5 Nisan 1935 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 11
TN ETER TA ÇALI KUŞU Bu hafta çıkıyor. üğünden; ZARU Müdürlüğünden! |: İinhisarlar U. Müdür fenni şartı rtnamesi mucibince 1 — İzmir Çam altı tuzlası için çu e ii (18000) lira muhammen bedelle ik i adet münakasaya konulmuştur. 2— İki Cibalide Le vazır üsa rşamba günü sie kemer e kılınacaktır. seri arasında mizce tet- El tevdii lâzımdır. — dre iştirak ede bilecek olanlar ye tayin oi han gün ve saatte kanuna uygun ol mak üzere fiyatlı teklifname ile 1350 lira yüzde 7,5 muvakkat temi nat parasını komisyona ii etme- eri, a A a —— — — Tokat Valiliğinden: Tokat Vilâyetinde yapılacak yedi aded mektebin inşası yirmi gün müddetle ve kapalı zarf usuli le aşağıd ve Mübayaat Şubesinden alı- kasa 24 —4— saat 1s te Cibalide Levazım ve Mü bayaat Şul — Münakasa ehliyeti fenni yesi mücerrep heyet yp f yatsız proje ve tekliflerin kiki için münakasa gününden lâs kal bir hafta kasaya konulmuştur. i 1 0 cak meektenisrin iki si Tokat Merkezinde beheri >438 liradır, Birisi 2300 lira da yapılacak mekteplerin beheri 20542 lira bedeli keşiflidir. —Şartname plân ve modelleri görmek üzere Tokat Vilâyetine 2 müracaat edilmelidir. 3 — İhale 15 — Nisan 935 gününe müsadif Pazartesi günü saat 16 da Tokat Vilâyeti Daimi Encümen inde yapılacaktır. Münakasa kapalı zarf usuli edir. 5 —Münakasaya iştirak edecek ler bedeli keşfin yüzde 7 buçuğu nisbetinde muvakkat teminat vere ceklerdir. 6—Münakasaya iştirap için tali plerin m fenniyesi haiz Nafia ç Başmühendislikten veri eti ika ibraz etmeleri lâ- KE eleri lâ. 7 Bu şerait dahilinde talip ola nların teklif teminat mektuplarmı 8 istenilen yesikmlar havi zarflar ını ihale günü olan 5 — Nisati “835 Pazart saat on ikiye ka dar Memi Encümen © ine ilân olunur. (1625) aki şerait dahilinde müna- | SATILIK E e 11 — KURUN DE NİSAN 1685 7 ŞYA Istanbul gümrükleri Başmüdürlüğü satış e n ambarlarda top- gümrüğe g üni nan hş miktar ve kıymetleri dei eşya İleri. gösterilen e kaleli ilinde yapılır. Satılan eşyanın yı almak By eni ak si la No. lu kanuna ve bedava verilen şartname dahi terir cetveli Başmüdürlükteki ilân tahtasına asılmıştır. len kıymetin “6 7,5 olan teminat dır. ve eşyaları da görebilirler. (172 Kap Muhammenkiy. oTeminat L K . . Müzayede günü ve şekli 137 4126 68 310 zn saat 15. Transit “. arttırmı 720 4965 30 373 29/4/935 saat 14. Transit, açık arttırma 132 728 84 55 29/4/935 saat 16. Transit, açık rttırma : “ 57 12126 33 910 6/5/935 saat 14, Transit, kapalı zarf, 65 2222 75 167 6/5/935 saat 15. açık arttırma. 