30 Mayıs 1937 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 10
zi Başlıbaşına bir. kütüphane DÜN ve YARIN Yüz ciltlik a Alfons Daode'nin bu şa- heseri dilimize Haydar Rifat tara- fından çevrilmiştir. Sa. 258 Fi. 100 YAİLB ÇE EMBERİ* Andre Ma - s yazılmiştır. Sa. *DE VLET VEİHTİLAN” Hay- Rifat tarafmdan - çevrilmiştir. Lenin yazmıştır. Sa. 158 Çi 5 İSSN KAVGASI Kari Kant - sky sosyalizmi nasıl görüyor? Ba- yan Sabiha Zekeri ya ini eme Eğ çevrilmişti Sa. Fi. *.. BASİN Bu EE Kn Ağ tap halinde Bay EH. ni RE imiş ie taba, Rasin hakkın Bini lr dean A ei mıştır. Sa. 260 Fi. 75 msgi SN ama ve a M tari m iş e tenkid yine Bay Haydar Rifat ii Jisanımıza çevrilmiştir. Sa. 1! *RUHİ HAYATTA “LAŞDUR* Üç'defa tabedilen Dr. C. “ Yüng'un bu eseri doktor M. Hayrullah tara- fından rf tercüme - edilmiş tir. Sa. 181 Fi. *İSFAHANA DOGRU* Fransız edibi ağ İekini yazılan bu kitab, İ. H. Âlişan tarafmdan türkçeye çevrilmiştir. Sa. 292 Fi, V. RASİN* Külliyatın ikinci cil. idir. B. Nâzım tarafından “Türk. geye çevrilmiştir. Sa. 256 Fi. 75 BABA* H. Dö Kalzak' *DELİLİGİN | PSİKOLOJİSİ* ri Mim e müte - art'm bu hassısı , eseri kiye, ve Vel mütehassıs- *ENGEREK DÜĞÜNE" yl çois Mauriac'n bu güzel Türkçeye m Safı Mimi Sa. 214 *7. RA A N* Küliyatm Saniye cildidir. B. H. Nâzım tarafından ter cüme Rp ASD e 250 Fi, 75 İ SAADET* Büyük Rus 1 edibi S. ralli bu cidden eresi Alişan Za mail Hakki ta- rafımı dm isanımıza “çevrilmiştir. Sa, Fi. Male Andre vin ta- fından yazılan bu faydalı eser lisanımıza Suphi ia lee m çevrilmiştir. Sa. 60 Fi. 30 E? ye ik 5 g 8 3 5 g m u Fikri Rasi a il ir ae Sa, 205 Fi #İLİM ve PELSERE” Moritz an bu kıy- Pe tv iç. esi re- Kemali tarafmdan çevrilmiştir. Lİ 144 Fi. 50 *YENİ İLA elleri De ton amk tı eseri Hilmi ya Ülken taraf m ali & iştir Sa.210Fi.75 . Bütün milletlerin *e içtimai, iktisadi; ge z eserlerinden kil tablarm tercümesi olarak “Dün ve Yarn;, “tercüme külliyatı ünvanı altmda reş: ri kararlaştıralan kitab. tan 64 ü tamam 'seri de meydana gelmiş bulunu. yor, aylıkla tedarik için ndir ki ihdas enini Bir kısmı peşin, bir aydan aya verilecek az ie para ile tedarik edilebilir. m le birinci serisi (— kitab) peşin 236 ve her ay a kuruş, ikinci se ri (İl inciden 20 inciye ka dar) peşin 504 ve her ay 100 kuruş, üçüncü seri (21 inciden 3Ü uncuya kadar) peşin 532 ve her ay 100 ku- ruş; dördüncü seri (31 in- ciden 40 mciya kadar) Pe- 60 ıncıya kadar) peşin 13i ve her ay 100'kuruştur.) UNAL A *KAPİTALİZM'in BUHRANI* Pro esör Gaetan Pirou'nun bu e$erini A. i ar lisanımıza çe - virmiştir. Kitap, ei gü - dümlü ökol goşyalcılık, mom! mi, e ii beis barililei ih - 12 Fi, & TesâLı ,AHB BO * Güstav Nâ seye rilmiştir Sa, 1 i. 60 'AFIZIK * ii nun dü sikli ne cildi Hilmi Vk ken tarafından tercüme edilerek bazı notlarla'bir de iii ilâve o- Tunmuştur. Sa, 110 Fi. “İSKENDER * Plütark'ın bu e serini Haydar Rifat, Trk ge virmiştir, Sa. 160 F in a ie VE SÖK Au. tarafından yazılan bu Kitabı e ri dilimize Gevirmiştir. Sa, 408 100 ei ii ter - *DİNLER Ni eml geni tarihi çil A. BA ilmi Ba a bu rinde Türk medeniyet ki türünün, ei ik er sa vi Dam Sa. 400 Fi iyi Tİ ve SANAT» band Kemal Yetkin'in SR lp, mü- ro eserlerine başvur: mıştır. 6Fi, 4 *ETİKA* P. A, KR b in “Etika ve ahlâkın kayna; çılışı” rr e Ağsoğ Ahmet Vi çevirmi Fi.; ll Filozof ve eser leri hakkında Anatol rnein pi mukaddemesini taşıyı Haydar Rifat dayak nal mr Sa. 48 Fi, * RURİ MUCİZELER* rai Yanet tarafndan 5 lan bu eseri Cemil Sena Ongun Türk Ceye tercüme etmiştir. Fi *DE rl e'in bu Oscar Wil ini Bay Burhan Top- var Aileyi Gide" tıra ve dü - düşncelerile birlikte Müellifin ha “ iye bert Rossa m iii meni ihtiva etmektedir, S i. 50 ia ÜN HUKUKİ VE | içri yil 40 Fi. 5 #BFLATUN* Haydar Ri a rafından . Türkçeye ke Solyin'in bir ie sözünü de etmektedir. Sa, 96 Fİ. 35 baik için yazdiğı bu mühim €seri H. Yaya ek çevir - miştir.. Sa. 250 Fİ. *DİSRAELİN'in EN And. *META çiy ii Heide - 'ger'in bü eseri e Fr 1 karayrlark hel Ke asi mal Yetkin ve Mazhar Şevket; Tafından lieniei eli Sa. 48 Fi. 25 *YENİ ADAM* Akademi üye. lerinde n F. Strovski'nindir. Hay. dar Rifat tarafndan "Türkçeye ter- Sa, 165 Fi. 75 Türker Hap çevrilmiştir. — İ *PO TİKA FELSEFESİ* sır ri Ertem birçok ecnebi eserlere racaat YU eydana getirmiş - 220 ir Suud Kemal Yet - kin Estetiği Fransızcadan tam ola- rak lisanımıza içevirmiştir. Sa, 32 a EE Minel 'nin bu eseri met Raşit tarafından Fransız - “a dilimize li 548 Fi, *PARA* L. REİNERS'der Dr. Muhlis: He tarda dilimize çevrilmiştir. Sa, 4 rk bele ve meş - hur eserini Haydar Rifat dilimize gekeğaişir Sa. 133. Fi. 40 *İLMİ FELSEFE” Felsefe öğ - retmeni. 7 Os ilmi; Eser Eeichenbah'ın . 40 HAYATI» Mam Metini bu eseri Meh met tarafından 20 bi - eyi baamln çevrilmiştir. *Sa, NOALARIN OSTEN* Haydar Rifat Pita dilimize çevirmiştir. Sa. 45 Fi, 35 45 *çi #“Göne Plütârk” an Haydar Rifat'atrafından ter e edilmiştir. Sa. 95 *HİPNOTİ # Z e dilimize “çevrilmiştir. Sü, Biye İndan ve onun kendi - si, MK ve kâinat karşısındaki urumu adını taşıyan bu eser Pr iii il Naci Ecer ta. rafından tercüme edilmiştir. Sa. pi Ğı © *YENİ KADIN* “Cemil Sena Ongun aratan yazılmıştır. Sa, pi gi #VİKON 'N ÖLÜMÜ” Matsol Ki 'den miş Rifat KAYALARA El ve 57 sz * Rus Turge, a N güzel iki Sürüye Sami Eren tarafından “dilimize çevri miştir. Sa, De Fi, 100 LE Virgile'in: bu eseri Haydar Rifat tarafı yi tercüme Sr 5 326 Fi. EVLİ, ansuva