31 Aralık 1934 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 4

#wew 4 — KURUN 31 Bin ei 1934 Her kim o Farisi ... el ği iri ve yında ve sarayının eşi iii & roir bekler kölelerdir.. s5» Bütüş ü kilik sona Nedim di. bu çeşid yavanlıklarla dop- doludur. Evet, arada Nedimin in- “az! Bir çuval ve kırığı içinde bir tek inci kadar İşte, Nedime tesir eden ancak farsidir. Bu afyonlu ve esrarlı is- tibdad ve riya Mi yakm kuruna: gibi damarla., Tımıza md Bütde bir devrin edebiyatı farisi edebi - yatm taklididir. Bu edebi. yat (ve bu dil) bir vakit j için en yüksek adla uyuşturmuş ii tur. (Kaside) rın ve Mm medhiyeleri — — bu edebiyatın hemen hemen ya - rısıdır. ur Fransız düşi a zarı H. Taj aine iz İRİ tarihi) adlı hiç ölmez kitab; bın Afyon kaçakcıları mahküm oldu Afyon kaçakçılığı yapanların duruşmasına dün sekizinci ihti - sas mahkemesinde devam edil - miş ve duruşma nihayet bulmuş - tur. Afyon kaçakçılığı yapan Fi. lib, İspiro ve Koço yedişer ay ha- pPise ve ayrıca iki yüz lira ağır para cezasına mahküm olmuşlar. dır. Suçlu olarak mahkemeye gön- derilen muhafaza memuru Bay seyin beraet etmiştir. b RL Bay Ali Sami Uyuşturucu maddeler inhisarı umum müdürü Bay'Ali Sami şeh- rimize dönmüştür. Ankaradaki temasları hakkında şunları söy - lemiştir: , “ | | | | ! | — Yugoslavya ile yaptığımız yeni mukaveleye ökonomi bakan lığma verdim. Mukavele yarın - dan itibaren mer'iyete girecek - tir. e Adliyede Yılbaşı İstanbul İcra hökimliğinden: ebaşı münasebetile tasfiye muamelâtı yapılacağı cihetle İs - tanbul icra ve iflâs daireleri ve muhasebe ile merci kalemleri 935 senesi kânunusanisinin birinci, ikinci, üçüncü, beşinci ve altıncı inlerine 3 btk ni kabul etmiyeceklerdir. Bugünlerde itiraz arzuhalleri - nin kabulü ve haczi ihtiyati gibi m işler mütalaa için gün Soyadı alanlar Soyadı alanları yazıyoruz: İstanbul Gümrükleri mimarı Bay Kemal (Oral), ço müd. deiumumisi Bay Yusuf Kenan (Orer), Kültür müdürlüğü statis- tik şefi Bay Kemal, kardeşi İs - tanbul 49 uncu mektep pire an Bayan Müzeyyen ve ailes ve İstanbul Gümrükleri mu- a baş müdürlüğü ayniyat Ade Bay Bedri (Kocakaya), İstanbul gümrükleri en 5 yeti Haliç kısım âmiri (Sokya), Haliç kısım allel - den Bay Tahsin (Kılıçaslan), Emniyet müdürlüğü kaçakçılık bürosu a ber Ali an), mimar Bay yal (Biçer), Zabit kilide Bay Necmi (Özen), Mer dok tor Bay Ali Saip ailesi li Gül kızı Bayan Mürüvvet, oğlu Bay Tarık (Aydemir), e işletme- si merkez acentesi kontrol memurlarından Bay | Nazmi (Ak. bulut), Akay işletmesi müdürlü ğü avukatı Bay Hüsamettin Ah- med, Haydarpaşa askeri hastaha- nesi diş doktoru Abdülvehab Ah med ve eczacı mektebinden me « zun Bay Haydar Ahmed, Anka - rada Sümer bank umum müdürlü. muhasebe memurlarından Şe mliin Ahmed ve zürradan Bay Alâattin Ahmed (Erduran); pul müdürlüğü o muhasebecisi Bay Semsi, amcası oğlu Dürri Kadid bi ödürü Bay Halil, tır. ii İngiliz ulusunun seciyesini, e- debiyatından astge len seciyemizi o edebiyattan an - lamağa koyulmak istersek vay o zanlarınımn babası Nef'i i- iri sörfedebilirim, Bizim ozanlar örneği, meşki İranın palavracılarından aldılar, Bu edebiyat o günkü Osmanlı re- jimine de çok uygun geldi. Ve bi- ze pek yazık oldu. Eğer kutlu A- tatürk değişimi olmasaydı, inam olunuz (emin