521 78 05 6 6/5/935 saat 17, açık arttırma. akçesini müzayede saatinden bir saat evvel ve İstekliler satış saatine kadar komisyona müracaat ettikleri takdirde istedikleri Bilgizi vi 4) Satış 2490 miktar ve cinslerini gös- malar: lâzım Cinsi eşya 4154 küsür kilo sıkletinde muhte- lif fabrikalar mamulâtı toz ve tab- e! Muhtelif cins pek çok ecza mus- tahzarat maden suları tuvalet eş- ası vesaire Adresli kâğıt, vva, etiket, mantar, aral vesair ali ey- il dolu sinema filmleri. Bisiklet, otomobil, bunlara ait ak- ir makineler ve muhtelif eş- ar, İmhaya ayrılmış cep fener pilleri tahta parçaları, kâğıt vesair eşya. Zafiyeti umumiye, İşla'sızlık ve kuvvetsizlik hâlâtında büyük faide ve Mei görülen alt Hulâsası Fosfatlı Şark Kullanınız. Her eczanede satılır. Be diye Sular m : Evvelce 3/Nisan/935 Çarşamba günü saat n ihalesi ilân olu- an kurşun boru ve bronz m ünakasası görülen lüzum üzerine 0/Ninan/338 Pazartesi günü saat İkiye bırakılmıştır. (1698) * aezLE SATILIK AKAR Sama! a tren ve m Fred birer dakika dr odali ii ei ve md e - yu vesair müştemilâtı havi yn günü saat 14 Ve İstanbul Istanbul Cümhuriyet Müddeiumumiliği ii Kesti zu lira 76 kuruş olan tevkifhane Eksiltme 17/4/935 nden: binası tamiratı tarihine müsadif Vilâyeti pe ebesi ni mu- satılıktır. Her gün 16,5 dan son-İi| vakkat teminatın vezneye eN ğına dair makbu a banka kefa- ra Aksaray Kemalpaşa caddesiii| let mektubu ile birlikte ayni gün ve saatten e ver al reisliğine No: 113 vE mermi (6109) verilmesi lâzımdır. Talipler ba) husustaki ve evrakı kestasszm ARALAR EMEREK “| keşfiyeyi İstanbul Adliye levazım memurluğunda görebilirler. (1577) “KİRALIK. SATILIK KÖŞK Erenköyünde Suadiye hat bo- KAYIP KATI ALAKA yunda vasi bahçeli ve deruni Hırkaişerif askerlik şubesinden iki kuyusu elektrik tesisatı | almış olduğum 319 doğumlu as - Ahıçelebi mahallesinin Tuzcu « keri vesikamı zayi ettim. Yenisi - mevcut nezareti kâmileye haiz do- kiralık | ni çıkaracağımdan eskisinin hük- ü kuz odalı45 numrolu köşk irk ve satılıktır. Talip olanların itti- yoktur. salindeki 47 numroya müracaat-.| OYeni adres: Çicekpazarında 22 ları... No. da Mustafa, (6172) lar sokağında eski 33 yeni 13 nu- maralı dükkânı terkettim, Bir gü- na alâkam yoktur, (6182) * (Abdullah © Osmanlıcadan Türkçeye Karşılıklar Kılavuzu : 10 — Öz türkçe köklerden gelen şi ie ve (original) eda, ii Karşısına (T. Kö.) beldeği| onu diğer na e ele sr y (alâm konmuştur. Bunların her Eda ie ie akl y i ında sırası ile uzmanlarımı| la 2 g0 ri zın m yazılarını gazele - yi e vereceğiz. 3 hn konan karşılıkların. iyi Örnek: Edalı he yda ai edilmesi için, o gereğine göre, Baylar ve 144 iyo) resim Hi m rn Ki me an deyn etmek istiyor. pri: ekl tü türkçe olan kelimele -| du > Borcuna i ödemek istiyordu. Edeb — işlenmiş ve mv TA ak: a) & Künll Düvü: illesiyle izah rin ünlü şekilleri alınmıştır: Aslı ak olan hal a e eğik e kanıtlariyle açımla - üm olan hüküm, türkçe * ei ibi, “ Edib — Yazman Örnek: Büyük Türk edibi > Bü: Elma ik babe ük Örnek: Eb, hürmet evlâtla : rın ilk ir safa ini balcya| yük ei > Kamusaldü saygı çocukların ilk ödevidir. şün — (Fr) Opinion publigue ve > Dilsiz, epsem Örnek: Bir memleket ie u. x— i gazetelerinde görebili - Ebrar — İyi iyciller men ülkenin e kamsalüününi agi - Güdük meye Kl Ecdad — D. ik e yaln reyi âm “ iğ l rp Örnek; el kalan ese» - ln yn ia Delin Kalan izerle | Sar da id İ eği in, sebep nek; a ye gelen efrad” Wi, Ör: