20 Aralık 1934 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 19

IM ll, Vapurculuk Türk Anonim Şirket istanbul Acentalığı iman han, Telelon: 22975 © Trabzon Yolu Vapuu 23 Sakarya K. PE YalnıZ pir :2> rek piri d ir! Pa günü saat 20 de Ga- AS pg ! lata rıhtımından kalkacak. Gidiş BM avi ki Onu senelerden beri tanır, ağrılarda ve soğuh uz , İK ve Rizeye. rini bilirsiniz. algınlığındaki çabuk tesi Gi) m markasının v— ettiği m. sizi bun» dan sonra dahi memnun edecekli Baş ve diş ağrıları Sürmeneye uğray' Üsküdar Hukuk hâkimliğin - ni: 'küdarda Tophaneli oğlunda Altuni zade mahallesinde 79 No. lu evde oturan Hüseyin efendi ta- | rafından aynı evde oturmakta i - ken şimdi nereye gittiği bilinmi - yen karısı Emine aleyhine açtığı boşanma davası üzerine dava olu” nan İn zi ilânen tebligat yapıl» İ masına karar verilerek 22.12. 934 Mamma Veni Kitaplar umumunmunuz Ün ve ölü Te Külliyatının 18 inci eseri ocuk Düşürtenler ROMANINI OKUYUNUZ! H. GONZALVE — MENUSIER i. Kiki — RASİM | ağıtma Yeri — Vakıt Matbaası — 60 Kuruş | ös ni KA | Dı. İ konulduğu gibi bir kez gazete ile | de ilân olunur. (4316) AN Doktor semmim inu: üseyin Osman Haseki hastanesi dahiliye mütehassısı Lâleli Lütüf Aparıtmanı saat E 4-7 e kadar Telefon 22459 © “ma ALAKA KU AMAN mi Siri; Kn ddesi No, 60 ASPİR va 20 gi ambalajlarda bulunur. LARA AM GORiO BABA Dün ve yarn Tercüme külliyatz Sayı: u H. de Balzak Haydar Rifat 370 sayıfa 100 Krş. Öz Türkçe Karşılıklar ei ie Karışıklık, 11. Ka- muruş, 12. Karmakarışık, 13. iye baş 14, Karsambalık, 15. — olmak, 1. Dağılmak, 2. Kar - çışmak, 3. Kargaşmak, 4. Karış - ak, 5. Karmaşmak, 6. Yirmir - Öz türkçe Karşılıklar — hudud, Sırdaş. 20. Ür, seeslek, Yoldaş. — kazmak, Kırılmak. Sri, 1. Ak Hengâm, 1. Adak, 2. Çağ, 3. O- — pal A; » | gur, 4. Sma, 5. Ucur, 6. Ugur, 7. Targalav. sivar, gur. — İn 1. Eş, 2. Koldaş, 3. Yol- Henüz, 1. Ancak, 2. Daha,8. Şimdi, 4. Uş, 5. Yeni, 6. Yenile, — ser, 1. Arkadaş, 2. yenil mek. — sin, 1, Barartı, 2. mir 3. — sınıf, eğ Taydaş, 4, “Yaşla Kağıt, ni seyi > Bir sa 2. İldeş, 8. Sardaş, 4. — şire bs 'Aba, abla, ( (Büyük İemsire m man.) 2. Baer, 3. Cice, 4. çi 5. Eci, eçi, 6. Eğeç, 7. Eğeçi, ? Ekece, ekeci, 9. İçe, 10. ei ik Seç, iğeci, 12. Kele, 13. Kız Kar - $, 14. Meğeçi, 15. Öke, 16. Sini, i si hemşire man.) i, 19. Tir, 20. Tumga, -21. 