bu sahne esnasında anla- yamadığım bir gürültü işitildi. Sahne vazır hiddetle sorar: — Neydi o? Constanse Benette izah eder. — Strohtim ©o kadar sıkti ki bel kemiğini catladı | | | | Haftada bir söz Sessiz filme rücu'mu? Şu son haftalarda Brüksel şehrinde bir sinema kongresi ikat etti. . Bu kongreye Alman- ya, İngiltere, Avusturya, Dani- Marka, Fransa, Fenlandiya, Ho İlanşa, Macaristan, İtalya, Lük- senburg, Amerika, İsveç, İsviç- re, Çekusuvakya, Romanya işti | rak etmiştir. Biz bermutat bu beynelmilel | köngreden de uzak kaldık. Bu köngrede müzakere edilip kara ra raptedilen şeyler arasında on şayanı dikkat olanı sinemacıla- rın, film âmillerinden sessiz film yapılmasını israr ile ricaya karar vermiş olmalarıdır. (4 Şeraiti hazıra devam eder ve| sessiz film istoku tahmin edildi | ği veçhile biterse Avrupanm 96 BO sinema salonları kapana- | caktır. Çünkü taraftan seğli makine teçhizatının pek pahalı ve ekseri sinemaların kudreti maliyelerinin fevkinde - olması, | traftan sesli ve sözlü film yapanların iş şartlarının son de- receağır olması bu sâlonlarm iyememesini mucip olacaktır. Film âmilleri tarafından nasıl| telâkki edileceği malüm o! yan bu talep bilhassa bi memleket gibi fakir yerler için pek varittir. . Umalım ki filmciler bir kısım Müşterileri için sessiz film yap- İmağa razı olsunlar. Emil Yanings Holandada | Emil Yanings Holandada 20 günlük bir turne yapmağa karar vermiştir, Bu seyahat için Yaninks 8000 dolat alacıktır. * UFA nn revüsü Ufa, meşhur Alman sinema tiyatro ve müzik hol san'atkâr- larından mürekkep bir revüyü | filme alacaktır. İ *Tali'lii MİLİYET CUMA 27 HAZIRAN atleri indirmişti sincmada Nansi Karol ile Garri Kuper'in “Günahkâr Mele mindeki girin fi yonu geçiyor. . Melekte ise İstanbulda en çok gösterilme rekoru kırmış olan, Mari Bell'in “Aşk geceleri,, fil mi gösteriliyor. Operada, yeni bir. film olan güzel Dolores Kostellonun “Ko lejdeki vak'a isimli komedi geçi yor. Majikte ise sevimli Karmen Boni ile Andere Roan'ın “Talili Fot,, ismindeki eğlenceli filmi- nin ikinci vizyonu vardır. 28 köpekli Moran xe Mack tarafından çevrilen “İki siyah karga,, is- mindeki filme28 köpek - iştirak etmiştir. . ü Ücretler düşüyor Zukar Varşovada Nevyorktan gelen haberlere Adolph Zukar Varşovada bü| nazaran şimdiye kadar artistle-| luhduğu esnada gazetecilere,|re verilmekte olan yüksek ücret| şirketinin bu sene dört polonez-|ler artmadığı gibi düşmeye de ce film çevireceğini söylemiş- | başlamıştır. Meselâ.bir- Tan tir. Mix'in haftada 15—20 bin do- lar olduğu devinler film! SA la geçmiştir. k . u vaziyeti henüz kavramayıp Üç lisanda film hâlâ baştan yukarı para — iste- Jame Walfin temsil ettiği|yen artıstlerin yerine derhal “Gorney Bud,, ismindeki filmin| daha mütevaziları ikame edil Almanca, Fransızca ve İspan- |mektedir. V'Dl*'_’"' yapılacaktır. Kolin Moor haftada 12 bin ardan aşağı çalışmak isteme çin altı aydır iş bulamamış| tır. Bu sıralarda Amerika film girketleri tarafından verilen en yüksek para haftada 5000 dolar, dır ki bizim para ile 10,000 lira- dan fazla tutar, Yalnız Fairbanks, Chaplin, |Harold Lloyd ve Maty — Pick ford çevirdikleri fimlerin satış bedelinden hisse aldıkları için tabil diğerlerinden fazla kazan- maktadırlar. — Greta Garlo ikinci seslisi- ni çevirmeye başlamıştır. Bü |filmde Greta bir İtalyan kadın |rolü yapmakta ve bu suretle İn- Y îgıliıceye mazaran olan şive far-| Oj kını örtmektedir. Yakında “Maurice Chevali er” (Küçük Kahve) isminde in- |gilizce ve fransızca bir film çe- virmeğe başlıyacaktır. — Böb& Daniels ile Ben Lyon un düğünleri geçenlerde Hol İ | İlyvood'da yapılmıştır. — Belçika sinemalarından a- Immakta olan vergi yüzde Si derecesinde tenzil — edilmiştir. Davsı bizimkilerin başına, — Fransada intişar eden (La Cinömatographie Française) | mecmuasınm istihbarıma naza- ran Türkiyeye ithal edilen sine-' ma filmlerinin her kilosundan | almmakta olan 15 lira gümrük resminin tenzili hakkında hazır lanaz. bir lâyiha, Büyük Mitlet| |Meclisine gelecek sene tevdi e- dilecektir. “Aşk çeceteri, ylminden | | İ | İ | 'T Wü Tol,, Sününden İGregor, En pahalı film Hollywood'td 31 Teşrinievvel deki film ikmal edilmiştir. Filmi imal eden Howart Hu- ghes'in beyanatına göre şimdiye |kadar bu film için kesme, neşir, ve sesli kısımlar için yapılan masraflar hariç olmak üzere üç milyon 866,475 dolar yani 7 mil yon 732,950 Türk lirası sarfe- dilmiştir. Yalnız kostümler için 520000 dolar sarfedilmiştir. Filmde Lon dra şehrini bombardıman eden bir zeplinin imal ve sevki460000 dolara mal olmuştur. Filmde 87 tayyare ve 137 tay yâreci - görülmektedir. tır. Bunların 26 sı hava manızara ları mütehassısıdır. Howart Hughes üç mühim film imal ettirecektir. Fakat “Cehennem perileri,, bu filmle- rin en pahalısıdır. Howart Hüghes bu filmin kendisine mühim bir kâr temin edeceğini ümit etmektedir. KN Maurice Chevalier - birdenbi- ve stüdyoyu terkederek Los An- geleste Mariau tiyatrosunda, Ben Berni'nin idaresindeki or- kestra ile oynamağa başlamış- tır. Maurice Chevalier bu sahne- de de çok rağbet görmektedir. * * * Son zâamanlarda Japonca iki sözlü film imal edilmiştir. Bunlardan birinin mümessile- si Mme Zomaki Miura'dır. Diğe ri Nabutaro Okumara tarafın. dan temsil edilmiş di Mcü6 Ecnebi san'atkârlar mütema- yen Amerikaya hicret etmekte ir. Alman ve Avusturyalı sahne ve sinema san'atkârlarından beş kişi Holiywooda Muvasalet et- miştir. Bu san'atcârlar: Nora “Günahkâr Melek,, filminde : Filmin |. imalinde 35 operatör çalışmış-| * Hans ;;ıınlı:ı-m_ını. E- İline başlamıstır. 'N gon von Yordan, Karl Ettlingiğ ve Hrau Yunkermann dır. | san'atkârlar Alympia ismimiy! Almanca sözlü bir film çevüf y' ceklerdir. ü Meşhur Rus vazii sahnesi ı;) enstaein Amerikaya muvasal y etmiştir. Eiseustein bir müdt( y Hollywood'ta kaldıktan som, | Rusyaya gidecek ve sonra ta ) rar Amerikaya avdet edecekt !| .. * ," | Amerikada bulunan Frans $i aktörü Andr& Lüguet Metro- Goldvin ile mukavelesini gay' 4 muayyen bir müddet için teod etmiştir. Vi . * t Johan Crawtford bir müdde| | |tenberi taganniye çalışmakı . Şimdi “Utangaç nişanlılar isminde sesli bir film çevirmeğ, Ş |başlıyacaktır. « Üç ür. c0 Ramon Novarro — yakınd “Hint şarkısı,, isminde bir fil; * çevirecektir. ! ıl) Norma Talmağte' ve Conra | Nagel, “Dü Barry,, isminde Bi | ansız tarihine ait bir film çevili | |ceklerdir. Ç * * * * * Alman sinemacısı Mırd(* Margüandt, mikro sinema aleş | | vasıtasile sineklerin hayatına & | it fenni bir film çevirmiştir, — © * lngilterede: i). Latherhead körler mektebiiili de sesli sinerna dersleri verilme Be başlamıştır. NH * * de Paramount'un — müdürü nıf dolph Zukor, müessesesinin yet ğ kında Londrada film çevinne(g t 'buhyıczğım haber vermiştir. ı(a * * , * . Bulgaristanda: Bulgaristan - Milli Ti;.-ılmıı_" müdürü P. K. Hoi€thef “Dün ) ya,, isminde sessiz bir film iny * * k
