14 Eylül 1938 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 2

2 — KURUN 14 EYLUL z İşaretler: Tercüme ahlâkı Yazan. Sadri Ertem Önümde iki kitap var. Bu iki kita- dım. gi “değil, fakat kendimiz hakkında söylemek ihtiyacını duydum, bu iki eserden biri Hintli şair ilam 3 “ihtiva eden Yarasa adlı eserdir. Tagorun Bahçıvanında olsun, Yara- sa'da olsun, İbrahim Hoyi dikkate lâ. ik noktalar arzediyor. Bu noktaları kısaca hülâsa ini mümkündür: Terçümede kıskanç itina her satır. tiği © Eğ muhafaza ik 28 © İbrahim manevi ve kendi k kendini al ve esere hiyanet et. mek endişesi kuvvetlidir. Bu telâkki. “arasında bir me: ahlâk: esa. sını teşkil ta ne — zaim lâ. o yaktır. Birinci nokta budur. — a seçkideki zevk ve çeşit esans başlangıcındı tat yutmakta, dağ gibi mürekkep ve kâ. e e 2 ba düz ovalar Fakat itinalı ei ne kadar ih- mından a eserler kazandıracak bi. irnek olmalıdır, “Yarasa, bu bakımdan'ne güzel bir o Mümiunedir. iğ e vazi- nadide yeni e tirmektir. Harcı om Gi rine pi m ei A bile ol di 1928 Mebuslar, ai ler ve orta Fransız Bali ğı pokerin son oyu. İ nuna geldi! diyor. eğ daki teplerde “1950 de büyük Almanya, nn mi Kel ame içen deki bi. a,, dan $0l di bir de N çk Tele Kk ne Kii süyük fark “ok büyük Almanyasında Çek: ln Romanya, Ukrayna oi etlerini teşkil ediyor. Gani bir çok yk Lehistan ko: onya, Estonya da öy ari Yazan: Fransız kadın gazetecisi Jenevyev Tabui Madam Fransua Fonse'ye şöyle de- mişti: — İki aya kadar ordumuz Çekoslo. vakyada olacak ün bunlar mik ki, Fransiz, İn; ümetlerinin söyle- dikleri bişi müs kadar, Sü- det İt a umumi bir harp çıkaca, e miştir, Si ela elen fikri şu. dur ahli Südet Çekoslovakyasına girerse Fransa Çeklerin yardımına na- sıl gelebilir? Fransa ile muhafaza ettiğimizi söylersek O Eee muharebeye girsin? Şüp. mn imi Hitlere - İn alar ir mim « bu. şehrin Führer omuzlarını $ilkti, ene ile güldü ve: ancak Rusya ve Fransa ba” ce tmektir, General Vuillemin (Fransız hava erkânı e le akk - > ederse isakmı al emi in zaman Mareşal ona: Ne nnerinlie) diye cevap di. “Bir iki bin Bohemyalı için iki bei eder mi hiç! İmkânı yok! Berlinde verilen son ziyafet eşmasım.. da Alman ileri gelenlerinden biri (Fransanın Berlin elçisinin İla sıkı bir münasebeti var- iü. Tevkifi Hd da e ileri ge- Miyordu. üddet sonra anlaşıldı ki, bira kralı. nın avukatının. gittiği yer ne bir has. tahane, dasıdır, Doğrudan doğruya metresi o. lan Hope Darenin apartmanma gide- rek gecelerini orada zevk ve rahat a geçirmektedir. Bu hâdisenin kegfi iptida ein efkârı umumiyesinde derin bir hayret uyandırdı, Fakat sonra ikinci 3 vayet her tarafta hay yandı hâdiseyi izah etti; Diksi Davis geceleri metresinin 2. Deveyin hususi müsaadesi le gi wi müsaadeyi almak için Hines aleyhinde bildiklerini itiraf ettirmek için Diksi Davis üzerindeki bütün nü. Filadelfiya bei fevka (o İuzunu kullanmak vaadini vermiştir.,, olâde lüks bir apartmanında Hope Dare (deniliyordu. ğ isminde çok cazibeli esi le Oo Hakikaten bu rivayet ih yi birlikte ayan Diksi Davis tevkif € zak değildi. Zira Zi bam Muya “dildiği sevgilisi ile bir yatak © mucibince Deveyin ler teşki- “içinde lâtı