olunuz demektir) hâlâ farsçanın tatl sandığımız dil ve edebiyat boyunduruğun - dan kurtulamıyaca! Arapçadan fayıla da ,gördük, ziyan da, Farsçadan ettiğimiz fay da değil, zarardır. Çünkü rd & debiyatını kopya etmedik, ye geldi ki f birleştiler. (Est) leri (dır) a çe si itim derhal Osmanlı. ca oluy: Bir ER Mibiizd Ali Şah Ka- çar mebusan meclisini topa tut - muştu. Bizim alaylı ve alaycı oza- nımız Eşref: Şahi İran kıydı pe tüm - gibi işte o kadar. Ondan sonra, gaze - tenin yazızılarma ağırlık olma - mak için makalelerimdeki (dır) ları (Est) e kendim çevirdim, ol- du farisi bir (bendi mahsus) ! Bu, benliğimizden fedakârlık - tır. vs Bilmem kim: “her kim okur değişim hayliden hayliye güçle - şecekti. yazımın sonunda bir nokta- yı açmak borcundayımı. Ben farsçaya kötü bir dildir, demiyorum. Sayın İranlı kardeş - lerimizin her daim iyiliğini iste - rim. Hele çağdaş İranlıları artık beğenirim.Sözüm onlara değil, es hi en dal kavuklarmadır. eyi mi sevinç ile görüyorum ki döğerli İran da, hele bugünkü imparatorlarının ve iş erlerinin himmeti ile pek kökten bir değişi- me girmişlerdir. Fars dili de bu değişimden payını alıyor. O di - le de bizim edindiğimiz feyzi di- lerim. Yeni Türkiye, yeni İran el Demişti. İşte, o günlerde İranın ileri gelen! inden bir haylisi İs - | tanbula sığımmışlardı. Bunlardan irkaçı — Süruş — diye bir gaze- te çıkardılar. Bu zatlardan pek | hoşlanımıştırı. Bunlar benden ga:- | zeteleri için birkaç yazı istemiş - | erdi. Türkçe bir makale gönder. | lim. Ertesi vi Yap hemen ol. | Tuğu gibi S ruş' da görmiyeyim mi? Yalnız (En) ler (dır) olmuş, ele değişim meydanında ilerliyor lar. Biz nasıl geçmişten (mazi), eskiden, viraneden vazgeçtikse komşu ve kardeşlerimizin zi hiç bir mânası kalmıyan geçmir, “le, eskilik ile pa yaştukların gördük - çe öğünüyoruz. Şurasmı hiç unutmıyalım ki, çağdaş farscı da, çağdaş türleşe gibi arıtılmakta; ir. Celâl Nuri Gü oğlu maliye vekâleti tetkik -me » murlarından Bay Muhittin, Zi. raat memuru Bay Yakub, Beykoz fabrikası İstanbul bürosu muha- sibi Bay Niyazi, (Boysan), Ca - ğaloğlu Mahmudiye caddesi Şe - ref sokağında bakkal Sait Hik - met kardeşi emniyet işleri umum müdürlüğü üçüncü şube şefi Bay Mehmed, Oğlu lise mezunu Mu- zaffer Behçet ve diğer oğlu Nev- zat ve aileleri (Tanyeri), İstan - bul Hilâliahmer merkezi muha - sibi Bay Vahid (Göker), İstanbul yoğlu Halkevi hademelerinden Bay Ahmed (Çelik) Bay Musta- fa (Ekinci), Adil (Pekgöz) ope- ratör asistanı Bay Ekrem (Ev- im), Üsküdar kız sanat mektebi ylme ii Bay Aziz Mahmud, Fener Salma tomruk grisi 695 numaralı poli omuru Bay Cafer ve sileleri (Kutlay, s0- yadını almış!arı İNEG döLüş İnegölde Okaymakam (Bay Haşim (Günay), Hususi muha - sebe memuru Bay Hakkı (Duru), Maarif memuru Bay Faik (Er- gun), Muallim Azmi (Öztürk), Ziraat memuru Bay Sü (Ekim) muallim Bay Hilmi kızları baş muallim Bayan Nefi - se ve muallim Bayan Nezihe (Öz- demir), mualilm Faik (Dinçer), muallim Necati (Akgün) baş mu- De Bay Reşad (Aral), mual- m Bay Mehmed (Öz), Karayel m fen memuru Bay Osm (Akman), kereste şirketi muha- sibi Bay Ekrem telgraf çevirgeni (Aka), e Durgud (Ma - maş), Muhabere memuru Bay Hilmi (Özçay), muhabere memu- ru Hakkı (Öğen), & ve Vapurcu'uk şirketinin yeni vapurları ç Vapurculuk