ilgi Haydar Ri- Sa. 48 Fi 20 “ Fra güzel bir romanıdır. tat kli etmiştir. SATILIK AR! yaa Gazhane, Mi anr lan etrafı düvarlı ve caddit ağaçları ve suyü bi e arsa ehveh; fiatla imei SATILIK. KAGIR HANE. önde m caddesine ya- kın, Bekâ: ağında 10.numaralı 9 odalı bahçeli ve ayrıca çamaşır- lığı ve m iki odayı ha- vi kâgir bi SATILIK ME 5— emine Peyan caddesin- de kâğir 18-20 odalı iki'kap'lı dört katlı apartıman tertibirle Al ve hali hazırda dahi müfrez dairele- havi kâgir hane çok ucuz satı - SATILIK KAGIR IKİ E 10 — Şişlide" Şifa yurdu katlı beşer odalı bah gem 3 SATILIK MÜFREZ Ai LAR 11 — Maltepe ile Bostancı arasındaki Küçükyalı istasyonu ittisalinde 17 parça mü arsa tamal arşin fiatlar uygundur. SATILIK A eni 12 — Arna bek arasında Vezir çeki über iki, daireli biri he ve ki dört odalı, bahçe u havi apartıman a- öle katki “Talip il SATILIK KÜÇÜK APARTIMAN 14 — Arnavutköyle Bebek arasında sokak içinde ve içinde dağ suyu bulunan iki daireli 3 ye sl ört oda'- İk hamamı havi apa tıhik- tir. Son fiyat 5000 idi İnek k partıman tarzında taksim AN 17 — Maçkada aktar Mei lan altı oda- k ve bahçeyi havi han: 2500 liraya acele Se, Talip olanların servisimize müracaatları SATILIK EV ARANIYR 20 — Fener e ed dağ kadar “olan sahada hçeli mazbut satıl ir ev aranıyor, Sat- rk bii mak isteyenlerin son fiyat ve eve dair izahatlarile servisimize'müra Gal e vari Birepilsrden birine AN - a vi iyi İl mektup ku b PN hizmet oni ii suslarda kendileri bike vape rı kendileri” gibi ii iel, işlerini görecek: - — Mobilya, ve VESAİr€ ya almak istiyei satmak: ve- ane hizmetçi, a Gi yener ve bu hizmetlere; talip lar. 3 — Kiralık, satılık ev, apartıman, dük- kân, mala arayanlar. Kiralamak, ki- raya vermek. Almak veya satmak İs pile 4 —Ders vermek veya almak istiyen- Ter, SATILIK, KiRALIK EV, AR Mü iteferrik ve Sa mak veya satmak istiyenlerin ve Kii Gnli rle har Tr VAKIT Yurdunda ie Propaganda servi , Mühim kolaylık dar A VAKIT PRopAagaNli | SERVİSİ j acaatları, mürac; CİHANGİRDE SATILIK Vi 22 — Beyoğluna yakın bir YE yak i re yü; eti ii İ arm $ SATILIK KUÇUK € 23 — Erenköy Balgpil ş yüz dönümü re ve gayri 5 üçük bir giri ehve e Tal — dei SATILIR “Ev 25 — İstanbulda vasi ye Yeniyol 5—6 n k j illa dört ol A ge Jj 26 —Dört sene poliste dır. Eli; tl İŞ ARIYOR > a > alâkadar. isine Bir Kart derer€ yi yi di gi si zi temas Takma t3 5 Ötemebil almak ** etmek istiyenler. © O — Radyo alma 88 satım? Sign: deriden Ee vey? çi Tercüme er K Mr ie yerle re MA i KIT le er için (AK şer DA SERVİSİ) nde Piro ii zi gr olmak Be ayrıca bi vir Bü” eti a tirmiştir. t Müracaatlarda hiçbi” a 5 maz. v Gi Me Vakit Propa” adi yi 'j Vakit Yurdu A Posta kutu! 46 Telgıraf: Prop£ di N