gibi toplu diet şirketleri ile Dikei Hadi e b dn gayia çıktı: Geceleri yanmda iki de. ktif Gla halde hapishareden gr bir. bazılarını cezadan hariç rik vaa ve vesikaya RM ile le! pen itada da Alman hesiz, Fransa seferberlik ilin edecek” dutları ği İnk Alsas e ei Sonra bizimle müzakerele” bu haritaya di işir. Müzakereler olup bitinciye Demek ime ia Hitlerin oynadığı 2 Çekosloval aki “hakir, oyunun sonuna gelmiş değiliz, Hitler, yayılma hareketimizi tamamlarız! D8 ele ettiği muazzam Almanyayı a başka bir şey de yapabiliriz: Fran. umumi bir harp çıkmasını meydan osayahava misakı, silâhların tahdidini madan kurmağa muvaffak olacağı. ve onu ri eğ mun edecek olan bir gittikçe dah tik bir vuzuhla gö” klif ederiz.,, rüyor. mek ki, Alman hükümetinin harp lerde, Berhtesgadende Bitler tehdidi usulünün muvaffak neticeler Videmana bazı Alman şehirlerini na" (vereceğine büyük bir itimadı var, Bi sıl güzelleştirmeyi düşün: düğünden da Hitlerle Göringi harbin mev Ja çağına dair kati gekildeki kanaati mücadeleye sevkedecektir. Berlindeki büyük elçi, lerin fikrine Alman ordusu Sü" anaati ileri ev efradımın silâh altma alnız bunun hakkında, tabi büyü bir ketumiyet muhafaza edil. Fransadaki ir, alsm - ve Tagi. filosunun teksif dilmesi Almanyay: a nihayet (hakiki vardı, Başmüddelum! de bi lumuminin Nev dav: öre neti. Jendirmek için bu salâhiyetinden is“ ade etmek İstet sizi idi. Devey, Diksi öteden! işleri ile yakından alâkalı Meda di bun. larm ö ek hususunda bu adamın malümatı çok işe Tai di. Diksi Davis tevkif edildikten Ta tam altmış gece hapishaneden mele mış ve bütün bu geceleri metresi Ho- pa Rore'n lane geçirmişti. Hapis. K bu işte pa gizli bir tertibi bulur ması ihtimali kuvvetli idi, Fakat ihtimalin ne dereceye kadar doğru ol in apartımanma dip gelirken de daima yanımda, zaman anlaşılabilirdi. Bu hâdiseler ortaya çıkmca gangs* v eni aile rezaleti karıştı. evli idi, Karısı e bulunuyordu. Diksi Davi. sin Hope Dare isminde bir metres yar nında tevkif edildiğini Amerika gaze- ye talâk davası açtığı şayiaları mey- “dana çıktı. » edelim ki, Deveyin tevkif ka. yerdiği mühim şahsiyetler bun bine di) vaziyetin ne olduğunu anlatabilir, Şimdiye kadar Fransız ve İngiliz ükümetlerinin sözlerinin yalnız lâf. ta kaldığı hakkındaki kanaatin ifra- ta vi varması Alman hükümetinin nota. lara en ufak b e vE t bile ver ve mâni ol ören ei kalacak bir mu: harel sani a iğ hazırlıklar yapıl mış bul ır. Bir iki saat im bir i yürü milyon asker Çe bilecek, 590 bin asker de Ren boyun. da nöbet bekliyecek vaziyettedir. Fon Ribbentrop, bir iki gün © Italyanm Berlin gili B. Attolikoya Alman ordusu Südet arazisine girdiği anın De yapacı ağmı sor” menfa. ya da mevzii Tacizi vi ihtiyat geek ye Petrolu yok, parası ye Nazi şefleri Paris, mi dra ve vi kovanın harekete Bk ve A- merikanm de onlara çok geçmeden il. tihak edeceğine kanaat girer Hitler » e şahsen ne kadar İs. * plânından izini mecbur a ktır. Esasen Hitler emen erdi Görin; bugün Almanyanın Südet mutakasi. pı işgalini pek heyecansız karşılaya» caktır. “Harp veya sulh, meselesi bir ki re daha Hitlerin değil, büyük demok” el bulunuyor. U. ibrahim