vi geri — duğu iki vapuri Güneysu ve spin tarama a - muştur. DE İğ Hocalar için yeni bir yasak Yl Okullarda büyük tatilden baş- ka diğer ara küçük tatillerde o - I hocalarının seyahate ve okuldan ayrılması kültür ba - kanlığınca yasak edilmiştir. GEZ ENER Bayram eğlenceleri amda hava müsait olduğu me bayram yerlerinde sa - İmasma izin verile - ve fakat çocukların beygir ve merkep kiralıyarak da ı boş koşturmalarınâ müsaa- de edilmiyecektir. eme Fırka kongreleri H. Fırkası kaza kongreleri bitmiştir. Kazalardan gelen ra - porlar tetkik edilmektedir. Vilâ - yet kongresi bayramdan sonraya kalmıştır. SIYASA AE ZN Habeş meselesin- de anın Japonyadan dal endişeler alıll açıkça anla - şılıyor, Londra gazetelerinden birinin Ce - nevre muhabiri bu mesele hakkında ver- diği malümat sırasında şunları da söy » iyor: “Milletler Cemiyetindeki mi eni anın zabitlerinin vağrmığ. haber v iin Japonyanın çinde H: beşistan ile slikadir Kii ie pamuk yetiştirmek istediğini bilmiyen yoktur. Londra gazeti in verdiği malümat doğru ise Mo İtal; üm e, tulmak için Japon: ile anlaşma; vi e tercih ettiğine eee İĞ kanlı mücadelesinde laşmış oluyor ve vaziyeti almış bulunu - ei, Çaylı dans e eşini güzel ge- çirmek hem de Hilâliahmer gibi bir şefkat müessesesine bağlılı - ğını göstermek yeli bu top- lantıda buh ——.. Istanbul plânı için İstanbul plânı etrafında üç ec- nebi mütehassıs tarafmdan ha - zırlanan raporları tetkik etmekte olan jüri heyeti tâli bir komisyon seçmişti. Bu komisyon rapor! üzerindeki tetkikatmı bitirerek her üç raporun tatbik kabiliyeti olan kısımlarını tesbit etmiştir. Jüri heyeti bayramdatı sonra top- anarak komisyonun raporunu gözden geçirecektir. verilen malümata göre İtalya, yol yapmağa vasalal: iletmeğe çalışı - yor, Habeş bülcüm i alası ls R Doğrul İtfaiye kumandanı geldi Bir buçuk ay evvel vedavı #faiye işleri üzerinde tetkikler de yapmıştır. — Kadın birliği taşınıyor Kadın birliği H. Fırkası karş” sındaki binasından çıkıb Ege ze ii karşısmda yen bulunduğu pi Bay İbrahim (Görel), Bay Meh- med (Akengin), Bay Rifat (Gö - nenç), ÇORUMDA Çorumda vali Bay Arif Hik - met (Aykıç), Sihhat müdürü Bay ( (Yılmazay), Yüzbaşı Bay Alâ - ettin (Ar), Bay Muhtar (Ku - nalp) Bay Şevket (Süer), Bay Sıt kı (Ertaş), Bay Akif (Eralp), Bay Ferid (Önal), Mülâzım Bay Halil (Erçin), Bay Cevdet (Öz- türk), Bay Turgud (Bilem), yüz- başı Abdürrahman (Erem), Mü - lâzım Bay Niyazı (Özgüç), Ve - dad(Şen), Bay İsmail (Algan) Levazım başkâtibi İ. Hakkı Türk oğlu, Hesap memuru Hamdi (Ba şer), iaşe zabiti Bay Refik (Sü), naya — Konferans C. H. Fırkası ii Semte ? cağı baş, iç 3/1/935 ele günü sasi i 20 de semtocağımızın genel sai lantısmda Dr. e Besim ni ve Bayan Aliye Esad taraf * arından Kam veril: üyelerimizin gelmelerini candt” ileriz. ih Geçmiş Kurunlar İ eim m knk j 3 Birinci Kânun 1920 Büyük bir ze'zele > Müthiş bir hareketiarz Şangh3? veni Ping Ligatm'da ili bin ğe tma sebebiyet nie ketin ik ik dek saati zarfında i le olmuştur. Birçok şehitler tamer” 0 amam Ni İ KUNUN BALOSU KUPON.:39 uponu kes'p saki? yayı” 31-12- 934 “u ki ji ii f 2E) mamı Bay Sabri (Güngör) Bay İsmet (Ünsal), Bay Tevfik (Ma- “dakbaş), Bay Hüseyin (Tosun) Bay Mehmed (Civebudak) so - Okuyucularımız8 i izme KUPON: 9, Fu kuponu m sak