Önik ie e ecilden > > Bunun içir. Bi ülüğe yeni gelen erat. Ecir (Bak: ücret) — Kaldıran, yükselten Eclâf — takımı, baldırı Çip * Alemefrazı isyan > Azı E — Yaduyru > (Fr) Suj€ a rağ e kaldır aydınlatan, tu - &tranger Ti ke Örnek; İsi saree çe al rnek: Dilefrüz “ Gönül aydın - lar > Les Cg içi İs latan, gönül tutuşturan, Eda — Ton (T. ae e Memi Kö.) Söylerim yç 0 e Efsun — Afsun onu öreki sözmenlei : Bu asırda efsuna kim Mi hayvanlar, nır — Bu asırda afsuna kim inanır! Ehlileştirmek — Evcilleştirmek Efsus — Yi Örnek: Yırtıcı hayvanları bile eh. lileştirmeğe çalışıyorlar hayvanlari bile evcille eştirmeğe çalı - şıyorlar. Ehli vukuf, ehli ye > Ayırtman 4 Gali Dürefşân — İnci sa Örnek: Ehli vukufun verdiği ra Etrafa ziya efşân olmakta — — porda > Ayırtmanların verdiği ra - ya işik 4 a a kta, porda. n, çoğaltan Ehliyet — Erdik kz Mas in ği Örnek: Ehliyetsiz adamlara iş ver. arttıran, » çoğalta tan, memelidir Erdiksiz adamla iş Efzâyiş ver yi Ehven > Ucuz Bin ye Efsus, sadhezâr efsus > vo ii hi bin Di sk! — Saçan, dağıtan, silken, ik sike e ehven bul : ei mı? Ku hi e (Bak; e > Erenler > Büyü Örnek: Sinni 25 ten dün, 35 ten miyanlar > Yaşı 25 ten aşa - ri Elönü anlar. n pahasını ucuz Ekâbir > Ömer esdi li > Elgüne Örnek: E ii e > Kureyş b büyükleri. Beni > Önem — (Fr.) İm - Ekal — En az,en şa ve Ekalli mücazat > Cezala n , Eke ie saatte oraya vâsü 1 olabi - pi nek: Bu işin ehemmiyetini an-| yı İzükiiiir 2 > Bu işin önemini anla - malıdır. ondan evvel giden gidemez “ Enaz ilç Ehemmi; n (mühim) — Önemli - biz oraya varabilir, ondan önce gi: Fr.) > İemez. Örnek: Bu hik ki fikirleri (Fr) Mi- ; Ekalliyet — Azınlık — ilk ii ondan işittim > Bu önemli| notite düşünceleri ilk önce ondan bm nek; m azınlık parti « “Ehemmiyet vermek — Ön leri ol ğınsız ee iy > Büyük Miller Meclisin de kalliyet fırkaları yoktur, müstaki i İln püs Fr.) orayla de e Fimpor tance, donner de Vimporta; Ehli — il Evci mebuslarımız vardır >İln'ya erine İk yüne ver-| de partie de minorit& â la Chambrr, erine ö) vermedi -| mais il sedir des me Ekseriya luk (Bak: sikim iler. iler. bilir çok vakit, çok - ön ek: Ehli kyumaba z Evcil Örn Ekseriya işine vaktinde ge, imes — “ai un işine vaktinde gel « me: yn seriya onu çalışırken görür « düm > Çok vakit onu çalışırken gö * rürdüm. Ekseriyet — Çoğunluk — (Fr) e Gia Örnek: Ön BE ii ka. bul olunmuştur — Teklifiniz büyük! bü Vorte prosition est acceptöe ve majoritö sibe > Kumul ni selâse örkümler Örnek: Efanimi se e pl e ikadlarının esasıd. Üçü kürler, hristiyanlık İnel Z # melidir, Ekber — Ulu Ekül — Obur l m İ Örnek nderdiğim adam el'an gelmedi > Gönde »rdiğim adam daha (heniz) gelmedi. Elâstiki — snek — (Fr.) Elastigu? k Örnek stili cisimler > Esnel i cisimler. Elâstikiyet — Esneklik — (Fr) Elasticitö | Örnek: Bu cismin elâstikiyeti & mek > Bu cismin esnekliği ii e elbette — Kesin olarak, üz” 5 nek: Elbet (elbette) dedi- ve olası ak — R İlakek ön onun. ii ği ola “Elbise > Giyim, uruba ap” (Lütfen e çeviriniz),