Hakkı d ımızın ikinci sahifesinde riye kitabını Piri Reis değil, Şair Mu. radi,, yazdı başlıklı esinde bazı tertip hataları olmuştur. Ezcümle 4 üncü sütü, mal parçanın on birinci mısramdaki ikinci EVVEL kelimesi OL, 19 uncu lim. olacaktır. erki ii özür gile kayı hayrete düşüren yeni tevkif ka” rarları da vermişti. Bu kararlar ile gangsterlerin suç şeriki olmak üzere Nevyok mahkemesi azalarmdan dan Hu. yam Rivayete ve mevkuflardan ifade, — en ziyade ehemmiyet verilen is Diksi $nda şirri Hope Darenin m günlerde 200 bin dolarlık bir para ke. ipini ile serbest bır: ve Ondan son” sevgilisi; yaşama w başladı. di. unit rivayetler ususi bir muameleye tâbi tutulur gi. iy görünen bu adamın Hines aleyhin de ifşaatta bulunacağı noktasında toplanıyordu. A Hinesin vaziyeti- ne gelince, o güne kadar az diktatörü olan bu adam birdenbire münzevi bir hal almıştı. ldağ doğ ii tmek İ ruya hiçbir temiyordu. Bununla beraber kendisi” nin avukatı hâlâ yüksek perdeden atıp tutuyordu. Eğer icap ederse intihap dairesi ahalisinin bir günde hakkmda tahliye kararı almak için bir müyos Almanya mevzii kalacak bir harbe hazırlanmış bulunuyor Bu takdirde hiçbir devletin müdahale etmiyeceğine de kanaali var... Güreş mıntaka birinciliği Kasımpaşa klübü 18 puan birinci oldu İki gecedir İstanbul muntakası is birincilikleri dün biti. rilmiştir. Kasımpaşa klübü 18 puvanla İstan. bul mıntaka beladan Beykoz 7 pu- vanla ikinci, Beşiktaş 5 puvanla üçün. pi Baal üç puvanla dördüncü eşe Kinin neticeler şunlar. iz kiloda: Beykozdan Vahdet ci, Kasrmpaşadan Ahmet Yener vE di, sı kiloda; Kasımpaşadan Mehmet inci, Hüsnü ikinci, 66 kiloda zet (birinci, pa- Dursun birinci, Beşiktaştan Şev. ikinci, tem Samsunlu Ahmet ra. rinci, an güreşçiler pazar sabakalarına iştirak edeceklerdir. zamnamesi a, 13 (Telefonlaj” —— ağ kenti normları namenin meriyete konulması Veliler Heye sikini tasdik edildi. ii zail sonra meriyet mevkiine “çel ikel Lisesi bitti Zonguldak, (Hususi) — Yurtsı seneleleşimimien. Mete Si &h hin ira sar?! öz binasının İnşaat ili ve Maarif ileti kasi me Çelikel Li- gesi” adını V: bildirmiştir. Liseye tata a o ve kabulüne başlanmıştır. sie ünkü hava Hava, ili Trakya, Kocaeli bölgeleri ile Egenin şimali kısmında kapalı ve ya- dışlı, örn Adala ie Karadeniz kıyıla- senup doğusunda çok bulutlu ve metre hızla esmiş« tir. Saat 14 de hava tazyiki 758.6 milimet- re idi. e en yüksek güneşle 59, göl- gede 24 -9 ve en düşük 14.0 santigrat kay- dedilmiştir. “Hinesin bir melek olduğunu ısrar İle ia ediyordu. Hines münzevi idi. me. taneti BALE şase O kadar ki, pervasızlığı kı aleyhinde en kuv- vetli itham vi ellerinde tu - va İri şaşırtıyordu. olarak kendisi ile AM bağı Di olanlara sükünet şöyle mi ağ alı irmi beş sapın yi iyilikler, burada geçirdiğim hayat meydandadır. peer adam gelip bana çatmakla başmı kayaya çarpmış olu. yor. Nitekim onun balerin herkes bi- liyor. Beni itham etme! değildir. Bu ithamları isbat ali delil gös. lâzımdır. Devey, bu delille- medeni; miye make zaman o, sadece ikerek şöyle demekle ie hazırım!?,, İste Devey - Biner da ası geçen 2“ a ortasmda böyle bir hava İ- de başlıyordu.