22, Üke, 23. Üye, 24. Ye- >— sire zade, Yeğeri (Umumi - mn kardeş çocuğu man. e N— ta, 1 Denk, 2. > zeban, 1. Ağzı bir, gi Düş n Hendek, 1. Arık, 2. Ark, e hkâm man.) 3. Baz, 4. > zamak, 13. Kesik, İm, 15. Koçu, 16. Oğluk, 17. ör (Kale drvarları önünde İs- ir takviyeye yarıyan hen - ) 18. Or du, 19. Çekerim. eyi. Her, 1. Bütün (Kendinden son- raki isim cemilenir; “bütün evler — her ev,,) 2. Değme, 8. Düğeli (Kendinden sonraki isim cemile - nir.) 4. Hep (kendinden sonraki isim cemilenir.) 5. Kamuğ, 6. O - lur olmaz, 7. Say, sayın (isimden sonra gelir: o “kişi saym — her- kesi) 8. Sayır (İsimden sonra ge- r: “Tün sayır — her gece-,,) 9. Tü (Tü türlüğ — her nevi.) — çibadabat, 1. Kaç nen erser, ni, — halde, 1. Basa, 2. Engücü, üngücü, 3. Gaz, 4. Genez, 5. Kaysı, 1, 2. Değme, Kik ai 4, Öteki” beriki, 5. Ye- TEL 1. Adruk, arak, 2, Ön- gi, 3. Türlü türlü. — vakıt, “ zaman, Tori. Hercai, 1. Şuşan, 2. Yanar dö - ner, 3. Yanaz. — lik göstermek, kyk Hercü merç, 1. Allak bullak, Alt üst, 3. Alan taran, 4. rak, 5. Baş ayak, 6. Buruş katış, 7. Gale, 8. Dame n, 9. Kargaşa, Herem, 1. Çöküş, 2. Kağşama, kavşama, 3. Kocalık kocamışlık . Hergele, 1. Cılkı, 2. Paytal, 8. Öğrek, 4. Sürü, at sürüsü, sürü atı (Bineğe gelmez,) 5. Sürük, 6, Yrl- gı, yılkı Herze, 1. Alakır, 2. Boş lâkır - dı, boş söz, 3. Saçma, saçma sa - pan, 4. Sayağ, 5. Sümülgün. Herif, Ba, yi i. k (Abes ve abe - siyal atla Gir ai 2. Boşboğaz sıl pürgü man.) 3. Çalçene, 4. Dansak, 5. Gen, 6. Haldır dak, 7. Kolmaş, 8. Kuluduk, 9. Saçmacı, 10. Şipilik. — güluk etmek, 1. Atmak, yi tutmak, 2. Bıljıldamak, 3. Böltre mek, 4. Kıtılmak, 5. kak; 6. Sanrrmak, sandırmak (Heze yan man.) 7. a kine > > vezelik etmek mi 8. Se mek, 9. Urlamak e amli etmek eği Hesap, 1. Alacak verecek, 2. Sayma, 13. Tolom, 14. Yitit. a çekmek, 1. Sorgulamak, 2. tl altma almak, 3. Sormak. — a katmak, Sağışlamak. — etmek, 1. Çağlamak, 2. İs- kermek, 3. Ölçümlemek (mülâha- za man.) 4. Oranlamak (Tahmin man.) 5. Sağanmak, 6. Sağışla - 7. Sanmak, 8. saylamak, 9. saymak, 10. Ütemek, ütenmek. — (b) ıma gelmek, 1. Elvermek, 2. Uymak. — çı, Sağışcı. — defteri, Kundak, — laşmak, 1. Sataşmak, 2. Sa - yışmak. — k 1. Düşünceli, 2. Sakışlığ, 3. Sanağlığ, 4. Sayılı, 5. Tutumlu . — sız, 1. Çok, pek çok, 2. 2 e Heraldik. 4. Ölçüsü nsız, 6. Sayılmaz, sayıya el - mez, 7. Sümiye. Hesti, 1. Bulgu, 2. Varlık. Hetk (imz), v Bozmak, 2. Yar- mak, 3. Yırtma evam, İ, Böceklür, 2. Böcü, 3. Börtü erek ii 1, Aski, 2. Çom, 3. Sa Heves, 1 Ba bak (Rabıta man.) 2. Beğ e man.) 3. Gr cır, 4. İstek (Arzu man.) 5. İyik (Temayül), 6. Kal, Y. Kuştdat, 8, Kızık (ihtiras man.) 9. Kolgak, 10. Kösüş (Şehvahni hırs man.) 11. Özen (İtina man.) o 12.Suk, 18. Şergi. — e düşmek, — etmek, —len- mek, 1. Amrukmak, 2. Çunmak, 3. Vakıt Istanbul. |.